Službeni glasnik BiH, broj 73/13
Ovaj akt nije unešen na bosanskom jeziku.
Na osnovu člana 8. tačka A. stav 1. i 2. Zakona o željeznicama BiH ("Službeni glasnik BiH", br. 52/05), Regulatorni odbor željeznica BiH, donosi
PRAVILNIK
O POSTUPCIMA PRI OZBILJNIM NESREĆAMA, NESREĆAMA I INCIDENTIMA
I - OPĆE ODREDBE
I - OPĆE ODREDBE
Član 1.
(Sadržaj)
(1) Ovaj pravilnik sadrži odredbe o načinu obavještavanja, utvrđivanju uzroka i istrazi ozbiljnih nesreća, nesreća i incidenata, provedeno od strane upravljača i prevoznika i uvjetima za evidentiranje, statističko praćenje i objavljivanje podataka o ozbiljnim nesrećama, nesrećama i incidentima.
(2) Odredbe ovog Pravilnika primjenjuju se na području željezničkog sistema Bosne i Hercegovine (ŽS BiH).
Član 2.
(Definicije)
(1) Izrazi, upotrijebljeni u ovom pravilniku, imaju sljedeće značenje:
1. "Iskliznuće voza" označava iskliznuće jednog ili više željezničkih vozila u vozu;
2. "Smetnje" su događaji ili niz događaja u željezničkom prometu, koji nisu svrstani u ozbiljne nesreće, nesreće ili incidente;
3. "Nalet voza" podrazumijeva:
- Nalet voza na manevarski sastav, skupinu ili pojedinačna vozila ili pružno vozilo ili cestovno vozilo na pruzi ili kolosijeku, bez obzira da li se kreću ili miruju;
- Nalet na kraj kolosijeka ili drugu prepreku na pruzi;
4. "Operativni propis" označava priručnik, korisnički, odredbu, obavijest, telegram i fonogram, koji je izdao upravljač i/ili prevoznik;
5. "Okrznuće voza", je bilo koje okrznuće voza sa strane;
6. "Putnik" označava osobu koja posjeduje valjanu voznu kartu ili namjerava da je kupi u vozu, od trenutka kada se nađe na željezničkom području, koje je namijenjeno za putnike koji putuju vozom, do trenutka dok poslije izvršenog putovanja ne napusti željezničko područje, namijenjeno putnicima;
7. "Ozbiljno ozlijeđena osoba" označava bilo koju povrijeđenu osobu, koja je zbog posljedica ozbiljne nezgode ili nesreće hospitalizovana više od 24 sata;
8. "Samoubojstvo" označava akt osobe koja je samovoljno prouzrokovala tjelesne ozljede što je dovelo do smrti;
9. "Samoozljeđivanje" označava akt osobe koje je samo prouzrokovalo tjelesne ozljede, što je dovelo do ozbiljnih ozljeda, a ne smrti;
10. "Usmrćena osoba" označava svaka osoba poginula odmah, ili kao rezultat ozbiljne nezgode ili nesreće umire u roku od 30 dana poslije toga;
11. "Sudar voza" označava, kada voz udari u čelo, bok ili kraj drugog voza, bilo da se kreću oba ili samo jedan od njih, bez obzira na smjer kretanja;
12. "željeznički sistem" označava ukupnost podsistema u strukturnim i operativnim oblastima, kao i upravljanje i operativno funkcionisanje sistema kao cjeline;
(2) Ostali izrazi upotrijebljeni u pravilniku, imaju isto značenje kao što je definirano zakonima, Instrukcijama koji uređuju sigurnost željezničkog prometa na području ŽS BiH.
Član 3.
(Ozbiljna nesreća)
Ozbiljna nesreća označava svaki sudar vozova ili iskliznuće voza, što je rezultiralo smrću jednog ili više lica ili ozbiljnim ozljedama pet ili više osoba ili značajna oštećenja voznog parka, infrastrukture i okoliša, kao i bilo koji drugi sličan događaj, koji ima očigledan utjecaj na reguliranje sigurnosti prometa na željeznici ili na upravljanje sigurnosti.
Član 4.
