Službeni glasnik BiH, broj 26/12

Na osnovu člana 16., člana 61. stav (1) Zakona o upravi ("Službeni glasnik BiH", broj 32/02 i 102/09), člana 14. stav (1) i stav (3) tačka d), člana 15. stav (1) Zakona o zrakoplovstvu Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 39/09), generalni direktor Direkcije za civilno zrakoplovstvo Bosne i Hercegovine donosi


PRAVILNIK


O USLOVIMA KOJE MORA DA ISPUNJAVA ORGANIZACIJA REGISTRIRANA ZA OBUKU U LETENJU ZRAKOPLOVNOG OVLAŠTENOG OSOBLJA


Član 1.
(Predmet)

(1) Ovim Pravilnikom propisuju se uslovi koje mora da ispunjava organizacija registrirana za obuku u letenju zrakoplovnog ovlaštenog osoblja (u daljem tekstu: organizacija za obuku) radi sticanja određenih dozvola, odnosno ovlaštenja koja se upisuju u dozvolu ili knjižicu evidencije letenja.

(2) Pod zrakoplovnim ovlaštenim osobljem, u smislu ovog Pravilnika, podrazumijevaju se privatni piloti aviona ili helikoptera - PPL(A)(H) i piloti jedrilica – GP.

Član 2.
(Pojmovi)

Pojmovi koji se koriste u ovom Pravilniku imaju sljedeće značenje:

a) Zajedničke zrakoplovne vlasti (Joint Aviation Authorities - JAA) - pridruženi organ Evropske konferencije civilnog zrakoplovstva (European Civil Aviation Conference - ECAC) koji je sastavljen od predstavnika civilnih zrakoplovnih vlasti država članica;

b) država članica JAA (JAA Member State) - država koja je potpisala Aranžmane o izradi, prihvatanju i primjeni zajedničkih zrakoplovnih zahtjeva (Joint Aviation Requirements), zaključene na Kipru, 11. septembra 1990. godine;

c) Zajednički zrakoplovni zahtjevi koji regulišu izdavanje dozvola letačkom osoblju (Joint Aviation Requirements - Flight Crew Licencing - JAR FCL) - zbirka zrakoplovnih zahtjeva kojima se određuju uslovi i postupak sticanja, izdavanja, produžavanja i obnavljanja važenja dozvola i ovlaštenja pilota aviona i helikoptera i inženjera letača, kao i uslovi i postupak izdavanja ljekarskih uvjerenja o njihovoj zdravstvenoj sposobnosti;

d) Zrakoplovna uprava (Aviation Authority) – organ u čijoj su nadležnosti upravni i stručni poslovi iz oblasti zračnog prometa u Bosni i Hercegovini - Direkcija za civilno zrakoplovstvo BiH, u daljem tekstu: BHDCA;

e) Organizacija za letačku obuku (Flight Training Organisation, FTO) - je centar za obuku koji je ovlašten za sprovođenje obuke letačkog osoblja u cilju sticanja dozvola i ovlaštenja;

f) Organizacija za obuku za letenje na tipu zrakoplova (Type Rating Training Organisation - TRTO) - je centar za obuku koji je ovlašten za sprovođenje obuke letačkog osoblja za sticanje ovlaštenja za letenje na tipu zrakoplova;

g) Organizacija registrirana za obuku u letenju (Registrated Facility - RF) - je centar za obuku koji je ovlašten za sprovođenje obuke za sticanje dozvola privatnog pilota aviona, odnosno helikoptera, pilota jedrilice, pilota slobodnog balona i pilota zrakoplova posebne kategorije, kao i odgovarajućih ovlaštenja;

h) Dozvola pilota aviona/helikoptera/jedrilice (Pilot licence – airplane/ helicopters/ glider)- dokument na osnovu koga se imaocu dozvoljava obavljanje poslova člana letačke posade u pilotskoj kabini aviona/helikoptera/jedrilice u skladu sa vrstom dozvole i ovlaštenjima u dozvoli koju imalac posjeduje;

i) Ovlaštenje (Rating) - upis u dozvolu koji se odnosi na specijalne uslove, prava ili ograničenja koja se odnose na tu dozvolu;

j) EASA (European Aviation Safety Agency) – Evropska agencija za sigurnost letenja;

k) Instruktor letenja (Flight instructor) – u smislu ovog Pravilnika, je nosilac dozvole pilota aviona/helikoptera koji u dozvoli ima upisano instruktorsko ovlaštenje bez ograničenja na osnovu kojeg vrši praktičnu obuku pilota aviona/helikoptera do dozvole PPL;

l) Nastavnik letenja (Flight instructor) – u smislu ovog Pravilnika, je nosilac dozvole pilota jedrilice koji u dozvoli ima upisano instruktorsko/nastavničko ovlaštenje bez ograničenja na osnovuu kojeg vrši praktičnu obuku pilota jedrilice.

