Službeni glasnik BiH, broj 9/14
Ovaj akt nije unešen na bosanskom jeziku.
Na osnovu člana 25. stav (1) tačka e), člana 42. stav (2), a u vezi sa članovima 12. i 14. Zakona o konkurenciji ("Službeni glasnik BiH", br. 48/05, 76/07 i 80/09), a rješavajući po Prijavi koncentracije privrednih subjekta Coca-Cola HBC B-H d.o.o. Sarajevo, Mostarsko raskršće bb, Hadžići i Argeta d.o.o. Sarajevo, društvo sa ograničenom odgovornošću, Donji Hadžići 138, 71000 Sarajevo, podnesenoj putem opunomoćenika advokata Branka Marića i Ezmane Turković, Marić & Co Advokatsko društvo d.o.o., Mehmeda Spahe 26, 71000 Sarajevo, zaprimljenoj dana 25.10.2013. godine pod brojem: 02-26-1-29-II/13, Konkurencijsko vijeće Bosne i Hercegovine, na 77. (sedamdesetsedmoj) sjednici održanoj dana 27.12.2013. godine, donijelo je
ZAKLJUČAK
1. Odbacuje se Prijava koncentracije privrednog subjekta Coca-Cola HBC B-H d.o.o. Sarajevo, Mostarsko raskršće bb, Hadžići i privrednog subjekta Argeta d.o.o. Sarajevo, društvo sa ograničenom odgovornošću, Donji Hadžići 138, 71000 Sarajevo, radi nepostojanja obaveze prijave koncentracije u smislu člana 14. stav (1) Zakona o konkurenciji.
2. Ovaj Zaključak bit će objavljen u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i Brčko distrikta Bosne i Hercegovine.
Obrazloženje
Konkurencijsko vijeće Bosne i Hercegovine (dalje u tekstu: Konkurencijsko vijeće) dana 25.10.2013. godine pod brojem: 02-26-1-29-II/13, je zaprimilo Prijavu koncentracije (dalje u tekstu: Prijava) od strane privrednih subjekata Coca-Cola HBC B-H d.o.o. Sarajevo, Mostarsko raskršće bb, Hadžići (dalje u tekstu: Coca-Cola HBC B-H) i Argeta d.o.o. Sarajevo, društvo sa ograničenom odgovornošću, Donji Hadžići 138, 71000 Sarajevo (dalje u tekstu: Argeta Sarajevo ili označeni zajedno kao: Podnosioci prijave) podnesenu putem opunomoćenika advokata Branka Marića i Ezmane Turković, Marić & Co Advokatsko društvo d.o.o., Mehmeda Spahe 26, 71000 Sarajevo, kojom su Podnosioci prijave, stekli većinski udio u privrednom subjektu Ekopak RS - društvo za postupanje sa ambalažnim otpadom d.o.o., Slatinska 8, 78000 Banja Luka (dalje u tekstu: Ekopak RS).
Konkurencijsko vijeće je uvidom u dostavljenu dokumentaciju utvrdilo da Prijava nije kompletna te je zatražilo dopunu podataka aktom broj: 02-26-1-29-1-II/13 od 22.11.2013. godine i aktom broj: 02-26-1-29-4-II/13 od 11.12.2013. godine.
Podnosioci prijave su predmetnu Prijavu dopunili podneskom broj: 02-26-1-29-2-II/13 od dana 29.11.2013. godine i podneskom broj: 02-26-1-29-5-II/13 od 16.12.2013. godine.
Konkurencijsko vijeće je također zatražilo podatke i od trećih lica, odnosno, akt broj: 02-26-1-29-6-II/13 od 19.12.2013. godine upućen je Fondu za zaštitu životne sredine i energetske efikasnosti i akt broj: 02-26-1-29-7-II/13 od 19.12.2013. godine upućen Fondu za zaštitu okoliša Federacije Bosne i Hercegovine.
