Službeni glasnik BiH, broj 37/10
Ovaj akt nije unešen na bosanskom jeziku.
Na osnovu člana 2.9 stav (1) tačka 2., a u vezi s članom 15.7 i 15.8 Izbornog zakona Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 23/01, 7/02, 9/02, 20/02, 25/02, 4/04, 20/04, 25/05, 52/05, 65/05, 77/05, 11/06, 24/06, 32/07, 33/08, 37/08 i 32/10), Centralna izborna komisija Bosne i Hercegovine je na 15. sjednici, održanoj 29. aprila 2010. godine, usvojila
UPUTSTVO
O IZGLEDU I NAČINU POPUNJAVANJA OBRAZACA IZJAVE O IMOVINSKOM STANJU
POGLAVLJE I. UVODNE NAPOMENE
Član 1.
(Predmet)
Uputstvom o izgledu i načinu popunjavanja obrazaca Izjave o imovinskom stanju ( u daljnjem tekstu: uputstvo) propisuju se: izgled, sadržaj, način popune i distribucija Izjave o imovinskom stanju, te prava i obaveze izabranih članova organa vlasti i izabranih članova organa vlasti kojim prestaje mandat u skladu sa Izbornim zakonom BiH.
Član 2.
(Definicije)
Pojedini izrazi upotrijebljeni u ovom uputstvu imaju sljedeća značenja:
a)
izjava o imovinskom stanju je obrazac koji ispunjavaju i dostavljaju svi kandidati za izbornu funkciju na nivou Bosne i Hercegovine ili nivou entiteta, svi izabrani članovi organa vlasti na početku i kraju mandata
a)
izabrani član organa vlasti podrazumijeva sve izabrane kandidate na neposrednim izborima na svim nivoima vlasti
b)
kandidat podrazumijeva ovjerene kandidate političkih subjekata koji se kandidiraju za neposredne izbore
c)
član domaćinstva je bračni drug, djeca i ostali članovi koji žive u istom domaćinstvu sa izabranim članom organa vlasti.
Član 3.
(Izgled i sadržaj Izjave o imovinskom stanju )
Izjava o imovinskom stanju sadrži
a) U gornjem dijelu:
1) znak Centralne izborne komisije BiH;
b) Prva stranica na kojoj se upisuju osnovni podaci o kandidatu ili izabranom članu organa vlasti
1) Dio I - osnovni podaci o porodici i domaćinstvu kandidata ili izabranog člana organa vlasti;
c) stranica 2:
1) Dio II - podaci o imovinskom stanju izabranog člana organa vlasti/kandidata i članova domaćinstva.
Član 4.
(Dostupnost i dostavljanje obrasca Izjave o imovinskom stanju)
(1) Obrazac Izjave o imovinskom stanju dostupan je na veb-stranici Centralne izborne komisije BiH www.izbori.ba i u prostorijama Centralne izborne komisije BiH.
(2) Popunjen obrazac Izjave o imovinskom stanju dostavlja se poštom, faksom, e-mailom ili lično. Obrazac Izjave o imovinskom stanju prilikom dostavljnja e-mailom mora biti skeniran s potpisom njenog podnosioca.
(3) Obrazac Izjave o imovinskom stanju može se popuniti i elektronski, a način dostave propisan je u stavu (2) ovog člana.
POGLAVLJE II. PROCEDURA DOSTAVLJANJA I POPUNJAVANJA OBRASCA IZJAVE O IMOVINSKOM STANJU
Odjeljak A. Kandidati za izbore
Član 5.
(Obaveza dostavljanja Izjave o imovinskom stanju)
Obavezu dostavljanja Izjave o imovinskom stanju imaju svi kandidati za izbornu funkciju za sljedeće nivoe vlasti:
a) Nivo Bosne i Hercegovine:
1) Kandidati za Predsjedništvo Bosne i Hercegovine
2) Kandidati za Predstavnički dom Parlamentarne skupštine BiH
b) Nivo entiteta:
1) Kandidati za predsjednika i potpredsjednika Republike Srpske
2) Kandidati za Narodnu skupštinu Republike Srpske
3) Kandidati za Predstavnički dom Parlamenta Federacije Bosne i Hercegovine.
Član 6.
(Rok za dostavljanje Izjave o imovinskom stanju)
Svaki kandidat za izbornu funkciju na nivou Bosne i Hercegovine ili na nivou entiteta dužan je, u roku od 15 dana od dana prihvatanja kandidature za izbore, podnijeti Centralnoj izbornoj komisiji BiH, potpisanu izjavu o imovinskom stanju.
Član 7.
(Nadležnost)
(1) Centralna izborna komisija BiH distribuira obrasce Izjave o imovinskom stanju u glavna sjedišta svakog političkog subjekta.
(2) Ispunjene obrasce Izjave o imovinskom stanju politički subjekti ili kandidati dostavljaju Centralnoj izbornoj komisiji BiH.