Član 3.
(Program osposobljavanja)

(1) Zrakoplovno ovlašteno osoblje iz člana 1. ovog Pravilnika obučava se u organizaciji za obuku prema programu osposobljavanja za svaku vrstu obuke koga odobrava Direkcija za civilno zrakoplovstvo BiH (u daljem tekstu: BHDCA).

(2) Sadržaj programa osposobljavanja propisuje BHDCA.

Član 4.
(Aerodrom, zrakoplovi, učila i pomagala)

(1) Organizacija za obuku mora imati bazni aerodrom i prostorije za održavanje obuke i smještaj uređaja, opreme, učila, školske dokumentacije, arhive i biblioteke.

(2) Aerodrom, prostorije, uređaje, opremu i učila organizacija za obuku mora obezbijediti za period koji ne može biti kraći od dvanaest mjeseci.

(3) Organizacija za obuku može ugovorno izvršiti obezbjeđenje sredstava i opreme za sprovođenje obuke navedene u stavu (1) i (2) ovog člana. Takav ugovor mora biti ovjeren od strane ovlaštene osobe ili nadležne institucije.

(4) Izuzeće od stava (3) ovog člana, može se odobriti organizaciji za obuku koja za potrebe praktičnog dijela obuke, koristi aerodrom za javni zračni promet (aerodrom kojem se izdaje Potvrda operatora aerodroma).

(5) Svaka promjena uslova rada organizacije za obuku mora se prijaviti BHDCA.

Član 5.


(1) Organizacija za obuku dužna je da obezbijedi:

a) odgovarajuće zrakoplove i padobrane (ako se koriste u zrakoplovu) zavisno od vrste obuke koju provodi;

b) uređen aerodrom koji omogućava uspješno izvođenje nastave s praktičnom obukom, zavisno od vrste obuke koju sprovodi;

c) skladište za avionsko gorivo i mazivo, sa uređenim prostorom za pretakanje goriva (ako je primjenjivo);

d) priručnu radionicu s magacinskim prostorom za rezervne dijelove (ako je primjenjivo);

e) kontrolni toranj ili drugu prostoriju za rukovođenje letenjem (ako je primjenjivo);

f) elektronska i radio-sredstva (telefon, fax, radio-stanica, PC i slično) (ako je primjenjivo).

(2) Sve zahtjeve definirane stavom (1) ovog člana procijenit će ovlašteni BHDCA inspektori za operacije i/ili licenciranje u zavisnosti vrste obuke koju planira sprovoditi organizacija za obuku, i u zapisniku/izvještaju obrazložiti prihvatljivost zahtjeva.

Član 6.


(1) Bazni aerodrom, u smislu ovog Pravilnika, jeste aerodrom na kome se nalazi sjedište organizacije za obuku ili aerodrom koji je od sjedišta organizacije razumno udaljen (ukoliko nije obezbijeđen prostor za brifing i debrifing na aerodromu).

(2) Bazni aerodrom mora posjedovati važeću Potvrdu operatora aerodroma ili letilišta ili heliodroma koju je izdala BHDCA.

(3) Ovlašteni BHDCA inspektori za operacije i/ili licenciranje će utvrditi da li bazni aerodrom iz stava (1) i (2) ovog člana zadovoljava propisane uslove za traženu obuku.

Član 7.


(1) Organizacija za obuku može, ako to zahtijevaju meteorološki uslovi ili ako nastane promjena na baznom aerodromu, koja onemogućava izvođenje obuke, sve ili pojedine faze obuke privremeno vršiti, do 60 dana u godini, na drugom aerodromu navedenom u dokumentaciji organizacije za obuku.

(2) Aerodrom na kome se privremeno izvodi obuka mora da ispunjava propisane uslove za traženu obuku i mora posjedovati važeću Potvrdu operatora aerodroma ili letilišta ili heliodroma koju je izdala BHDCA.

(3) O namjeri privremenog sprovođenja obuke na aerodromu koji nije bazni, organizacija za obuku je dužna obavijestiti BHDCA.

Član 8.


