Službeni glasnik BiH, broj 26/16

Kоnkurеnciјsko vijeće Bosne i Hercegovine, na osnovu člana 25. stav (1) tačka e) i člana 41. stav (1) tačka a), a u vezi sa članom 4. stav (1) tačke c) i d) Zakona o konkurenciji ("Službeni glasnik BiH", broj 48/05, 76/07 i 80/09), u postupku pokrenutom po Zahtjevu za pokretanje postupka privrednog subjekta "ORTHO LIFE" d.o.o. Bihać, Sarajevska broj 8., 77 000 Bihać, Bosna i Hercegovina protiv Zavoda zdravstvenog osiguranja Unsko-sanskog kantona, 5. Korpusa 10, 77 000 Bihać, Bosna i Hercegovina, radi utvrđivanja postojanja zabranjenog sporazuma u smislu člana 4. stav (1) tačke c) i d) Zakona o konkurenciji, nа 120. (stotinudvadesetoj) sјеdnici оdržаnој dana 16.02.2016. gоdinе, dоnijelo je


RJEŠENJE








1. Utvrđuje se da je Zavod zdravstvenog osiguranja Unsko-sanskog kantona, 5. Korpusa 10, 77 000 Bihać, Bosna i Hercegovina svojim djelovanjem od dana 27.04.2015. godine narušavao tržišnu konkurenciju na tržištu proizvodnje i isporuke ortopedskih i drugih pomagala predviđenih Odlukom o obimu prava na korištenje ortopedskih i drugih pomagala, zubnoprotetske pomoći i zubnoprotetskih nadomjestaka koji se obezbjeđuju u Zavodu zdravstvenog osiguranja Unsko-sanskog kantona ("Službeni glasnik Unsko-sanskog kantona", broj: 8/10 i 19/11) na području Unsko-sanskog kantona do dana 26.01.2016. godine, dovođenjem privrednog subjekta "ORTHO LIFE" d.o.o. Bihać, Sarajevska broj 8., 77 000 Bihać, Bosna i Hercegovina u nepovoljan položaj u odnosu na konkurenciju u smislu člana 4. stav (1) tačke d) Zakona o konkurenciji.

2. Izriče se novčana kazna Zavodu zdravstvenog osiguranja Unsko-sanskog kantona, 5. Korpusa 10, 77 000 Bihać, Bosna i Hercegovina zbog kršenja Zakona o konkurenciji utvrđenog u tački 1. ovog Rješenja, u visini od 25.000,00 KM, u smislu člana 48. stav (1) tačka a) Zakona o konkurenciji, koju je dužan platiti u roku od 8 (osam) dana od dana prijema ovog Rješenja.

3. Odbija se Zahtjev privrednog subjekta "ORTHO LIFE" d.o.o. Bihać, Sarajevska broj 8., 77 000 Bihać, Bosna i Hercegovina podnesen protiv Zavoda zdravstvenog osiguranja Unsko-sanskog kantona, 5. Korpusa 10, 77 000 Bihać, Bosna i Hercegovina, radi utvrđivanja postojanja zabranjenog sporazuma u smislu člana 4. stav (1) tačke c) Zakona o konkurenciji, kao neosnovan.

4. Ovo Rješenje je konačno i bit će objavljeno u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine.

Obrazloženje


Konkurencijsko vijeće Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Konkurencijsko vijeće) je dana 13.07.2015. godine, pod brojem: 02-26-3-026-II/15, zaprimilo Zahtjev za pokretanje postupka (u daljem tekstu: Zahtjev) privrednog subjekta "ORTHO LIFE" d.o.o. Bihać, Sarajevska broj 8., 77 000 Bihać, Bosna i Hercegovina (u daljem tekstu: Ortho Life ili Podnosilac zahtjeva) protiv Zavoda zdravstvenog osiguranja Unsko-sanskog kantona, 5. Korpusa 10, 77 000 Bihać, Bosna i Hercegovina (u daljem tekstu: Zavod ili Protivna strana), radi utvrđivanja postojanja zabranjenog sporazuma iz člana 4. stav (1) tačka c) i d) Zakona o konkurenciji ("Službeni glasnik BiH", br. 48/05, 76/07 i 80/09) (u daljem tekstu: Zakon).

Uvidom u podneseni Zahtjev, Konkurencijsko vijeće je utvrdilo da isti nije kompletan i uredan, u smislu člana 28. Zakona, te je zatražilo dopunu istog u smislu člana 31. stav (1) Zakona, aktom broj: 02-26-3-026-1-II/15.

Podnosilac zahtjeva je podneskom zaprimljenim pod brojem: 02-26-2-026-2-II/15 dana 28.07.2015. godine dostavio traženu dokumentaciju.

Konkurencijsko vijeće je dana 29.07.2015. godine dopisom broj: 02-26-3-026-3-II/15 uputilo zahtjev za dostavu ovjerene dokumentacije privrednom subjektu Ortho Life.

Podnosilac zahtjeva je dopisom zaprimljenim dana 30.07.2015. godine, pod brojem: 02-26-3-026-4-II/15 dostavio traženu dokumentaciju.

Privredni subjekt Ortho Life je dopisima zaprimljenim pod brojem: 02-26-3-026-5-II/15 dana 03.08.2015. godine i pod brojem: 02-26-3-026-6-II/15 dana 19.08.2015. godine dostavio dodatnu dokumentaciju.

Kompletiranjem predmetnog Zahtjeva, Konkurencijsko vijeće je na osnovu člana 28. stav (3) Zakona dana 08.09.2015. godine izdalo Potvrdu o prijemu kompletnog i urednog Zahtjeva, broj: 02-26-3-026-7-II/15.

S obzirom da na osnovu dokumentacije dostavljene uz Zahtjev za pokretanje postupka nije bilo moguće utvrditi postojanje povrede Zakona bez provođenja postupka, dana 10.09.2015. godine Konkurencijsko vijeće je donijelo Zaključak o pokretanju postupka broj: 02-26-3-026-9-II/15 protiv Zavoda, radi utvrđivanja postojanja zabranjenog sporazuma iz člana 4. stav 1. tačke c) i d) Zakona.