(3) Nakon prijema obrasca Izjave o imovinskom stanju, Centralna izborna komisija BiH evidentira u bazi podataka kandidata da je Izjava o imovinskom stanju dostavljena, skenira je i postavlja na veb-stranicu Centralne izborne komisije BiH www.izori.ba kako bi bila dostupna javnosti, što je u skladu s članom 15.9 Izbornog zakona BiH.
Odjeljak B. Izabrani član organa vlasti
Član 8.
(Obaveza dostavljanja Izjave o imovinskom stanju)
Obavezu dostavljanja Izjave o imovinskom stanju imaju svi izabrani članovi organa vlasti na kantonalnom i općinskom nivou.
Član 9.
(Rok za dostavljanje Izjave o imovinskom stanju)
Kandidati izabrani na nivou kantona ili općine dužni su, u roku od 30 dana od dana objavljivanja ovjere mandata u "Službenom glasniku BiH", predati Centralnoj izbornoj komisiji BiH potpisanu Izjavu o imovinskom stanju.
Član 10.
(Distribucija)
(1) Centralna izborna komisija BiH distribuira obrasce Izjave o imovinskom stanju izabranim članovima organa vlasti uz Izjavu o prihvatanju mandata.
(2) Popunjene obrasce Izjave o imovinskom stanju izabrani članovi organa vlasti dostavljaju Centralnoj izbornoj komisiji BiH.
(3) Nakon prijema obrasca Izjave o imovinskom stanju, Centralna izborna komisija BiH evidentira u bazi podataka kandidata da je Izjava o imovinskom stanju dostavljena, skenira je i postavlja na veb-stranicu Centralne izborene komisije BiH www.izbori.ba kako bi bila dostupna javnosti što je u skladu s članom 15.9 Izbornog zakona BiH.
Odjeljak C. Prestanak mandata izabranim članovima organa vlasti
Član 11.
(Obaveza dostavljanja Izjave o imovinskom stanju)
Obavezu dostavljanja Izjave o imovinskom stanju imaju svi izabrani članovi organa vlasti kojima je istekao mandat na koji su izabrani, kao i u slučaju prestanka mandata u skladu s članom 1.10 Izbornog zakona BiH.
Član 12.
(Rok za dostavljanje Izjave o imovinskom stanju)
Izabrani član organa vlasti na svim nivoima dužan je da Centralnoj izbornoj komisiji BiH podnese izvještaj o imovinskom stanju u roku od 30 dana nakon isteka mandata na koji je izabran, kao i u slučaju prestanka mandata.
Član 13.
(Dostavljanje izjave o imovinskom stanju)
(1) Centralna izborna komisija BiH distribuira obrasce Izjave o imovinskom stanju izabranom članu organa vlasti kojem je istekao mandat preko organa vlasti u kojem mu je mandat prestao.
(2) Izabrani član organa vlasti kojem je istekao mandat popunjene obrasce Izjave o imovinskom stanju dostavlja Centralnoj izbornoj komisiji BiH.
(3) Nakon prijema obrasca Izjave o imovinskom stanju, Centralna izborna komisija BiH evidentira u bazi podataka kandidata da je Izjava o imovinskom stanju dostavljena, skenira je i postavlja na web-stranicu Centralne izborne komisije BiH www.izbori.ba kako bi bila dostupna javnosti, što je u skladu s članom 15.9 Izbornog zakona BiH.
POGLAVLJE III. UPUTSTVA ZA POPUNJAVANJE OBRASCA IZJAVE O IMOVINSKOM STANJU
Član 14.
(Način popunjavanja obrasca Izjave o imovinskom stanju)
(1) Stranica 1
a) ime i prezime izabranog zvaničnika/ kandidata;
b) izabrani zvaničnik/kandidat navodi za koji nivo vlasti se kandidira ili za koji nivo vlasti je izabran;
c) Naziv političkog subjekta ispred kojeg je zvaničnik izabran ili ispred kojeg političkog subjekta se kandidira na izborima;
d) Šifra političkog subjekta;
e) Šifra izborne jedinice;
(2) Dio I - podaci o porodici i domaćinstvu
a) ime i prezime bračnog druga - popuniti podatke koji se odnose na prihode, imovinu, obaveze, te da li se prilaže dio II obrasca;
b) ime i prezime djece - i navesti u produžetku da li djeca imaju prihode, imovinu, obaveze, te da li se prilaže dio II;
c) navesti članove domaćinstva prema kojima izabrani zvaničnik/kandidat ima zakonsku obavezu izdržavanja - popuniti podatke o prihodima, imovini i obavezama za ova lica;
d) tačna adresa stanovanja, uključujući i općinu u kojoj izabrani zvaničnik/ kandidat ima prijavljeno prebivalište;
e) navesti da li je stan u kojem živi izabrani zvaničnik/ kandidat kupljen, naslijeđen, izgrađen, iznajmljen, da li ima stanarsko pravo ili se stan koristi po nekom drugom osnovu.
