Službeni glasnik BiH, broj 17/11

Na osnovu člana 15. stav 2. Zakona o veterinarstvu u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 34/02) i člana 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na prijedlog Ureda za veterinarstvo Bosne i Hercegovine, na 141. sjednici održanoj 12. januara 2011. godine, donijelo je


PRAVILNIK


O MJERAMA ZA OTKRIVANJE, SUZBIJANJE I ISKORJENJIVANJE AFRIČKE BOLESTI KONJA


Član 1.
(Predmet)

Ovim Pravilnikom propisuju se mjere za otkrivanje, suzbijanje i iskorjenjivanje afričke bolesti konja.

Član 2.
(Pojmovi)

U Pravilniku pojedini pojmovi imaju slijedeće značenje:

a) "farma"- označava svaki poljoprivredni objekt, ili mjesto za trening životinja, štalu ili zgradu u kojoj se kopitari drže za uzgoj ili bilo koju drugu namjenu, a u slučaju otvorenog prostora, bilo koje mjesto na kom se životinje uzgajaju, drže ili se na neki drugi način njima postupa;

b) "kopitari" - divlji ili domaći kopitari (uključujući zebre), uključujući križance (mule, mazge itd.);

c) "registrirani kopitar" - svaki kopitar koji je registriran u bazi podataka i koji posjeduje identifikacijski dokument u skladu s posebnim propisima kojima je regulirana ova oblast;

d) "kopitar za klanje" - kopitar namijenjen za klanje u klaonici;

e) "kopitar za tov i rasplod" - svi kopitari izuzev kopitara iz tačke d) ovog stava;

f) "obavezno prijavljive bolesti" - bolesti koje se obavezno prijavljuju u skladu s odredbama Odluke o zaraznim bolestima ("Službeni glasnik BiH", broj 44/03);

g) "nadležni organi" za provođenje Pravilnika su:

1) Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa - Ured za veterinarstvo Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ured);

2) "nadležni organi entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine" - su nadležni organi definirani Zakonom o veterinarstvu u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 46/00), Zakonom o veterinarstvu u Republici Srpskoj ("Službeni glasnik RS", broj 42/08) i Zakonom o veterinarstvu u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 34/02) u slučaju Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Brčko Distrikt BiH);

3) "Nadležni veterinarski inspekcijski organi" - su nadležni organi definirani Zakonom o inspekcijama Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine FBiH", broj 62/05) i Zakonom o inspekcijama u Republici Srpskoj ("Službeni glasnik RS", broj 74/10).

h) "nadležni veterinarski inspektor"- je inspektor nadležan za određeno administrativno područje;

i) "držatelj"- vlasnik i sva druga fizička i pravna lica, koja su vlasnici životinja, odnosno koja se bave uzgajanjem, zaštitom, upotrebom, gajenjem, upravljanjem, obučavanjem, prijevozom ili prodajom kopitara;

j) "vektor"- je insekt vrste Imicola Culicoides ili bilo koji insekt Culicoides koji može prenositi afričku bolest konja;

k) "potvrđivanje"- je izjava nadležnog organa o prisutnosti afričke bolesti konja, zasnovana na laboratorijskim nalazima; međutim, u slučaju epidemije, nadležni organ može isto tako potvrditi bolest na osnovu kliničkih i/ili epidemioloških nalaza;

l) "referentna laboratorija"- je ovlaštena laboratorija koju Vijeće ministara, na prijedlog Ureda, proglašava referentnom za određenu vrstu laboratorijskog ispitivanja.

Član 3.
(Prijavljivanje afričke bolesti konja)

Svaka pojava i sumnja na pojavu afričke bolesti konja prijavljuje se u skladu s odredbama Odluke o zaraznim bolestima ("Službeni glasnik BiH", broj 44/03).

Član 4.
(Postupak pri postojanju sumnje)

(1) Ukoliko se na farmi nalazi jedan ili više kopitara sumnjivih na afričku bolest konja nadležni veterinarski inspektor mora, bez odgađanja, narediti i nadzirati provedbu službenog pretraživanja kako bi se potvrdilo ili isključilo prisustvo navedene bolesti.

