PRAVILNIK
O ZDRAVSTVENOJ ISPRAVNOSTI VODE ZA PIĆE
DIO PRVI - OPĆE ODREDBE
Član 1.
(Predmet)
Član 2.
(Definicije)
Član 3.
(Izuzeci iz odredbi Pravilnika)
Član 4.
(Opći zahtjevi)
DIO DRUGI - ZDRAVSTVENA ISPRAVNOST VODE
Član 5.
(Standardi zdravstvene ispravnosti vode)
Član 6.
(Mjesta usklađenosti)
Član 7.
(Provjera zdravstvene ispravnosti vode)
Član 8.
(Praćenje)
Član 9.
(Akreditacija prema ISO standardima )
Član 10.
(Sanacione mjere i restrikcije u upotrebi)
Član 11.
(Odstupanja)
Član 12.
(Osiguranje kvaliteta tretmana, opreme i materijala)
Član 13.
(Revizija aneksa)
Član 14.
(Informiranje i izvještavanje)
Član 15.
(Vanredne situacije)
DIO TREĆI - PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE
Član 16.
(Službene kontrole i inspekcijski nadzor)
Član 17.
(Sistem samokontrole )
Član 18.
(Stavljanje van snage)
Član 19.
(Period za usaglašavanje)
Član 20.
(Stupanje na snagu)
VM broj 92/10
21. januara 2010. godine
Sarajevo
Predsjedavajući
Vijeća ministara BiH
Dr. Nikola Špirić, s. r.
Mikrobiološki parametri
|
Parametar |
Vrijednost parametra (broj/100ml) |
|
Escherichia coli (E. coli) |
0 |
|
Enterokoki |
0 |
|
Parametar |
Vrijednost parametra |
|
Escherichia coli (E. coli) |
0/250 ml |
|
Enterokoki |
0/250 ml |
|
Pseudomonas aeruginosa |
0/250 ml |
|
Broj kolonija na 22�C |
100/ml |
|
Broj kolonija na 37�C |
20/ml |
HEMIJSKI PARAMETRI
|
Parametar |
Vrijednost parametra |
Jedinica |
Napomene |
|
akrilamid |
0,10 |
mg/l |
1 |
|
antimon |
5,0 |
mg/l |
|
|
arsen |
10 |
mg/l |
|
|
benzen |
1,0 |
mg/l |
|
|
benzo(a)pireni |
0,010 |
mg/l |
|
|
bor |
1,0 |
mg/l |
|
|
bromat |
10 |
mg/l |
2 |
|
cijanid |
50 |
mg/l |
|
|
bakar |
2,0 |
mg/l |
3 |
|
1,2-dihloretan |
3,0 |
mg/l |
|
|
detergenti anionski |
200,0 |
mg/l |
|
|
detergenti neionski |
200,0 |
mg/l |
|
|
epihlorohydrin |
0,10 |
mg/l |
1 |
|
florid |
1,5 |
mg/l |
|
|
hrom |
50 |
mg/l |
|
|
kadmij |
5,0 |
mg/l |
|
|
mineralna ulja |
20,0 |
mg/l |
|
|
nikl |
20 |
mg/l |
3 |
|
nitrati |
50 |
mg/l |
5 |
|
nitriti |
0,50 |
mg/l |
5 |
|
olovo |
10 |
mg/l |
3 i 4 |
|
pesticidi |
0,10 |
mg/l |
6 i 7 |
|
pesticidi - ukupno |
0,50 |
mg/l |
6 i 8 |
|
policiklični aromatski ugljovodonici |
0,10 |
mg/l |
zbir koncentracija određenih smjesa; 9 |
|
selen |
10 |
mg/l |
|
|
tetrahloroeten i trihloreten |
10 |
mg/l |
zbir koncentracija određenih parametara |
|
trihalometani - ukupni (THM) |
100 |
mg/l |
zbir koncentracije određenih smjesa; 10 |
|
vinil hlorid |
0,50 |
mg/l |
|
|
živa |
1,0 |
mg/l |
|
|
Napomena 1: |
Vrijednost parametara koji se odnose na koncentraciju rezidualnog monomera u vodi izračunatog prema specifikacijama maksimalnog otpuštanja iz odgovarajućeg polimera u kontaktu s vodom. |
||
|
Napomena 2: |
Gdje je to moguće, treba težiti što nižoj vrijednosti bromata, bez ugrožavanja dezinfekcije. Za vodu za piće na mjestu potrošnje vrijednost za bromat mora ispuniti zahtjeve najkasnije za pet kalendarskih godina od stupanja na snagu ovog Pravilnika. Do tada granična vrijednost za bromat iznosi 25 mg/l. |
||
|
Napomena 3: |
Vrijednost se primjenjuje za uzorak vode za piće uzorkovan odgovarajućom metodom uzimanja uzorka na slavini i predstavlja reprezentativnu prosječnu sedmičnu vrijednost konzumiranja. |
||
|
Napomena 4: |