Protivna strana je dana 01.10.2015. godine dostavila odgovor na Zahtjev, zaprimljen pod brojem: 02-26-3-026-15-II/15, na koji se Podnosilac zahtjeva očitovao dopisom zaprimljenim dana 19.10.2015. godine pod brojem: 02-26-3-026-19-II/15.

Dana 21.01.2016. godine, Konkurencijsko vijeće je aktom broj: 02-26-3-026-21-II/15 zatražilo dostavu Finansijskog izvještaja Zavoda za 2014. godinu.

Protivna strana je dopisom zaprimljenim dana 01.02.2016. godine, pod brojem: 02-26-3-026-22-II/15 dostavila Račun prihoda i rashoda Zavoda za 2014. godinu i ugovor o poslovnoj saradnji sklopljen između Zavoda i privrednog subjekta Ortho Life dana 26.01.2016. godine.

1. Stranke u postupku


Stranke u postupku su privredni subjekt "ORTHO LIFE" d.o.o. Bihać, Sarajevska broj 8., 77 000 Bihać, Bosna i Hercegovina i Zavod zdravstvenog osiguranja Unsko-sanskog kantona, 5. Korpusa 10, 77 000 Bihać, Bosna i Hercegovina.

1.1. Privredni subjekt "ORTHO LIFE" d.o.o Bihać-Podnosilac zahtjeva


Privredni subjekt Društvo sa ograničenom odgovornošću "ORTHO LIFE" Bihać, Sarajevska broj 8., 77 000 Bihać, Bosna i Hercegovina registrovan je kod Općinskog suda u Bihaću dana 28.02.2014. godine. Upisan je pod MBS: 17-01-0136-14, sa osnovnim kapitalom od 30.000,00 KM. Privredni subjekt Ortho Life kao osnovnu djelatnost obavlja djelatnost proizvodnje, veleprodaje i maloprodaje ortopedskih pomagala.

1.2. Zavod zdravstvenog osiguranja Unsko-sanskog kantona-Protivna strana


Zavod zdravstvenog osiguranja Unsko-sanskog kantona osnovan je Odlukom Skupštine Unsko-sanskog kantona dana 05.08.1998. godine, radi obavljanja poslova ostvarivanja prava iz obaveznog zdravstvenog osiguranja. Osnovna djelatnost Zavoda je omogućavanje zdravstvene zaštite i naknade putnih troškova u vezi sa korištenjem zdravstvene zaštite osiguranim licima i njihovim članovima porodice.

2. Pravni okvir predmetnog postupka


Konkurencijsko vijeće je u toku postupka primijenilo odredbe Zakona, Odluke o utvrđivanju relevantnog tržišta ("Službeni glasnik BiH", br.18/06 i 34/10) i odredbe Zakona o upravnom postupku ("Službeni glasnik BiH", br. 29/02, 12/04, 88/07, 93/09 i 41/13) u smislu člana 26. Zakona.

Konkurencijsko vijeće je primijenilo i odredbe Odluke o obimu prava na korištenje ortopedskih i drugih pomagala, zubnoprotetske pomoći i zubnoprotetskih nadomjestaka koji se obezbjeđuju u Zavodu zdravstvenog osiguranja Unsko-sanskog kantona ("Službeni glasnik Unsko-sanskog kantona", broj 8/10 i 19/11), odredbe Privremenog uputstva o načinu i postupku za odobravanje izdavanja ortopedskih i drugih pomagala, zubnoprotetske pomoći i zubnoprotetskih nadomjestaka koji se obezbjeđuju u Zavodu zdravstvenog osiguranja Unsko-sanskog kantona ("Službeni glasnik Unsko-sanskog kantona" broj 18/10), te odredbe Pravilnika o proizvodnji i prometu na veliko medicinskim sredstvima ("Službeni glasnik BiH", broj 71/12).

3. Postupak po zahtjevu za pokretanje postupka


U Zahtjevu Podnosilac zahtjeva opisuju činjenično stanje i okolnosti koje su razlog za podnošenje Zahtjeva, te navodi slijedeće:

- Da je Podnosiocu zahtjeva dana 07.07.2015. godine na sastanku saopšteno da Zavod nije u mogućnosti zaključiti ugovor sa Podnosiocem zahtjeva, jer isti ne ispunjava uslove koji su traženi u Javnom pozivu od 29.12.2014. godine, odnosno da je od dana 05.06.2015. godine obustavljen rad specijalizovane trgovine na malo privrednog subjekta Ortho Life, Rješenjem Ministarstva zdravstva, rada i socijalne politike Unsko-sanskog kantona broj: 09-37-2251-UP-1-1/2015 od dana 05.06.2015. godine, što je bio jedan od uslova u Javnom pozivu od 29.12.2014. godine.

- Da sve ortopedske firme koje su učestvovale i potpisale ugovor na osnovu Javnog poziva od dana 29.12.2014. godine sa Zavodom, isporučuju robu iz svojih registrovanih veleprodajnih objekata uz bezgotovinsko plaćanje, jer prometovanje roba sa zavodima zdravstvenih osiguranja isključivo mogu ostvariti registrovani proizvođači i veletrgovci medicinskih sredstava.

- Da za nepotpisivanje ugovora sa Podnosiocem zahtjeva nema pravnog uporišta, jer prema članu 3. stav (2) Privremenog uputstva o načinu i postupku za odobravanje izdavanja ortopedskih i drugih pomagala, zubnoprotetske pomoći i zubnoprotetskih nadomjestaka koji se obezbjeđuju u Zavodu zdravstvenog osiguranja Unsko-sanskog kantona ("Službeni glasnik Unsko-sanskog kantona", broj 18/10) (u daljem tekstu: Privremeno uputstvo), registrovani proizvođači medicinskih sredstava ne moraju imati dozvolu za obavljanje prometa medicinskim sredstvima na malo.