(2) Od trenutka kada se obavijesti o sumnji na zarazu, nadležni veterinarski inspektor:

a) farmu u kojoj postoji sumnja na bolest stavlja pod službeni nadzor;

b) naređuje i nadzire:

1) službeni popis vrsta iz porodice kopitara, navodeći u slučaju svake vrste broj kopitara koji su već uginuli, zaraženi ili bi mogli biti zaraženi, te ažurira tu zabranu kako bi u obzir uzeo kopitare koji su tokom perioda sumnje na bolest oždrijebljeni ili uginuli. Podaci se moraju na zahtjev pokazati i mogu se kontrolirati prilikom svakog nadzora;

2) popis mjesta koja bi mogla olakšati preživljavanje vektora ili ga udomiti te korištenje prikladnih načina kako bi se iskorijenili insekti na takvim mjestima;

3) epizootiološko istraživanje u skladu s članom 7. Pravilnika;

c) redovno vrši nadzor farmi, prilikom čega naređuje i nadzire:

1) pregled svakog kopitara koji se tamo drži;

2) detaljan klinički pregled ili obdukciju životinja sumnjivih na bolest ili mrtvih životinja i uzimanje uzoraka za laboratorijske preglede;

d) naređuje i nadzire:

1) da se svi kopitari na farmi/farmama drže u njihovim mjestima boravka ili na drugim mjestima koja su zaštićena od vektora;

2) da se sva kretanja kopitara na/sa farme zabrani;

3) preduzimanje mjera za iskorjenjivanje vektora u i oko objekata u kojima su kopitari smješteni;

4) da se lešine kopitara uginulih na farmi unište, uklone, spale ili zakopaju u skladu s posebnim propisima kojima je regulirana ova oblast.

(3) Do uvođenja službenih mjera navedenih u stavu (2) ovog člana, držatelj bilo kojih životinja kojima je postavljena sumnja na bolest preduzima sve nužne radnje predostrožnosti kako bi osigurao provođenje mjera navedenih u stavu (2) tačka d) Pravilnika.

(4) Ured, uz saglasnost nadležnih organa entiteta i Brčko Distrikta BiH može primijeniti bilo koju mjeru predviđenu stavom (2) ovog člana na druge farme ukoliko njihova lokacija, geografske okolnosti ili kontakt s farmom u kojoj je postavljena sumnja na bolest opravdavaju sumnju na mogućnost kontaminacije.

(5) Osim odredbi iz stava (2) ovog člana, mogu se predvidjeti posebne odredbe za prirodne rezervate u kojima kopitari slobodno žive.

(6) Mjere obuhvaćene ovim članom službeno se prekidaju kada Ured, uz saglasnost nadležnih organa entiteta i Brčko Distrikta BiH odbaci sumnju na prisutnost afričke bolesti konja.

Član 5.
(Vakcinacija protiv afričke bolesti konja)

Vakcinacija protiv afričke bolesti konja može se provoditi samo ukoliko ministar vanjske trgovine i ekonomskih odnosa (u daljnjem tekstu: ministar), na prijedlog Ureda donese Odluku o uvođenju hitne vakcinacije u skladu s odredbama predviđenima ovim Pravilnikom.

