PRAVILNIK
O REGISTRU ŽELJEZNIČKIH VOZILA
Član 1.
(Predmet Pravilnika)
Član 2.
(Definicije i skraćenice)
Član 3.
(Vođenje registra )
Član 4.
(Povezivanje sa centralnim virtuelnim registrom vozila)
Član 5.
(Dodjela jedinstvenog identifikacionog koda)
Član 6.
(Vrsta vozila za koja se vodi registar)
Član 7.
(Uvid u registar)
Član 8.
(Aneksi i prilozi)
Član 9.
(Stupanje na snagu)
Broj 13-01-29-7-061-1/22.
17. februara 2022. godine
Doboj
Direktor
Tihomir Narić, s. r.
ODLUKA
PRILOG
Specifikacija NVR
1. PODACI
|
1. |
Broj vozila |
Obavezno |
|
|
Sadržaj |
Jedinstveni broj vozila prema definiciji u JTP-obilježavanju (1). with Annex P of TSI OPE). |
||
|
Format |
1.1. |
Broj |
12 -cifreni (*) |
|
1.2. |
Prethodni broj (ukoliko se radi o vozilu koje dobija novi broj) |
12 -cifreni (*) |
|
|
2. |
Država ugovornica i nadležni organ za odobravanje |
Obavezno |
|
|
Sadržaj |
Identifikacija države u kojoj je vozilo prvi put odobreno za saobraćaj i nadležnog organa za odobravanje. Za vozila iz treće zemlje, država članica u kojoj je vozilo prvi put odobreno. |
||
|
Format |
2.1. |
Numerički kod države prema prilogu 2, tabela 1
|
2 -cifreni kod |
|
2.2. |
Naziv organa nadležnog za odobravanje |
Tekst |
|
|
3. |
Godina proizvodnje |
Obavezno |
|
|
Sadržaj |
Godina u kojoj je vozilo izašlo iz tvornice |
||
|
Format |
3. |
Godina proizvodnje |
XXXX |
|
4. |
EU-/OTIF- referenca |
Obavezno (kada je dostupno)( |
|
|
Sadržaj |
Upućivanje na izjavu o verifikaciji, ukoliko postoji, i tijelo koje je izdalo (naručilac) (2) |
||
|
Format |
4.1. |
Datum izjave, ukoliko postoji |
Datum |
|
4.2. |
EU-/OTIF- referenca, ukoliko postoji |
Tekst |
|
|
4.3. |
|
Tekst |
|
|
Naziv tijela koje je izdalo izjavu (naručioca) |
|||
|
|
|||
|
4.4. |
Registracioni broj preduzeća |
Tekst |
|
|
4.5. |
Adresa organizacije, ulica i broj |
Tekst |
|
|
4.6. |
Mjesto |
Tekst |
|
|
4.7. |
Kod zemlje |
ISO |
|
|
4.8. |
Poštanski broj |
Alfanumerički kod |
|
|
5. |
Upućivanje na Registar odobrenih tipova |
Obavezno (3) |
|
|
Sadržaj |
Upućivanje na Centralni registar odobrenih tipova (5.0) (4) ili, dok registar ne bude na raspolaganju, može se upućivati na registraciono tijelo u kojem su na raspolaganju tehnički podaci o vozilu (5.1. do 5.6) |
||
|
Format |
5.0 |
Upućivanje koje omogućava pronalaženje relevantnih tehničkih podataka u Centralnom registru odobrenih tipova |
Alfanumerički kod |
|
5.1 |
Registraciono tijelo |
Tekst |
|
|
5.2 |
Adresa organizacije, ulica i broj |
Tekst |
|
|
5.3 |
Mjesto |
Tekst |
|
|
5.4 |
Kod zemlje |
ISO |
|
|
5.5 |
Poštanski broj |
Alfanumerički kod |
|
|
5.6 |
E-mail adresa |
|
|
|
5.7 |
|
|
|
|
5bis |
Serije |
Fakultativno |
|
|
Sadržaj |
Identifikacija serija, ako je vozilo dio serija |
||
|
Format |
5bis |
Serije |
Tekst |
|
6. |
Ograničenja |
Obavezno |
|
|
Sadržaj |
Sva ograničenja koja se odnose na eksploataciju vozila |
||
|
Format |
6.1. |
Kodirana ograničenja (Vidi Dodatak 1) |
Kod |
|
6.2 |
Nekodirana ograničenja |
Tekst |
|
|
7. |
Vlasnik |
Obavezno |
|
|
Sadržaj |
Identifikacija vlasnika vozila |
||
|
Format |
7.1. |
Naziv organizacije |
Tekst |
|
7.2. |
Registracioni broj preduzeća |
Tekst |
|
|
7.3. |
Adresa organizacije, ulica i broj |
Tekst |
|
|
7.4. |
Mjesto |