(Nesreća)
(1) Nesreća označava nevoljni ili nenamjerni neočekivani događaja ili poseban niz ovakvih događaja koji imaju štetne posljedice. Nesreće su svrstane u sljedeće kategorije: sudar, iskliznuće voza, nesreća na putnim prijelazima, nesreće prema osobama prouzročene od strane voznih sredstava tijekom kretanja, požar i ostalo, koje daju bar jednu od posljedica:
- Teške ozljede od jedne do 4 osobe;
- Materijalnu štetu od 10.000 do 4.0000.000 KM;
- Prekid željezničkog prometa više od 2 sata.
(2) Nesreća je i svaki drugi događaj koji ima očigledan utjecaj na sigurnost željezničkog prometa ili na upravljanje sigurnosti (primjerice: sudara vozova, nalet, okrznuće i iskliznuće voza), iako nije nastala nijedna posljedica iz prethodnog stavka.
Član 5.
(Izuzeće iz ozbiljnih nesreća i nesreća)
(1) Ako je smrt posljedica prirodnih uzroka, samoubojstva, lokacije putnika izvan područja koja su obično namijenjena za putnike i osoblje, djelovanja treće osobe ili kada su ozljede rezultat samopovređivanja, takav događaj, bez obzira na odredbe člana 3. ovog pravilnika, ne smatra se ozbiljnom nesrećom.
(2) Ako su ozljede posljedica prirodnih uzroka, samopovređivanja ili su ozljede prouzročila treća osoba, ili su ozlijeđeni putnici koji se nalaze izvan područja koja su obično namijenjena za putnike i osoblje, takav događaj, bez obzira na odredbe člana 4. ovog pravilnika, ne smatra se nesrećom.
Član 6.
(Incident)
(1) Incident označava svaki događaj, osim ozbiljne nesreće ili nezgode, koji se odnosi na promet vozova i koji može utjecati na sigurnost prometa.
(2) Incident se također smatra, ako se ista smetnja ponavlja pet puta na istom uređaju ili dijelu uređaja u roku od 30 dana. U takvim slučajevima, mora upravljač ili prevoznik izvršiti izvanredni tehnički pregled, da se utvrdi uzrok smetnje i da ga otkloni.
(3) Incidentom se smatraju sljedeći slučajevi ugrožavanja ili ometanja željezničkog prometa:
1. Prolaz voza kroz stanicu ili stajalište, gdje je po redu vožnje ili nalogu trebao stati;
2. Prolaz voza ili pružnog vozila pored signala, kojim se zabranjuje daljnja vožnja, osim u slučaju kada se takva vožnja odvija po nalogu nadležne osobe, koje regulira saobraćaj;
3. Iskliznuće pri manevriranju;
4. Nalet i okrznuće pri manevriranju, kada naleti ili okrzne jedno ili više vozila pri manevriranju, osim na voz;
5. Sudar, okrznuće, nalet i iskliznuće pružnih vozila;
6. Prijelaz željezničkih vozila preko cestovnog prijelaza u razini osiguranom uređajem osiguranja, kada saobraćaj na putnom prijelazu u razini nije osiguran tim uređajem (uređaj ne funkcionira), odnosno radnikom;
7. Raskinuće voza
8. Kvar zračne kočnice voza tijekom vožnje;
9. Prekoračenje propisane brzine.
II - NAČIN OBAVJEŠTAVANJA
Član 7.
(Obavijest o izvanrednim događajima)
(1) O ozbiljnoj nesreći, nesreći ili incidentu (u daljnjem tekstu: izvanredni događaji), mora osoba koja je bila sudionik u izvanrednom događaju, koja ga je vidjela ili je za njega saznala neposredno nakon događaja, odmah i na najbrži način obavijestiti dispečera ili otpravnika vozova. Ako su u izvanrednom događaju povrijeđena lica, mora im se ukazati prva pomoć i odmah obavijestiti Stanicu hitne medicinske pomoći i nadležni Centar javne sigurnosti. (Ukoliko je nemoguće izravno pozvati Regionalni centar za obavještavanje, o tome se posebno upozorava dispečer ili otpravnik vozova.)
(2) Upravitelj i prevoznik moraju odmah obavijestiti nadležni entitetski Inspektorat za promet o nesreći i ozbiljnoj nesreći, u kojima su ozlijeđene osobe ili je nastala velika šteta kao i o ozbiljnoj nesreći i nesreći iz člana 3. i 4. ovog pravilnika, koji imaju karakteristike kaznenog djela.