Za vode iz člana 6. stav (1) tač.a), b) i d), vrijednost se mora ispuniti najkasnije četiri kalendarske godine nakon stupanja na snagu ovog Pravilnika. Vrijednost za olovo u vodi za piće na mjestu potrošnje mora ispuniti zahtjeve najkasnije do 2015. godine. Do tada parametarska vrijednost za olovo iznosi 25 mg/l. Potrebno je osigurati da se preduzmu sve odgovarajuće mjere radi što većeg smanjenja koncentracije olova u vodi za piće, tokom perioda koji je potreban za postizanje usaglašavanja s vrijednostima parametra. |
||
|
Napomena 5: |
Moraju se osigurati takvi uslovi da ŠnitratiĆ/50 + ŠnitritiĆ/3 � 1, gdje uglaste zagrade označavaju koncentracije u mg/l za nitrate (NO3) i nitrite (NO2), za nitrite, granična vrijednost je 0,10 mg/l u vodi na izlasku iz uređaja za preradu vode za piće. |
||
|
Napomena 6: "Pesticid" znači: |
Prate se samo oni pesticidi za koje je vjerovatno da su prisutni u određenom sistemu vodosnabdijevanja. |
||
|
Napomena 7: |
Vrijednost parametara primjenjuje se na svaki poseban pesticid. Kada su u pitanju aldrin, dieldrin, heptahlor i heptahlor-epoksid, vrijednost parametra je 0,030 �mg/l. |
||
|
Napomena 8: |
"Pesticidi ukupno" znači iznos svih pojedinačnih pesticida nađenih i kvantificiranih u proceduri praćenja. |
||
|
Napomena 9: |
- indeno(1,2,3-cd)piren. |
||
|
Napomena 10: |
Specificirani spojevi su: hloroform, bromoform, dibromhlorometan, bromodihlormetan. |
Indikatorski parametri
|
Parametar |
Vrijednost parametra |
Jedinica |
Napomene |
|
aluminijum |
200 |
mg/l |
|
|
amonij |
0,50 |
mg/l |
|
|
boja |
Prihvatljiva za potrošače i bez neuobičajenih promjena |
||
|
broj kolonija 22 �C |
Bez neuobičajenih promjena |
||
|
clostridium perfringens (uključujući spore) |
0 |
Broj/100ml |
2 |
|
Elektroprovodljivost |
2500 |
mS cm-1 na 20 �C |
1 |
|
hlorid |
250 |
mg/l |
1 |
|
koliformne bakterije |
0 |
Broj /100 ml |
5 |
|
koncentracija vodonikovih jona |
�6,5 i �9,5 |
pH jedinica |
1 i 3 |
|
mangan |
50 |
mg/l |
|
|
miris |
Prihvatljivo za potrošače i bez neuobičajenih promjena |
||
|
natrij |
200 |
mg/l |
|
|
utrošak KMnO4 (oksidativnost) |
5,0 |
mg/l O2 |
4 |
|
ukus |
Prihvatljivo za potrošače i bez neuobičajenih promjena |
||
|
sulfat |
250 |
mg/l |
1 |
|
ukupni organski ugljenik (TOC) |
Bez neuobičajenih promjena |
6 |
|
|
zamućenost |
Prihvatljivo za potrošače i bez velikih promjena |
7 |
|
|
željezo |
200 |
mg/l |
|
|
slobodni rezidualni hlor |
0,5 |
mg/l |
RADIOAKTIVNOST
|
Parametar |
Vrijednost parametra |
Jedinica |
Napomene |
|
tricij |
100 |
Bq/l |
8 i 10 |
|
ukupna indikativna doza |
0,10 |
mSv/godinu |
9 i 10 |
|
Napomena 1: |
Voda ne smije da bude agresivna. |
||
|
Napomena 2: |
Ovaj parametar ne treba ispitivati ako voda nije površinska ili na nju nema uticaj površinska voda. U slučaja nepoštovanja ove parametarske vrijednosti, moraju se sprovesti dodatna ispitivanja, te dokazati da voda za piće ne predstavlja potencijalnu opasnost za zdravlje ljudi radi prisutnosti patogenih mikroorganizama, npr. kriptosporidija. Rezultati svih ovakvih ispitivanja moraju se uključiti u izvještaje iz člana 14. stav (3) ovog Pravilnika. |
||
|
Napomena 3: |
Za vode koje se pune u boce ili kontejnere a koje su prirodno bogate ili vještački obogaćene ugljen-dioksidom, minimalna vrijednost može biti niža. |
||
|
Napomena 4: |
Ovaj parametar ne treba se mjeriti ako se analizira ukupni organski ugljenik (TOC), sa izuzetkom stručnih zahtjeva. |
||
|
Napomena 5: |
Za vode koje se pune u boce ili kontejnere, jedinica je broj/250 ml. |