Tekst |
|
|
7.5. |
Kod zemlje |
ISO |
|
|
7.6. |
Poštanski broj |
Alfanumerički kod |
|
|
8. |
Imalac |
Obavezno |
|
|
Sadržaj |
Identifikacija imaoca vozila |
||
|
Format |
8.1. |
Naziv organizacije |
Tekst |
|
8.2. |
Registracioni broj preduzeća |
Tekst |
|
|
8.3. |
Adresa organizacije, ulica i broj |
Tekst |
|
|
8.4. |
Mjesto |
Tekst |
|
|
8.5. |
Kod zemlje |
ISO |
|
|
8.6. |
Poštanski broj |
Alfanumerički kod |
|
|
8.7. |
VKM – (ako je dostupno) |
Alfanumerički kod |
|
|
9. |
Tijelo zaduženo za održavanje (ECM) |
Obavezno |
|
|
Sadržaj |
Upućivanje na tijelo zaduženo za održavanje |
||
|
Format |
9.1. |
Tijelo zaduženo za održavanje |
Tekst |
|
9.2. |
Registracioni broj preduzeća |
Tekst |
|
|
9.3. |
Adresa, ulica i broj |
Tekst |
|
|
9.4. |
Mjesto |
Tekst |
|
|
9.5. |
Kod zemlje |
ISO |
|
|
9.6. |
Poštanski broj |
Alfanumerički kod |
|
|
9.7. |
E-mail adresa |
|
|
|
10. |
Povlačenje |
Obavezno ukoliko je primjenljivo |
|
|
Sadržaj |
Datum zvaničnog stavljanja van upotrebe i/ili drugog načina odstranjivanja, kao i kod vrste povlačenja. |
||
|
Format |
10.1. |
Način odstranjivanja (vidjeti prilog 3) |
2 -cifreni broj |
|
10.2. |
Datum povlačenja |
Datum |
|
|
11. |
Države u kojima je vozilo odobreno |
Obavezno |
|
|
Sadržaj |
Spisak država u kojima je vozilo odobreno za saobraćaj.(5) |
||
|
Format |
11. |
Država: numerički kod države određen u Prilogu 2, Tabela 1 |
Spisak |
|
12. |
Broj odobrenja |
Obavezno |
|
|
Sadržaj |
Harmonizovani broj odobrenja za saobraćaj (puštanje u saobraćaj) koji izdaje organ nadležan za odobravanje. |
||
|
Format |
12. |
Broj odobrenja |
Postojeća vozila: tekst Nova vozila: Alfanumerički kod, zasnovan na EIN, vidi Dodatak 2. |
|
13. |
Odobrenje za saobraćaj |
Obavezno |
|
|
Sadržaj |
Datum izdavanja odobrenja vozila za saobraćaj i njegovo važenje (6) |
||
|
Format |
13.1. |
Datum odobrenja |
Datum (godina, mjesec, dan) |
|
13.2. |
Odobrenje važi do (ako je navedeno) (naznačeni datum je uključen) |
Datum (godina, mjesec, dan) |
|
|
13.3. |
Suspenzija odobrenja |
Da/ne |
|
2. STRUKTURA
2.1 Globalna struktura NVR-a Evropske unije
2.2 Globalna struktura NVR OTIF-a
2.3 Tijelo za registraciju
3. NAČIN RADA
3.1 Korištenje NVR-a
3.2 Obrasci zahtjeva
3.2.6 Prijenos registracije i promjena jedinstvenog broja vozila (EVN)
3.3 Prava pristupa
|
Tijelo |
Definicija |
Pravo čitanja |
Pravo ažuriranja |
|
|
|
RE države ugovornice "XX" |
Registraciono tijelo/ nadležno tijelo u državi ugovornici "XX" |
Svi podaci |
Svi podaci u registru vozila DU "XX" |
|
|
|
Druga nadležna tijela/ ACAs /REs |
Druga nadležna tijela, drugi nadležni organi za odobravanje i/ili druga Registraciona tijela |
Svi podaci |
Nema |
|
|
|
ERA i OTIF SG |
Evropska željeznička agencija i Generalni sekretar OTIF-a |
Svi podaci |
Nema |
|
|
|
Imaoci |
Imalac vozila |
Svi podaci o vozilima čiji je on imalac |
Nema |
|
|
|
Upravljači voznog parka |
Upravljač vozila imenovan od strane imaoca |
Vozila za koje je on nadležan prema nalogu imaoca |
Nema |
|
|
|
ECM |
Tijela zadužena za održavanje |
Svi podaci o vozilima za koje je on ECM |
Nema |
|
|
|
Vlasnici |
Vlasnik vozila |
Svi podaci o vozilima čiji je on vlasnik |
Nema |
|
|
|
RU |
Željezničko preduzeće |