(3) Upravitelj i prevoznik moraju odmah obavijestiti Tijelo za istrage (Regulatorni odbor) ozbiljnih nesreća, nesreća i incidenata u željezničkom prometu.
(4) Postupak detaljnijeg obavještavanja svih koji su uključeni u slučaju izvanrednog događaja propisuju upravljač i prevoznik u procesu uspostavljanja sistema upravljanja sigurnošću, a u skladu sa odredbama Instrukcije za sigurnost i interoperabilnost ŽS BiH ("Službeni lasnik BiH", br. 11/12) i Uputstva o siguronosnim istragama nesreća i incidenata u BiH ("Službeni glasnik BiH", br. 55/11).
Član 8.
(Pisana prijava o izvanrednom događaju)
(1) Ovlaštena osoba upravljača mora o svakoj ozbiljnoj nesreći i nesreći, u kojoj je također bilo uključeno osoblje i/ili imovina upravljača, odmah popuniti i poslati u nadležni Centar javne sigurnosti, obrazac "Prijenos informacije u slučaju željezničke nesreće", koji je Prilog ovog pravilnika. Za ozbiljne nesreće i nesreće, u koje je uključeno samo osoblje i/ili sredstva prevoznika, nadležnom Centru javne bezbjednosti, obrazac "Prijenos informacije u slučaju željezničke nesreće" šalje ovlaštena osoba prevoznika.
(2) Ovlaštena osoba upravljača i prevoznika mora za svaki izvanredni događaj, u kome je bilo uključeno njegovo osoblje i/ili sredstva, sastaviti pisanu prijavu izvanrednog događaja na obrascu, koji mora sadržavati najmanje:
- Datum i vrijeme nastanka;
- Mjesto nastanka;
- Vrstu i broj voza;
- Podatke o prevozniku;
- Tko je upravljač na području izvanrednog događaja;
- Opis izvanrednog događaja;
- Podatke o vremenu;
- Posljedice po ljude i materijalna sredstva (usmrćenih, ozlijeđenih, podaci o neprohodnosti kolosijeka, oštećenju stabilnih postrojenja električne vuče, voznih i drugih sredstava, oštećenja tereta i zagađenje okoliša).
(3) Pisana prijava o izvanrednom događaju se odmah, a najkasnije u roku od dva radna dana dostavlja:
- Regulatorni odbor - Тijelo za istrage;
- Inspektoratu za saobraćaj nadležnog Ministarstva;
- Prijevozniku koji je sudjelovao u izvanrednom događaju;
- Upravljaču infrastrukture;
- Nadležnoj policijskoj postaji i
- Inspektoratu za rad nadlećnog Ministarstva, ukoliko su usmrćeni ili povrijeđeni željeznički radnici pri obavljanju službe i pri nesrećama i opasnim događajima, koji bi mogli ugroziti živote radnika na radu i drugih.
(4) Način dostave prijave, oblik pisane prijave iz stava 2. ovog člana i adrese iz prethodnog stava ovog člana, kojima treba dostaviti prijave, za potrebe upravljača i prevoznika detaljno propisuju upravljač i prevoznik u procesu uspostavljanja sistema upravljanja sigurnošću.
III - ISTRAGA IZVANREDNIH DOGAĐAJA, PROVEDENA OD STRANE UPRAVLJAČA I/ILI PRIJEVOZNIKA
Član 9.
(Istraga izvanrednih događaja)
(1) Pored Tijela za istrage, moraju sve izvanredne događaje da istraže i upravljač i/ili prevoznik, u cilju poboljšanja sigurnosti željezničkog prometa i sprječavanje izvanrednih događaja.
(2) Ako je u izvanrednom događaju uključeno osoblje i/ili sredstva upravljača i prevoznika, istragu izvanrednog događaja provodi istražna komisija.
(3) Ako je u izvanrednom događaju uključeno samo osoblje i/ili imovina upravljača, istragu izvanrednog događaja provodi sam upravljač.
(4) Ako je u izvanrednom događaju uključeno samo osoblje i/ili imovina prevoznika, istragu izvanrednog događaja provodi sam prevoznik.
