Službeni glasnik BiH, broj 85/13
Ovaj akt nije unešen na bosanskom jeziku.
Na osnovu člana 16. i 61. stav (2) Zakona o upravi ("Službeni glasnik BiH", broj 32/02 i 102/09), te člana 14. stav (1) i (3), 16. stav (1), 28. stav (3) i (4), tačka a), b), c) i d) Zakona o zrakoplovstvu Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 39/09), člana 2. i 7. stav (1) do (8) Dodatka I Pravilnika o pružanju usluga zračne navigacije u Jedinstvenom europskom nebu ("Službeni glasnik BiH", broj 45/10), člana 2. i 3. stav (1) do (3) Dodatka I, člana 5. Dodatka I i Aneksa I, II, III, IV i V Dodatka I Pravilnika o utvrđivanju zajedničkih zahtjeva za pružanje usluga zračne plovidbe ("Službeni glasnik BiH", broj 05/11), te člana 1. i 3. stav (1) tačka a) Odluke o formiranju Jedinice za provođenje funkcija i zadataka Državne nadzorne vlasti od 10.06.2013. godine, generalni direktor Direkcije za civilno zrakoplovstvo Bosne i Hercegovine donosi
PRAVILNIK
O USLOVIMA I NAČINU IZDAVANJA I VAŽENJA CERTIFIKATA ZA PRUŽANJE USLUGA U ZRAČNOJ PLOVIDBI U BOSNI I HERCEGOVINI
DIO PRVI – OPĆE ODREDBE
Član 1.
(Predmet i cilj)
(1) Predmet ovog Pravilnika je definiranje uslova koje mora da ispuni pružalac usluga u zračnoj plovidbi za dobijanje certifikata za pružanje usluga u zračnoj plovidbi, uslova pod kojima se mijenja, suspendira ili stavlja van snage certifikat za pružanje usluga u zračnoj plovidbi, obrazac zahtjeva za izdavanje certifikata za pružanje usluga u zračnoj plovidbi, obrazac certifikata za pružanje usluga u zračnoj plovidbi i ovlaštenja Direkcije za civilno zrakoplovstvo Bosne i Hercegovine (
Bosnia and Herzegovina Directorate of Civil Aviation – BHDCA, u daljem tekstu: BHDCA), kao Državne nadzorne vlasti (
National Supervisory Authority – NSA, na osnovu člana 1. Odluke o formiranju Jedinice za provođenje funkcija i zadataka državne nadzorne vlasti, u daljem tekstu: NSA Unit), koja se odnose na izdavanje certifikata za pružanje usluga u zračnoj plovidbi i na provjeru da li certificirani pružaoci usluga u zračnoj plovidbi i dalje ispunjavaju uslove za pružanje usluga.
(2) Cilj ovog Pravilnika je utvrđivanje postupaka NSA Unit-a i pružaoca usluga u zračnoj plovidbi u procesu dobijanja certifikata za pružanje usluga u zračnoj plovidbi, mijenjanja, suspenzije ili stavljanja van snage certifikata za pružanje usluga u zračnoj plovidbi i provjere da li certificirani pružaoci usluga u zračnoj plovidbi i dalje ispunjavaju uslove za pružanje usluga.
(3)
Uslovi koji su propisani ovim Pravilnikom ne odnose se na usluge u zračnoj plovidbi koje se pružaju zrakoplovima koji lete po pravilima OAT (
Operational Air Traffic).
Član 2.
(Pojmovi i skraćenice)
(1) Pojmovi koji se upotrebljavaju u ovom Pravilniku imaju sljedeće značenje:
a) Sigurnosna dostignuća (
Safety Achievement): Rezultat procesa i metoda koji se primjenjuju da bi se postigao prihvatljivi nivo sigurnosti;
b) Sigurnosni zapisi (
Safety Records): Skup informacija o jednom događaju ili nizu sigurnosnih događaja koje se prikupljaju i čuvaju, a služe kao garancija sigurnosti, i kojima se ujedno demonstrira efikasnost uspostavljenog sistema upravljanja sigurnosti;
c) Sigurnosni indikatori (
Safety Indicators): Predstavljaju mjerilo postignutog nivoa sigurnosti u zrakoplovstvu, razlikuju se zavisno od oblasti zrakoplovstva i povezani su sa glavnim komponentama strategije sigurnosti u zrakoplovstvu;
d) Sigurnosni nivoi (
Safety Levels): Predstavljaju razmatranje sigurnosti u određenom kontekstu u odnosu na prihvatljiv ili tolerantan nivo rizika;
e) Sigurnosna argumentacija: Podrazumijeva postupak dokazivanja da se predložena promjena funkcionalnog sistema može provesti u skladu sa sigurnosnim propisima u okviru ciljeva ili normi utvrđenih postojećim zakonodavnim okvirom;
f) Sigurnosna direktiva: Podrazumijeva dokument koji objavljuje ili usvaja Državna nadzorna vlast / Nacionalno nadzorno tijelo i koji nalaže provođenje mjera radi ponovnog uspostavljanja sigurnosti funkcionalnog sistema, ako se dokaže da bi u suprotnom zrakoplovna sigurnost mogla biti ugrožena;
g) Sigurnosni cilj: Podrazumijeva kvalitativnu ili kvantitativnu izjavu kojom se definira najveća moguća učestalost ili vjerovatnoća očekivanog pojavljivanja opasnosti;
h) Sigurnosni propisi: Podrazumijevaju propise u vezi sa pružanjem usluga zračne plovidbe ili obavljanjem funkcija upravljanja protokom zračnog prometa ili upravljanja zračnim prostorom, koji su ustanovljeni propisima Zajednice ili nacionalnim propisima, te koji se odnose na tehničku i operativnu osposobljenost i primjerenost za pružanje navedenih usluga i obavljanje navedenih funkcija na upravljanje sigurnosti, kao i na sisteme, njihove sastavne dijelove i pripadajuće postupke;
i) Sigurnosni zahtjev: Podrazumijeva sredstvo za ublažavanje rizika, definirano strategijom ublažavanja rizika, koje omogućuje postizanje posebnog sigurnosnog cilja; sigurnosni zahtjevi uključuju organizacione, operativne, proceduralne, funkcionalne zahtjeve, zahtjeve u pogledu uspješnosti djelovanja i interoperabilnosti ili u pogledu funkcija okruženja;
j) Direkcija za civilno zrakoplovstvo Bosne i Hercegovine (
Bosnia and Herzegovina Directorate of Civil Aviation): Nadležna zrakoplovna vlast Bosne i Hercegovine;
k) Državna nadzorna vlast/Nacionalno nadzorno tijelo (
National Supervisory Authority): označava BHDCA - NSA Unit, koji je uspostavljen na osnovu Odluke o formiranju Jedinice za provođenje funkcija i zadataka Državne nadzorne vlasti;
l)
ECAA Sporazum (
Multilateral Agreement on the Establishment of a European Common Aviation Area): Multilateralni sporazum između Evropske zajednice i njenih država članica, Republike Albanije, Bosne i Hercegovine, Republike Bugarske, Republike Hrvatske, Bivše Jugoslovenske Republike Makedonije, Republike Island, Republike Crne Gore, Kraljevine Norveške, Rumunije, Republike Srbije i Misije privremene uprave Ujedinjenih nacija na Kosovu (u skladu sa Rezolucijom Vijeća sigurnosti UN 1244 od 10. juna 1999) o uspostavljanju Zajedničkog europskog zrakoplovnog područja;
m) Funkcionalni sistem: Podrazumijeva kombinaciju sistema, postupaka i ljudskih resursa organiziranih radi izvođenja funkcije u okviru upravljanja zračnim prometom;
n) Interna revizija sigurnosti: Sigurnosni kontrolni pregled (
Safety Survey) jeste sistematska provjera sa ciljem da se preporuče poboljšanja tamo gdje su ona potrebna, da se pruži garancija da se tekući poslovi sigurno obavljaju, kao i da se potvrdi da se ti poslovi obavljaju u skladu sa sistemom upravljanja sigurnosti
(SMS);
o)
Kvalitet
(Quality): Stepen do kojeg skup svojstvenih karakteristika ispunjava zahtjeve (ISO 9000);
p) Kontrola kvaliteta (
Quality control): Operativni postupci i aktivnosti koje se koriste da bi se ispunili zahtjevi za kvalitet (ISO 9000);
r) Kvantitativni nivoi sigurnosti (
Quantitative Safety Levels): Brojčane vrijednosti putem kojih su definirani nivoi sigurnosti;
s) Korektivna mjera: Podrazumijeva mjeru za otklanjanje uzroka otkrivene neusklađenosti;
t) Ozbiljnost opasnosti (
Severity): Stepen uticaja opasnosti ili posljedica opasnosti na korištenje zrakoplova;
u) Organizacioni prikaz (
Organisation Exposition): Dokument koji opisuje organizaciju i način rada pružaoca usluga u zračnoj plovidbi;