Svi podaci zasnovani na broju vozila |
Nema |
|
|
|
IM |
Upravljač infrastrukture |
Svi podaci zasnovani na broju vozila |
Nema |
|
|
|
IB i RB |
Tijela za istragu i kontrolu (koja imenuju države ugovornice) |
Svi podaci o vozilima koji se provjeravaju ili kontrolišu |
Nema |
|
|
|
Tijelo za izdavanje EC izjave o verifikaciji (podnosilac zahtjeva) |
|
Svi podaci o vozilima Tijela za izdavanje EC izjave o verifikaciji (podnosilac zahtjeva), osim referenci vlasnika |
Nema |
|
|
|
Drugi zakoniti korisnici koje su priznali Generalni sekretar, NSA ili ERA$$$Generalni sekretar OTIF-a će u saradnji sa ERA-om i nadležnim tijelima definisati postupak za proznavanje zakonitih korisnika.$$$ |
Svi povremeni korisnici koje su priznala nadležna nacionalna tijela, Generalni sekretar OTIF-a i ERA |
Definisati povremeno, trajanje može biti ograničeno, osim referenci vlasnika |
|
|
|
3.4 Arhiva
4. POSTOJEĆA VOZILA
4.1 Sadržaj analiziranih podataka
4.2 Postupak
4.3 Prijenos podataka od bivšeg registracionog tijela
DODATAK 1 - Kodiranje ograničenja $$$Dodatak 1 je usklađen sa/jednak sljedećem tehničkom dokumentu ERA-e: Lista usklađenih i nacionalnih
kodiranja ograničenja, ERA/TD/2011-09/INT, V 1.03 od 8. feb
2. STRUKTURA
|
Kat. |
Vrsta |
Vrijedost ili specif. |
Naziv |
Datum stavljanja na spisak |
|
1 |
|
|
Tehničko ograničenje koje je uslovljeno konstrukcijom |
|
|
|
1 |
[Broj] |
Minimalni poluprečnik krivine u metrima |
|
|
|
2 |
|
Ograničenja zbog šinskih strujnih kola |
|
|
|
3 |
[Broj] |
Ograničenja brzine (na datoj mreži) u km/h |
|
|
|
4 |
[Broj] |
Upotreba u više operacija (max broj voznih garnitura koje se smiju povezati da rade kao jedan voz) |
|
|
2 |
|
|
Geografska ograničenja |
|
|
|
1 |
Alfanumerička |
Kinematski profil (kodiranje u JTP-teretni vagoni) |
|
|
|
2 |
Kodirana lista |
Širina osovinskog sklopa |
|
|
|
|
1 |
Promjenljiva širina 1435/1520 |
|
|
|
|
2 |
Promjenljiva širina 1435/1676 |
|
|
|
|
3 |
Širina 1000 |
8. 2. 2018. |
|
|
|
4 |
Širina 1435 |
8. 2. 2018. |
|
|
|
5 |
Širina 1520 |
8. 2. 2018. |
|
|
|
|
Širina 1524 |
8. 2. 2018. |
|
|
|
|
Širina 1600 |
8. 2. 2018. |
|
|
|
|
Širina 1668 |
8. 2. 2018. |
|
|
3 |
|
Ne postoji CCS u vozu |
|
|
|
4 |
Kodirana lista |
ERTMS A u vozu |
|
|
|
|
10 |
ECTS |
8. 2. 2018. |
|
|
|
20 |
GSM-R za glas |
8. 2. 2018. |
|
|
|
21 |
GSM-R za ECTS |
8. 2. 2018. |
|
|
5 |
Kodirana lista |
B Sistem u vozu$$$Ukoliko je vozilo opremljeno sa više od jednog B sistema, za svaki sistem treba navesti individualni kod.$$$ |
|
|
|
|
1xx (vidi tabelu 3) |
Signalni sistem klase B |
|
|
|
|
2xx (vidi tabelu 4) |
Radio-sistem klase B |
|
|
|
6 |
Kodirana lista |
Ostali CCS sistem u vozu |
|
|
|
|
1xx (vidi tabelu 5) |
Ostali CCS signalni sistemi u vozu |
|
|
|
|
2xx (vidi tabelu 6) |
Ostali CCS radio-sistemi u vozu |
|
|
|
7 |
Kodirana lista |
Kategorija buke |
8. 2. 2018. |
|
|
|
1 |
Može se koristiti na svim tišim pravcima - u skladu s JTP Buka - nečujno - preuređen bez testiranja |
|
|
|
|
2 |
Može se koristiti na svim tišim pravcima - u skladu s JTP Buka – nečujno (testirano na JTP Buka) |
|
|
|
|
3 |
Može se koristiti na svim tišim pravcima - u skladu s JTP Buka- veoma tiho (testirano na JTP Buka) |
|
|
|
|
4 |
