Službeni glasnik BiH, broj 48/10
Ovaj akt nije unešen na bosanskom jeziku.
Na osnovu člana 56. stava 2. Pravilnika Centralne banke Bosne i Hercegovine, UV broj 120/05 od 29. juna 2005. godine i 100-UV broj 66/10 od 29. aprila 2010. godine, guverner Centralne banke Bosne i Hercegovine odobrava
PREČIŠĆENI TEKST
ODLUKE O JEDINSTVENOM REGISTRU TRANSAKCIJSKIH RAČUNA U BOSNI I HERCEGOVINI
Član 1.
Ovom Odlukom Centralna banka Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Centralna banka), u cilju unapređenja platnih sistema i sistema poravnanja uspostavlja Jedinstveni registar transakcijskih računa svih subjekata koji platni promet u Bosni i Hercegovini obavljaju putem komercijalnih banaka (u daljnjem tekstu: Jedinstveni registar računa u BiH).
U cilju uspostavljanja Jedinstvenog registra računa u BiH, ovom odlukom uređuje se vođenje i sadržaj Jedinstvenog registra računa u BiH, te način korištenja podataka iz Jedinstvenog registra računa u BiH.
Član 2.
Subjekti koji platni promet u Bosni i Hercegovini obavljaju putem komercijalnih banaka u smislu ove Odluke jesu: pravne osobe, organi vlasti, pravosuđa i uprave na nivou države Bosne i Hercegovine, organi entitetske vlasti, pravosuđa i uprave, organi vlasti, pravosuđa i uprave Brčko Distrikta, organi kantonalne vlasti, pravosuđa i uprave, organi gradske i općinske vlasti, pravosuđa i uprave, drugi subjekti koji podliježu dodjeli jedinstvenog identifikacijskog broja, kao i druge osobe (građani) koje otvaraju račun u komercijalnoj banci radi obavljanja platnih transakcija u unutrašnjem platnom prometu.
Transakcijski račun u smislu ove Odluke jeste svaki račun koji vlasnik računa otvori kod komercijalne banke i Centralne banke, a koji služi za obavljanje platnih transakcija u konvertibilnim markama (u daljnjem tekstu: KM).
Član 3.
Jedinstveni registar računa u BiH je evidencija svih transakcijskih računa iz člana 2. ove odluke, otvorenih u komercijalnim bankama (u daljnjem tekstu: banka) i u Centralnoj banci.
Jedinstveni registar računa u BiH uspostavlja i vodi Centralna banka.
Jedinstveni registar računa u BiH, Centralna banka vodi u dvije odvojene datoteke i to:
- datoteku računa poslovnih subjekata: pravne osobe, organi vlasti, pravosuđa i uprave na nivou države Bosne i Hercegovine, organi entitetske vlasti, pravosuđa i uprave, organi vlasti, pravosuđa i uprave Brčko Distrikta, organi kantonalne vlasti, pravosuđa i uprave, organi gradske i općinske vlasti, pravosuđa i uprave, drugi subjekti koji podliježu dodjeli jedinstvenog identifikacijskog broja,
- datoteku računa građana preko kojih se obavljaju platne transakcije.
Datoteka građana sadrži manje podataka od podataka koje sadrži datoteka poslovnih subjekata i uspostavit će se u roku od 60 dana od dana početka rada Jedinstvenog registra računa u BiH. Podaci iz datoteke građana predstavljaju tajnu i Centralna banka nije ovlaštena da iz ove datoteke distribuira i reprodukuje podatke po bilo čijem zahtijevu. Podatke o računima građana mogu, u skladu sa zakonskom regulativom, davati banke kod kojih su ti građani otvorili račun.
Član 4.
Banka i Centralna banka dostavljaju u Jedinstveni registar računa u BiH, za svaki transakcijski račun subjekta koji vode, sljedeće podatke:
1. Jedinstveni identifikacijski broj subjekta (13 znakova)
Upisuje se jedinstveni identifikacijski broj subjekta - vlasnika računa u slijedu bez razmaka.
2. Broj računa (16 znakova)
Upisuje se broj računa poslovnog subjekta.
