Službeni glasnik BiH, broj 75/18
Ovaj akt nije unešen na bosanskom jeziku.
Kоnkurеnciјsko vijeće, na osnovu člana 25. stav (1) tačka e) i člana 42. stav (2) Zakona o konkurenciji ("Službeni glasnik BiH", br. 48/05, 76/07 i 80/09), te člana 122. stav (2) Zakona o upravnom postupku ("Službeni glasnik BiH", br. 29/02, 12/04, 88/07, 93/09, 41/13 i 53/16), u postupku pokrenutom Zaključkom o pokretanju postupka broj UP-03-26-3-033-8/17 od dana 20.12.2017. godine, donesenom po Zahtjevu za pokretanje postupka privrednog subjekta Pobjeda Technology d.d. Goražde, ul. Višegradska bb, 73000 Goražde, zastupanog po advokatima Kadriji Koliću i Marseli Bajramović, ul. Mala Aleja br. 6/1, 71210 Ilidža, protiv privrednog subjekta Igman d.d. Konjic, ul. Donje polje br. 42, 88400 Konjic i Vlade Federacije Bosne i Hercegovine, ul. Hamdije Čemerlića br. 2, 71000 Sarajevo, radi utvrđivanja postojanja zabranjenog sporazuma iz člana 4. stav (1) tačka b) Zakona o konkurenciji, na 37. (tridesetsedmoj) sjednici održanoj dana 18.09.2018. godine, donijelo je
ZAKLJUČAK
O OBUSTAVLJANJU POSTUPKA
1) Obustavlja se postupak pokrenut Zaključkom o pokretanju postupka broj UP-03-26-3-033-8/17 od dana 20.12.2017. godine, donesenom po Zahtjevu za pokretanje postupka privrednog subjekta Pobjeda Technology d.d. Goražde, ul. Višegradska bb, 73000 Goražde, protiv privrednog subjekta Igman d.d. Konjic, ul. Donje polje br. 42, 88400 Konjic i Vlade Federacije Bosne i Hercegovine, ul. Hamdije Čemerlića br. 2, 71000 Sarajevo, radi utvrđivanja postojanja zabranjenog sporazuma iz člana 4. stav (1) tačka b) Zakona o konkurenciji, zbog odustajanja stranke.
2) Obavezuje se privredni subjekt Pobjeda Technology d.d. Goražde, ul. Višegradska bb, 73000 Goražde, da privrednom subjektu Igman d.d. Konjic, ul. Donje polje br. 42, 88400 Konjic, nadoknadi troškove postupka u iznosu od 1.031,80 KM (hiljadutridesetjedna konvertibilna marka i osamdeset feninga), u roku od 8 (osam) dana od dana prijema ovog Zaključka.
3) Ovaj Zaključak bit će objavljen u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i Brčko distrikta Bosne i Hercegovine.
Obrazloženje
Konkurencijsko vijeće je dana 05.10.2017. godine pod brojem UP-03-26-3-033-1/17 zaprimilo zahtjev privrednog subjekta Pobjeda Technology d.d. Goražde, ul. Višegradska bb, 73000 Goražde (u daljem tekstu: Pobjeda Technology ili Podnosilac zahtjeva), zastupanog po advokatima Kadriji Koliću i Marseli Bajramović, ul. Mala Aleja br. 6/1, 71210 Ilidža, kojim se traži pokretanje postupka protiv privrednog subjekta Igman d.d. Konjic, ul. Donje polje br. 42, 88400 Konjic (u daljem tekstu: Igman) i Vlade Federacije Bosne i Hercegovine ul. Alipašina br. 41, 71000 Sarajevo (u daljem tekstu: Vlada FBiH), radi preispitivanja njihovog djelovanja i ocjene usklađenosti sa odredbama Zakona o konkurenciji (u daljem tekstu: Zakon), utvrđivanja kršenja i povredu principa slobodne konkurencije tržišnog i privrednog poslovanja, izricanja zabrane daljeg kršenja i povrede principa slobodne konkurencije tržišnog i privrednog poslovanja, te izricanja novčane kazne privrednom subjektu Igman i njegovom direktoru u visini od 10% od finansijskog prometa za 2016. godinu (u daljem tekstu: Zahtjev).