Može se koristiti na svim tišim pravcima - nije u skladu sa JTP Buka - izuzeto u skladu sa JTP Buka |
|
|
|
|
5 |
Može se koristiti na svim tišim pravcima samo u ovom CS-u - pokriveno posebnim slučajem |
|
|
|
|
6 |
Može se koristiti na svim tišim pravcima samo u ovom CS-u - Opremljen sa "historijskim" kompozitnim kočionim blokovima |
|
|
|
|
7 |
Ne može se koristiti na tišim pravcima |
|
|
3 |
|
|
Ograničenja koja se odnose na životnu sredinu |
|
|
|
1 |
|
Klimatska zona EN50125:2014, tačka 4.3 |
|
|
|
|
1 |
T1 |
|
|
|
|
2 |
T2 |
|
|
|
|
3 |
T3 |
|
|
|
|
4 |
TX |
8. 2. 2018. |
|
4 |
|
|
Ograničenja za upotrebu |
|
|
|
1 |
|
Zavisna od vremena |
|
|
|
2 |
|
Zavisna od stanja (pređena razdaljina, habanje itd) |
|
|
5 |
|
|
Oprema u vozu |
|
|
|
1 |
xxx (vidi tabelu 7) |
Uređaj za snimanje |
15. 2. 2012. |
Tabela 2. Nacionalni kodovi ograničenja i predkodovi
|
CS |
Kat. |
Vrsta |
Vrijednost ili specifikacija |
Naziv |
Datum stavljanja na spisak |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabela 3. Signalni sistem klase B
|
2.5.1xx Signalni sistem klase B$$$Odluka Komisije 2006/697/EZ od 28. marta 2006. (CCS TSI) i tehnički dokument ERA-e ERA/TD/2011-11.$$$ |
|||||||
|
INDEKS xx |
NAZIV |
INDEKS xx |
NAZIV |
INDEKS xx |
NAZIV |
INDEKS xx |
NAZIV |
|
01 |
ALSN |
02 |
ASFA |
03$$$Vrijednost 03 se ne koristi. Zamijenjeno sa 25 i 26. Čuva se za historijske podatke.$$$ |
ATB |
04 |
ATP-VR/RHK |
|
05 |
BACC |
06$$$Vrijednost 06 se ne koristi. Zamijenjeno sa 27 i 28. Čuva se za historijske podatke.$$$ |
CAWS i ATP |
07 |
Crocodile |
08$$$Vrijednost 08 se ne koristi. Zamijenjeno sa 31 i 32. Čuva se za historijske podatke.$$$ |
Ebicab |
|
09 |
EVM |
10 |
GW ATO |
11 |
Indusi/PZB |
12 |
KVB |
|
13 |
LS |
14 |
LZB |
15 |
MEMORII+ |
16 |
RETB |
|
17 |
RSDD/SCMT |
18 |
SELCAB |
19 |
SHP |
20$$$Vrijednost 20 se ne koristi. Zamijenjeno sa 43, 44 i 45. Čuva se za historijske podatke.$$$ |
TBL |
|
21 |
TPWS |
22$$$Vrijednost 22 se ne koristi. Zamijenjeno sa 46 i 47. Čuva se za historijske podatke.$$$ |
TVM |
23 |
ZUB 123 |
24$$$Vrijednost 24 se ne koristi. Čuvano za historijske podatke.$$$ |
ZUB 121 |
|
25 |
ATB prva generacija |
26 |
ATB nova generacija |
27 |
ATP |
28 |
CAWS |
|
29 |
Chiltern-ATP |
30 |
DAAT |
31 |
EBICAB 700 |
32 |
EBICAB 900 |
|
33 |
Euro SIGN NUM |
34 |
Euro ZUB |
35 |
Indusi |
36 |
KCVB |
|
47 |
KCVP |
38 |
KVBP |
39 |
Mechanical Trainstops |
40 |
NEXTEO |
|
41 |
PKP radio- sistem sa radiostop funkcijom |
42 |
SSC |
43 |
TBL 1 |
44 |
TBL 2 |
|
45 |
TBL1+ |
46 |
TVM 300 |
47 |
TVM 430 |
|
|
Tabela 4. Radio sistem klase B
|
2.5.2xx Radio sistem klase B$$$Odluka Komisije 2006/679/EZ od 28.03.2006 (CCS TSI).$$$ |
|||||
|
INDEKS xx |
NAZIV |
INDEKS xx |
NAZIV |
INDEKS xx |
NAZIV |
|
01 |
UIC radio poglavlje 1-4 |
02 |
UIC radio poglavlje 1-4+6 |
03 |
UIC radio poglavlje 1-4+6 (irski sistem) |
|
04 |
UIC radio poglavlje 1-4+6+7 |
05 |
BR 1845 |
06 |
BR 1609 |
|
07 |
FS ETACS i GSM |
08 |
UIC radio poglavlje 1-4 (TTT radio- sistem instaliran na liniji Cascais) |
09 |
TTT radio sistem CP_N |
|
10 |
PKP radio- sistem |
11 |
VR trainr |
12 |
TRS- Češki želj. radio-sistem |
|
13 |
LZD radio -sistem |
14 |
CH – Grčki željeznički radio-sistem |
15 |
UIC radio- poglavlje Bugarska |