- Da prema članu 11. stav (1) Pravilnika o proizvodnji i prometu medicinskih sredstava ("Službeni glasnik BiH", broj 71/12) isporuku medicinskih sredstava prema Zavodu mogu vršiti samo veletrgovci i proizvođači medicinskih sredstva, u koje se ubraja i privredni subjekt Ortho Life.

- Da je dana 01.07.2015. godine grupa korisnika (31 korisnik sa područja Unsko-sanskog kantona) ortopedskih pomagala poslala peticiju kojom zahtijeva da svoja prava ostvare putem privrednog subjekta Ortho Life.

- Da je potrebno preispitati postupak Javnog poziva, jer Podnosilac zahtjeva smatra da ortopedske firme sa kojima je Zavod zaključio ugovor dana 28.01.2015 godine ne ispunjavaju uslove iz Javnog poziva, te da se zbog istih produžavao Javni poziv što je vidljivo iz njihove dokumentacije, odnosno rješenja izdatih od strane Agencije za lijekove i medicinska sredstva Bosne i Hercegovine, jer su ista izdata u vremenu kad je produžen rok za dostavljanje dokumentacije.

- Da su u periodu 01.01.2015. do 28.02.2015. godine svi tenderi koji se odnose na ortopedska i higijensko-sanitetska pomagala objavljeni od Zavoda, doveli privredni subjekt Ortho Life u diskriminirajući položaj na način da se u svim lotovima tražio promet u predmetnom segmentu za protekle dvije godine, odnosno od početka poslovanja ako je dobavljač registrovan, odnosno počeo sa radom prije manje od dvije godine, tako da privredni subjekt Ortho Life kao novoosnovana firma nije mogao učestvovati na istim, jer nije bio u mogućnosti da ostvari promet koji je tražen po objavljenim tenderima.

- Da postupci javnih nabavki u periodu 01.01.2015. godine do 28.02.2015. godine nisu okončani iz više razloga, a da je Zavod bez obzira što su ugovori istekli sa danom 31.12.2014. godine, potpisao anekse ugovora sa isporučiocima iz 2013. i 2014. godine po kojim nesmetano krajnjim korisnicima isporučuju ortopedska i higijensko-sanitetska pomagala na području Unsko-sanskog kantona, te da je nastavljeno kršenje zabrane podugovaranja na koje je Podnosilac zahtjeva upozoravao iznoseći činjenice za period 2014. godine.

- Da se Podnosilac zahtjeva 2014. godine u više navrata obraćao Zavodu sa zahtjevima za saradnju, na koje je dobivao negativan odgovor ili bi ostajao bez odgovora.

- Da je Podnosilac zahtjeva ukazivao na nepravilnosti koje se tiču podugovaranja glavnog dobavljača, a proizilaze iz ugovora (vrijednost 1.456.605,00 KM) sklopljenog između Zavoda i privrednog subjekta Bauerfeind d.o.o. Bihać. Privredni subjekt Bauerfeind d.o.o. Bihać je vršio podugovaranje u julu 2013. godine sa više ortopedskih firmi što je zabranjeno u predmetnim postupcima. U svim tada provednim javnim nabavkama ortopedskih i drugih pomagala u tenderskoj dokumentaciji je bilo naglašeno da dobavljačima nije dozvoljeno podugovaranje.

- Da je Zavod u toku trajanja ugovora o javnoj nabavci sa privrednim subjektom Bauerfeind d.o.o. Bihać bio upoznat sa činjenicom da je vršeno podugovaranje, jer je prilikom realizacije potvrda o javnoj nabavci ortopedskih i drugih pomagala koja idu na teret sredstava Zavoda prisustvovao u prostorijama privrednog subjekta Bauerfeind d.o.o. Bihać u kojima su vršili primopredaju ortopedskih pomagala krajnjim korisnicima izrađivači-predstavnici drugih firmi sa kojima Zavod nema sklopljen ugovor o isporuci uz saglasnost-prisustvo Komisije koju formira Zavod.

Podnosilac zahtjeva je dostavio dokumentaciju kojom upotpunjuje činjenično stanje izneseno u Zahtjevu i to:

- Akt broj: 04/3-49-639-5/15 od 26.01.2015. godine kojim je Zavod pozvao Podnosioca zahtjeva da dana 28.01.2015. godine pristupi potpisivanju ugovora o izradi/isporuci ortopedskih i drugih pomagala osiguranim licima Zavoda, po objavljenom Javnom pozivu od dana 29.12.2014. godine budući da zadovoljava uslove tražene navedenim Javnim pozivom.

- Akt broj: 03-49-704/15 od dana 28.01.2015. godine kojim je Zavod obavijestio Podnosioca zahtjeva da nije u mogućnosti zaključiti ugovor sa istim, jer je Zavod uvidom u sadržaj web stranice Agencije za lijekove i medicinska sredstva Bosne i Hercegovine u rubrici "Inspektorat" utvrdio da je Podnosiocu zahtjeva privremeno zabranjena proizvodnja i promet medicinskim sredstvima na veliko, te da ista zabrana važi od 27.01.2015. godine (Rješenje broj: 07-07.7-9-452-3/15).

- Rješenje Inspektorata Agencije za lijekove i medicinska sredstva Bosne i Hercegovine broj: 07-07.7-9-452-7/15 od dana 27.04.2015. godine kojim je stavljeno van snage Rješenje broj: 07-07.7-9-452-3/15 od 27.01.2015. godine kojim je privremeno zabranjeno obavljanje djelatnosti proizvodnje i prometa na veliko medicinskim sredstvima Podnosiocu zahtjeva, jer je isti otklonio utvrđene nedostatke o čemu je Podosilac zahtjeva obavijestio Zavod dopisom od dana 06.05.2015. godine i uputio urgenciju putem punomoćnika, zajedničke advokatske kancelarije advokat Ilijas Midžić i advokat Elvisa Zulić, Kralja Tvrtka 4, Bihać dana 13.05.2015. godine kojom traži zaključenje ugovora o izradi/isporuci ortopedskih pomagala osiguranim licima.

