Službeni glasnik BiH, broj 97/10

na sjednici održanoj 9. jula 2010. godine donio je


RJEŠENJE


OBRAZLOŽENJE


Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu u predmetu broj AP 2285/07, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 59. stav 3. i člana 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" br. 60/05, 64/08 i 51/09), u sastavu:

Miodrag Simović, predsjednik

Valerija Galić, potpredsjednica

Constance Grewe, potpredsjednica

Seada Palavrić, potpredsjednica

Tudor Pantiru, sudija

Mato Tadić, sudija

David Feldman, sudija

Mirsad Ćeman, sudija

Utvrđuje se da Općinski sud u Cazinu nije izvršio Odluku Ustavnog suda Bosne i Hercegovine broj AP 2285/07 od 17. septembra 2009. godine.

U skladu sa članom 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, ovo Rješenje dostavlja se Tužilaštvu Bosne i Hercegovine.

Rješenje objaviti u "Službenom glasniku Bosne i Hercegovine", "Službenim novinama Federacije Bosne i Hercegovine", "Službenom glasniku Republike Srpske" i "Službenom glasniku Distrikta Brčko Bosne i Hercegovine".

1. Ustavni sud Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) je Odlukom o dopustivosti i meritumu broj AP 2285/07 od 17. septembra 2009. godine usvojio apelaciju H.Lj. (u daljnjem tekstu: apelant) i utvrdio povredu člana II/3.e) i k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju u odnosu na donošenje odluke u razumnom roku u predmetu Općinskog suda u Cazinu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj I-854/02. Predmetnom odlukom Ustavni sud je naložio Općinskom sudu da, po hitnom postupku, donese konačnu odluku u predmetu broj I-854/02, u skladu sa članom II/3.e) i k) Ustava Bosne i Hercegovine i članom 6. stav 1. Evropske konvencije i članom 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Također, Ustavni sud je naložio Općinskom sudu da, u skladu sa članom 74. stav 5. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, u roku od 90 dana od dana dostavljanja ove odluke, obavijesti Ustavni sud Bosne i Hercegovine o preduzetim mjerama s ciljem izvršenja ove odluke.

2. Prema članu VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće. Također, prema članu 74. stav 1. Pravila Ustavnog suda, konačne i obavezujuće odluke Ustavnog suda dužno je poštovati svako fizičko i pravno lice, a prema stavu 2. istog člana, svi organi vlasti su dužni u okviru svojih nadležnosti utvrđenih Ustavom i zakonom provoditi odluke Ustavnog suda.

3. Općinski sud je 20. novembra 2009. godine primio Odluku Ustavnog suda broj AP 2285/07 od 17. septembra 2009. godine, što znači da je rok za izvršenje predmetne odluke istekao 18. februara 2010. godine.

4. Općinski sud je 26. novembra i 16. decembra 2009. godine dostavio urgencije Ustavnom sudu u kojima je naveo da je uz akt Općinskog suda broj 020-0-SU-09-000320 od 15. oktobra 2009. godine Ustavnom sudu dostavljen cjelokupni spis broj I-854/02, koji nikada nije vraćen, te da zbog toga odluka ne može biti izvršena.

5. Uvidom u spis predmeta utvrđeno je da je spis Općinskog suda broj I-854/02 vraćen Općinskom sudu 18. decembra 2009. godine, o čemu svjedoči potpisana povratnica, odnosno da je vraćen Općinskom sudu nakon uručenja predmetne odluke Ustavnog suda.

6. S obzirom na to da Općinski sud nije u ostavljenom roku dostavio obavještenje o izvršenju predmetne odluke, Ustavni sud je dopisom od 17. maja 2010. godine zatražio od Općinskog suda da dostavi obavještenje o izvršenju Odluke broj AP 2285/07 od 17. septembra 2009. godine, kao i odgovarajuću odluku koja potvrđuje da je provedena odluka Ustavnog suda.

7. Općinski sud nije dostavio nikakvu obavijest o preduzetim mjerama s ciljem izvršenja predmetne odluke.

8. U vezi sa navedenim, Ustavni sud primjećuje da su do 18. decembra 2009. godine, kada je Općinskom sudu vraćen spis broj I-854/02, postojale objektivne okolnosti zbog kojih taj sud nije mogao dostaviti obavještenje o izvršenju Odluke Ustavnog suda broj AP 2285/07 od 17. septembra 2009. godine. Međutim, Ustavni sud zapaža da, nakon što su te okolnosti prestale da postoje, Općinski sud nije dostavio nikakvu obavijest o preduzetim mjerama s ciljem izvršenja predmetne odluke Ustavnog suda ni nakon isteka roka određenog tom odlukom.

9. Dakle, Ustavni sud je u svojoj Odluci broj AP 2285/07 od 17. septembra 2009. godine odredio način i rok izvršenja predmetne odluke. Prema članu VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće. Također, prema članu 74. stav 1. Pravila Ustavnog suda, konačne i obavezujuće odluke Ustavnog suda dužno je poštovati svako fizičko i pravno lice, a prema stavu 2. istog člana, svi organi vlasti su dužni u okviru svojih nadležnosti utvrđenih Ustavom i zakonom provoditi odluke Ustavnog suda. Dalje, prema članu 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda, u slučaju nepostupanja, odnosno kašnjenja u izvršavanju ili obavještavanju Ustavnog suda o preduzetim mjerama, Ustavni sud donosi rješenje kojim se utvrđuje da odluka Ustavnog suda nije izvršena.

10. Iz navedenog jasno proizlazi da Općinski sud nije izvršio Odluku Ustavnog suda broj AP 2285/07 od 17. septembra 2009. godine. Ustavni sud napominje da je u konkretnom slučaju predmetna apelacija i usvojena zbog nedonošenja odluke u razumnom roku, što je zahtijevalo posebnu hitnost u postupanju Općinskog suda. Suprotno tome, Općinski sud ni nakon gotovo pet mjeseci nakon isteka roka za izvršenje odluke nije obavijestio Ustavni sud o mjerama s ciljem izvršenja predmetne odluke, u skladu sa članom 74. stav 5. Pravila Ustavnog suda. Proizlazi da je Općinski sud, umjesto hitnog postupanja, nastavio sa odugovlačenjem izvršnog postupka.

11. Prema članu 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda, u slučaju nepostupanja, odnosno kašnjenja u izvršavanju ili obavještavanju Ustavnog suda o preduzetim mjerama, Ustavni sud donosi rješenje kojim se utvrđuje da odluka Ustavnog suda nije izvršena.

12. Imajući u vidu navedeno, Ustavni sud utvrđuje da Općinski sud nije izvršio njegovu Odluku broj AP 2285/07 od 17. septembra 2009. godine.

13. U skladu sa članom 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda, ovo rješenje se dostavlja nadležnom Tužilaštvu Bosne i Hercegovine.

14. Na osnovu člana 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ovog rješenja.

15. Prema članu VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.


Predsjednik
Ustavnog suda
Bosne i Hercegovine
Prof. dr. Miodrag Simović, s. r.

Pretplatnici imaju dodatne pogodnosti. Ukoliko ste već pretplatnik, prijavite se! Ukoliko niste pretplatnik, registrirajte se!