|
16 |
Estonski radio-sistem |
17 |
Litvanski radio-sistem |
|
|
Tabela 5. Ostali CCS signalni sistemi u vozu
|
2.6.1xx Ostali CCS signalni sistemi u vozu |
||
|
INDEKS xx |
NAZIV |
Komentar |
|
01 |
SSC BL3 |
Dodano 15.02.2012. |
Tabela 6. Ostali CCS radio-sistemi u vozu
|
2.6.2xx Ostali CCS radio sistemi u vozu |
||
|
INDEKS xx |
NAZIV |
Komentar |
|
01 |
TETRA-URCA (Terrestrial Trunked Radio -Unified Railway Communication and Application System) |
Dodano 8. 2. 2018. |
Tabela 7. Oprema u vozu. Uređaji za snimanje.
|
5.1.2xx Oprema u vozu. Uređaji za snimanje |
|
|
INDEKS xx |
NAZIV |
|
01 |
"Registratore cronologico d’eventi computerizzato" (RCEC) u skladu sa specifikacijom RFI/DTC/CSI/SR/OR/10/002/B of 11/02/2008 |
3. KODOVI OGRANIČENJA
DODATAK 2 - Struktura i sadržaj evropskog identifikacionog broja (EIN) $$$Dodatak 2 je usklađen sa/jednak sljedećem tehničkom dokumentu ERA-e: Struktura i sadržaj evropskog identifikacionog broja,
|
I |
T |
5 |
1 |
2 |
0 |
0 |
6 |
0 |
0 |
0 |
5 |
|
Kod zemlje, odnosno kod relevantan za tijelo za izdavanje(1) (dva slova) |
Vrsta dokumenta (dvije cifre) |
Godina izdavanja (2) (četiri cifre) |
Tekući broj (četiri cifre) |
||||||||
|
|
Kod |
|
Agencija za željeznice Evropske Unije |
EU |
|
Međuvladina komisija za tunel ispod kanala La Manche |
CT |
Polje 1 - Kod zemlje (dva slova)
Tabela 1.
|
ZEMLJA |
KOD |
|
ZEMLJA |
KOD |
|
ZEMLJA |
KOD |
|||
|
Albanija |
AL |
41 |
|
Island |
IS |
- |
|
Sjeverna Koreja |
KP |
30 |
|
Alžir |
DZ |
92 |
|
Iran |
IR |
96 |
|
Norveška |
NO |
76 |
|
Jermenija |
AM |
58 |
|
Irak |
IQ |
99 |
|
Poljska |
PL |
51 |
|
Austrija |
AT |
81 |
|
Irska |
IE |
60 |
|
Portugalija |
PT |
94 |
|
Azerbejdžan |
AZ |
57 |
|
Izrael |
IL |
95 |
|
Rumunija |
RO |
53 |
|
Bjelorusija |
BY |
21 |
|
Italija |
IT |
83 |
|
Rusija |
RU |
20 |
|
Belgija |
BE |
88 |
|
Japan |
JP |
42 |
|
Srbija |
RS |
72 |
|
Bosna i Hercegovina# |
BA |
(50) |
|
Kazahstan |
KZ |
27 |
|
Republika Slovačka |
SK |
56 |
|
-"- |
|
(44) |
|
Kirgizija |
KG |
59 |
|
Slovenija |
SI |
79 |
|
Bugarska |
BG |
52 |
|
Letonija |
LV |
25 |
|
Južna Koreja |
KR |
61 |
|
Hrvatska |
HR |
78 |
|
Liban |
LB |
98 |
|
Španija |
ES |
71 |
|
Kipar |
CY |
- |
|
Lihtenštajn |
LI |
- |
|
Švedska |
SE |
74 |
|
Republika Češka |
CZ |
54 |
|
Litvanija |
LT |
24 |
|
Švicarska |
CH |
85 |
|
Danska |
DK |
86 |
|
Luksemburg |
LU |
82 |
|
Sirija |
SY |
97 |
|
Egipat |
EG |
90 |
|
BJR Makedonija |
MK |
65 |
|
Tadžikistan |
TJ |
66 |
|
Estonija |
EE |
26 |
|
Malta |
MT |
- |
|
Tunis |
TN |
91 |
|
Finska |
FI |
10 |
|
Moldavija |
MD |
23 |
|
Turska |
TR |
75 |
|
Francuska |
FR |
87 |
|
Monako |
MC |
- |
|
Turkmenistan |
TM |
67 |
|
Gruzija |
GE |
28 |
|
Mongolija |
MN |
31 |
|
Ukrajina |
UA |
22 |
|
Njemačka |
DE |
80 |
|
Crna Gora |
ME |
62 |
|
Ujedinjeno Kraljevstvo |
UK* |
70 |
|
Grčka |
EL* |
73 |
|
Maroko |
MA |
93 |
|
Uzbekistan |
UZ |
29 |
|
Mađarska |
HU |
55 |
|
Holandija |
NL |
84 |
|
Vijetnam |
VN |
32 |
POLJE 2 - Vrsta dokumenta (2-cifreni broj)
|
Kombinacija brojeva za polje 2 |
Vrsta dokumenta |
Podvrsta dokumenta |
|
|
|
[0 1] |
Licence |
Licence za željeznička preduzeća |
|
|
|
[0 x] |
Licence |
ostale |
|
|
|
[1 0] |
Jedinstvena potvrda o sigurnosti |
|
|
|
|