(3) Stranica 2
a) Dio II- podaci o imovinskom stanju izabranog člana organa vlasti/kandidata i članova domaćinstva
b) Drugi dio Izjave o imovinskom stanju popunjava izabrani zvaničnik/ kandidat za izvršnu funkciju i svaki član domaćinstva za kojeg je u dijelu I. navedeno da ima prihode, imovinu ili obavezu
c) Ime i prezime izabranog zvaničnika/ kandidata za izvršnu funkciju
d) Prihodi - Navesti sve prihode i izvore prihoda, uključujući sve prihode, plaće, dobit od imovine, uplate i druge zarade ostvarene u Bosni i Hercegovini i inozemstvu u protekloj godini.
1) u prvoj koloni "vrsta prihoda" naznačiti koje je vrste prihoda izabrani zvaničnik/ kandidat za izvršnu funkciju imao u protekloj godini;
2) u drugoj koloni upišite tačan period za koji se unose podaci "od-do" npr. (od 12.12.2010. do 12.12.2011.);
3) u trećoj koloni upišite iznos prihoda po svakom osnovu za koji ste u prvoj koloni naveli da prihod ostvarujete u konvertibilnim markama (KM) npr. (156.000.000 KM), i na kraju upišite ukupni iznos svih prihoda iz kolone tri.
e) Imovina - navesti imovinu, uključujući novac, račune u banci, poslovnu dokumentaciju, dionice, vrijednosne papire, obveznice, nekretnine, ličnu imovinu, stanarsko pravo i drugu imovinu i dobra u vrijednosti većoj od 5.000 KM, u Bosni i Hercegovini i inozemstvu.
1) u prvoj koloni "vrsta imovine" označite sa DA ili NE imovinu koju posjedujete, a u slučaju da posjedujete neku drugu imovinu koja nije navedena u obrascu, obilježite sa DA opciju pod brojem 9 i dopišite o kakvoj imovini se radi;
2) u drugoj koloni "podaci o imovini" upišite preciznije podatke o imovini, kao što su: površina stana, kuće i zemljišta, naziv firme u kojoj postoji vlasništvo ili suvlasništvo, procentualno učešće u dioničarskom kapitalu, marku, model i godinu proizvodnje automobila itd.;
3) u trećoj koloni "država u kojoj imate imovinu" navedite državu u kojoj se imovina nalazi;
4) u četvrtoj koloni "vrijednost imovine" upišite tačan iznos, tržišnu vrijednost stana ili kuće, firme, vrijednost automobila, novac u banci, obveznice. Sve vrijednosti upišite brojčano u konvertibilnim markama (KM) i na kraju upišite ukupnu vrijednost imovine u KM.
f) Obaveze - rashodi i druge obaveze, uključujući sva dugovanja, obaveze, mjenice, kredite i jemstva za takve obaveze u Bosni i Hercegovini i inozemstvu.
1) u prvoj koloni "vrsta obaveze" označite sa DA ili NE navedene obaveze po osnovu dugovanja, obveznica, mjenica, kredita, jemstva ili neku drugu obavezu;
2) u drugoj koloni "ime ili naziv povjerioca" napisati naziv banke ili drugog povjerioca pojedinačno za svaku obavezu;
3) u trećoj koloni "datum izmirenja duga" upisati krajnji rok za izmirenje svake pojedinačne obaveze;
4) u četvrtoj koloni "vrijednost u KM" upisati vrijednost u konvertibilnim markama (KM) svake pojedinačne obaveze i ukupan iznos obaveze u KM.
POGLAVLJE IV. KAZNENE ODREDBE
Član 15.
(1) Novčanom kaznom u iznosu od 1.000,00 KM do 10.000,00 KM kaznit će se politički subjekt za povredu, ako ne podnese uz Izjavu o prihvatanju kandidature za izbore i Izjavu o ukupnom imovinskom stanju.
(2) Za povrede iz stava (1) ovog člana kaznit će se i kandidat političkog subjekta novčanom kaznom u iznosu od 1.000,00 KM do 5.000,00 KM.
(3) Novčanom kaznom u iznosu od 200,00 KM do 3.000,00 KM kaznit će se za povrede kandidat izabran na svim nivoima vlasti, ako u roku od 30 dana od dana objavljivanja ovjere mandata u "Službenom glasniku BiH", na posebnom obrascu, ne preda potpisanu Izjavu o imovinskom stanju.
(4) Novčanom kaznom u iznosu od 200,00 KM do 3.000,00 KM kaznit će se za povrede kandidat izabran na svim nivoima vlasti, ako u roku od 30 dana nakon isteka mandata na koji je izabran, ne podnese izvještaj o imovinskom stanju. Istom kaznom kaznit će se izabrani član organa vlasti u slučaju neizvršenja obaveze propisane članom 11. Uputstva.
POGLAVLJE V. ZAVRŠNE ODREDBE
Član 16.
(Prilozi)
Sastavni dio ovog uputstva je Obrazac Izjave o imovinskom stanju.
Član 17.
(Objavljivanje u službenim glasilima)
Ovo uputstvo stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH", a bit će objavljeno u "Službenim novinama Federacije BiH", "Službenom glasniku RS", "Službenim novinama Brčko Distrikta BiH" i na veb-stranici Centralne izborne komisije BiH www.izbori.ba.