Broj računa upisuje se u slijedu bez razmaka i posebnih znakova kao što su crtice, kose crte, tačke i sl.
3. Naziv banke (64 znaka)
Naziv banke kod koje je otvoren račun.
4. IBAN kod (4 znaka)
IBAN ekstenzija računa. Dok se IBAN ne uvede, popunjava se prazninama.
5. Poreski broj (8 znakova)
Poreski broj vlasnika računa.
6. Naziv firme poslovnog subjekta (do 100 znakova)
Upisuje se naziv firme subjekta iz rješenja o upisu u registar ili iz drugog odgovarajućeg dokumenta.
7. Oblik organizovanja poslovnog subjekta (2 znaka)
Upisuje se brojčana oznaka iz Obavijesti o razvrstavanju prema Standardnoj klasifikaciji djelatnosti od zavoda za statistiku Federacije Bosne i Hercegovine, Republike Srpske i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: FBiH; RS i BDBiH).
Za subjekte koji podliježu dodjeli jedinstvenog identifikacijskog broja.
Oblik organizovanja poslovnog subjekta upisuje se prema šifarniku koji obezbjeđuje Centralna banka.
8. Djelatnost poslovnog subjekta (6 znakova)
Upisuje se brojčana oznaka djelatnosti-šifra djelatnosti prema Standardnoj klasifikaciji djelatnosti iz odgovarajućeg dokumenta.
Za samostalne privrednike upisuje se djelatnost na temelju rješenja nadležnog organa.
9. Oblik svojine poslovnog subjekta (1 znak)
Upisuje se oznaka prema šifarniku koji obezbjeđuje Centralna banka.
10. Oznaka teritorijalno-političkih zajednica u Bosni i Hercegovini ili nerezidenata (1 znak)
Upisuje se brojčana oznaka za teritorijalno-političke zajednice: Bosnu i Hercegovinu; Republiku Srpsku; Federaciju Bosne i Hercegovine i Brčko Distrikt Bosne i Hercegovine ili nerezidente, prema šifrarniku koji obezbjeđuje Centralna banka.
11. Kanton (3 znaka)
Upisuje se brojčana oznaka kantona u kom se nalazi sjedište poslovnog subjekta, prema šifarniku koji obezbjeđuje Centralna banka.
12. Grad ili općina (5 znakova)
Upisuje se brojčana oznaka grada ili općine u kojoj je sjedište/prebivalište subjekta -vlasnika računa, odnosno brojčana oznaka gradova i općina koju je propisao nadležni organ, prema šifarniku koji obezbjeđuje Centralna banka.
13. Poštanski broj (5 znakova)
Poštanski broj glavnog sjedišta poslovnog subjekta, odnosno prebivališta građanina, prema šifarniku koji obezbjeđuje Centralna banka.
14. Sjedište poslovnog subjekta/ adresa vlasnika računa (64 znaka)
Adresa glavnog sjedišta poslovnog subjekta, odnosno prebivališta za građanske osobe (ulica, broj, grad). Posebno će se evidentirati i adresa vlasnika kada su u pitanju drugi subjekti koji podliježu dodjeli jedinstvenog identifikacijskog broja, kao i poštanski broj adrese takvog subjekta.
15. Datum evidentiranja (8 znakova)
Upisuje se datum ugovora za otvaranje računa.
16. Datum aktiviranja (8 znakova)
Datum izvršenja prve transakcije na tom računu.
17. Status računa (1 znak)
Upisuje se oznaka prema unaprijed definisanim vrijednostima koje obezbjeđuje Centralna banka.
18. Datum promjene statusa računa (27 znakova)
Datum zadnje promjene statusa računa. Vrijeme promjene statusa upisuje se samo u slučaju kada se radi o blokadi računa.
19. Tip računa (2 znaka)
Upisuje se prema šifarniku koji obezbjeđuje Centralna banka (pravni subjekt; budžetski korisnik; organ uprave; fizička osoba - samostalni privrednik; građanin i sl).
20. Tip promjene (1 znak)
Oznaka tipa promjene (N = otvaranje; C = zatvaranje; U = promjena statusa ili ostalih podataka računa).