[1 1] |
Potvrda o sigurnosti |
Dio A |
|
|
|
[1 2] |
Potvrda o sigurnosti |
Dio B |
|
|
|
[1 x] |
Rezervisano |
Rezervisano |
|
|
|
[2 1] |
Odobrenje o sigurnosti |
|
|
|
|
[2 2] |
Rezervisano |
Rezervisano |
|
|
|
[2 x] |
Rezervisano |
Rezervisano |
|
|
|
[3 0] |
Odluka o akreditaciji/priznavanju Tijela za sertifikaciju ECM-a |
|
|
|
|
[3 1] |
Certifikat ECM |
|
|
|
|
[3 2] |
Certifkat radionice za održavanje |
|
|
|
|
[3 3] |
Certifikat funkcije održavanja |
|
|
|
|
[3 4] |
Rezervisano |
Rezervisano |
|
|
|
[3 5] |
Odluka o akreditaciji CSM-a Tijelo za procjenu |
Akreditovana tijela za procjenu CSM-a |
|
|
|
[3 6] |
Odluka o priznavanju CSM-a Tijelo za procjenu |
Priznata tijela za procjenu CSM-a |
|
|
|
[3 x] |
Rezervisano, na primjer za održavanje voznih sredstava, infrastrukture ili ostalog |
|
|
|
|
[4 x] |
Rezervisano za tijela za ocjenjivanje usaglašenosti |
na primjer: različite vrste tijela za ocjenjivanje (npr. imenovana tijela) |
|
|
|
[5 1] i [5 5](1) |
Odobrenje za puštanje u rad ili Odobrenje za saobraćaj |
Vučna vozna sredstva |
|
|
|
[5 2] i [5 6] (1) |
Odobrenje za puštanje u rad ili Odobrenje za saobraćaj |
Vučena putnička kola |
|
|
|
[5 3] i [5 7] (1) |
Odobrenje za puštanje u rad ili Odobrenje za saobraćaj |
Teretna kola |
||
|
[5 4] i [5 8] (1) |
Odobrenje za puštanje u rad ili Odobrenje za saobraćaj |
Specijalna vozila |
||
|
[5 9] (2) |
Odobrenje tipa vozila |
|
||
|
[6 0] |
Odobrenje za puštanje u rad ili Odobrenje za saobraćaj |
Podsistemi infrastruktura, energija, kontrolno komandni i signalizacija
|
||
|
[6 1] |
Odobrenje za puštanje u rad ili Odobrenje za saobraćaj |
Podsistem infrastruktura |
||
|
[6 2] |
Odobrenje za puštanje u rad ili Odobrenje za saobraćaj |
Podsistem energija |
||
|
[6 3] |
Odobrenje za puštanje u rad ili Odobrenje za saobraćaj |
Kontrolno komandni i signalizacijski podsistem montiran uz kolosijek |
||
|
[7 1] |
Licenca za mašinovođu |
Tekući broj od 0000 do 9 999 |
||
|
[7 2] |
Licenca za mašinovođu |
Ako je više od 9 999 licenci izdato u godini. Tekući broj od 0 000 do 9 999 |
||
|
[7 3] |
Licenca za mašinovođu |
Ako je više od 19 999 licenci izdato u godini. Tekući broj od 0 000 do 9 999 |
||
|
[8 0] |
Odobrenje tipa vozila |
Rezervisano (za svaku po 10 podvrsta) |
||
|
[8 1] |
Odobrenje vozila za stavljanje na tržište |
Tekući broj od 0000 do 9 999 |
||
|
[8 2] |
Odobrenje vozila za stavljanje na tržište |
Ako je više od 9 999 odobrenja izdato u godini. Tekući broj od 0 000 do 9 999 do do 9 999 |
||
|
[8 3] |
Odobrenje vozila za stavljanje na tržište |
Ako je više od 19 999 odobrenja izdato u godini. Tekući broj od 0 000 do 9 999 do 9 999 |
||
|
[8 4] |
Odobrenje vozila za stavljanje na tržište |
Ako je više od 29 999 odobrenja izdato u godini. Tekući broj od 0 000 do 9 999 |
||
|
[8 5] |
Odobrenje vozila za stavljanje na tržište |
Ako je više od 39 999 odobrenja izdato u godini. Tekući broj od 0 000 do 9 999 |
||
|
[8 6] |
Odobrenje vozila za stavljanje na tržište |
Ako je više od 49 999 odobrenja izdato u godini. Tekući broj od 0 000 do 9 999 |
||
|
[8 7] |
Odobrenje vozila za stavljanje na tržište |
Ako je više od 59 999 odobrenja izdato u godini. Tekući broj od 0 000 do 9 999 |
||
|
[8 8] |