Član 6.
(Postupak kada je prisustvo bolesti potvrđeno)

(1) Ukoliko se službeno potvrdi prisutnost afričke bolesti konja, nadležni veterinarski inspektor naređuje i nadzire:

a) ubijanje, pod službenim nadzorom, svih kopitara na zaraženoj farmi koji su zaraženi ili pokazuju kliničke simptome afričke bolesti konja;

b) uništavanje, otklanjanje, spaljivanje i zakopavanje leševa gore navedenih kopitara u skladu s posebnim propisima kojima je regulirana ova oblast;

c) produženje mjera predviđenih članom 4. Pravilnika na farme smještene u radijusu od 20 km (uključujući zaraženo područje) oko zaražene farme;

d) u području predviđenom tačkom c) ovog stava, sistemsku vakcinaciju svih kopitara koristeći vakcinu koju je odobrio nadležni organ entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine, te sve kopitare označava jasnom, neizbrisivom oznakom koja se nanosi odobrenim načinom u skladu s posebnim propisima kojima je regulirana ova oblast. Odstupajući od navedenog, na osnovu epizootioloških, meteoroloških, geografskih ili klimatoloških okolnosti, Ured može povući zahtjeve u pogledu vakcinacije;

e) provođenje epidemiološkog istraživanja u skladu s članom 7. Pravilnika.

(2) Ured, uz saglasnost nadležnih organa entiteta i Brčko Distrikta BiH može mjere predviđene stavom (1) ovog člana proširiti mimo područja iz tačke c) stava (1) ovog člana ukoliko, obzirom na geografsku, ekološku ili meteorološku situaciju ili na kretanja prema ili iz objekta u kojem je potvrđena bolest, postoje osnovi za sumnju proširivanja afričke bolesti konja.

Član 7.
(Epidemiološko istraživanje)

(1) Epidemiološko istraživanje obuhvata:

a) dužinu vremena tokom kojega je afrička bolest konja mogla postojati na farmi,

b) moguće porijeklo afričke bolesti konja na farmi i prepoznavanje drugih farmi na kojima se nalaze kopitari koji su se mogli kontaminirati ili zaraziti od istog izvora;

c) prisutnost i rasprostranjenost vektora bolesti;

d) kretanje kopitara u ili sa farmi ili uklanjanje bilo kakvih lešina kopitara iz tih farmi.

(2) Kako bi se osigurala potpuna koordinacija svih mjera za osiguravanje iskorjenjivanja afričke bolesti konja i u svrhu provođenja epidemiološkog istraživanja, formira se Zajednički centar za kontrolu bolesti u skladu s Prilogom III Pravilnika.

Član 8.
(Uspostava zaraženog i ugroženog područja)

(1) Ured, uz saglasnost nadležnih organa entiteta i Brčko Distrikta BiH, uz mjere navedene u članu 6. Pravilnika, utvrđuje zaraženo i ugroženo područje. Prilikom određivanja područja u obzir se uzimaju geografski, upravni, ekološki i epidemiološki faktori povezani s afričkom bolesti konja i njenim nadziranjem.

(2) Granice zaraženog i ugroženog područja:

a) zaraženo područje sastoji se od dijela područja u radijusa od najmanje 100 km oko čitave zaražene farme;

b) ugroženo područje sastoji se od dijela područja u radijusu koji se proširuje na barem 50 km oko zaraženog područja, u kojem u posljednjih 12 mjeseci nije provedena nikakva sistemska vakcinacija.

(3) U svrhu izmjene i dopune utvrđivanja područja određenih u stavu (2) ovog člana, uzimaju se u obzir:

a) geografski smještaj i ekološki faktori,

b) meteorološki uslovi,

c) prisutnost i rasprostranjenost vektora;

d) nalazi epidemiološkog istraživanja provedenog u skladu s članom 7. Pravilnika,

e) nalazi laboratorijskih pretraga;

f) primjena mjera nadziranja, posebno mjera iskorjenjivanja vektora.

(4) Ako područja iz stava (1) ovog člana uključuju dio teritorija drugih država, Ured mora sarađivati s nadležnim organima dotičnih država u utvrđivanju područja

Član 9.
(Mjere koje se provode u zaraženom području)

(1) Nadležni veterinarski inspektor naređuje i nadzire provođenje slijedećih mjera:

a) identificiranje svih farmi koje drže kopitare;

b) povremenih obilazaka svih farmi koje drže kopitare,

c) klinički pregled kopitara uključujući, ukoliko je to nužno, sakupljanje uzoraka za laboratorijske pretrage;

d) vođenje evidencija obilazaka i nalaza;

e) da kopitari farmu na kojoj su držani napuštaju samo radi prijevoza direktno pod službenim nadzorom radi hitnog klanja u klaonicu smještenoj u tom području ili, ukoliko u tom području nema klaonice, u klaonicu ugroženog područja koju je odredio nadležni organ entiteta i Brčko Distrikta BiH.