U obrazloženju Zahtjeva navedeno je da je privredni subjekt Pobjeda Technology podnio zahtjev za proširenje djelatnosti broj 2180/17 od 06.07.2017. godine kojim se od Vlade FBiH traži dobijanje saglasnosti za proizvodnju proizvoda koji spadaju u ML3 iz zajedničke liste vojne opreme, a u skladu sa Uputstvom o proceduri izdavanja dozvola pravnim licima za proizvodnju i remont naoružanja i vojne opreme i načinu vođenja evidencije u Centralnom registru i na koju je Vlada FBiH dala saglasnost broj 03-18-862/2017 od 20.07.2017. godine.
Podnosilac zahtjeva navodi da je Vlada FBiH dana 09.08.2017. godine datu saglasnost bez ikakvih zakonskih razloga o žalbenom odlukom broj 1100/17 povukla iz dalje procedure, te da je ovakva odluka neosnovana i neutemeljna na zakonu donesena na osnovu akta Federalnog ministrarstva, energije, rudarstva i industrije broj 11-18-1347/17 od 07.08.2017. godine, koji je sastavio navodni savjetnik u tom ministarstvu g. Ismet Briga i akta privrednog subjekta Igman od 09.08.2017. godine, koji su zloupotrebljavajući svoja ovlaštenja, neosnovano i sa netačnim informacijama utjecali na ministre i postupajuće ministarstvo.
Uvidom u podneseni Zahtjev Konkurencijsko vijeće je utvrdilo da isti nije kompletan i uredan, u smislu člana 28. Zakona, te je u smislu člana 31. stav (1) Zakona, aktima broj UP-03-26-3-033-2/17 od dana 11.10.2017. godine i broj UP-03-26-3-033-4/17 od dana 25.10.2017. godine, tražena dopuna istog.
Podnosilac zahtjeva je traženu dopunu Zahtjeva dostavio podnescima zaprimljenim pod brojem UP-03-26-3-033-3/17 od dana 19.10.2017. godine i brojem UP-03-26-3-033-5/17 od dana 02.11.2017. godine.
U dopuni Zahtjeva dostavljenoj podneskom zaprimljenim pod brojem UP-03-26-3-033-3/17 od dana 19.10.2017. godine, Podnosilac zahtjeva je precizirao da se Zahjtev podnosi u skladu sa članom 4. stav (1) tačka b) Zakona, a zbog zajedničkih djelovanja i izričitog dogovora između privrednog subjekta Igman i Vlade FBiH, na način da je Vlada FBiH sebi priskrbila pravo da ograničava konkurenciju na tržištu i širenje proizvodnje u oblasti namjenske industrije, što je suprotno Zakonu.
Nakon kompletiranja Zahtjeva, Konkurencijsko vijeće je dana 18.12.2017. godine pod brojem UP-03-26-3-033-6/17, Podnosiocu zahtjeva izdalo Potvrdu o prijemu kompletnog i urednog Zahtjeva, u smislu člana 28. stav (3) Zakona.
Konkurencijsko vijeće je ocijenilo da bez provedenog postupka nije moguće utvrditi postojanje povrede Zakona na koje Podnosilac zahtjeva ukazuje, pa je dana 20.12.2018. godine pod brojem UP-03-26-3-033-8/17 donijelo Zaključak o pokretanju postupka, kojim je pokrenut postupak po Zahtjevu privrednog subjekta Pobjeda Technology, protiv privrednog subjekta Igman i Vlade FBiH, radi utvrđivanja postojanja zabranjenog sporazuma iz člana 4. stav (1) tačka b) Zakona.
Dana 25.01.2018. godine pod brojem UP-03-26-3-033-17/17, Konkurencijsko vijeće je zaprimilo podnesak kojim je dostavljena punomoć sačinjena dana 23.01.2018. godine, kojom privredni subjekt Igman ovlašćuje advokate dr. iur. Nedima Ademovića, Senku Nožicu i Dženitu Osmanović iz Advokatskog društva Ademović, Nožica i partneri d.o.o. Sarajevo, ul. Titova 50/IV, 71000 Sarajevo, za zastupanje u predmetnom postupku.