Traženi podaci dostavljeni su aktom broj: 02-26-1-29-10-II/13 od 26.12.2013. godine i aktom broj: 02-26-1-29-11-II/13 od 27.12.2013. godine.
Po prijemu dokumentacije Konkurencijsko vijeće je utvrdilo Prijavu kompletnom i izdalo Potvrdu o prijemu kompletne i uredne Prijave, u skladu sa članom 30. stav (3) Zakona o konkurenciji (dalje u tekstu: Zakon), dana 24.12.2013. godine, pod brojem: 02-26-1-29-8-II/13.
Podnosioci prijave su u skladu s članom 30. stav (2) Zakona u istoj naveli da Prijavu nisu podnijeli niti imaju namjeru podnositi ovlaštenim tijelima za ocjenu koncentracije izvan teritorije Bosne i Hercegovine.
Konkurencijsko vijeće u postupku ocjene dopuštenosti predmetne koncentracije je utvrdilo slijedeće činjenice:
Prijava koncentracije je podnesena u zakonom propisanom roku, u smislu člana 16. stav (1) Zakona o konkurenciji.
Uvidom u dostavljenu dokumentaciju utvrđeno je slijedeće:
1. Učesnici koncentracije
Učesnici koncentracije su privredni subjekti Coca-Cola HBC B-H d.o.o. Sarajevo, Mostarsko raskršće bb, Hadžići, Argeta d.o.o. Sarajevo, društvo sa ograničenom odgovornošću, Donji Hadžići 138, 71000 Sarajevo i privredni subjekt EKOPAK – društvo za postupanje sa ambalažnim otpadom d.o.o Sarajevo, Zmaja od Bosne 7-7a, 71000 Sarajevo.
1.1. Privredni subjekt Coca-Cola HBC B-H
Privredni subjekt Coca-Cola HBC B-H d.o.o. Sarajevo, Mostarsko raskršće bb, Hadžići, registovan je u Općinskom sudu u Sarajevu pod brojem 65-01-0806-09 (stari broj: 1-17278), sa ugovorenim osnovnim kapitalom od (..)*
1 KM i u (..)*% je vlasništvu privrednog subjekta CC Beverages Holding II B.V., Naritaweg 165, 1043 BW Amsterdam, Holandija.
Privredni subjekt Coca-Cola HBC B-H, kao dio grupe Coca-Cola Hellenic, djeluje na tržištu proizvodnje i prodaje bezalkoholnih napitaka u Bosni i Hercegovini od 1996. godine. Privredni subjekt Coca-Cola HBC B-H kao ovlaštena punionica The Coca-Cola Company proizvodi i distribuira asortiman robnih marki: Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Fanta, Sprite, Cappy, Cappy Tempo, Next i Burn, te domaću robnu marku Olimpija.
Privredni subjekt Coca-Cola HBC B-H posjeduje (..)*% udjela u privrednom subjektu EKOPAK.
1.2. Privredni subjekt Argeta Sarajevo
Privredni subjekt Argeta d.o.o. Sarajevo, društvo sa ograničenom odgovornošću, Donji Hadžići 138, 71000 Sarajevo upisan je u sudski registar Općinskog suda u Sarajevu pod brojem 65-01-0595-12, sa osnovnim kapitalom od (..)* KM i u (..)*% je vlasništvo privrednog subjekta Droga Kolinska, Živilska industrija d.d Ljubljana, Kolinska cesta, Ljubljana, Republika Slovenija.
Privredni subjekt Argeta Sarajevo djeluje na tržištu proizvodnje i prodaje konzervirane hrane u Bosni i Hercegovini.
Privredni subjekt Argeta Sarajevo nema povezana društva u Bosni i Hercegovini.