(2) Uz mjere predviđene stavom (1) ovog člana postupkom predviđenim članom 5. ovog Pravilnika može se donijeti odluka za provođenje sistemske vakcinacije kopitara na afričku bolest konja i njihovu identifikaciju u zaraženom području.

Član 10.
(Mjere koje se provode u ugroženom području)

(1) Nadležni veterinarski inspektor naređuje i nadzire:

a) da se u ugroženom području primjenjuju mjere navedene članom 9. stav (1) ovog Pravilnika.

b) ukoliko u ugroženom području nema klaonice, kopitari se mogu uputiti na klanje u zaraženo područje u klaonicu koju odredi nadležni organ entiteta i Brčko Distrikta BiH, o čemu izvještavaju Ured.

(2) Vakcinacija u ugroženom području je zabranjena.

Član 11.
(Trajanje mjera i kretanje životinja)

(1) Period primjene i trajanja mjera predviđenih čl. 6, 8, 9. i 10. ni u kom slučaju ne može biti kraći od 12 mjeseci ukoliko je provedena vakcinacija u skladu s članom 6. stav (1) i članom 9. stav (2) ovog Pravilnika.

(2) Bez obzira na odredbe člana 9. stav (1) tačka e) ovog Pravilnika i člana 10. stav (1) ovog Pravilnika:

a) kopitari iz zaraženog i ugroženog područja mogu se prevoziti pod službenim nadzorom pod uslovom da su ispunjeni slijedeći uslovi:

1) otprema životinja se vrši samo tokom određenih perioda u godini, obzirom na aktivnosti insekata koji prenose bolest;

2) životinje ne pokazuju kliničke simptome afričke bolesti konja na dan otpreme;

3) životinje nikad nisu bile cijepljene protiv afričke bolesti konja i bile su dva puta podvrgnute serološkom testiranju u razmaku od 21 do 30 dana između dva testa, dok je drugo testiranje uzoraka provedeno najranije 10 dana prije datuma otpreme u skladu s važećim Priručnikom za dijagnostičke testove i vakcine Svjetske organizacije za zdravlje životinja (u daljnjem tekstu: OIE) otkrivanje virusa bolesti s pozitivnim rezultatom u epidemiološki relevantnom geografskom području porijekla;

4) životinje potiču iz stada vakciniranih, u skladu s programom vakcinacije odobrenim od strane Ureda uz saglasnost nadležnih organa entiteta i Brčko Distrikta BiH najmanje 60 dana prije otpreme i serološki su testirane u skladu sa OIE Priručnikom za dijagnostičke testove i vakcine na prisustvo antitijela;

5) bile smještene u karantin minimalno 40 dana prije otpreme;

6) bile zaštićene od vektora koji prenose bolest tokom karantina i tokom prevoza od karantina do mjesta otpreme.

b) kretanje kopitara unutar područja istog statusa podvrgava se autorizaciji nadležnog veterinarskog inspektora na osnovu slijedećih pravila:

1) kopitari trebaju biti pod službenim nadzorom, biti podvrgnuti identifikaciji i biti praćeni službenom ispravom;

2) nadležni veterinarski inspektor zabranjuje da kopitari koji su vakcinirani u periodu kraćem od 60 dana mogu napustiti farmu na kojoj su se zatekli u vrijeme provođenja vakcinacije;

3) nadležni veterinarski inspektor o svim provedenim mjerama izvještava nadležne organe entiteta i Brčko Distrikta BiH, a oni Ured.