v) Opasnost (
Hazard): Označava bilo koje stanje, događaj ili okolnost koji bi mogli prouzrokovati nesreću;
z) Operativna organizacija: Označava organizaciju nadležnu za pružanje tehničkih usluga podrške u zračnom prometu, komunikaciji, navigaciji ili nadzoru;
aa) Osiguravanje sigurnosti letenja: Označava sve planirane i sistemske radnje neophodne kako bi se stvorila odgovarajuća pouzdanost da su proizvod, usluga, organizacija ili funkcionalni sistem postigli prihvatljiv ili tolerantan nivo sigurnosti letenja;
bb) Organizacija: Podrazumijeva pružaoca usluga zračne plovidbe ili subjekta koji osigurava upravljanje protokom zračnog prometa ili upravljanje zračnim prostorom;
cc) Politika sigurnosti (
Safety Policy): Predstavlja izjavu organizacije o osnovnom pristupu kojim ta organizacija postiže nivo sigurnosti koji je prihvatljiv;
dd) Promatrač: Osoba koja je pridružena timu za reviziju, ali ne učestvuje u reviziji. Promatrač nije dio tima za reviziju i on ne utiče niti se miješa u sprovođenje revizije;
ee) Praćenje sigurnosti (
Safety Monitoring): Sistematske aktivnosti koje se poduzimaju da bi se otkrile promjene koje imaju uticaj na pružanje usluga u zračnoj plovidbi, a te aktivnosti imaju za cilj uspostavljanje nivoa sigurnosti koji se može tolerirati;
ff) Procjena rizika (
Risk Assessment): Procjena kojom se utvrđuje da li se ostvaren ili uočen rizik može tolerirati;
gg) Proces: Podrazumijeva skup međusobno povezanih ili uzajamno djelujućih radnji koji pretvara ulazne elemente u izlazne elemente;
hh) Provjera: Podrazumijeva potvrdu predočavanjem objektivnih dokaza da su specificirani zahtjevi ispunjeni;
ii) Provjerivač: Lice koje ima odgovarajuću stručnu osposobljenost i radno iskustvo u oblasti u kojoj sprovodi reviziju, koje prije svega poznaje i razumije sigurnosne regulatorne zahtjeve i poznaje tehnike procjene prilikom obavljanja potrebnih analiza i vještine sprovođenja revizije.
jj) Rizik (
Risk): Označava kombinaciju opće vjerovatnoće ili učestalosti pojavljivanja štetnog uticaja izazvanog opasnošću i ozbiljnost tog uticaja;
kk) Revizija: Obuhvata svaku aktivnost NSA Unit-a pri utvrđivanju i provjeri usklađenosti organizacije, koja je predmet revizije, sa regulatornim zahtjevima, uključujući planirane revizije, ad-hoc revizije, provjere, inspekcije i follow-up revizije;
ll) Revizija sigurnosnih propisa: Podrazumijeva sistemski i nezavisan pregled obavljen od strane Državne nadzorne vlasti/Nacionalnog nadzornog tijela, ili u njegovo ime, kako bi se utvrdilo jesu li cjelokupna rješenja u pogledu sigurnosti, ili njihovi elementi, a koja su povezana s procesima i njihovim rezultatima, proizvodima ili uslugama, usklađena sa zahtijevanim sigurnosnim rješenjima, te provode li se efikasno i jesu li primjerena za postizanje očekivanih rezultata;
mm) Certifikacija (
Certification): Predstavlja postupak utvrđivanja da proizvod, usluga, organizacija ili pojedinac ispunjavaju zahtjeve relevantnog standarda. Postupak se završava zvaničnom potvrdom - certifikatom o usaglašenosti i upisom imaoca certifikata u relevantan registar;
nn) Certifikat za pružanje usluga u zračnoj plovidbi (u daljem tekstu: certifikat): Javna isprava koju izdaje Državna nadzorna vlast/Nacionalno nadzorno tijelo, kojom se potvrđuje da pružalac usluga u zračnoj plovidbi ispunjava uslove za pružanje jedne ili više usluga u zračnoj plovidbi;
oo) Sistem upravljanja sigurnosti (
Safety Management System – SMS): Obuhvata organizaciju, procedure i sistem odgovornosti kojima se uspostavlja i održava prihvatljiv nivo sigurnosti u radu pružaoca usluga u zračnoj plovidbi;
pp)
SMS dokumentacija (
SMS Documentation): Skup dokumenata pripremljenih na bazi politike sigurnosti i u svrhu postizanja sigurnosnih ciljeva, na osnovu kojih je razvijen i dokumentovan sistem upravljanja sigurnosti (
SMS);
qq) Stepen ozbiljnosti (
Severity Class): Vrjednovanje ozbiljnosti koje predstavlja izraz veličine uticaja opasnosti na operacije zrakoplova i izražava se numerički od 1 (najozbiljniji) do 5 (najmanje ozbiljan);
rr) Spoljne usluge (
External Services): Sva materijalna i nematerijalna sredstva, proizvodi ili usluge koje pruža organizacija koja nije obuhvaćena sistemom upravljanja sigurnosti pružaoca usluga u zračnoj plovidbi;
ss) Tim za reviziju: Tim provjerivača sastavljen na osnovu njihove odgovarajuće stručne osposobljenosti i radnog iskustva u oblasti u kojoj se sprovodi revizija. Na čelu tima za reviziju je Vođa tima za reviziju;
tt) Tim za certificiranje: Tim provjerivača sastavljen s ciljem provođenja provjere ispunjenosti uslova za pružanje usluga u zračnoj plovidbi;
uu) "
Spot check" princip: Princip brze provjere pojedinih tačaka umjesto cijele grupe;
vv) Umanjenje rizika (
Risk Mitigation): Mjere koje se preduzimaju sa ciljem kontrole ili sprječavanja opasnosti koja može da ima štetne posljedice i s ciljem dovođenja rizika na nivo sigurnosti koji se može tolerirati;
rr) Upravljanje kvalitetom (
Quality management): Koordinirane aktivnosti koje usmjeravaju i kontrolišu organizaciju u pogledu kvaliteta (ISO 9000);
ss) Usluge: Označavaju uslugu u zračnoj plovidbi ili skup usluga u zračnoj plovidbi;
tt) Uočavanje opasnosti (
Hazard Identification): Proces kojim se određuje kakva opasnost može da se dogodi, zašto može da se dogodi i kako može da se dogodi;
uu) Zrakoplov (
Aircraft): Svaka mašina koja se održava u atmosferi zbog reakcije zraka, osim reakcije zraka u odnosu na zemljinu površinu;
vv) Vođa tima za reviziju: Lice zaduženo da vodi tim za reviziju;
(2) Skraćenice upotrijebljene u ovom Pravilniku imaju sljedeće značenje:
a) AIS (
Aeronautical Information Services) - Usluge zrakoplovnog informiranja u zračnoj plovidbi;
b) ANSP (
Air Navigation Service Provider) - Pružalac usluga zračne plovidbe;
c) APMF (
Application Management Function) - Funkcija upravljanja zahtjevima;
d) ATFM (
Air Traffic Flow Management) - Upravljanje protokom zračnog prometa;
e) ASM (
Airspace Management) - Upravljanje zračnim prostorom;
f) ATS (
Air Traffic Services) - Usluge kontrole zračnog prometa u zračnoj plovidbi;
g) BHDCA (
Bosnia and Herzegovina Directorate of Civil Aviation) - Direkcija za civilno zrakoplovstvo Bosne i Hercegovine;
h) CAA (
Civil Aviation Authority) - Civilna zrakoplovna vlast;
i) CNS (
Comunication, Navigation or Surveillance) - Usluge komunikacije, navigacije ili nadzora u zračnoj plovidbi;
j) EU (
European Union) - Europska zajednica;
k) FAB CE (
Functional Airspace Block Central Europe) - Funkcionalni blok zračnog prostora Centralna Europa;
l) GAT (
General Air Ttraffic) - Svi letovi koji se izvode u skladu sa pravilima i procedurama ICAO-a;
m) ICAO (
International Civil Aviation Organisation) - Međunarodna organizacija za civilno zrakoplovstvo;
n) MET (
Meteorogical Services) - Meteorološke usluge u zračnoj plovidbi;
o) NSA (
National Supervisory Authority) - Državna nadzorna vlast / Nacionalno nadzorno tijelo;
p) OAT (
Operational Air Traffic) - Svi letovi koji ne podliježu pravilima GAT i za koje su pravila i procedure propisale nadležne državne vlasti;
r) SMS (
Safety Management System) - Sistem upravljanja sigurnosti;
s) QMS (
Quality Management System) - Sistem upravljanja kvalitetom.