- Akt broj: 03-49-2953-1/15 kojim je Zavod na osnovu akta Agencije za lijekove i medicinska sredstva Bosne i Hercegovine broj:10-02.3-1824/15 od 02.04.2015. godine, te urgencije od dana 14.05.2015. godine obavijestio Podnosioca zahtjeva da je pokrenuo proceduru oko revidiranja svih zaključenih ugovora o izradi i isporuci ortopedskih i drugih pomagala po osnovu utvrđenih nepravilnosti od strane Agencije za lijekove i medicinska sredstva Bosne i Hercegovine u proizvodnji i prometu na veliko medicinskim sredstvima.

Podnosilac zahtjeva navodi da mu direktno onemogućavanje zaključenja ugovora od strane Zavoda nanosi štetu u udjelu na tržištu na prostoru Unsko-sanskog kantona u iznosu od cca 20% na tržištu ortopedskih pomagala koja su na listi pomagala koja se obezbjeđuju na teret sredstava Zavoda.

Nadalje, Podnosilac zahtjeva ističe da je dana 13.07.2015. godine doneseno Privremeno uputstvo o izmjenama i dopunama Privremenog uputstva o načinu i postupku za odobravanje izdavanja ortopedskih i drugih pomagala, zubnoprotetske pomoći i zubnoprotetskih nadomjestaka koji se obezbjeđuju u Zavodu zdravstvenog osiguranja Unsko-sanskog kantona broj: 03-49-4250/15 od strane Zavoda kojim se registrovane ortopedske firme na području Unsko-sanskog kantona stavljaju u diskriminirajući položaj, jer moraju posjedovati dozvolu za proizvodnju i dozvolu za promet medicinskih sredstava na malo. Svim kantonalnim zavodima zdravstvenog osiguranja isporučena ortopedska pomagala fakturišu se bezgotovinski uz odgođeno plaćanje od 30 i više dana, što znači da maloprodaja u kojoj se plaćanje vrši gotovinom ne bi trebala biti jedan od glavnih uslova za saradnju sa Zavodom.

Podnosilac zahtjeva u smislu člana 4. stav (1) tačke c) i d) Zakona smatra da ga Zavod sprječava i direktno utiče na poslovanje, te ograničava i narušava tržišnu konkurenciju na tržištu usluga izdavanja ortopedskih pomagala po osnovu potvrda za nabavku pomagala osiguranim licima na teret sredstava Zavoda.

Zavod u svom odgovoru u potpunosti odbacuje i negira tvrdnje privrednog subjekta Ortho Life navedene u Zahtjevu za pokretanje postupka, te navodi slijedeće:

- Da Zavod u skladu sa obavezama i nadležnostima propisanim Zakonom o zdravstvenom osiguranju ("Službene novine Federacije BiH", broj 30/97, 7/02, 70/08 i 48/11) i Odlukom o obimu prava na korištenje ortopedskih i drugih pomagala, zubnoprotetske pomoći i zubnoprotetskih nadomjestaka koji se obezbjeđuju u Zavodu zdravstvenog osiguranja Unsko-sanskog kantona ("Službeni glasnik Unsko-sanskog kantona", broj 8/10 i 19/11) (u daljem tekstu: Odluka) učestvuje u troškovima nabavke ortopedskih i drugih pomagala osiguranim licima na području Unskog-sanskog kantona.

- Da je Zavod za pomagala predviđena Odlukom za koja je utvrđena cijena u "fiksnom" iznosu i za koja je u praksi potrebno učešće osiguranih lica u troškovima nabavke proveo postupak ugovaranja izrade i isporuke putem Javnog poziva raspisanog dana 29.12.2014. godine.

- Da su Javnim pozivom propisani uslovi koje trebaju ispuniti proizvođači/isporučioci ortopedskih pomagala kako bi sa Zavodom stupili u ugovorni odnos. Da bi proizvođači/isporučioci zaključili ugovor sa Zavodom potrebno je da posjeduju rješenje o upisu u Registar proizvođača medicinskih sredstava u Bosni i Hercegovini, rješenje za obavljanje prometa na malo medicinskim sredstvima koja su upisana u Registar medicinskih sredstava, te rješenje Ministarstva zdravstva, rada i socijalne politike Unsko-sanskog kantona kojim se dozvoljava rad maloprodajne/specijalizirane prodavnice za promet medicinskim sredstvima na malo putem koje isporučilac namjerava vršiti snabdjevanje osiguranih lica ortopedskim pomagalima.

- Da je u postupku po Javnom pozivu učestvovao Podnosilac zahtjeva, te da je u datom momentu ispunjavao uslove Javnog poziva i ostvario pravo da zaključi ugovor sa Zavodom. Međutim, neposredno prije zakazanog potpisivanja ugovora, Agencija za lijekove i medicinska sredstva BiH je putem Inspektorata izvršila inspekcijski nadzor kod Podnosioca zahtjeva, te utvrdila određene nepravilnosti i donijela rješenje broj: 07-07.7-9-452-3/15 kojim je Podnosiocu zahtjeva privremeno zabranjena proizvodnja i promet medicinskim sredstvima na veliko.

- Da je dana 05.06.2015. godine Ministarstvo zdravstva, rada i socijalne politike Unsko-sanskog kantona, rješenjem broj: 09-37-2251-UP-1-1/2015 obustavilo rad specijalizirane prodavnice na malo medicinskim sredstvima privrednog subjekta Ortho Life.

- Da je postupak Javnog poziva proveden transparentno, te da su svi zainteresivani učesnici u postupku, pa i sam Podnosilac zahtjeva imali priliku izvršiti uvid u svu dostavljenu dokumentaciju u postupku Javnog poziva. U toku postupka po Javnom pozivu, Podnosilac zahtjeva i učesnici predmetnog postupka nisu iznijeli niti jednu primjedbu.