(5) U istrazi izvanrednih događaja mogu sudjelovati i osobe koje su neovisne od upravljača i prevoznika.
(6) Svaki izvanredni događaj u željezničkom prometu moraju upravljač i/ili prevoznik pažljivo i detaljno istražiti, da se utvrde svi uzroci i okolnosti pod kojima je nastao. Upravitelj i prevoznik moraju da eliminiraju uzroke, zbog kojih je nastao izvanredni događaj.
(7) Način vođenja istrage, koju mora provesti upravljač i/ili prevoznik, detaljno propisuju upravljač i prevoznik u procesu uspostavljanja sistema upravljanja sigurnošću.
Član 10.
(Istražna komisija za izvanredne događaje)
(1) Istražnu komisiju za izvanredne događaje, u kojima su sudjelovali osoblje i/ili sredstva upravljača i prevoznika imenuje upravljač.
(2) Istražna komisija trebala bi biti sastavljena tako, da ukupan broj članova bude neparan, ali najmanje se sastojati od predsjednika i dva člana. Predsjednika, njegove zamjenike i članove iz redova upravljača određuje upravljač, a članove iz redova prevoznika određuje prevoznik.
(3) Za članove istražne komisije mogu biti imenovani:
- Šefovi organizacionih jedinica;
- Radnici koji su ovlašteni za prijevoz opasnih tvari kod prevoznika;
- Radnici koji su ovlašteni za zaštitu na radu i zaštitu od požara;
- Stručnjaci za upravljanje prometom, za željeznička vozila, donji i gornji stroj, signalno-sigurnosne uređaje, za telekomunikacijske uređaje i za elektroenergetske uređaje i
- Radnici koji su ovlašteni za unutarnju kontrolu.
(4) Ako je potrebno u radu komisije učešće drugih željezničkih stručnjaka ili stručnjaka drugih grana privrede ili institucija (liječnici, psiholozi, sociolozi, instituti, itd.), Njih upravljač imenuje kao članove komisije ili kao suradnike, pomoći savjetima, mišljenjima, objašnjenjima, itd.
(5) Kad se obavlja očevid i istraga izvanrednog događaja na industrijskom kolosijeku, koji poslužuju radnici prevoznika, mora biti član komisije i predstavnik upravljača (imatelja) industrijskog kolosijeka.
(6) U graničnom prometu na dijelu pruge, koji povezuje dvije granične stanice, očevid i istragu izvanrednog događaja obavljaju djelatnici upravljača na čijoj teritoriji se izvanredni događaj desio. Ako se ne može utvrditi u kojoj državi se desio izvanredni događaj, susjedni upravljači se dogovaraju koji će od njih vršiti istragu, ili će je provesti zajedno.
(7) Sastav komisije za istragu izvanrednih događaja, sudjelovanje drugih željezničkih stručnjaka u komisiji, nadležnosti komisije i prikladnost rekonstrukcije detaljno propisuju upravljač i prevoznik u procesu uspostavljanja upravljanja sigurnošću.
Član 11.
(Ovlaštenja istražne komisije)
Istražna komisija može zahtijevati informacije od svih, za koje smatra da mogu pružiti informacije koje su relevantne za istragu, a može zadržati i ispitati predmete, dokumente, evidencije elektroničkih medija, koji su, prema mišljenju istražne komisije relevantni za istragu, pri čemu ima sljedeća prava:
- Neposredni slobodan pristup na mjesto izvanrednog događaja i do vozila, njihovih dijelova, tovara, krhotine, ulazak na zemljište i u objekte;
- Neposredno zadržavanje dokaza i nadzora nad uklanjanjem tragova ili dijelova vozila za potrebe istrage;
- Neposredno preuzimanje zapisa registrujućih uređaja na vozilima i drugih uređaja za snimanje i registriranje, za potrebe istrage;
- Obaviti razgovor sa svjedocima i sudionicima;
- Dobiti na raspolaganje bilo kakvu informaciju ili rekord, koji posjeduju vlasnik, upravljač i prevoznik ili proizvođač sredstava, koja su bila uključena u izvanredni događaj.
Član 12.