DIO DRUGI - USLOVI ZA DOBIJANJE CERTIFIKATA I CERTIFICIRANJE
Član 3.
(Uslovi za dobijanje certifikata)
(1) Uslovi koje mora da ispuni podnosilac zahtjeva za dobijanje certifikata za pružanje usluga u zračnoj plovidbi određeni su zahtjevima sadržanim u Dodatku I Pravilnika o utvrđivanju zajedničkih zahtjeva za pružanje usluga zračne plovidbe ("Službeni glasnik BiH", broj 5/11) i to:
a) Zajednički zahtjevi za pružanje usluga zračne plovidbe definirani u Aneksu I Dodatka I Pravilnika o utvrđivanju zajedničkih zahtjeva za pružanje usluga zračne plovidbe ("Službeni glasnik BiH", broj 5/11), koje moraju da ispune svi koji namjeravaju da pružaju usluge u zračnoj plovidbi, i
b) Posebni zahtjevi definirani u Aneksima II, III, IV i V Dodatka I Pravilnika o utvrđivanju zajedničkih zahtjeva za pružanje usluga zračne plovidbe ("Službeni glasnik BiH", broj 5/11), koje moraju da ispune pojedini podnosioci zahtjeva, zavisno od vrste usluga u zračnoj plovidbi koju namjeravaju da pružaju.
(2) U trenutku izdavanja certifikata, pružalac usluga u zračnoj plovidbi mora u potpunosti da ispuni sve uslove za izdavanje certifikata, zavisno od vrste usluge u zračnoj plovidbi koja se u certifikatu navodi.
Član 4.
(Odstupanja)
Izuzetno od člana 3. ovog pravilnika, podnosiocu zahtjeva koji pruža ili namjerava da pruža usluge u zračnoj plovidbi za određene kategorije zračnog prometa isključivo u Bosni i Hercegovini, prema članu 4. Dodatka I Pravilnika o utvrđivanju zajedničkih zahtjeva za pružanje usluga zračne plovidbe ("Službeni glasnik BiH", broj 5/11), a sve u skladu sa članom 15. stav (4) ovog pravilnika, NSA Unit može prilikom izdavanja certifikata odobriti posebna odstupanja od primjene pojedinih Zajedničkih zahtjeva za pružanje usluga u zračnoj plovidbi sadržanih u Aneksu I, Dodatka I Pravilnika o utvrđivanju zajedničkih zahtjeva za pružanje usluga zračne plovidbe ("Službeni glasnik BiH", broj 5/11) i/ili pojedinih Posebnih zahtjeva za pružanje usluga u zračnoj plovidbi sadržanih u Aneksu II, Dodatka I.
Član 5.
(Certificiranje)
(1) Certificiranje je postupak u kome se utvrđuje da li podnosilac zahtjeva ispunjava uslove za izdavanje certifikata.
(2) Pružalac usluga zračne plovidbe koji želi da se certificira će obavjestiti NSA Unit o namjeri podnošenja zahtjeva za izdavanje certifikata najmanje 90, a najviše 120 dana prije planiranog datuma slanja zahtjeva za certificiranje.
(3) Nakon prijema obavijesti o namjeri iz stava (1) ovog člana, NSA Unit će utvrditi plan certifikacije i, zajedno sa Upitnicima za provjeru usklađenosti sa Zajedničkim i Posebnim zahtjevima i odgovarajućim ICAO check-listama usklađenosti, utvrđenim u Aneksima II, III, IV i V Dodatka I Pravilnika o utvrđivanju zajedničkih zahtjeva za pružanje usluga zračne plovidbe ("Službeni glasnik BiH", broj 5/11), dostaviti ga podnosiocu zahtjeva u roku od najviše 30 dana od dana prijema obavijesti o namjeri.
(4) Osoba zadužena ispred NSA Unit-a za komunikaciju sa podnosiocem zahtjeva tokom procesa certificiranja je Funkcija upravljanja zahtjevima (
Application Management Function - APMF) u skladu sa članom 2. stav (2) tačka b) Odluke o formiranju Jedinice za provođenje funkcija i zadataka državne nadzorne vlasti.
(5) Certificiranje počinje kad se podnese zahtjev za izdavanje certifikata, a okončava se kad NSA Unit odluči o zahtjevu za izdavanje certifikata.
(6) Podnosilac zahtjeva za izdavanje certifikata, koji ima sjedište u Bosni i Hercegovini, podnosi zahtjev na obrascu koji je dat u Prilogu I ovog Pravilnika.
(7) Podnosilac zahtjeva prilaže uz svoj zahtjev dokumentaciju propisanu ovim pravilnikom, kojom dokazuje način na koji je usklađen sa Zajedničkim zahtjevima.
Član 6.