1.3. Privredni subjekt EKOPAK
Privredni subjekat EKOPAK – Društvo za postupanje sa ambalažnim otpadom d.o.o Sarajevo, Zmaja od Bosne 7-7a, Objekat O3, 71000 Sarajevo, upisan je u Općinskom sudu u Sarajevu pod brojem: 65-01-0397-11, JIB: 4201654990000.
Osnivači privrednog subjekta EKOPAK su privredni subjekti:
- ARGETA d.o.o. Sarajevo, Donji Hadžići 138, 71000 Sarajevo,
- ORBICO d.o.o. Sarajevo, Lužansko polje 7, 71000 Sarajevo,
- BIHAĆKA PIVOVARA d.d. Bihać, Vinička bb, 77000 Bihać,
- VIOLETA d.o.o. Tomislavgrad, Kolo bb, 80240 Kolo,
- BANJALUČKA PIVARA a.d. Banja Luka, Slatinska 8, 78000 Banja Luka,
- Coca-Cola HBC B-H d.o.o. Sarajevo, Mostarsko raskršće bb, 71240 Hadžići,
- BIMAL d.d. Brčko, Bijeljinska 9, 76100 Brčko distrikt.
Navedeni osnivači imaju isti udio u privrednom subjektu EKOPAK koji iznosi (..)*
2% odnosno (..)* KM osnovnog kapitala.
Pretežne registrovane djelatnosti privrednog subjekta EKOPAK su upravljanje ambalažom i ambalažnim otpadom.
Privredni subjekt EKOPAK (..)*% je vlasnik i osnivač privrednog subjekta Ekopak RS.
1.4. Privredni subjekt Ekopak RS – predmet koncentracije
Privredni subjekt Ekopak RS – Društvo za postupanje sa ambalažnim otpadom d.o.o, Slatinska 8, Banja Luka upisan je u Okružnom privrednom sudu u Banja Luci pod brojem: 57-01-0012-13, JIB: 4403532080004.
Osnivač i vlasnik privrednog subjekta Ekopak RS jeste privredni subjekt EKOPAK sa uplaćenim kapitalom od (..)* KM.
Pretežne registrovane djelatnosti privrednog subjekta Ekopak RS su upravljanje ambalažom i ambalažnim otpadom.
Privredni subjekt Ekopak RS nema povezana društva u Bosni i Hercegovini.
2. Pravni osnov i pravni oblik koncentracije
Kao pravni osnov ove koncentracije Podnosioci prijave su dostavili "Ugovor o prenosu udjela u društvu Ekopak RS – Društvo za postupanje sa ambalažnim otpadom d.o.o." (u daljem tekstu: Ugovor) potpisan dana 17.10.2013. godine u Sarajevu od strane privrednih subjekta Coca-Cola HBC B-H, Argeta Sarajevo i EKOPAK.
Uvidom u dostavljeni Ugovor utvrđeno je da privredni subjekt EKOPAK kao osnivač i vlasnik ((..)*
3%) privrednog subjekta Ekopak RS prenosi na druga dva privredna subjekta – Coca-Cola HBC BH i Argeta Sarajevo po (..)*% udjela u osnovnom kapitalu privrednog subjekta Ekopak RS.
U skladu sa naprijed navedenim, a na osnovu člana 12. stav (1) tačka b) pod 1. Zakona, pravni oblik koncentracije je sticanje kontrole jednog ili više privrednih subjekata (privredni subjekti Coca-Cola HBC B-H i Argeta Sarajevo) nad drugim privrednim subjektom (privrednim subjektom Ekopak RS) kupovinom većine udjela osnovnog kapitala.
3. Pravni okvir ocjene koncentracije /transakcije
Konkurencijsko vijeće je u provođenju postupka ocjene dopuštenosti predmetne koncentracije primjenilo odredbe Zakona, Odluke o utvrđivanju relevantnog tržišta ("Službeni glasnik BiH", br. 18/06 i 34/10), te Odluke o načinu podnošenja prijave i kriterijima za ocjenu koncentracije privrednih subjekata ("Službeni glasnik BiH", broj 34/10).