- Da je navod Podnosioca zahtjeva da ortopedske kuće sa kojima je Zavod zaključio ugovore dana 28.01.2015. godine nisu ispunjavale uslove iz Javnog poziva zlonamjerna i paušalna ocjena, obzirom da ista nije potkrijepljena činjenicama i dakazima.

- Kada su u pitanju navodna podugovaranja ugovornih dobavljača ortopedskih i drugih pomagala, Zavod je nakon provedenih postupaka javne nabavke zaključivao ugovore sa izabranim dobavljačima i u istim postupcima nije bila predviđena mogućnost podugovaranja.

- Da Zavod nije dao saglasnost za bilo kakav podugovor između ugovornih dobavljača i trećih subjekata, te da su ortopedska i druga pomagala koja su isporučena osiguranim licima Zavoda fakturisana od strane ugovornih dobavljača i kao takva istima i plaćena.

Konkurencijsko vijeće je dana 19.10.2015. godine pod brojem: 02-26-3-026-19-II/15, zaprimilo očitovanje privrednog subjekta Ortho Life na odgovor Zavoda, u kojem se navodi slijedeće:

- Da je Odlukom utvrđen obim prava na ortopedska pomagala, njihova količina i visina učešća Zavoda u troškovima nabavke, te da je u drugim kantonima dozvoljena tržišna konkurencija na način da pod istim uslovima svi registrovani distributeri, bili oni proizvođači medicinskih sredstava, veleprometnici medicinskih sredstava, maloprometnici medicinskih sredstava mogu isporučivati ortopedska pomagala.

- Da je shodno odredbama Odluke, gdje je utvrđena cijena u "fiksnom" iznosu zabranjeno učešće osiguranim licima u troškovima nabavke što je vidljivo iz dokumentacije iz Javnog poziva.

- Da je jedan od uslova Javnog poziva, da isporučioci imaju registrovanu specijalizovanu prodavnicu za promet medicinskim sredstvima na malo, što je opravdano zbog učesnika-firmi iz drugih kantona, kako bi svoje proizvode mogli prezentirati krajnjim korisnicima-pacijentima, te obezbijediti dostupnost i pristupačnost ortopedskih pomagala osiguranim licima. Budući da privredni subjekt Ortho Life ima sjedište u Bihaću, isti smatra da za poslovanje sa Zavodom nije neophodna registrirana specijalizovana prodavnica za promet medicinskih sredstava na malo, jer je Podnosilac zahtjeva registrirani proizvođač i veleprometnik ortopedskim pomagalima.

- Da je Zavod ostao u obavezi da zaključi ugovor sa privrednim subjektom Ortho Life, nakon ukidanja privremene mjere kojom je zabranjena proizvodnja i promet medicinskim sredstvima na veliko rješenjem Inspektorata Agencije za lijekove i medicinska sredstva Bosne i Hercegovine broj: 07-07.7-9-452-7/15 od dana 27.04.2015. godine.

- Da je sa danom 05.06.2015. godine obustavljen rad specijalizirane trgovine na malo Podnosioca zahtjeva i da uprkos toj činjenici, smatraju da za poslovanje sa Zavodom nije potrebno da posjeduju specijaliziranu trgovinu za promet medicinskim sredstvima na malo.

- Da privredni subjekt Ortho Life nije izvršio uvid u dostavljenu dokumentaciju u postupku nabavke po Javnom pozivu, niti je uputio primjedbu na istu, jer je donio zaključak na osnovu činjenice da je Zavod dana 12.01.2015. godine produžio rok za predaju dokumentacije do dana 19.01.2015. godine, kako bi privredni subjekt Ortho Medico d.o.o. Cazin u produženom roku uspio obezbijediti potrebnu registraciju proizvoda i druge dozvole, što je vidljivo iz dokumentacije.

- Da se Podnosilac Zahtjeva obraćao Zavodu sa zahtjevom da mu omogući poslovanje preko privrednog subjekta Bauerfeind d.o.o. Sarajevo, kao što je omogućio drugim firmama na području Unsko-sanskog kantona, te da ortopedska pomagala iz vlastite proizvodnje isporučuje u prostorijama privrednog subjekta Bauerfeind d.o.o. p.j. Bihać uz prisustvo i saglasnost komisije Zavoda.

4. Usmena rasprava


Obzirom da se u predmetnom postupku radi o strankama sa suprotnim interesima, Konkurencijsko vijeće je u skladu sa članom 39. stav (1) Zakona, zakazalo usmenu raspravu za dan 21.10.2015. godine.

Usmena rasprava održana je dana 21.10.2015. godine u prostorijama Konkurencijskog vijeća uz prisustvo lica ovlaštenih za zastupanje Podnosioca zahtjeva Mustafe Ibrahimpašića i Sanje Glumac-Arnautović i punomoćnika Protivne strane Rusmira Midžića (zaposlenik Zavoda).

Zastupnik Podnosioca zahtjeva je na usmenoj raspravi istakao slijedeće:

- Da ostaje pri svim navodima iznesenim u Zahtjevu i tokom postupka, te da je Zavod u periodu trajanja postupka poduzeo radnje i donio odluke koje ograničavaju Podnosioca zahtjeva u daljem radu na način da je uveden uslov da firme moraju imati registriranu maloprodaju ortopedskih pomagala, samim tim je uvedeno gotovinsko plaćanje, iako Zavod posluje po principu žiralnog plaćanja sa odgodom.

- Da Ponosilac zahtjeva ima zaključene ugovore sa Zavodima drugih kantona, te da im je maloprodajni objekat zatvoren jer nisu zadovoljavali uslove glede prostora.