(Dokumentacija koja se prilaže uz zahtjev za izdavanje certifikata)
(1) Podnosilac zahtjeva prilaže uz svoj zahtjev za izdavanje certifikata sljedeću dokumentaciju:
a) popis i obim usluga u zračnoj plovidbi koje namjerava da pruža;
b) organizacioni prikaz (
Organisation Exposition), koji obuhvata:
1) izjavu odgovornog rukovodioca podnosioca zahtjeva (
Accountable Manager) kojom se potvrđuje da je podnosilac zahtjeva usklađen sa Zajedničkim zahtjevima, izražava težnja da podnosilac zahtjeva bude kontinuirano usklađen sa Zajedničkim zahtjevima i iskazuje saglasnost da podnosilac zahtjeva, na zahtjev NSA Unit-a, dostavi NSA Unit-u sve dodatne podatke koji su mu potrebni za utvrđivanje usklađenosti;
2) dokument o politici sigurnosti podnosioca zahtjeva;
3) pozicije i lična imena viših rukovodilaca podnosioca zahtjeva s njihovim dužnostima i odgovornostima, a posebno:
- opis upravljanja sigurnosti i opis odgovornosti za razvoj i održavanje sistema upravljanja sigurnosti;
- obaveze, odgovornosti i organizaciju koja je ustanovljena da bi se omogućilo aktivno učešće viših rukovodilaca u upravljanju sigurnosti;
4) organizacionu šemu i linije odgovornosti u oblastima koje su pokrivene Zajedničkim zahtjevima;
5) opći opis ljudskih resursa;
6) opći opis objekata, radnih prostorija, opreme i uređaja;
7) način na koji je podnosilac zahtjeva usaglašen sa Zajedničkim zahtjevima i kako će ostati usaglašen sa Zajedničkim zahtjevima;
c) popunjene Upitnike za provjeru usklađenosti sa Zajedničkim i Posebnim zahtjevima;
d) popunjene ICAO check-liste usklađenosti utvrđene u Aneksima II, III, IV i V Dodatka I Pravilnika o utvrđivanju zajedničkih zahtjeva za pružanje usluga zračne plovidbe ("Službeni glasnik BiH", broj 5/11).
Član 7.
(Postupanje NSA Unit-a po prijemu zahtjeva za izdavanje certifikata)
(1) NSA Unit će u roku od najviše 10 radnih dana od prijema zahtjeva i dokumentacije podnosiocu zahtjeva u pisanoj formi potvrditi prijem zahtjeva i dokumentacije ili u slučaju neposredne dostave izdati potvrdu o prijemu, koja ujedno i služi u svrhu dokazivanja da je zahtjev podnešen.
(2) NSA Unit će u roku od 21 dan od prijema zahtjeva, u pisanoj formi obavjestiti podnosioca zahtjeva o tome da su zahtjev i dokumentacija potpuni ili da je potrebno da se zahtjev ili dokumentacija dopune.
Član 8.
(Provjera ispunjenosti uslova za izdavanje certifikata - ocjena prihvatljivosti)
(1) APMF, zajedno sa osobljem NSA Unit-a koje vrši certificiranje, vrši provjeru prihvatljivosti podnosioca zahtjeva za pružanje usluga zračne plovidbe u Bosni i Hercegovini.
(2) Provjera prihvatljivosti iz stava (1) ovog člana podrazumijeva sljedeće:
a) Da li podnosilac zahtjeva ispunjava uslove za certificiranje u Bosni i Hercegovini u skladu sa članom 7. stav (2) i (3) Dodatka I Pravilnika o pružanju usluga zračne navigacije u Jedinstvenom europskom nebu ("Službeni glasnik BiH", broj 45/10).
b) Da li je zahtjev za certificiranje kompletan i ispravan i da li je dostavljena sva dokumentacija koja je zahtijevana.
(3) Nakon izvršene procjene prihvatljivosti, APMF obavještava podnosioca zahtjeva o tri moguća rezultata procjene:
a) Da je zahtjev prihvaćen i da se nastavlja sa procesom certificiranja;
b) Da je potrebno da podnosilac zahtjeva dopuni zahtjev i dokumentaciju;
c) Da je podnosilac zahtjeva odbijen jer nije prihvatljiv za certificiranje u Bosni i Hercegovini.
(4) U slučaju procjene da je zahtjev prihvatljiv, APMF će najkasnije u roku od 21 dan od prijema zahtjeva obavijestiti podnosioca zahtjeva da je zahtjev prihvaćen i da se nastavlja sa procesom certificiranja. U prilogu obavijesti će biti i uputstvo za uplatu naknade za vršenje provjere ispunjenosti uslova za pružanje usluga u zračnoj plovidbi. Naknada za vršenje provjere ispunjenosti uslova za pružanje usluga u zračnoj plovidbi treba da bude uplaćena najkasnije 10 radnih dana od dana prijema obavijesti. Proces certificiranja neće biti nastavljen sve dok naknada ne bude uplaćena.
Visina naknade za vršenje provjere ispunjenosti uslova za pružanje usluga u zračnoj plovidbi je određena Odlukom o naknadama za finansiranje rada BHDCA po osnovu člana 13. stav (1) tačka e) Zakona o zrakoplovstvu Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 2/12).
(5) U slučaju da je potrebno da podnosilac zahtjeva dopuni zahtjev i dokumentaciju, APMF ga informira o krajnjem roku za dostavljanje ažuriranog zahtjeva i kompletirane dokumentacije.
(6) U slučaju odbijanja zahtjeva, rješenje o tome APMF dostavlja podnosiocu zahtjeva najkasnije 10 dana od dana donošenja rješenja.
Član 9.
(Provjera ispunjenosti uslova za izdavanje certifikata - pregled dostavljene dokumentacije)
(1) NSA Unit procjenjuje zahtjev preduzimanjem pregleda dokumentacije koju je podnosilac zahtjeva podnio da bi opisao, saopštio i sproveo aranžmane za pružanje usluga za koje je podnio zahtjev, u skladu sa važećim zahtjevima.
(2) Organizacioni prikaz (
Organisation Exposition) i bilo koji Upitnik za provjeru usklađenosti i check-lista usklađenosti neće se smatrati jedinim i isključivim dokazima usklađenosti sa važećim Zajedničkim zahtjevima i posebnim uslovima. Svaka tvrdnja od strane podnosioca zahtjeva u njegovom Organizacionom prikazu ili u popunjenom Upitniku za provjeru usklađenosti i check-listi usklađenosti potencijalno može biti predmet dalje provjere putem revizije s ciljem da se potvrdi tačnost tvrdnje i njenog efikasnog sprovođenja.
(3) U pogledu dokumentacije, NSA Unit će:
a) tražiti dokaze da su važeći Zajednički zahtjevi i posebni uslovi shvaćeni i da postoje jasni pokazatelji da su razvijeni procesi i pravila za njihovo ispunjavanje;
b) u slučaju da bude nesiguran u vezi sa nekim određenim opisom, referencom, procesom itd, tražiti pojašnjenje. Ovakav zahtjev za pojašnjenje će biti dostavljen podnosiocu zahtjeva u pisanoj formi i odgovor na takav zahtjev će se smatrati integralnim dijelom dokumentacije koja prati zahtjev za certificiranje;
c) u slučaju da ustanovi neusklađenost sa Zajedničkim zahtjevima ili posebnim uslovima, tražiti da podnosilac zahtjeva obrazloži u pisanoj formi takvu neusklađenost. To će dati podnosiocu zahtjeva dodatnu mogućnost da otkloni neusklađenosti prije završetka procjene ili da iznese argumente koji potvrđuju usklađenost sa Zajedničkim zahtjevima ili posebnim zahtjevima.
(4) Pregled ne mora da bude ograničen na one dokumente koje je naveo podnosilac zahtjeva u svom Organizacionom prikazu ili popunjenim Upitnicima za provjeru usklađenosti ili popunjenim check-listama usklađenosti. NSA Unit može u pisanoj formi tražiti dodatnu dokumentaciju na uvid od strane podnosioca zahtjeva i ta dokumentacija će biti smatrana integralnim dijelom dokumentacije koja prati zahtjev za certificiranje.
(5) Kao dio procesa pregleda, odlukom šefa NSA Unit-a ili lica koje on ovlasti, NSA Unit sprovodi inicijalni nadzor da bi dobio objektivne informacije koje će omogućiti da NSA Unit donese odluku o priznavanju organizacije podnosioca zahtjeva kao sposobne da pruži određene usluge zračne plovidbe.