4. Obaveza prijave koncentracije
Obaveza prijave koncentracije privrednih subjekata, u smislu člana 14. stav (1) tačke a) i b) Zakona, postoji ako ukupni godišnji prihodi učesnika koncentracije ostvareni prodajom roba i/ili usluga na svjetskom tržištu iznose 100.000.000,00 KM, po završnom računu u godini koja je prethodila predmetnoj koncentraciji, i da ukupan prihod svakog od najmanje dva privredna subjekta učesnika koncentracije ostvaren prodajom roba i/ili usluga na tržištu Bosne i Hercegovine iznosi najmanje 8.000.000,00 KM, ili ako je zajednički tržišni udio učesnika koncentracije na relevantnom tržištu veći od 40,0%.
Ukupni ostvareni godišnji prihodi privrednih subjekata učesnika predmetne koncentracije na dan 31.12.2012. godine iznosili su:
Tabela 1.
|
Ukupni prihod (KM)
|
Coca-Cola HBC B-H
|
Argeta Sarajevo
|
EKOPAK
|
Ekopak RS
|
|
Bosna i Hercegovina
|
(..)*
|
(..)*
|
(..)*
|
-
|
|
Svijet
|
(..)*
|
(..)*
|
-
|
-
|
Izvor: podaci iz Prijave
Privredni subjekt Ekopak RS u 2012. godini nije ostvarivao prihode dok je prihod od prodaje učinaka privrednog subjekta EKOPAK iznosio (..)* KM od čega je (..)* KM prihod povezanim pravnim licima.
5. Relevantno tržište koncentracije
Relevantno tržište koncentracije, u smislu člana 3. Zakona, te čl. 4. i 5. Odluke o utvrđivanju relevantnog tržišta, čini tržište određenih proizvoda/usluga koje su predmet obavljanja djelatnosti na određenom geografskom tržištu.
Prema odredbi člana 4. Odluke o utvrđivanju relevantnog tržišta u proizvodnom smislu, relevantno tržište obuhvata sve proizvode i/ili usluge koje potrošači i/ili korisnici smatraju međusobno zamjenjivim, pod prihvatljivim uslovima, imajući u vidu posebno njihove bitne karakteristike, kvalitet, uobičajenu namjenu, način upotrebe, uslove prodaje i cijene.
Prema članu 5. Odluke o utvrđivanju relevantnog tržišta, relevantno tržište u geografskom smislu obuhvata cjelokupnu ili dio teritorije Bosne i Hercegovine na kojem privredni subjekt djeluje u prodaji i/ili kupovini relevantnog proizvoda pod jednakim ili dovoljno ujednačenim uslovima i koji to tržište bitno razlikuje od uslova tržišne konkurencije na susjednim geografskim tržištima.
Uzimajući u obzir pretežne registrovane djelatnosti privrednog subjekta Ekopak RS koji je u ovom slučaju predmet koncentracije, relevantno tržište proizvoda i/ili usluga u konkretnom slučaju je tržište upravljanja ambalažnim otpadom.
Obzirom da privredni subjekti, učesnici koncentracije djeluju na cijeloj teritoriji Bosne i Hercegovine, pod relevantnim geografskim tržištem smatrat će se tržište Bosne i Hercegovine.
Slijedom navedenog, pod relevantnim tržištem predmetne koncentracije smatrat će se tržište upravljanja ambalažnim otpadom na teritoriji Bosne i Hercegovine.
5.1. Analiza relevantnog tržišta
Obzirom da u Bosni i Hercegovini ne postoje precizne analize o količini ambalaže plasirane na tržištu, Podnosioci prijave došli su do procjene količine ambalaže u Bosni i Hercegovini uzevši u obzir dva parametra na osnovu kojih se i radi analiza a to su: broj stanovnika i visina nacionalnog dohotka, odnosno kupovne moći stanovništva, koji kupuju proizvode u ambalaži.