Odobrenje vozila za stavljanje na tržište |
Ako je više od 69 999 odobrenja izdato u godini. Tekući broj od 0 000 do 9 999 |
||
|
[9 x] |
Rezervisano (dvije vrste dokumenta) |
Rezervisano (podtipovi) |
||
POLJE 3 - Godina izdavanja (4-cifreni broj)
POLJE 4 - Tekući broj
DODATAK 3 - Kodiranje povlačenja
|
Kod |
Način povlačenja |
Opis |
|
00 |
Nema |
Vozilo ima važeću registraciju. |
|
10 |
Registracija suspendovana Nije naveden razlog |
Registracija vozila je suspendovana na zahtjev vlasnika ili imaoca ili odlukom nadležnog organa ili Registracionog tijela. |
|
11 |
Registracija suspendovana |
Vozilo je određeno za skladištenje u radnom stanju kao neaktivno ili strateška rezerva. |
|
20 |
Registracija prenesena |
Poznato je da vozilo treba da se pod drugim brojem ili u drugom NVR-u ponovo registruje za dalju upotrebu na željezničkoj mreži EU-OTIF (na cjelokupnoj mreži ili dijelovima mreže). |
|
30 |
Povlačenje Nije naveden razlog |
Registracija vozila za eksploataciju na željezničkoj mreži EU-OTIF je prestala da važi bez poznatog ponovnog registrovanja. |
|
31 |
Povlačenje |
Vozilo je namijenjeno za dalje korištenje kao željezničko vozilo, izvan željezničke mreže EU/OTIF. |
|
32 |
Povlačenje |
Vozilo je predviđeno za ponovno korištenje glavnih sastavnih dijelova interoperabilnosti/modula/ rezervnih dijelova ili za značajniju rekonstrukciju. |
|
33 |
Povlačenje |
Vozilo je predviđeno za staro željezo i odstranjivanje kroz recikliranje materijala (uključujući i značajne rezervne dijelove). |
|
34 |
Povlačenje |
Vozilo je predviđeno da služi kao "istorijski očuvano vozno sredstvo" za saobraćanje na posebnoj mreži, ili za stacionarno izlaganje, izvan željezničke mreže EU/OTIF. |
Korištenje kodova
Dodatak 5 – Glosar
|
Skraćenica |
Definicija |
|
|
ACA |
Authorising Competent Authority - Nadležni organ za odobravanje: nadležni organ kao što je pomenuto u članu 5. ATMF |
|
|
CCS |
Control Command System - Kontrolno-komandni sistem |
|
|
CIS |
Commonwealth of Independent States - Zajednica nezavisnih država |
|
|
COTIF |
Convention concerning International Carriage by Rail - Konvencija o međunarodnim transportima željeznicama |
|
|
CR |
Conventional Rail (System) - Konvencionalni željeznički (sistem) |
|
|
CTE |
OTIF Committee of Technical Experts - Komisija stručnjaka za tehnička pitanja OTIF-a |
|
|
DB |
Database - Baza podatka |
|
|
EU |
European Union - Evropska unija |
|
|
ECM |
Entity in charge of Maintenance – Tijelo zaduženo za održavanje |
|
|
EC VVR |
European Centralized Virtual Vehicle Register - Evropski centralizovani virtuelni registar vozila |
|
|
EIN |
European Identification Number - Evropski identifikacioni broj |
|
|
EN |
European Standard (Euro Norm) - Evropski standard (Evro norma) |
|
|
EVN |
European vehicle number - Evropski broj vozila |
|
|
ERA |
European Union Agency for Railways, also referred to as „the Agency“ – Agencija Evropske unije za željeznice, označava se i kao „Agencija“ |
|
|
ERTMS |
European Rail Traffic Management System - Evropski sistem upravljanja željezničkim saobraćajem |
|
|
HS |
High speed (System) - Sistem za velike brzine |
|
|
IB |
Investigating Body - Tijelo za istragu |
|
|
ISO |