(6) Ako pregled dokumenata ukazuje na moguća područja slabosti ili nesigurnosti u odnosu na aranžmane pružaoca usluga da zadovolji Zajedničke ili Posebne zahtjeve, onda će takva područja, na osnovu odluke NSA Unit-a, biti predmet dalje provjere kao što je revizija na licu mjesta. Pored toga će i područja gdje dokumentacija ne ukazuje na područja slabosti ili nesigurnosti biti predmet revizije na licu mjesta zasnovane na "spot check" principu da bi se potvrdila usklađenost.
(7) Šef NSA Unit-a ili lice koje on ovlasti neće nastaviti sa sljedećim koracima procjene ako pregledana dokumentacija otkriva ozbiljnu nesigurnost podnosioca zahtjeva vezanu za nivo razumijevanja važećih Zajedničkih zahtjeva ili posebnih uslova ili procesa koji se moraju uspostaviti kako bi se zadovoljili Zajednički zahtjevi ili posebni uslovi. Umjesto toga, predmet će biti predat rukovodiocu BHDCA na odluku o daljim akcijama koje će NSA Unit preduzeti.
(8) Ukoliko rukovodilac BHDCA odluči da prekine proces certificiranja, o odluci će obavijestiti šefa NSA Unit-a koji će donijeti rješenje o odbijanju zahtjeva.
Član 10.
(Provjera ispunjenosti uslova za izdavanje certifikata - Plan i program inicijalnog nadzora)
(1) Pošto utvrdi da su zahtjev i dokumentacija potpuni i pregledom dokumentacije odluči da nastavi sa procesom certificiranja, šef NSA Unit-a donosi plan i program inicijalnog nadzora kojim će se dodatno utvrditi da li podnosilac zahtjeva ispunjava uslove za izdavanje certifikata i dostavlja ih podnosiocu zahtjeva najkasnije u roku od 60 dana od prijema potpune dokumentacije.
(2) Prije početka inicijalnog nadzora, NSA Unit i podnosilac zahtjeva usklađuju termine i dinamiku inicijalnog nadzora.
Član 11.
(Provjera ispunjenosti uslova za izdavanje certifikata - inicijalni nadzor)
(1) Inicijalni nadzor uključuje niz revizijskih odlazaka na relevantna mjesta organizacije podnosioca zahtjeva. Najmanje jedan revizijski odlazak na lice mjesta će biti sproveden čak i u slučaju da je podnosilac zahtjeva za pružanje usluga mala organizacija.
(2) Područja za reviziju će biti određena kroz:
a) Informacije dobijene prilikom pregleda dokumentacije koje definiraju područja organizacije podnosioca zahtjeva i specifične procese nad kojim će se izvršiti revizija da bi se testirala usklađenost podnosioca zahtjeva sa izabranim skupom Zajedničkih zahtjeva ili posebnih uslova (spot checks);
b) Informacije dobijene prilikom pregleda dokumentacije da bi se provjerilo da li je realizacija aranžmana podnosioca zahtjeva u skladu sa identificiranim namjerama (spot checks);
c) Informacije dobijene prilikom pregleda dokumentacije koje ukazuju na moguća područja slabosti ili nesigurnosti u vezi sa aranžmanima pružaoca usluga da zadovolji Zajedničke zahtjeve ili posebne uslove;
d) Druga područja interesovanja (područja koja su predmet revizije ne bi trebalo da isključivo obuhvataju područja istaknuta prilikom pregleda dokumentacije).
(3) Izbor područja za revizije će uzeti u obzir rezultate ranijih revizija, inspekcija i istraživanja sprovedenih od strane NSA Unit-a u dvadesetčetvoromjesečnom periodu, identificirajući područja gdje postoji dovoljan nivo povjerenja u skladu sa već sprovedenim upravljačkim praksama u organizaciji podnosioca zahtjeva.
(4) U svakom od izabranih područja, biće identificirani zahtjevi koji će biti predmet revizije. Uzorkovanje zahtjeva u svakom području treba da ovisi od procesa koji se provjeravaju i nivoa povjerenja dostignutog od strane tima za certificiranje prilikom pregleda dokumentacije.
Član 12.
(Provjera ispunjenosti uslova za izdavanje certifikata - izvještaj o procjeni)
(1) Kada je procjena (pregled dokumentacije i inicijalni nadzor) završena, šef NSA Unit-a ili lice, koje on ovlasti, će u organizaciju podnosioca zahtjeva i u NSA Unit proslijediti izvještaj, uključujući kao minimum sljedeće informacije, ako je moguće:
a) Opće informacije o reviziji, uključujući datum, provjerivače, promatrače i/ili stručnjake koji su bili angažirani tokom revizije, ciljeve i obim revizije i plan revizije;
b) Detalje koji se odnose na neusklađenost, uključujući njihov sagledani značaj;
c) Odgovor podnosioca zahtjeva na neusklađenosti identificirane tokom revizije;
d) Zahtjev za određivanje korektivnih akcija, kao i njihovu naknadnu provedbu, uključujući i rok određen na bazi značaja i uticaja nalaza revizije na sigurnost;
e) Razmatranja za dalja istraživanja gdje je primjenjljivo (u vezi sa općim zapažanjima provjerivača);
f) Planirane aktivnosti follow-up revizije;
g) Zaključci procjene koji se odnose na ukupan proces certificiranja.
(2) Izvještaj se dostavlja podnosiocu zahtjeva u roku od 14 dana od dana završetka procjene. Podnosilac zahtjeva po prijemu izvještaja potpisuje isti.
(3) Dostavljanjem izvještaja okončava se inicijalni nadzor.
(4) Šef NSA Unit-a ili lice koje on ovlasti neće nastaviti sa sljedećim koracima procjene ako inicijalni nadzor pokaže da proces certificiranja ne može biti dovršen zbog nedostatka finansijskih sredstava u strukturi podnosioca zahtjeva, zbog nedovoljnog angažiranja podnosioca zahtjeva da se osigura usklađenost sa važećim zahtjevima ili zbog nemogućnosti podnosioca zahtjeva da osigura usklađenost sa važećim zahtjevima. Umjesto toga, predmet će biti predat rukovodiocu BHDCA na odluku o daljim akcijama koje će NSA Unit preduzeti.
(5) Ukoliko rukovodilac BHDCA odluči da prekine proces certificiranja, o odluci će obavijestiti šefa NSA Unit-a koji će donijeti rješenje o prekidu procesa certificiranja.
Član 13.
(Provjera ispunjenosti uslova za izdavanje certifikata - korektivne mjere)
(1) Podnosilac zahtjeva je odgovoran za utvrđivanje i pokretanje aktivnosti potrebnih da se ispravi neusklađenost ili otklone uzroci neusklađenosti. Podnosilac zahtjeva će, nakon što dobije izvještaj o procjeni, a najkasnije 21 dan od dana prijema izvještaja u pisanoj formi, predložiti NSA Unit-u korektivne mjere koje treba sprovesti da bi se osigurala usklađenost sa Zajedničkim zahtjevima i rokove za njihovo preduzimanje.
(2) Ako podnosilac zahtjeva ne predloži korektivne mjere u roku propisanom u stavu (1) ovog člana, NSA Unit će naložiti podnosiocu zahtjeva da predloži korektivne mjere kojima se otklanjaju eventualne neusklađenosti sa Zajedničkim zahtjevima i rokove za njihovo preduzimanje.
(3) NSA Unit će procijeniti korektivne mjere koje je predložio podnosilac zahtjeva i prihvatiti ih ako su one dovoljne za otklanjanje neusklađenosti, a podnosilac zahtjeva će primjeniti korektivne mjere koje je prihvatila NSA Unit.
(4) Podnosilac zahtjeva i NSA Unit sporazumno određuju rok u kome podnosilac zahtjeva preduzima korektivne mjere.