- Da je privredni subjekt Ortho Life u momentu kad je Javni poziv raspisan, zadovoljavao uslove iz istog, te da je neposredno prije sklapanja ugovora sa Zavodom, na osnovu anonimne prijave rješenjem Inspektorata Agencije za lijekove i medicinska sredstva Bosne i Hercegovine privremeno zabranjeno obavljanje djelatnosti proizvodnje i prometa na veliko medicinskim sredstvima Podnosiocu zahtjeva.

Zastupnik Protivne strane je na usmenoj raspravi istakao slijedeće:

- Da ostaje pri svim navodima i činjenicama iznesenim u odgovoru na Zahtjev, te da je maloprodaja predviđena regulativom kojom je uređen promet medicinskim sredstvima.

- Da je jedan od uslova Javnog poziva obavljane djelatnosti maloprodaje medicinskih sredstava na malo, kako bi se osiguranicima obezbijedila dostupnost i pristupačnost ortopedskih pomagala.

- Da u konkretnom slučaju ne postoji odgovornost Zavoda za nezaključenje ugovora sa Podnosicem zahtjeva, jer je rješenjem Inspektorata Agencije za lijekove i medicinska sredstva Bosne i Hercegovine privremeno zabranjeno obavljanje djelatnosti proizvodnje i prometa na veliko medicinskim sredstvima Podnosiocu zahtjeva.

5. Relevantno tržište


Relevantno tržište, tržište u smislu člana 3. Zakona, te čl. 4. i 5. Odluke o utvrđivanju relevantnog tržišta ("Službeni glasnik BiH", br 18/06 i 33/10), čini tržište određenih proizvoda/usluga koji su predmet obavljanja djelatnosti na određenom geografskom tržištu.

Prema odredbi člana 4. Odluke o utvrđivanju relevantnog tržišta, relevantno tržište proizvoda obuhvata sve proizvode i/ili usluge koje potrošači smatraju međusobno zamjenjivim s obzirom na njihove bitne karakteristike, kvalitet, namjenu, cijenu ili način upotrebe.

Prema odredbi člana 5. Odluke o utvrđivanju relevantnog tržišta, relevantno geografsko tržište obuhvaća cjelokupnu ili značajan dio teritorija Bosne i Hercegovine na kojoj privredni subjekti djeluju u prodaji ili kupovini relevantnih usluga pod jednakim ili dovoljno ujednačenim uslovima i koji to tržište bitno razlikuju od uslova konkurencije na susjednim geografskim tržištima.

Konkurencijsko vijeće je utvrdilo da je relevantno tržište u predmetnom postupku tržište proizvodnje i isporuke ortopedskih i drugih pomagala predviđenih Odlukom o obimu prava na korištenje ortopedskih i drugih pomagala, zubnoprotetske pomoći i zubnoprotetskih nadomjestaka koji se obezbjeđuju u Zavodu zdravstvenog osiguranja Unsko-sanskog kantona ("Službeni glasnik Unsko-sanskog kantona", broj 8/10 i 19/11).

Relevantno geografsko tržište predmetnog postupka je područje Unsko-sanskog kantona.

Slijedom navedenog, kao relevantno tržište u predmetnom postupku utvrđeno je tržište proizvodnje i isporuke ortopedskih i drugih pomagala predviđenih Odlukom o obimu prava na korištenje ortopedskih i drugih pomagala, zubnoprotetske pomoći i zubnoprotetskih nadomjestaka koji se obezbjeđuju u Zavodu zdravstvenog osiguranja Unsko-sanskog kantona ("Službeni glasnik Unsko-sanskog kantona", broj 8/10 i 19/11) na području Unsko-sanskog kantona.

6. Utvrđeno činjenično stanje i ocjena dokaza


Nakon sagledavanja relevantnih činjenica, dokaza i dokumentacije dostavljene od stranaka u postupku, Konkurencijsko vijeće je shodno Zahtjevu utvrdilo slijedeće:

- Da je dana 29.12.2014. godine od strane Zavoda raspisan Javni poziv za podnošenje prijava za zaključenje ugovora za izradu i isporuku ortopedskih pomagala na području Unsko-sanskog kantona.

- Da su predmet ugovaranja po Javnom pozivu, pomagala predviđena Odlukom o obimu prava na korištenje ortopedskih i drugih pomagala, zubnoprotetske pomoći i zubnoprotetskih nadomjestaka koji se obezbjeđuju u Zavodu zdravstvenog osiguranja Unsko-sanskog kantona ("Službeni glasnik Unsko-sanskog kantona", broj 8/10 i 19/11).

- Da pravo na učešće u postupku javne nabavke po Javnom pozivu ostvaruju sve pravne i fizičke osobe koje su upisane u Registar proizvođača medicinskih sredstava u Bosni i Hercegovini i sve pravne i fizičke osobe koje posjeduju rješenje za obavljanje prometa na malo medicinskim sredstvima koja su upisana u Registar medicinskih sredstava.

- Da je po isteku roka za podnošenje prijave na Javni poziv, Podnosilac zahtjeva ispunjavao opće uslove iz Javnog poziva i ostvario pravo na zaključenje ugovora, ali je neposredno prije zaključenja ugovora rješenjem Agencije za lijekove i medicinska sredstva broj: 07-07.7-9-452-3/15 od dana 27.01.2015. godine, privremeno zabranjena proizvodnja i promet medicinskim sredstvima Podnosiocu zahtjeva.

- Da je rješenjem Inspektorata Agencije za lijekove i medicinska sredstva Bosne i Hercegovine broj: 07-07.7-9-452-7/15 od dana 27.04.2015. godine stavljeno van snage Rješenje broj: 07-07.7-9-452-3/15 od 27.01.2015. godine, kojim je privremeno zabranjeno obavljanje djelatnosti proizvodnje i prometa na veliko medicinskim sredstvima Podnosiocu zahtjeva, jer je isti otklonio utvrđene nedostatke o čemu je Podosilac zahtjeva obavijestio Zavod.

- Da je dana 05.06.2015. godine, rješenjem broj: 09-37-2251-UP-1-1/2015 Ministarstvo zdravstva, rada i socijalne politike Unsko-sanskog kantona, obustavilo rad specijalizirane prodavnice na malo medicinskim sredstvima privrednog subjekta Ortho Life.