(1) Organizacija za obuku dužna je da obezbijedi sljedeća učila:

a) navigacionu kartu BiH u razmjeri 1:500000, s ucrtanim zračnim putevima i zabranjenim zonama (Enroute Chart);

b) geografsku kartu BiH u razmjeri 1:500000 ili 1:300000;

c) kartu aerodromske zone u razmjeri 1:50000;

d) ažurirani zbornik zrakoplovnih podataka (AIP) i zrakoplovnih informativnih cirkulara (AIC);

e) putni priručnik (ako je primjenjivo);

f) navigacioni računar s uputom za korištenje.

(2) Pored učila iz stava (1) ovog člana, organizacija za obuku treba da obezbijedi i druga učila predviđena programom obuke kao što su makete, crteži, presjeci instrumenata i opreme, audio-vizuelna sredstva, šeme sistema, panele, crteže, aviokomponente i drugo, kao i ostala važna obavještenja i informacije koje se odnose na područja u kojima će se izvoditi letačka obuka.

Član 9.


Organizacija za obuku kandidata za sticanje dozvole privatnog pilota može imati odgovarajući uređaj za simuliranje letenja - FSTD (simulator, FTNP, BITD) na kome se izvode vježbe propisane programom obuke, a koji moraju biti posebno odobreni od strane BHDCA.

Član 10.


Prostorije organizacije za obuku moraju biti posebne građevinske cjeline ili moraju imati poseban ulaz i ne mogu biti dio ugostiteljskog ili stambenog objekta. Prostorije organizacije za obuku moraju biti izgrađene tako da buka od letenja i buka od održavanja zrakoplova ne ometa nastavu i da slušaoci iz jedne prostorije ne ometaju slušaoce u drugoj prostoriji.

Član 11.


Organizacija za obuku na baznom aerodromu mora imati prostorije za pripremu pilota pred praktičnu obuku, i to odgovarajuću prostoriju za kandidate koji čekaju red za letenje, prostorije za pripremu i analizu leta i za boravak instruktora i/ili nastavnika.

Član 12.


(1) Zrakoplovi koji se u organizaciji za obuku koriste za izvođenje praktičnog dijela obuke, moraju imati uvjerenje o plovidbenosti (za obuku pilota PPL i jedrilica), izdatu od strane BHDCA ili države punopravne članice JAA ili EASA-a, i moraju posjedovati odobrenje od strane BHDCA za provođenje obuke.

(2) Ako zrakoplovi ne posjeduju odobrenje od strane BHDCA za provođenje obuke, ovlašteni inspektori BHDCA za operacije i/ili licenciranje će utvrditi da li predloženi zrakoplov udovoljava propisanim uslovima za provođenje obuke za traženu vrstu obuke.

(3) Oprema, uređaji i instrumenti ugrađeni u zrakoplov iz stava (1) ovog člana moraju biti ispravni u vrijeme izvođenja obuke.

Član 13.
(Organizaciona struktura)

(1) Organizacija za obuku treba imati određenu rukovodeću strukturu koja je odgovorna za sprovođenje i nadzor nad obukom i u načelu se sastoji od:

a) Rukovodioca organizacije za obuku (Head of Training – HT),

b) Rukovodioca letačke obuke (Chief Flying Instructor – CFI),

c) Rukovodioca teorijske obuke (Chief Ground Instructor – CGI).

(2) Rukovodilac organizacije za obuku (Head of Training – HT) može obavljati i poslove rukovodioca letačke i teorijske obuke ukoliko ispunjava uslove iz člana 15. i 17. ovog Pravilnika.

(3) Odstupanje od odredbi iz stava (1) ovog člana treba biti obrazloženo i argumentovano od strane podnosioca zahtjeva za organizacijom za obuku, a ta argumentacija mora biti prihvatljiva za BHDCA.

Član 14.


(1) Rukovodilac organizacije za obuku (HT) može biti lice koje poseduje iskustvo u provođenju obuke kao instruktor ili nastavnik letenja i da posjeduje određene menadžerske sposobnosti.

(2) Rukovodilac organizacije za obuku mora da posjeduje ili je posjedovao, najmanje tri godine prije prvog imenovanja na dužnost HT, odgovarajuću dozvolu koja se odnosi na obuku koja će se provoditi u organizaciji za obuku.

Član 15.


Rukovodilac letačkom obukom (CFI) može biti lice koje poseduje odgovarajuću važeću dozvolu, važeće ovlaštenje instruktora letenja/nastavnika letenja bez ograničenja i važeća ovlaštenja za koja namjerava da provodi obuku.

Član 16.


Organizacija za obuku, zavisno od broja kandidata na obuci i programa za odgovarajuću vrstu obuke, mora imati odgovarajući broj nastavnika i instruktora.

Član 17.