(5) Korektivne mjere i sve naredne follow-up revizije trebaju biti završene od strane organizacije podnosioca zahtjeva u okviru dogovorenog vremenskog roka sa NSA Unit-om, uzimajući u obzir prirodu i obim tih korektivnih mjera.
Član 14.
(Trajanje procesa certificiranja)
(1) Certificiranje ne može da traje duže od 180 dana od dana početka inicijalnog nadzora.
(2) U trajanje certificiranja ne uračunava se vrijeme koje je potrebno za primjenu prihvaćenih korektivnih mjera.
DIO TREĆI - POJAM I VAŽENJE CERTIFIKATA
Član 15.
(Pojam certifikata i važenje certifikata)
(1) Certifikat je javna isprava kojom se potvrđuje da imalac certifikata ispunjava uslove za pružanje usluga koje su navedene u certifikatu.
(2) Certifikat izdaje NSA Unit, na određeno vrijeme od 6 godina, i važi do momenta produženja ili do opoziva. Certifikat se može izdati i na kraći vremenski period ako iz objektivnih razloga, utvrđenih tokom procesa nadzora, NSA Unit procjeni da je smanjen nivo povjerenja u mogućnosti pružaoca usluga da osigura kontinuiranu usklađenost.
(3) Certifikat se izdaje na 24 mjeseca u slučaju da je pružalac usluga novoosnovana organizacija i važi do momenta produženja ili do opoziva.
(4) Certifikat se izdaje na 24 mjeseca, ako NSA Unit dopusti odstupanja u skladu sa članom 4. ovog pravilnika, i važi do momenta produženja ili do opoziva.
(5) Usluge u zračnoj plovidbi, za koje se može zahtjevati izdavanje certifikata, date su u Prilogu II ovog pravilnika.
(6) Na osnovu zahtjeva pružaoca usluga, NSA Unit može da izda pojedinačni certifikat za svaku uslugu koju pružalac usluga u zračnoj plovidbi pruža ili jedinstveni certifikat za dvije ili više usluga.
(7) Za izdavanje certifikata pružalac usluga, koji ispunjava uslove za dobijanje certifikata, plaća naknadu za izdavanje certifikata za pružanje usluga u zračnoj plovidbi. Visina naknade za izdavanje certifikata za pružanje usluga u zračnoj plovidbi je određena Odlukom o naknadama za finansiranje rada BHDCA po osnovu člana 13. stav (1) tačka e) Zakona o zrakoplovstvu Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 2/12).
Član 16.
(Sadržaj certifikata)
(1) U skladu sa tačkom 1. Aneksa II Dodatka I Pravilnika o pružanju usluga zračne navigacije u Jedinstvenom europskom nebu ("Službeni glasnik BiH", broj 45/10), u certifikatu se navodi:
a) naziv državne nadzorne vlasti koja izdaje certifikat;
b) naziv i adresa podnosioca zahtjeva;
c) opći uslovi za izdavanje i važenje certifikata;
d) usluge za koje se certifikat izdaje;
e) datum izdavanja certifikata;
f) važenje certifikata;
g) izjava odgovornog rukovodioca podnosioca zahtjeva (
Accountable Manager) o usklađenosti podnosioca zahtjeva sa Zajedničkim zahtjevima.
(2) Ako NSA Unit dopusti odstupanja u skladu sa članom 4. ovog pravilnika, uz certifikat se izdaje i prilog certifikata u kome se navodi priroda odstupanja, obim odstupanja, pravni osnov odstupanja i obaveza NSA Unit da prati da li imalac certifikata kontinuirano ispunjava uslove pod kojima su mu odstupanja dopuštena.
(3) U skladu sa tačkom 2. Aneksa II, Dodatka I Pravilnika o pružanju usluga zračne navigacije u Jedinstvenom evropskom nebu ("Službeni glasnik BiH", broj 45/10), navode se dodatni zahtjevi samo ako ih NSA Unit utvrdi na prijedlog podnosioca zahtjeva.
(4) Certifikat se izdaje na obrascu certifikata koji je dat u Prilogu III ovog Pravilnika.
Član 17.
(Priznavanje stranog certifikata)
(1) NSA Unit će vršiti priznavanje certifikata koji je stranoj organizaciji izdala državna nadzorna vlast države ECAA područja, a na osnovu međusobnih sporazuma o priznavanju certifikata pružaoca usluga.
(2) Postupak priznavanja certifikata, koji je stranoj organizaciji izdala državna nadzorna vlast države ECAA područja, pokreće se zvaničnim zahtjevom strane organizacije. Uz zahtjev za priznavanje certifikata, podnosilac zahtjeva dostavlja kopiju važećeg certifikata, zajedno sa prilogom certifikatu u kome su dati spisak usluga, za koje je certifikat izdat, i posebni uslovi.
(3) NSA Unit će u roku od najviše 10 radnih dana od prijema zahtjeva i dokumentacije podnosiocu zahtjeva u pisanoj formi potvrditi prijem zahtjeva i dokumentacije ili, u slučaju neposredne dostave, izdati potvrdu o prijemu, koja ujedno i služi u svrhu dokazivanja da je zahtjev podnešen.
(4) NSA Unit će u roku od 21 dan od prijema zahtjeva, u pisanoj formi obavijestiti podnosioca zahtjeva o tome da su zahtjev i dokumentacija potpuni ili da je potrebno da podnosilac zahtjeva dopuni zahtjev ili dokumentaciju. U prilogu obavijesti će biti i uputstvo za uplatu naknade za priznavanje stranog certifikata za pružanje usluga u zračnoj plovidbi. Naknada za priznavanje stranog certifikata za pružanje usluga u zračnoj plovidbi treba da bude uplaćena najkasnije 10 radnih dana od dana prijema obavijesti. Proces priznavanja certifikata neće biti nastavljen sve dok naknada ne bude uplaćena.
Visina naknade za priznavanje certifikata za pružanje usluga u zračnoj plovidbi je određena Odlukom o naknadama za finansiranje rada BHDCA po osnovu člana 13. stav (1) tačka e) Zakona o zrakoplovstvu Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 2/12).
(5) Pošto utvrdi da su zahtjev i dokumentacija potpuni i naknada uplaćena, NSA Unit u roku od 10 dana izdaje rješenje o priznavanju stranog certifikata za pružanje usluga u zračnoj plovidbi i dostavlja ga podnosiocu zahtjeva.
(6) U slučaju odbijanja zahtjeva, rješenje o tome APMF dostavlja podnosiocu zahtjeva najkasnije 10 dana od dana donošenja rješenja.
Član 18.
(Važenje certifikata - periodična revizija)
(1) NSA Unit će najmanje jednom godišnje sastaviti i ažurirati program periodične revizije kojom se procjenjuje da li je imalac certifikata i dalje usaglašen sa Zajedničkim zahtjevima i Dodatnim zahtjevima, ako su oni navedeni u certifikatu, i upoznaće imaoca certifikata sa programom periodične revizije.
(2) Prije početka periodične revizije, NSA Unit i imalac certifikata usklađuju termine i dinamiku periodične revizije.
(3) NSA Unit će obavjestiti radnu jedinicu pružaoca usluga, koja će biti predmet revizije, 90 dana prije zakazanog početka revizije. Obavijest će biti u skladu sa godišnjim planom nadzora, sa precizno utvrđenim vremenom sprovođenja i obimom revizije. Obavijest će, također, sadržavati informaciju ko je odgovorna osoba unutar NSA Unit-a za provođenje revizije.
(4) Na izradu pismenog izveštaja provjerivača kod periodične revizije primjenjuju se odredbe člana 12. ovog Pravilnika.