Član 12.
(Dodatne mjere)

Ukoliko je epidemija afričke bolesti konja u određenom području naročito ozbiljna, Ured uz saglasnost nadležnih organa entiteta i Brčko Distrikta BiH donosi dodatne mjere.

Član 13.
(Obavještavanje javnosti)

Ured u saradnji s nadležnim organima entiteta i Brčko Distrikta BiH provodi sve nužne i prikladne mjere da sva lica koja su smještena u zaraženom i ugroženom području budu u potpunosti upućene u ograničenja na snazi i preduzimanje potrebnih aktivnosti za provedbu propisanih mjera.

Član 14.
(Referentna laboratorija)

(1) Referentna laboratorija za afričku bolest konja utvrđuje se u skladu s odredbama Odluke o određivanju referentnih laboratorija u Bosni i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 68/05 i 90/05).

(2) Referentna laboratorija sarađuje sa referentnim laboratorijama Evropske unije i OIE-a.

Član15.
(Referenta laboratorija Evropske unije i OIE-a)

Referentne laboratorije Evropske unije i OIE-a za afričku bolest konja navedene su u Prilogu II koji je sastavni dio ovog Pravilnika.

Član 16.
(Planovi hitnih mjera)

(1) Ured sastavlja plan hitnih mjera, navodeći kako će provesti mjere predviđene ovom Odlukom.

(2) Planom hitnih mjera određen je način pristupa objektima, opremi, osoblju i drugim odgovarajućim sredstvima koja su potrebna za brzo i efikasno iskorjenjivanje bolesti.

(3) Kriteriji i zahtjevi za izradu Plana hitnih mjera utvrđeni su u Prilogu III koji je sastavni dio ovog Pravilnika.

(4) Kriteriji i zahtjevi se mogu mijenjati i dopunjavati obzirom na posebne karakteristike bolesti te napredak u razvoju mjera za suzbijanje bolesti i zaštitu okoliša.

Član 17.
(Prilozi)

Prilozi I do III štampani su kao dodatak ovog Pravilnika i čine njegov sastavni dio.

Član 18.
(Stupanje na snagu)

Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH", a primjenjivat će se od 01.03.2012. godine.

VM broj 18/11
12. januara 2011. godine
Sarajevo


Predsjedavajući
Vijeća ministara BiH
Dr. Nikola Špirić, s. r.

PRILOG I


DJELOVANJE I DUŽNOSTI REFERENTNIH LABORATORIJA ZA AFRIČKU BOLEST KONJA


Referentne laboratorije za afričku bolest konja odgovorne su za koordinaciju standarda i dijagnostičkih postupaka predviđenih u svakoj dijagnostičkoj laboratoriji, za korištenje reagenasa i testiranje vakcina. U tu svrhu one:

a) mogu dostavljati dijagnostičke reagense dijagnostičkim laboratorijama koje ih traže;

b) nadziru kvalitet svih korištenih dijagnostičkih reagensa;

c) povremeno organiziraju uporedne testove;

d) pohranjuju izolate virusa afričke bolesti konja od svih potvrđenih slučajeva;

e) osiguravaju potvrdu pozitivnih nalaza dobijenih u područnim dijagnostičkim laboratorijama.

PRILOG II


REFERENTNA LABORATORIJA EVROPSKE UNIJE / OIE-a


Laboratorio Central de Sanidad Animal de Algete

Carretera de Algete, km 8

E-28110 Algete (Madrid)

Tel. (34) 916 29 03 00

Fax (34) 916 29 05 98

Correo electr�nico: lcvŽmapya.es

PRILOG III


KRITERIJI I ZAHTJEVI ZA PLANOVE HITNIH MJERA


Planovi hitnih mjera moraju ispunjavati najmanje slijedeće zahtjeve:

1. Treba predvidjeti potrebne zakonske ovlasti za provođenje planova hitnih mjera i omogućiti brzo i uspješno iskorjenjivanje bolesti.