(1) Nastavnik teorijske obuke za sticanje dozvole privatnog pilota i pilota jedrilice s odgovarajućim ovlaštenjima mora imati najmanje srednju stručnu spremu i relevantno iskustvo (biografija) u oblasti za koju je predložen kao predavač.

(2) Nastavnik teorijske obuke mora biti prihvatljiv za BHDCA.

(3) Rukovodilac teorijske obuke, pored toga što mora da ispunjava uslove iz stava (1) ovog člana mora imati i dvije godine radnog iskustva kao nastavnik teorijske obuke.

Član 18.


Nastavnik teorijske obuke može predavati najviše tri srodna teorijska predmeta.

Član 19.


(1) Instruktor letenja, odnosno nastavnik letenja, može biti lice koje posjeduje odgovarajuću važeću dozvolu, važeće ovlaštenje instruktora letenja/nastavnika letenja bez ograničenja i važeća ovlaštenja za koja namjerava da provodi obuku.

(2) Instruktor letenja, odnosno nastavnik letenja, mora biti prihvatljiv za BHDCA.

(3) Instruktor letenja, odnosno nastavnik letenja, u jednoj grupi može obučavati najviše šest kandidata.

Član 20.


Rukovodilac letačkom i rukovodilac teorijskom obukom ili rukovodilac organizacije za obuku dužni su da prate provođenje nastave, da se staraju o održavanju odgovarajućeg nivoa teorijske i praktične obuke, da izrađuju i ovjeravaju izvještaj o sprovedenoj obuci, da provjeravaju pojedine faze teorijske i letačke obuke i da izvrše završnu provjeru kandidata na obuci.

Član 21.


Organizacija za obuku dužna je da obezbijedi:

a) Priručnik za obuku (Training Manual);

b) Operativni priručnik (Operation Manual);

c) Priručnike za zrakoplove sa utvrđenim postupcima u letu i na zemlji, kao i u slučaju nužde;

d) literaturu za obuku;

e) vođenje ličnih dosijea kandidata, koji sadrže: prijavu za obuku, rješenje o prijemu na obuku, ljekarsko uvjerenje, podatke o položenim ispitima, karton o školovanju, polisu osiguranja kandidata;

f) vođenje ličnih dosijea instruktora/nastavnika za provođenje letačke obuke;

g) vođenje dnevnika nastave;

h) vođenje dnevnika teorijske obuke;

i) vođenje dnevnih planova letenja;

j) vođenje dnevnika letenja;

k) vođenje naloga za letove izvan zone aerodroma i navigacijskih planova;

l) vođenje evidencije o udesima i nezgodama u toku obuke;

lj) vođenje evidencije o izdatim dokumentima;

m) knjižicu pripreme i analize leta za studente/učenike;

n) knjižicu evidencije letenja (Pilot Logbook).

Član 22.


(1) Organizacija za obuku dužna je da vodi registar kandidata na obuci.

(2) U registar kandidata unose se lični podaci kandidata, vrsti osposobljavanja i podaci o trajanju obuke, nastavniku, odnosno instruktoru koji vrši obuku, položenim ispitima (provjera znanja), stepenu obučenosti, vrsti poslova za koje je kandidat obučen, napomene i potpis odgovorne osobe.

Član 23.


Organizacija za obuku je dužna da za svakog kandidata obezbijedi:

a) kopiju programa obuke;

b) kopiju sigurnosnih postupaka i kućnog reda organizacije za obuku;

c) uputstvo za eksploataciju i prinudne postupke za zrakoplov na kome će se kandidat obučavati;

d) uputstvo za eksploataciju aerodroma na kome će se vršiti obuka;

e) liste provjera redovnih i vanrednih postupaka za zrakoplov na kome će se vršiti obuka;

f) SOP organizacije za obuku (ako je primjenjivo).

Član 24.


(1) Svakom kandidatu koji je završio obuku za sticanje dozvole, odnosno ovlaštenja centra za obuku, izdat će potvrdu/certifikat/diplomu o završenoj obuci/stečenoj obučenosti.

(2) Potvrda/certifikat/diploma iz stava (1) ovog člana sadrži:

a) naziv organizacije za obuku,

b) matični broj iz registra obuke i redni broj potvrde/certifikata/diplome,

c) lične podatke kandidata,

d) podatke o vrsti obuke koju je završio kandidat,

e) datum početka i završetka obuke,

f) ocjene, po predmetima, i opšti uspjeh kandidata (ako je primjenjivo).

Član 25.


(1) Odobrenje za rad organizacijama za obuku, na njihov zahtjev, izdaje BHDCA.