S obzirom da se u postupku radi o strankama sa suprotnim interesima, za koje je u članu 39. stav (1) Zakona propisana obaveza održavanja usmene rasprave, Konkurencijsko vijeće je dana 17.05.2018. godine održalo usmenu raspravu o kojoj je sačinjen Zapisnik broj UP-03-26-3-033-6/17.
Na usmenoj raspravi je na prijedlog Podnosioca zahtjeva utvrđena potreba za finansijskim i balističkim vještačenjem u navedenom predmetu, što je Konkurencijsko vijeće odobrilo u smislu člana 176. Zakona o upravnom postupku, te je donesen Zaključak o vještačenju broj UP-03-26-3-033-48/17 od dana 07.06.2018. godine, kojim je određeno izvođenje dokaza finansijskim vještačenjem i Zaključak o vještačenju broj UP-03-26-3-033-49/17 od dana 07.06.2018. godine kojim je određeno izvođenje dokaza balističkim vještečenjem.
Konkurencijsko vijeće je imajući u vidu vremenski rok koji je određen za dostavu nalaza vještačenja, kao i činjenicu da se u predmetnom slučaju radi o osjetljivom tržištu, ocijenilo da neće biti u mogućnosti u roku od šest mjeseci donijeti konačno rješenje, kako je to propisano članom 41. stav (1) Zakona, pa je dana 07.06.2018. godine pod brojem UP-03-26-3-033-50/17, donijelo Zaključak o produženju roka za donošenje rješenja, kojim je rok za donošenje konačnog rješenja produžen za dodatna tri mjeseca, a u skladu sa članom 41. stav (2) Zakona.
Nakon što su obavljena vještačenja, nalazi vještačenja dostavljeni su Konkurencijskom vijeću i strankama u postupku. Nalaz balističkog vještačenja od dana 18.06.2018. godine, Konkurencijsko vijeće je zaprimilo dana 19.06.2018. godine pod brojem UP-03-26-3-033-58/17, dok je nalaz finansijskog vještačenja od dana 24.08.2018 godine, Konkurencijsko vijeće zaprimilo dana 29.08.2018. godine pod brojem UP-03-26-3-033-79/17.
Konkurencijsko vijeće je drugu usmenu raspravu u predmetnom postupku zakazalo za dan 30.08.2018. godine, ali je zbog nemogućnosti punomoćnika privrednog subjekta Igman da joj prisustvuje ista pomjerena na dan 04.09.2018. godine.
U međuvremenu je Podnosilac zahtjeva Konkurencijskom vijeću dostavio podnesak od dana 23.08.2018. godine, zaprimljen dana 24.08.2018. godine pod brojem UP-03-26-3-033-75/17, kojim traži povlačenje svog Zahtjeva, a zbog postizanja sporazuma sa Vladom FBiH, koja je dala saglasnost da se privrednom subjektu Pobjeda Technology izda dozvola za proširenje proizvodnog programa sa dijelom proizvoda i komponenti koji se definišu kao vojna oprema iz ML3 Zajedničke liste vojne opreme ("Službeni glasnik BiH", br. 6/17).
Konkurencijsko vijeće je u skladu sa novonastalom situacijom, vezanom za povlačenja Zahtjeva, otkazalo održavanje druge usmene rasprave.
Članom 122. stav (1) Zakona o upravnom postupku propisano je da stranka može odustati od svog zahtjeva u toku cijelog postupka, a članom 123. stav (1) Zakona o upravnom postupku da stranka može opozvati svoje odustajanje od zahtjeva, sve dok tijelo koje vodi postupak ne donese zaključak o obustavljanju postupka i isti ne dostavi stranci.