- Da Podnosilac zahtjeva u toku postupka javnih nabavki po Javnom pozivu od dana 29.12.2014. godine nije izvršio uvid u dostavljenu dokumentaciju, niti je uputio primjedbe na provedeni postupak,

- Da je dana 26.01.2016. godine sklopljen ugovor o poslovnoj saradnji između Zavoda i privrednog subjekta Ortho Life.

Član 4. stav (1) tačka d) Zakona određuje da su zabranjeni sporazumi, ugovori, pojedine odredbe sporazuma ili ugovora, zajednička djelovanja, izričiti i prešutni dogovori privrednih subjekata, kao i odluke i drugi akti privrednih subjekata koji za cilj i posljedicu imaju sprječavanje, ograničavanje ili narušavanje tržišne konkurencije na relevantnom tržištu, a koji se odnose na primjenu različitih uslova na identične transakcije s drugim privrednim subjektima, dovodeći ih u nepovoljan položaj u odnosu na konkurenciju.

Na osnovu Odluke o obimu prava na korištenje ortopedskih i drugih pomagala, zubnoprotetske pomoći i zubnoprotetskih nadomjestaka koji se obezbjeđuju u Zavodu zdravstvenog osiguranja Unsko-sanskog kantona ("Službeni glasnik Unsko-sanskog kantona", broj 8/10 i 19/11) i Privremenog uputstva o načinu i postupku za odobravanje izdavanja ortopedskih i drugih pomagala, zubnoprotetske pomoći i zubnoprotetskih nadomjestaka koji se obezbjeđuju u Zavodu zdravstvenog osiguranja Unsko-sanskog kantona ("Službeni glasnik Unsko-sanskog kantona" broj 18/10), osigurana lica ostvaruju prava na ortopedska i druga medicinska pomagala kod pravnih i fizičkih osoba-proizvođača pomagala.

Konkurencijsko vijeće je na temelju relevantnih činjenica, dokaza i dokumentacije dostavljene od stranaka u predmetnom postupku, utvrdilo da je Zavod narušio tržišnu konkurenciju na tržištu proizvodnje i isporuke ortopedskih i drugih pomagala predviđenih Odlukom o obimu prava na korištenje ortopedskih i drugih pomagala, zubnoprotetske pomoći i zubnoprotetskih nadomjestaka koji se obezbjeđuju u Zavodu zdravstvenog osiguranja Unsko-sanskog kantona ("Službeni glasnik Unsko-sanskog kantona", broj 8/10 i 19/11) na području Unsko-sanskog kantona. Naime, nepotpisivanjem ugovora sa privrednim subjektom Ortho Life nakon dana 27.04.2015. godine, nakon što je isti otklonio nedostatke u radu, tj. Agencija za lijekove i medicinska sredstva Bosne i Hercegovine je rješenjem broj: 07-07.7-9-452-7/15 od dana 27.04.2015. godine stavila van snage rješenje broj: 07-07.7-9-452-3/15 od 27.01.2015. godine, kojim je privremeno zabranjeno obavljanje djelatnosti proizvodnje i prometa na veliko medicinskim sredstvima Podnosiocu zahtjeva. Nesporno je da je Zavod doveo privredni subjekt Ortho Life u nepovoljan položaj u odnosu na konkurenciju, čime je spriječio, odnosno ograničio konkurenciju na tržištu proizvodnje i isporuke ortopedskih i drugih pomagala predviđenih Odlukom.

Nesporno je, da je privredni subjekt Ortho Life u momentu raspisivanja Javnog poziva, zadovoljavao uslove iz istog i da je neposredno prije sklapanja ugovora sa Zavodom, rješenjem Inspektorata Agencije za lijekove i medicinska sredstva Bosne i Hercegovine privremeno zabranjeno obavljanje djelatnosti proizvodnje i prometa na veliko medicinskim sredstvima istom.

Članom 11. stav (1) tačka a) Pravilnika o proizvodnji i prometu na veliko medicinskim sredstvima ("Službeni glasnik BiH", broj 71/12) kojeg je donijelo Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine dana 11.09.2012. godine, je između ostalog utvrđeno da veletrgovci i proizvođači medicinskih sredstava mogu medicinska sredstva prodavati krajnjim korisnicima (zdravstvenim ustanovama, zavodima i sl.). Dakle, iz navedene odredbe je vidljivo da veletrgovci i proizvođači medicinskih sredstava u koje spada i privredni subjekt Ortho Life ne moraju imati maloprodaju/specijalnu prodavnicu za promet medicinskim sredstvima na malo. Obrazloženje Zavoda da je to u interesu krajnjih korisnika tj. pacijenata kako oni ne bi morali ići u udaljena mjesta da lično izvrše uvid u medicinska pomagala u slučaju Podnosioca zahtjeva je besmisleno, jer isti ima sjedište u Bihaću i pacijenti u svakom trenutku mogu izvršiti uvid u medicinska pomagala.

Nakon zahtjeva Konkurencijskog vijeća da Zavod dostavi finansijski izvještaj za 2014. godinu, Zavod je informisao Konkurencijsko vijeće da je u međuvremenu odnosno 26.01.2016. godine zaključio ugovor o poslovnoj saradnji sa privrednim subjektom Ortho Life sa trajanjem do 31.01.2016. godine, iz čega proizilazi da potpisani ugovor nije mogao biti realiziran u tako kratkom roku.

Konkurecijsko vijeće je utvrdilo da je Zavod dana 28.01.2016. godine raspisao Javni poziv za dostavljanje prijava za zaključenje ugovora za proizvodnju i isporuku ortopedskih i drugih pomagala osiguranim licima za 2016. godinu. Uvidom u navedeni javni poziv Konkurencijsko vijeće je utvrdilo da je kao uslov u odnosu na prijašnji iz istog izbačen, da privredni subjekti koji imaju proizvodnju i veleprodaju na području Unsko-sanskog kantona moraju imati registrovan maloprodajni objekat na području istog kantona.