||
|
Napomena 6: |
Ovaj parametar ne treba mjeriti ako je vodosnabdijevanje manje od 10 000 m� na dan. |
||
|
Napomena 7: |
U slučaju tretmana površinske vode, vrijednost parametra ne smije prelaziti 1,0 NTU (nefelometrijskih jedinica zamućenosti) u vodama koje se prečišćavaju. |
||
|
Napomena 8: |
Učestalost praćenja je utvrđena Aneksom II. ovog Pravilnika. |
||
|
Napomena 9: |
Osim tricija, kalija -40, radona i proizvoda raspadanja radona, učestalost praćenja, metode praćenje, te najrelevantnije lokacije za tačke praćenja utvrđene su u Aneksu II. ovog Pravilnika. |
||
|
Napomena 10: |
3) U tom slučaju treba dostaviti Agenciji razloge za takvu odluku, uključujući rezultate praćenja koje je provedeno. |
PRAĆENJE
TABELA A
|
Fizikalno-hemijski i hemijski parametri |
Mikrobiološki parametri |
|
Aluminij (Napomena 1) |
Broj kolonija na 22�C |
|
Amonij |
Broj kolonija na 37�C |
|
Boja |
Clostridium perfringens (uključujući spore) (Napomena 4) |
|
Elektroprovodljivost |
Escherichia coli (E. coli) |
|
Hlorid |
Koliformne bakterije |
|
Koncentracija vodonikovih jona (pH vrijednost) |
Pseudomonas aeruginosa (Napomena 5) |
|
Miris |
|
|
Mutnoća |
|
|
Nitriti (Napomena 2) |
|
|
Nitrati |
|
|
Okus |
|
|
Utrošak KMnO4 (Napomena 3) |
|
|
Temperatura |
|
|
Željezo (Napomena 1) |
|
|
Napomena 1: |
Potrebna samo kada se koristi kao flokulant (*). |
|
Napomena 2: |
Potrebna samo ako se za dezinfekciju koriste hloramini (*). |
|
Napomena 3: |
Ovaj parametar nije potrebno mjeriti ako se analizira ukupni organski ugljenik (TOC) sa izuzetkom stručnih zahtjeva. |
|
Napomena 4: |
Potrebna samo ako je voda porijeklom iz ili pod uticajem površinskih voda(*). |
|
Napomena 5: |
(*) U svim ostalim slučajevima, parametri se nalaze na listi za kontrolu plana praćenja. |
TABELA B 1
Minimalna učestalost uzimanja uzorka i analiza vode za piće iz distributivne mreže ili rezervoara, ili koje se koriste u prehrambenoj industriji
|
Dnevna količina distribuirane ili proizvedene vode unutar zone snabdijevanja (Napomene 1 i 2) m3 |
Godišnji broj uzoraka za redovnu kontrolu (Napomene 3, 4 i 5) |
Godišnji broj uzoraka za periodičnu provjeru (Napomena 3 i 5) |
|
� 100 |
6 |
6 |
|
> 100 � 1000 |
4 |
1 |
|
> 1000 � 10 000 |
+ 3 na svaki 1000 m3 /dan i dio iz toga od ukupne količine |
+ 1 na svaki 3300 m3 /dan i dio iz toga od ukupne količine |
|
> 10 000 � 100 000 |
+ 1 na svaki 10 000 m3 /dan i dio iz toga od ukupne količine |
|
|
> 100 000 |
+ 1 na svaki 25 000 m3 /dan i dio iz toga od ukupne količine |
|
|
Napomena 1: |
Zona snabdijevanja je geografski određeno područje iz kojeg voda za piće dolazi iz jednog ili više izvorišta i unutar kojeg je kvalitet vode približno isti. |
|
|
Napomena 2: |
Količine se računaju kao prosjeci uzeti tokom jedne kalendarske godine. Nadležni organi mogu koristiti broj stanovnika u zoni snabdijevanja umjesto količine vode da bi se odredio minimum učestalosti kontrole praćenja, pod pretpostavkom da je potrošnja vode 200 litara dnevno po stanovniku. |
|
|
Napomena 3: |
U slučaju kratkoročnih prekida u vodosnabdijevanju, učestalost kontrole vode distribuirane cisternama određuju nadležni organi. |
|
|
Napomena 4: |
Najmanja učestalost uzorkovanja koja se primjeljuje ne smije biti manja od 50% broja uzoraka specifikovanih u tabeli, osim u slučaju navedenom u napomeni 6. |
|
|
Napomena 5: |