U skladu sa povlačenjem Zahtjeva i ocjenom da u predmetnom slučaju ne postoji javni interes za dalje vođenje postupka, u smislu člana 122. stav (3) Zakona o upravnom postupku, Konkurencijsko vijeće je donijelo odluku o obustavljanju postupka, kako je to navedeno u tački (1) dispozitiva ovog Zaključka.
Troškovi postupka
Članom 124. Zakona o upravnom postupku propisano je da je stranka koja je odustala od zahtjeva dužna snositi sve troškove koji su nastali do obustavljanja postupka.
Konkurencijsko vijeće je nakon povlačenja Zahtjeva privrednog subjekta Pobjeda Technology, dana 28.08.2018. godine uputilo dopis privrednom subjektu Igman i Vladi FBiH kojim se obavještavaju o povlačenju Zahjteva, otkazivanju usmene rasprave i podnošenju zahtjeva za nadoknadu troškova postupka (broj UP-03-26-3-033-77/17 i broj UP-03-26-3-033-78/17).
Nakon što su obavješteni da dostave svoje zahtjeve za nadoknadu troškova postupka, Vlada FBiH to nije učinila, dok je privredni subjekt Igman, putem svog punomoćnika advokata dr. iur. Nedima Ademovića to učinio podneskom sačinjenim dana 01.09.2018. godine, a zaprimljenim od strane Konkurencijskog vijeća dana 05.09.2018. godine pod brojem UP-03-26-3-033-80/17.
Uz navedeni podnesak dostavljeno je uvjerenje Uprave za indirektno oporezivanje Bosne i Hercegovine broj 04/5-1/II-17-109-6346/16 od 28.12.2016. godine, kojim se potvrđuje da je ANP d.o.o. Sarajevo (Advokatsko društvo Ademović, Nožica i partneri d.o.o. Sarajevo) od 27.12.2016. godine registrovano kao PDV obveznik, kao i kopije uplatnica za balističko i finansijsko vještačenje, svaka u iznosu od 200 KM, odnosno u ukupnom iznosu od 400 KM.
U zahtjevu za troškovima postupka privrednog subjekta Igman navode se troškovi u ukupnom iznosu od 2.477,92 KM, a odnose se na advokatske troškove u iznosu od 2.077,92 KM zajedno sa PDV-om (odgovor na Zahtjev od 24.01.2018. godine, 1038,96 KM i zastupanje na ročištu od 17.05.2018. godine, 1038,96 KM) i troškove vještačenja u iznosu od 400,00 KM, za vještake balističke i ekonomske struke.
Konkurencijsko vijeće je ocjenjujući osnovanost potraživanih troškova, a imajući u vidu da se radi o neprocjenjivom predmetu, u skladu sa članom 18. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad advokata ("Službene novine Federacije BiH", br. 22/04 i 24/04), utvrdilo da naknada advokatskih troškova zastupanja punomoćnika privrednog subjekta Igman iznosi 540,00 KM (jedan podnesak 240 KM i dva sata usmene rasprave 300 KM), što sa dodatim PDV-om iznosi 631,80 KM.
Pored advokatskih troškova Konkurencijsko vijeće priznaje i potraživanje troškova vještačenja u iznosu od 400,00 KM, pa ukupni prihvaćeni troškovi privrednog subjekta Igman iznose 1031,80 KM.
Imajući u vidu navedeno Konkurencijsko vijeće je odlučilo kao u tački (2) dispozitiva ovog Zaključka.
Administrativna taksa
Na ovaj Zaključak Podnosilac zahtjeva, u skladu sa članom 2. Tarifni broj 108. stav (1) tačka b) Odluke o visini administrativnih taksi u vezi sa procesnim radnjama pred Konkurencijskim vijećem ("Službeni glasnik BiH", br. 30/06 i 18/11) je obavezan platiti administrativnu taksu u iznosu od 500,00 KM u korist Budžeta institucija Bosne i Hercegovine.
Pouka o pravnom lijeku
Protiv ovog Zaključka nije dopuštena žalba.
Nezadovoljna stranka može pokrenuti upravni spor pred Sudom Bosne i Hercegovine u roku od 30 dana od dana prijema, odnosno objavljivanja ovog Zaključka.