Iz navedenih činjenica Konkurencijsko vijeće je zaključilo da je Zavod ovakvim ponašanjem sam uvidio i priznao da je svojim djelovanjem prema podnosiocu zahtjeva kršio Zakon.

Na osnovu izloženog, Konkurencijsko vijeće je ocijenilo da je Zavod ranijim nepotpisivanjem ugovora sa privrednim subjektom Ortho Life isti doveo u nepovoljan položaj u odnosu na konkurenciju.

Vezano za navode Podnosioca zahtjeva koja se tiču podugovaranja, odnosno ugovora sklopljenih između privrednog subjekta Bauerfeind d.o.o. i drugih ortopedskih firmi u periodu 2013. godine, Podnosilac zahtjeva nije dokazao postojanje podugovaranja među privrednim subjektima na području Unsko-sanskog kantona.

Na osnovu uvida i analize svih činjenica i dokaza iznesenih tokom ovog postupka, kako pojedinačno, tako i u njihovoj međusobnoj vezi, Konkurencijsko vijeće je konstatovalo da Zavod, svojim djelovanjem sprječava, ograničava i narušava tržišnu konkurenciju na tržištu proizvodnje i isporuke ortopedskih i drugih pomagala predviđenih Odlukom o obimu prava na korištenje ortopedskih i drugih pomagala, zubnoprotetske pomoći i zubnoprotetskih nadomjestaka koji se obezbjeđuju u Zavodu zdravstvenog osiguranja Unsko-sanskog kantona ("Službeni glasnik Unsko-sanskog kantona", broj 8/10 i 19/11) na području Unsko-sanskog kantona u smislu člana 4. stav (1) tačka d) Zakona.

Slijedom navednog, Konkurencijsko vijeće je odlučilo kao u tački 1. dispozitiva ovog Rješenja.

Na temelju činjenica i dokaza iznesenih tokom ovog postupka, Konkurencijsko vijeće je utvrdilo da Zavod svojim djelovanje nije izvršio podjelu tržišta proizvodnje i isporuke ortopedskih i drugih pomagala predviđenih Odlukom o obimu prava na korištenje ortopedskih i drugih pomagala, zubnoprotetske pomoći i zubnoprotetskih nadomjestaka koji se obezbjeđuju u Zavodu zdravstvenog osiguranja Unsko-sanskog kantona ("Službeni glasnik Unsko-sanskog kantona", broj 8/10 i 19/11) na području Unsko-sanskog kantona u smislu člana 4. stav (1) tačka c). Naime, privredni subjekt Ortho Life, tokom postupka nije dokazao da je Zavod svojim djelovanjem izvršio podjelu tržišta proizvodnje i isporuke ortopedskih pomagala predviđenih Odlukom.

Slijedom navedenog, Konkurencijsko vijeće je odlučilo kao u tački 3. dispozitiva.

7. Novčana kazna


U smislu člana 48. stav (1) tačka a) Zakona, novčanom kaznom u iznosu najviše do 10% vrijednosti ukupnog godišnjeg prihoda privrednog subjekta, iz godine koja je prethodila godini u kojoj je nastupila povreda zakona, kaznit će se privredni subjekt, ako naruši, ograniči ili spriječi tržišnu konkurenciju u smislu člana 4. Zakona.

Konkurencijsko vijeće je na osnovu finansijskog izvještaja (Račun prihoda i rashoda za 2014. godinu koje je dostavila Protivna strana (podnesak broj: 02-26-3-026-22-II/16 od dana 01.02.2016. godine) utvrdilo da je Zavod ostvario ukupni prihod od (..)** 1 KM u 2014. godini.

Polazeći od nesporno utvrđene činjenice da je Zavod ranijim nepotpisivanjem ugovora sa privrednim subjektom Ortho Life, isti doveo, u nepovoljan položaj u odnosu na konkurenciju, u smislu člana 4. stav (1) tačka d), Konkurencijsko vijeće je izreklo Zavodu novčanu kaznu u iznosu od 25.000,00 KM, što predstavlja (..)**% od ukupnog prihoda Zavoda u 2014. godini.

Konkurencijsko vijeće je prilikom određivanja visine novčane kazne uzelo u obzir namjeru te dužinu trajanja povrede Zakona, kao i posljedice koje je ista imala na tržišnu konkurenciju, u smislu člana 52. Zakona.

U slučaju da se izrečena novčana kazna ne uplati u utvrđenom roku, ista će se naplatiti prisilnim putem, u smislu člana 47. Zakona, uz obračunavanje zatezne kamate za vrijeme prekoračenja roka, prema važećim propisima Bosne i Hercegovine.

Slijedom navedenog, Konkurencijsko vijeće je odlučilo kao u tački 2. dispozitiva.

8. Troškovi postupka


Na usmenoj raspravi su stranke, u smislu člana 105. stav (4) Zakona o upravnom postupku, upoznate sa obavezom podnošenja zahtjeva za naknadu troškova.

Stranke u postupku, u zakonom predviđenom roku, nisu podnijele zahtjev za naknadu troškova postupka, shodno tome Konkurencijsko vijeće nije ni odlučivalo o istim.

9. Pouka o pravnom lijeku


Nezadovoljna strana može pokrenuti upravni spor pred Sudom Bosne i Hercegovine u roku od 30 dana od dana prijema, odnosno objavljivanja ovog Rješenja.

Broj 02-26-3-026-23-II/15
16. februara 2016. godine
Sarajevo


Predsjednica
Mr. Arijana Regoda-Dražić, s. r.

1 (..)** - Podaci predstavljaju poslovnu tajnu, u smislu člana 38. Zakona o konkurenciji

Pretplatnici imaju dodatne pogodnosti. Ukoliko ste već pretplatnik, prijavite se! Ukoliko niste pretplatnik, registrirajte se!