2. Treba predvidjeti sve što je potrebno da za pristup sredstvima fondova za vanredne situacije, budžetskim sredstvima i izvorima finansiranja kako bi se pokrili svi vidovi borbe protiv epidemije afričke bolesti konja.

3. Hijerarhija upravljanja mora biti određena Planom i to na način koji garantira brzo i efikasno donošenje odluka u vezi s epidemijom afričke bolesti konja. Zajednički centar za kontrolu bolesti odgovoran je za usmjeravanje svih strategija za suzbijanje bolesti. Ministar vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH uspostavlja Zajednički centar za kontrolu bolesti i imenuje direktora Ureda kao rukovoditelja istog. Direktor Ureda imenuje članove Zajedničkog centra od predstavnika nadležnih organa entiteta i Brčko Distrikta BiH, a po potrebi i drugih stručnih lica.

4. Plan mora sadržavati detaljan opis resursa koji su potrebni sa sredstvima za osiguravanje brzog i efikasnog preduzimanja mjera, uključujući laboratorijsko osoblje, opremu i infrastrukturu.

5. Plan mora sadržavati Priručnik u kojem su detaljno date upute i opisani postupci i mjere koje se provode u slučaju izbijanja afričke bolesti konja, uključujući i plan hitne vakcinacije.

6. U slučaju izbijanja bolesti mora se uspostaviti Zajednički centar za kontrolu bolesti koji će usklađivati provođenje svih odluka. Mora se imenovati stalni koordinator koji će osigurati brzu uspostavu centara.

7. Moraju postojati detaljno razrađeni planovi da bi se u slučaju izbijanja afričke bolesti konja, odmah mogli uspostaviti lokalni centre za kontrolu bolesti kako bi se na lokalnom nivou provele mjere suzbijanja bolesti i zaštite okoliša.

8. Ured mora osigurati saradnju između zajedničkog centara za kontrolu bolesti, lokalnih centara te vlasti i organa zaduženih za pitanja zaštite okoliša kako bi osigurala usklađenost mjera koje se preduzimaju u području veterinarstva i zaštite okoliša.

9. Mora se osnovati stalna stručna grupa, po potrebi u saradnji s drugim državama, koja će pratiti nove naučne spoznaje i pomagati Uredu i nadležnim organima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine u osiguranju spremnosti za moguću pojavu bolesti.

10. Osoblje koje sudjeluje u provedbi mjera iz Plana mora redovno:

10.1. usavršavati znanje o kliničkim znakovima, epidemiološkom istraživanju i suzbijanju epidemija;

10.2. sudjelovati u simulacijskim vježbama, koje se izvode:

- dva puta u periodu od pet godina, pri čemu prva vježba mora početi najkasnije 3 godine nakon odobrenja plana, ili

10.3. sudjelovati u programu osposobljavanja u području komunikacijskih vještina kako bi mogli organizirati informativne kampanje o bolesti, namijenjene organima vlasti, stočarima i veterinarima.

11. Pri izradi Plana hitnih mjera uzimaju se u obzir sredstva koja su potrebna za suzbijanje velikog broja izbijanja bolesti koji se javljaju u kratkom periodu i koje uzrokuje više antigenski različitih serotipova ili sojeva, kao što je slučaj, kod namjernog ispuštanja virusa afričke bolesti konja.

12. Ne isključujući veterinarske zahtjeve, Plan se priprema kako bi se osiguralo da u slučaju izbijanja afričke bolesti konja, svako masovno uništavanje lešina i životinjskog otpada bude obavljeno na način kojim se ne ugrožava zdravlje ljudi i da se pri tom koriste postupci i metode koje sprječavaju svaki štetni učinak na okoliš koji je moguće spriječiti.

13. U Planu moraju biti navedena mjesta i preduzeća za obradu i neškodljivo uništavanje lešina i životinjskog otpada u slučaju izbijanja bolesti.

Pretplatnici imaju dodatne pogodnosti. Ukoliko ste već pretplatnik, prijavite se! Ukoliko niste pretplatnik, registrirajte se!