Broj uzoraka treba da bude, što je moguće više, jednako raspoređen vremenski i po lokacijama. |
|
|
Napomena 6: |
Učestalost određuje Agencija. |
TABELA B 2
Minimalna frekvencija uzimanja uzorka i analiza za vodu koja je namijenjena za prodaju u bocama ili kontejnerima
|
Količina vode koja se proizvodi za prodaju u bocama ili kontejnerima svaki dan m3 (1) |
Godišnji broj uzoraka za redovnu kontrolu |
Godišnji broj uzoraka za periodičnu kontrolu |
|
� 10 |
1 |
1 |
|
> 10 � 60 |
12 |
1 |
|
> 60 |
1 na svakih 5 m3 i dio iz toga od ukupne količine |
1 na svaki 100 m3 i dio iz toga od ukupne količine |
|
Parametri |
Tačnost % od vrijednosti parametra(Bilj.1) |
Preciznost % od vrijednosti parametra(Bilj.2) |
Limit detekcije % od vrijednosti parametra (Bilj.3) |
Uslovi |
Napomene |
|
akrilamid |
kontrolirati u skladu sa specifikacijom proizvoda |
||||
|
aluminij |
10 |
10 |
10 |
||
|
amonij |
10 |
10 |
10 |
||
|
antimon |
25 |
25 |
25 |
||
|
arsen |
10 |
10 |
10 |
||
|
benzo(a)piren |
25 |
25 |
25 |
||
|
benzen |
25 |
25 |
25 |
||
|
bor |
10 |
10 |
10 |
||
|
bromat |
25 |
25 |
25 |
||
|
kadmij |
10 |
10 |
10 |
||
|
hlorid |
10 |
10 |
10 |
||
|
hrom |
10 |
10 |
10 |
||
|
elektroprovodljivost |
10 |
10 |
10 |
||
|
bakar |
10 |
10 |
10 |
||
|
cijanid |
10 |
10 |
10 |
4 |
|
|
1,2-dihloretan |
25 |
25 |
10 |
||
|
epihloridin |
kontrolisati u skladu sa specifikacijom proizvoda |
||||
|
florid |
10 |
10 |
10 |
||
|
željezo |
10 |
10 |
10 |
||
|
olovo |
10 |
10 |
10 |
||
|
mangan |
10 |
10 |
10 |
||
|
živa |
20 |
10 |
20 |
||
|
nikal |
10 |
10 |
10 |
||
|
nitrat |
10 |
10 |
10 |
||
|
nitrit |
10 |
10 |
10 |
||
|
oksidativnost |
25 |
25 |
10 |
5 |
|
|
pesticidi |
25 |
25 |
25 |
6 |
|
|
policiklični aromatski ugljikovodici |
25 |
25 |
25 |
7 |
|
|
selen |
10 |
10 |
10 |
||
|
Natrij |
10 |
10 |
10 |
||
|
sulfat |
10 |
10 |
10 |
||
|
tetrahloreten |
25 |
25 |
10 |
8 |
|
|
trihloroeten |
25 |
25 |
10 |
8 |
|
|
trihalometanei- ukupno |
25 |
25 |
10 |
7 |
|
|
vinil hlorid |
kontrolisati u skladu sa specifikacijom proizvoda |
|
Napomena 1 (*): |
Tačnost je sistematska greška i predstavlja razliku između srednje vrijednosti većeg broja ponovljenih mjerenja i prave vrijednosti. |
|
Napomena 2 (*): |
* Ovi pojmovi su još definisani u ISO 5725 |
|
Napomena 3: |
- petostruka vrijednost standardne devijacije slijepe probe |
|
Napomena 4: |
Metodom se mora utvrditi ukupni cijanid u svim oblicima. |
|
Napomena 5: |
Oksidacija se izvodi u trajanju od 10 minuta na 100 �C uz upotrebu permanaganata. |
|
Napomena 6: |
Karakteristike izvođenja primjenjuju se za svaki pojedinačni pesticid i zavisiće od tog pesticida. Granica detekcije možda se neće postići za sve pesticide sada, ali treba nastojati da se postigne ovaj standard. |
|
Napomena 7: |
Karakteristike izvođenja primjenjuju se za pojedinačne materije specifikovane pri 25% parametarske vrijednosti navedene u Aneksu I. |
|
Napomena 8: |
Karakteristike izvođenja primjenjuju se za pojedinačne materije specifikovane pri 50% parametarske vrijednosti navedene u Aneksu I. |
|
Napomena 1: |
Za praćenje zamućenosti u tretiranim površinskim vodama, specifikovane karakteristike izvođenja su da metoda analize mora, minimalno, omogućiti mjerenje koncentracije jednake parametarskoj vrijednosti sa tačnošću od 25%, preciznošću od 25% i 25% granice detekcije. |
2014 © JP NIO Službeni list Bosne i Hercegovine. Sva Prava Pridržana.