(5) Imalac certifikata jednom godišnje uplaćuje naknadu za vršenje periodične revizije. Visina naknade za vršenje periodične revizije je jednaka visini naknade za vršenje provjere ispunjenosti uslova za pružanje usluga u zračnoj plovidbi, koja je određena Odlukom o naknadama za finansiranje rada BHDCA po osnovu člana 13. stav (1) tačka e) Zakona o zrakoplovstvu Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 2/12).
Član 19.
(Važenje certifikata - korektivne mjere poslije periodične revizije)
(1) NSA Unit će u roku od 21 dana od prijema izveštaja o periodičnoj reviziji naložiti imaocu certifikata da predloži korektivne mjere, ukoliko to pružalac usluga do tog roka nije sam uradio, kojima se otklanjaju eventualne neusklađenosti sa Zajedničkim zahtjevima ili Dodatnim zahtjevima (ako su oni navedeni u certifikatu) i rokove za njihovo preduzimanje.
(2) NSA Unit će procijeniti korektivne mjere koje je predložio imalac certifikata i prihvatiti iste ako su one dovoljne za otklanjanje neusklađenosti, a imalac certifikata će primjeniti korektivne mjere koje je prihvatio NSA Unit.
(3) Imalac certifikata i NSA Unit sporazumno određuju rok u kome imalac certifikata preduzima korektivne mjere.
(4) Pružalac usluga obavještava NSA Unit o sprovedenim korektivnim mjerama.
Član 20.
(Važenje certifikata - obnavljanje certifikata)
(1) Pružalac usluga će šest mjeseci prije isteka roka važenja certifikata podnijeti NSA Unit-u zahtjev za obnovu certifikata. Samo pružaoci usluga, koji posjeduju važeći certifikat izdat od strane NSA Unit-a, mogu tražiti obnovu certifikata.
(2) Za potrebe obnove certifikata NSA Unit može pretpostaviti da informacije dobijene tokom kontinualnog nadzora, vršenog u prethodnom periodu, ostaju na snazi i da na taj način pružalac usluga ostaje usklađen sa Zajedničkim zahtjevima i posebnim uslovima.
(3) NSA Unit, može, na osnovu ranije identificiranih pitanja, odlučiti da izvrši reviziju na licu mjesta. U tom slučaju, APMF će organizirati Tim za certificiranje. Sastav Tima za certificiranje će biti određen na osnovu područja na kojima će biti izvršena revizija za potrebe obnove certifikata.
(4) APMF može kreirati namjenski Plan certificiranja, opisujući NSA Unit-ov proces procjene obnove certifikata. Ovakav proces će biti podskup procesa koji se koriste za certificiranje i takav proces će da se razmotri zajedno sa pružaocem usluga koji traži obnovu certifikata.
Član 21.
(Važenje certifikata - suspenzija ili stavljanje van snage certifikata)
(1) Ako NSA Unit utvrdi da korektivne mjere nisu odgovarajuće ili da nisu sprovedene na odgovarajući način u roku koji je prihvaćen, preduzeće u skladu sa članom 5. stav (4) Dodatka I Pravilnika o utvrđivanju zajedničkih zahtjeva za pružanje usluga zračne plovidbe ("Službeni glasnik BiH", broj: 5/11), člana 7. stav (7) Dodatka I Pravilnika o pružanju usluga zračne navigacije u Jedinstvenom europskom nebu ("Službeni glasnik BiH", broj: 45/10) i člana 9. Dodataka I Pravilnika kojim se uspostavlja okvir za stvaranje Jedinstvenog europskog neba ("Službeni glasnik BiH", broj 45/10) odgovarajuće mjere, što može da uključi i suspenziju ili stavljanje van snage certifikata.
(2) Pri odlučivanju o mjerama koje će preduzeti, NSA Unit će razmotriti djelotvornost i proporcionalnost mjera i voditi računa o obavezi neprekidnog pružanja usluga korisnicima.
(3) O svojoj odluci da suspenduje ili stavi van snage certifikat, sa obrazloženim razlozima za to, NSA Unit obavještava pružaoca usluga u zračnoj plovidbi, Ministarstvo komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine i Europsku komisiju.
Član 22.
(Olakšavanje praćenja ispunjavanja zahtjeva)
U skladu sa članom 2. stav (2) Dodatka I Pravilnika o utvrđivanju zajedničkih zahtjeva za pružanje usluga zračne plovidbe ("Službeni glasnik BiH", broj 5/11) i člana 6. stav (1) i (2) Dodatka I Pravilnika o pružanju usluga zračne navigacije u Jedinstvenom europskom nebu ("Službeni glasnik BiH", broj 45/10), Podnosilac zahtjeva za izdavanje certifikata, odnosno imalac certifikata, dužan je da provjerivaču NSA Unit-a dozvoli obavljanje revizije, uključujući obilaske i posjete na njegovim lokacijama, i da mu pruži svu neophodnu tehničku pomoć, uključujući i posjete na licu mjesta i da odredi lice koje je ovlašteno da pruži podršku provjerivačima.
Član 23.
(Praćenje ostvarene sigurnosti)
(1) NSA Unit redovno prati i procjenjuje nivo ostvarene sigurnosti imalaca certifikata (sigurnosni nadzor) tako što uspostavlja sigurosne nivoe u skladu sa sigurnosnim indikatorima i utvrđuje da li nivo sigurnosti odgovara sigurnosnim regulatornim zahtjevima.
(2) NSA Unit koristi rezultate koji su dobijeni procjenom ostvarene sigurnosti u odnosu na sigurnosne nivoe definirane u skladu sa sigurnosnim indikatorima da bi utvrdio oblasti sa prioritetnim značajem za postizanje usklađenosti sa sigurnosnim regulatornim zahtjevima.
Član 24.
(NSA priručnici i procedure)
NSA Unit će uspostaviti procedure po kojima procjenjuje usklađenost imaoca certifikata sa sigurnosnim regulatornim zahtjevima i klasificira neusklađenosti i da sve to podrži odgovarajućom dokumentacijom kojom provjerivačima daje uputstva za procjenu. Eventualne neusklađenosti, koje provjerivači utvrde pri reviziji, moraju biti detaljno opisane i dokumentirane u njihovom pismenom izveštaju.
Član 25.
(Promjene u funkcionalnom sistemu imaoca certifikata)
(1) Imalac certifikata je dužan da obavjesti NSA Unit o promjenama koje planira u funkcionalnom sistemu, ako one imaju uticaj na sigurnost i da NSA Unit-u dostavi sigurnosnu argumentaciju uvijek ako poslije procjene stepena ozbiljnosti uočene opasnosti, koja se obavlja u skladu sa tačkom 3.2.4 (odjeljak 4) Aneksa II, Priloga I Pravilnika o utvrđivanju zajedničkih zahtjeva za pružanje usluga zračne plovidbe ("Službeni glasnik BiH", broj 5/11), utvrdi postojanje opasnosti stepena 1, stepena 2 i stepena 3, ili ako uvođenje planiranih promjena zahtjeva izradu novih zrakoplovnih standarda.
(2) Pri odlučivanju o tome da li da uvede promjenu u funkcionalnom sistemu koja ima uticaj na sigurnost, imalac certifikata će koristi samo procedure koje odobri NSA Unit.
(3) Imalac certifikata će, zajedno sa obavijesti o planiranim promjenama u funkcionalnom sistemu, dostaviti i dokaz o uplati naknade za izdavanje rješenja o prihvatanju planirane promjene u funkcionalnom sistemu. Visina naknade za izdavanje rješenja o prihvatanju planirane promjene u funkcionalnom sistemu je određena Odlukom o naknadama za finansiranje rada BHDCA po osnovu člana 13. stav (1) tačka e) Zakona o zrakoplovstvu Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 2/12).