(2) Prvo izdavanje odobrenja za rad se izdaje sa rokom važenja od 12 mjeseci, a naredno se može produžiti (izdati) sa rokom važenja do 3 godine.

(3) Sadržaj odobrenja za rad organizacija za obuku dat je u prilogu ovog Pravilnika (Prilog br. 1), te čini sastavni dio ovog Pravilnika.

Član 26.
(Izdavanje, produženje i obnova odobrenja za rad)

(1) Uz zahtjev za izdavanje Odobrenje za rad podnose se sljedeća dokumenta:

a) rješenje o upisu u registar zrakoplovne organizacije, odnosno preduzeća koje izdaje nadležni organ;

b) Priručnik za obuku (Training Manual);

c) Operativni priručnik (Operation Manual);

d) spisak stručnog osoblja koje će izvoditi teorijsku i praktičnu obuku, s navođenjem osnovnih podataka definisanih članom 17. ovog Pravilnika;

e) popis i skice prostorija za izvođenje teorijske obuke, boravak kandidata na obuci, pripremu i analizu leta, planiranje letenja i za boravak instruktora i/ili nastavnika;

f) podatke o opremi iz člana 5. ovog Pravilnika;

g) spisak zrakoplova na kojima će se obučavati kandidati, s podacima o tipu, modelu i opremi;

h) spisak ostalih uređaja i učila za izvođenje teorijske i praktične obuke za svaku vrstu obuke;

i) spisak literature koja će se koristiti u obuci.

(2) Uz zahtjev za produženje važenja odobrenja za rad, odnosno uz zahtjev za izmjenu odobrenja za rad, organizacije za obuku prilažu:

a) ako su tokom važenja odobrenja za rad nastale promjene u organizaciji za obuku, dokaze da su promjene nastale u toku važenja odobrenja za rad, a koje podrazumijevaju vrstu i sadržaj tih promjena;

b) ako tokom važenja odobrenja za rad nije bilo promjena u organizaciji za obuku, izjavu da nije bilo promjena u odnosu na certifikovano stanje (Izjava pod punom krivičnom i materijalnom odgovornošću);

c) podatke o broju kandidata koji su pohađali obuku, koji pohađaju obuku i podatke o broju kandidata koji su položili ispit za sticanje određene dozvole, odnosno ovlaštenja po završetku obuke u organizaciji za obuku.

Član 27.


U slučaju nepoštovanja odredbi ovog Pravilnika navedenih u ovom članu, odobrenje za rad organizaciji za obuku se može suspendovati na određen vremenski period ili joj se trajno oduzeti:

a) ako svaku promjenu ne prijavi BHDCA, iz člana 4. stav (3) ovog Pravilnika;

b) ako ne obezbijedi učila, iz člana 8. ovog Pravilnika;

c) ako ne obezbijedi propisanu dokumentaciju, iz člana 21. ovog Pravilnika;

d) ako ne vodi registar kandidata na obuci, iz člana 22. ovog Pravilnika;

e) ako za svakog kandidata ne obezbijedi kopiju dokumenata navedenih u članu 23. ovog Pravilnika.

Član 28.


U slučaju nepoštovanja odredaba ovog Pravilnika, odgovornom licu u organizaciji za obuku i rukovodiocu letačke i rukovodiocu teorijske obuke može se suspendirati ili trajno oduzeti odobrenje za rad.

Član 29.
(Prelazne odredbe)

Organizacija za obuku koja je odobrenje za rad stekla po odredbama Pravilnika o uslovima koje mora da ispunjava škola ili školski centar za obučavanje zrakoplovnog osoblja ("Službeni glasnik BiH", broj 51/04), osposobljenost za obučavanje zrakoplovnog osoblja uskladit će se sa uslovima propisanim ovim Pravilnikom najkasnije do sljedećeg produženja odobrenja za rad.

Član 30.
(Završne odredbe)

Danom stupanja na snagu ovog Pravilnika prestaje da važi Pravilnik o uslovima koje mora da ispunjava škola ili školski centar za obučavanje zrakoplovnog osoblja ("Službeni glasnik BiH", broj 51/04) u dijelu koji se odnosi na obučavanje letačkog i kabinskog osoblja.

Član 31.
(Stupanje na snagu)

Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH".

Broj 1-3-02-2-414-1/12
26. marta 2012. godine
Banja Luka


Generalni direktor
Đorđe Ratkovica, s. r.



Pretplatnici imaju dodatne pogodnosti. Ukoliko ste već pretplatnik, prijavite se! Ukoliko niste pretplatnik, registrirajte se!