International Organisation for Standardization - Međunarodna organizacija za standardizaciju |
|
|
IM |
Infrastructure Manager - Upravitelj infrastrukture |
|
|
INF |
Infrastructure - Infrastruktura |
|
|
IT |
Information Technology - Informaciona tehnologija |
|
|
LR |
Local Register - Lokalni registar |
|
|
MS |
Member State of the European Community - Država članica Evropske zajednice |
|
|
NoBo |
Notified Body - Prijavljeno tijelo |
|
|
NSA |
National Safety Authority – Nacionalno tijelo za sigurnost |
|
|
NVR |
National Vehicle Register - Nacionalni registar vozila |
|
|
OPE (TSI) |
Traffic Operation and management (TSI) - Eksploatacija i upravljanje saobraćajem (TSI) |
|
|
OTIF |
Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail - Međuvladina organizacija za međunarodne prijevoze željeznicama |
|
|
OTIF SG |
OTIF Secretary General - Generalni sekretar OTIF-a |
|
|
RE |
Registration Entity - Registraciono tijelo, npr. tijelo nadležno za vođenje i ažuriranje NVR |
|
|
RB |
Regulatory Body - Regulatorno tijelo |
|
|
RIC |
Regulations governing the reciprocal use of carriages in international traffic - Pravilnik o uzajamnoj upotrebi putničkih kola u međunarodnom saobraćaju |
|
|
RIV |
Regulations concerning the reciprocal use of wagons in international traffic - Pravilnik o uzajamnoj upotrebi teretnih kola u međunarodnom saobraćaju |
|
|
RS ili RST |
Rolling Stock - Vozna sredstva |
|
|
RSRD (TAF) |
Rolling Stock Reference Database (TAF) - Referentna baza podatka o voznim sredstvima (TAF) |
|
|
RU |
Railway Undertaking - Željezničko preduzeće |
|
|
SEDP (TAF) |
Strategic European Deployment Plan (TAF) - Evropski plan strateškog razvoja (TAF) |
|
|
TAF (TSI) |
Telematic Application for Freight (TSI) - Telematska primjena u teretnom saobraćaju |
|
|
TSI |
Technical Specification for Interoperability. (for the EU) - Tehničke specifikacije za interoperabilnost (za EU) |
|
|
VKM |
Vehicle Keeper Marking - Oznaka imalaca vozila |
|
|
VKMR |
Vehicle Keeper Marking Register - Registar oznaka imalaca vozila |
|
|
VVR |
Virtual Vehicle Register - Virtuelni registar vozila |
|
|
WAG (TSI) |
Wagon (TSI) - Teretna kola |
|
|
WIMO (TAF) |
Wagon and Intermodal Operational Database (TAF) – Baza podataka za teretna kola intermodalni transport |
|
1 Od 16. juna 2021. god., NVR-ovi će biti ukinuti u EU i zamijenjeni centralnim EVR-om.
2 Ako je vozilo koje je odobreno u državi ugovornici OTIF-a koja nije članica EU, već registrirano u državi članici EU, registracija će sadržavati i podatke vezane za pozicije 2, 6, 12 i 13 za svaku od država ugovornica OTIF-a koja nije članica EU u kojoj je vozilo odobreno. U tom cilju, i dok god se ne uspostavi veza između EV VVR-a i odgovarajućeg NVR-a, nosilac registracije će informisati Registraciono tijelo kod kojeg je vozilo prvi put registrovano o svim dodatnim odobrenjima/ovlaštenjima.
3 Međutim, svakom novom vozilu koje se pusti u saobraćaj za AAE, BLS, FNME i GySEV/ROeEE bi trebalo dati glavni kod zemlje.
4 Dostupne informacije uključuju sljedeće: vrstu konstrukcije vozila, identifikaciju vlasnika vozila, vozilo i imaoca, i na kraju, ograničenja načina na koji se vozilo može koristiti.
2014 © JP NIO Službeni list Bosne i Hercegovine. Sva Prava Pridržana.