DIO ČETVRTI - ANALIZIRANJE SIGURNOSNE ARGUMENTACIJE
Član 26.
(Analiziranje sigurnosne argumentacije)
(1) NSA Unit će izvršiti analizu sigurnosne argumentacije koju mu je dostavio imalac certifikata.
(2) Ako planirane promjene u funkcionalnom sistemu nisu ocijenjene kao opasnost stepena 1, stepena 2 ili stepena 3, NSA Unit može da zahtijeva da joj imalac certifikata dostavi sigurnosnu argumentaciju ili da imaoca certifikata odmah obavijesti da je prihvatila planiranu promjenu.
Član 27.
(Postupak analiziranja i procjene sigurnosne argumentacije)
(1) Analiza sigurnosne argumentacije obuhvata razmatranje sigurnosnih ciljeva, zahtjeva i ostalih sigurnosnih elemenata koji su vezani za promjenu i sadržani u dokumentaciji imaoca certifikata (koja mora biti usklađena sa sigurnosnim regulatornim zahtjevima), razmatranje usaglašenosti sa zahtjevima za sigurno korištenje tehničke opreme i sistema i utvrđivanje da li postoje dodatni sigurnosni elementi koji su vezani za primjenu promjene.
(2) Pri analizi sigurnosne argumentacije koriste se dokumentovane procedure NSA Unit-a i dokumentacija NSA Unit-a koje su, kao priručnik, naročito namijenjene provjerivačima.
(3) Procjena sigurnosne argumentacije imaoca certifikata uključuje ocjenu identificirane opasnosti, dosljednosti pri klasificiranju stepena ozbiljnosti identificirane opasnosti, adekvatnosti sigurnosnih ciljeva i adekvatnosti dokaza kojim se potkrepljuje da sigurnosni ciljevi ispunjavaju sigurnosne regulatorne zahtjeve.
(4) NSA Unit će odmah, po okončanju procjene sigurnosne argumentacije, donijeti rješenje, kojim obavještava imaoca certifikata da je prihvatila planiranu promjenu, s dodatnim zahtjevima ako su oni potrebni ili da nije prihvatila planiranu promjenu, uz objašnjenje za to.
Član 28.
(Uvođenje u rad planirane promjene)
Imalac certifikata može uvesti planiranu promjenu u rad kad je prihvati NSA Unit.
Član 29.
(Sigurnosna direktiva)
(1) Kada se u funkcionalnom sistemu pružaoca usluga u zračnoj plovidbi uoče okolnosti koje ugrožavaju sigurnost i koje iziskuju preduzimanje neodložnih mjera, NSA Unit izdaje sigurnosnu direktivu.
(2) Bliži zahtjevi koji se odnose na izdavanje sigurnosne direktive, način postupanja sa sigurnosnom direktivom i način obavještavanja o njoj, kao i zahtjevi koji se odnose na obavezu NSA Unit-a da verificira usklađenost sa važećim sigurnosnim direktivama, dati su u članu 12. Dodatka II Pravilnika o utvrđivanju zajedničkih zahtjeva za pružanje usluga zračne plovidbe ("Službeni glasnik BiH", broj 5/11).
Član 30.
(Priznate organizacije)
(1) Na osnovu člana 3. stav (1) Dodataka I Pravilnika o pružanju usluga zračne navigacije u Jedinstvenom europskom nebu ("Službeni glasnik BiH", broj 45/10), NSA Unit može sprovođenje pojedinih poslova unutar revizije povjeriti fizičkom ili pravnom licu koje je ovlašteno da sprovodi pojedine poslove unutar revizije (u daljem tekstu: priznata organizacija), ako priznata organizacija ispunjava uslove propisane Aneksom I, Dodatak I Pravilnika o pružanju usluga zračne navigacije u Jedinstvenom europskom nebu ("Službeni glasnik BiH", broj 45/10) i članom 10. Dodatka II Pravilnika o utvrđivanju zajedničkih zahtjeva za pružanje usluga zračne plovidbe ("Službeni glasnik BiH", broj 5/11) i ima dozvolu za sprovođenje pojedinih poslova unutar revizije, koju izdaje NSA Unit.
(2) Priznata organizacija podliježe nadzoru NSA Unit-a ili tijela koje djeluje u njegovo ime.
(3) NSA Unit će voditi evidenciju priznatih organizacija.
DIO PETI - PROVJERIVAČI
Član 31.
(Provjerivači)
(1) Status provjerivača može da stekne lice koje ima odgovarajuću stručnu osposobljenost i radno iskustvo u oblasti u kojoj sprovodi reviziju, koje prije svega poznaje i razumije sigurnosne regulatorne zahtjeve i poznaje tehnike procjene prilikom obavljanja potrebnih analiza i vještine sprovođenja revizije.
(2) NSA Unit će svake dvije godine procjenjivati potrebu za provjerivačima u svim oblastima zračne plovidbe.
(3) NSA Unit može, pored provjerivača, da uključi u sastav tima za reviziju i lica koja se obučavaju za sprovođenje revizije ili čije je učešće u postupku revizije potrebno zbog specifičnih stručnih znanja.
(4) Vođa tima za reviziju, pored uslova za sticanje statusa provjerivača, mora da ima završenu obuku o tehnikama revizije i obuku o pripremi revizije i rukovođenju revizijom, kao i odgovarajući broj sprovedenih revizija u oblasti zračne plovidbe.
(5) Obuka o tehnikama revizije, o pripremi revizije i o rukovođenju revizijom odvija se u NSA Unit-u ili u domaćim ili stranim organizacijama čiju obuku priznaje NSA Unit.
Član 32.
(Godišnji izvještaj o sigurnosnom nadzoru)
(1) NSA Unit će za svaku godinu sačiniti izveštaj o sigurnosnom nadzoru (u daljem tekstu: Godišnji izvještaj), koji će sadržavati podatke propisane u članu 14. stav (1) Dodatka II Pravilnika o utvrđivanju zajedničkih zahtjeva za pružanje usluga zračne plovidbe ("Službeni glasnik BiH", broj 5/11).
(2) Godišnji izvještaj se dostavlja generalnom direktoru BHDCA na odobravanje i dozvolu za objavljivanje. Odobreni Godišnji izvještaj se objavljuje na internet stranici BHDCA najkasnije do 31. marta za prethodnu godinu.
(3) Godišnji izvještaj će biti dostupan državama zainteresiranim za funkcionalne blokove zračnog prostora i za programe ili aktivnosti sprovođene u skladu sa dogovorenim međunarodnim sporazumima za praćenje ili nadzor sprovođenja sigurnosnog nadzora usluga zračne plovidbe, ATFM i ASM i državama sa kojima Bosna i Hercegovina koristi usluge zajedničkog pružaoca usluga zračne plovidbe.
Član 33.
(Povjerljivost informacija i dokumentacije)
(1) Svi dokumenti, koji su podnešeni uz zahtjev za izdavanje certifikata ili naknadno dostavljeni na uvid, kao i informacije koje se prikupe tokom revizija, smatraju se poslovnom, odnosno službenom tajnom ako domaćim ili međunarodnim aktom nije drukčije propisano.
(2) NSA Unit će štiti povjerljivost informacija i dokumenata, a naročito:
a) povjerljive informacije o pružaocima usluga u zračnoj plovidbi, njihovim poslovnim odnosima ili komponentama njihovih troškova;
b) informacije u vezi sa sigurnosti letenja (
safety), zrakoplovnom sigurnosti (
security) i sve druge informacije kojima se može nanijeti šteta pružaocu usluga u zračnoj plovidbi.
DIO ŠESTI - ZAVRŠNE ODREDBE
Član 34.
(Stupanje na snagu)
Ovaj Pravilnik stupa na snagu osam dana od dana objavljivanja u Službenom glasniku BiH.