Tabela 2.
|
R.br.
|
Zemlja
|
GDP nominalni
|
GDP kupovna moć stanovništva
|
Broj stanovnika
|
Ambalaža po stanovniku (kg)
|
|
1.
|
Slovenija
|
28.396
|
27.589
|
2.000.000
|
160
|
|
2.
|
Bosna i Hercegovina
|
4.461
|
9.597
|
4.000.000
|
72
|
Izvor: podaci iz Prijave; komparativna analiza podataka za Sloveniju i Bosnu i Hercegovinu
Broj stanovnika u Bosni i Hercegovini prema posljednjem popisu stanovništva iznosi 3.791.622, i ako svaki stanovnik godišnje generiše 72 kg ambalaže dolazi se do podatka da se godišnje na tržište Bosne i Hercegovine plasira 272.996 tona ambalaže.
Prema podacima Fonda za zaštitu okoliša Federacije Bosne i Hercegovine, ovoj instituciji je prijavljeno 18.552 tona i od ove količine izdata su Rješenja o plaćanju naknada za 16.110 tona, jer su 2.442 tone raportirane od strane malih obveznika koji prema Pravilniku nemaju obavezu plaćanja.
Fond za zaštitu životne sredine i energetsku efikasnost Republike Srpske potvrdio je da u Republici Srpskoj ne postoji ovlašteni operater sistema, te da su ukupne prijavljene količine ambalaže plasirane na teritoriji Republike Srpske u toku 2012. godine iznosile 26.836 tona.
Od (..)*
4 potpisanih ugovora sa proizvođačima, uvoznicima, puniocima, distributerima i trgovcima privrenom subjektu EKOPAK je u 2012. godini prijavljeno ukupno (..)* tona ambalaže stavljene na teritoriju Federacije Bosne i Hercegovine.
Polazeći od procjene da se na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine plasira 2/3 od ukupne ambalaže tržišta Bosne i Hercegovine Podnosioci prijave dolaze do procjene da se na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine godišnje plasira oko 190.000 tona ambalaže što bi onda značilo da tržišni udio privrednog subjekta EKOPAK na tržištu upravljanja ambalažnim otpadom iznosi oko 25,0%.
6. Ocjena koncentracije
Prema podacima iz Prijave (Tabela 1.) učesnici koncentracije nisu ispunili uslov ukupnog godišnjeg
prihoda, u smislu člana 14. stav (1) tačka b) Zakona.
Također, u smislu naprijed navedenog, učesnici koncentracije nisu ispunili ni uslov da je njihov zajednički tržišni udio na relevantnom tržištu veći od 40,0% obzirom da privredni subjekti Coca-Cola HBC B-H i Argeta Sarajevo nisu prisutni na naprijed definisanom relevantnom tržištu.
Na osnovu naprijed navedenog, utvrđeno je da privredni subjekti Coca-Cola HBC B-H i Argeta Sarajevo nisu bili obavezni podnijeti Prijavu koncentracije u smislu člana 14. Zakona, te je odlučeno kao u dispozitivu.
7. Administrativna taksa
Podnosilac prijave na ovaj zaključak, u skladu sa članom 2. Tarifni broj 108. tačka c) Odluke o administrativnim taksama u vezi sa procesnim radnjama pred Konkurencijskim vijećem ("Službeni glasnik BiH", br. 30/06 i 18/11) je dužan platiti administrativnu taksu u ukupnom iznosu od 1.000,00 KM u korist Budžeta institucija Bosne i Hercegovine.
8. Pouka o pravnom lijeku
Protiv ovog Zaključka nije dozvoljena žalba.
Nezadovoljna strana može pokrenuti upravni spor pred sudom Bosne i Hercegovine u roku od 30 dana od dana prijema, odnosno objave ovog Zaključka.