(Izvješće o istrazi izvanrednih događaja)
(1) U roku od četiri mjeseca nakon poktretanja istrage izvanrednog događaja, istražna komisija mora podnijeti izvještaj o istrazi u skladu sa odredbama čl. 8. i 10. Zakona o željeznicama BiH ("Službeni glasnik BiH", br. 52/05) te odredbama Instrukcije za sigurnost i interoperabilnost ŽS BiH ("Službeni glasnik BiH", br. 11/12) i Uputstva o siguronosnim istragama nesreća i incidenata u BiH ("Službeni glasnik BiH", br. 55/11), uključujući i istražni materijal, na sve adrese, kojima je dostavljena pisana prijava o izvanrednom događaju.
(2) Detaljne odredbe o obliku i načinu popunjavanja izvještaja o istrazi izvanrednih događaja, način dostave izvještaja kao i dostave izvještaja za potrebe upravljača i prevoznika, propisuju upravljač i prevoznik u procesu uspostavljanja sistema upravljanja sigurnošću.
Član 13.
(Evidencije i izvještavanje)
(1) Upravitelj i prevoznik moraju voditi evidenciju o izvanrednim događajima i drugim događajima relevantnim za sigurnost željezničkog prometa.
(2) Upravitelj i prevoznik moraju Regulatornom odboru-Tijelu za sigurnost do 30. juna tekuće godine dostaviti godišnji izvještaj o sigurnosti za prethodnu kalendarsku godinu. Izvještaj o sigurnosti mora sadržavati:
- Podatke o tome kako se ispunjavaju zajednički sigurnosni ciljevi (CST) upravljača i prevoznika i o rezultatima planova za sigurnost;
- Opis razvoja nacionalnih sigurnosnih pokazatelja i informacije o zajedničkim sigurnosnim indikatorima (CSI) u formi zahtijevanoj od strane Tijela za sigurnost;
- Rezultati interne revizije sigurnosti;
- Komentari na nedostatke i pogreške u funkcioniranju željezničkog prometa i upravljanju željezničkom infrastrukturom, koja bi mogla biti relevantna za Tijelo za sigurnost.
(3) Način evidentiranja, statističkog praćenja i izvještavanja o rezultatima istrage, saradnju upravljača i prevoznika s organima koji provode sudsku istragu, i stalnim istražnim organom (Regulatorni odbor - Tijelo za istrage, kao i dostavu izvještaja o sigurnosti istražnom tijelu (Regulatorni odbor - Tijelu za istrage) detaljno propisuju upravljač i prevoznik u procesu uspostavljanja sistema upravljanja sigurnošću.
Član 14.
(Sigurnosne preporuke)
(1) Istražna komisija može izdati sigurnosne preporuke koje upravljač i/ili prevoznik moraju uzeti u obzir u procesu uspostavljanja zajedničkih sigurnosnih ciljeva.
(2) Sigurnosne preporuke neće ni u kom slučaju stvarati pretpostavku krivice ili odgovornosti za ozbiljne nesreće, nesreće ili incidente.
(3) Istražna komisija, koja je izdala sigurnosne preporuke upravljaču i/ili prevozniku će o tome obavijestiti Regulatorni odbor- Tijelo za sigurnost.
Član 15.
(Operativni propisi upravljača i prevoznika i upoznavanje sa njima)
(1) Najkasnije jednu godinu nakon stupanja na snagu ovog pravilnika upravljač i prevoznik će donijeti operativne propise na temelju stava 4. člana 7, stava 4. člana 8, stava 7. člana 9, stava 7. člana 10, stava 2. člana 12. i stava 4. člana 13. ovog Pravilnika.
(2) Prije početka primjene operativnih propisa moraju upravljač i prevoznik dokazno upoznati svo osoblje, na koje se odnose odredbe operativnih propisa, sa sadržajem tih odredbi.
Član 16.
(Upoznavanje s pravilnikom)
Prije početka primjene pravilnika upravljač i prevoznik moraju upoznati svo osoblje, na koje se odnose odredbe Pravilnika, sa sadržajem tih odredbi.
Član 17.
(Stupanje na snagu)
Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta, a isti će se primjenjivati, nakon što ROŽ BiH od entiteta dobije pismenu potvrdu o prihvatanju i primjeni odredbi ovog pravilnika u svrhu izmjene Priloga I "Instrukcije za sigurnost i interoperabilnost željezničkog sistema u BiH" ("Službeni glasnik BiH", br. 11/12).