21. Datum otvaranja računa (8 znakova)
Upisuje se datum otvaranja računa. U prva četiri mjesta upisuje se godina, u iduća dva mjesec, a u zadnja dva dan (GGGGMMDD).
22. Datum zatvaranja računa (8 znakova)
Upisuje se datum zatvaranja računa. U prva četiri mjesta upisuje se godina, u iduća dva mjesec, a u zadnja dva dan (GGGGMMDD).
23. Preneseno s računa (16 znakova)
Broj starog računa, ako je bio obavljen prenos s tog računa.
24. Preneseno na račun (16 zakova)
Broj novog računa, ako je obavljen prenos na taj račun.
25. Glavna jedinica Centralne banke (1 znak)
Oznaka glavne jedinice Centralne banke (1 = Sarajevo; 2 = Mostar; 3 = Banja Luka i sl.) upisuje se prema šifarniku koji obezbjeđuje Centralna banka.
Član 5.
Podaci se u Jedinstveni registar računa u BiH dostavljaju telekomunikacijskim putem.
Iznimno, podaci se mogu dostaviti na drugi način, kako je to uređeno propisom iz člana 8. ove Odluke.
Član 6.
Banka dostavlja podatke iz člana 4. ove Odluke u Jedinstveni registar računa u BiH svaki radni dan u vremenu od 16.00 sati do 18.00 sati. Podaci dostavljeni izvan navedenog roka ne evidentiraju se u Jedinstvenom registru računa u BiH. Radnim danom smatra se radni dan utvrđen operativnim pravilima žirokliringa koje utvrđuje Centralna banka.
Banka je odgovorna za tačnost dostavljenih podataka i za ažurnost dostave podataka u Jedinstveni registar računa u BiH.
Podaci u Jedinstvenom registru računa u BiH ažuriraju se podacima koje su banke dostavile u vremenu propisanom u stavu 1. ovoga člana. Centralna banka osigurava i odgovorna je za istovjetnost podataka u Jedinstvenom registru računa u BiH s podacima dostavljenim od banaka. Ažuriranje Jedinstvenog registra računa u BiH obavlja se u vremenu od 16.00 sati do 18.00 sati. Podaci su u Jedinstvenom registru računa u BiH nepromjenjivi u vremenu od 18.15 sati tekućeg radnog dana do 16.00 sati idućeg radnog dana.
Član 7.
Kontrolu - evidentiranje izvršenih platnih transkacija prema subjektima čiji transakcijski račun nije evidentiran u Jedinstvenom registru računa u BiH vrši Centralna banka o čemu, u što je moguće kraćem roku, izvještava nadležne agencije za bankarstvo. Nakon primljene obavijesti, nadležna agencija za bankarstvo dužna je da poduzme odgovarajuće mjere protiv banke koja je propustila da izvrši upis podataka transakcijskog računa u Jedinstveni registar računa u BiH i o preduzetim mjerama izvijesti Centralnu banku.
Član 8.
Neposredni korisnici podataka iz Jedinstvenog registra računa u BiH jesu banke i Centralna banka.
Podaci iz Jedinstvenog registra računa u BiH mogu se koristiti izravnim uvidom u podatke ili preuzimanjem podataka iz Jedinstvenog registra računa u BiH.
Izravan uvid u podatke Jedinstvenog registra računa u BiH ostvaruju banke i Centralna banka.
Preuzimanje podataka iz Jedinstvenog registra računa u BiH obavlja se putem pisanih zahtjeva upućenih jednoj od glavnih jedinica Centralne banke ili banci kojoj je Centralna banka na osnovu podnesenog zahtjeva, pisanim aktom guvernera, izdala ovlaštenje za distribuciju podataka.
Banka se može, podacima iz Jedinstvenog registra računa u BiH, koristiti za svoje potrebe ili potrebe u skladu sa izdatim ovlaštenjem iz stava 4. ovog člana i ti se podaci u druge svrhe ne mogu koristiti.
Član 9.
Centralna banka može korisnicima podataka iz Jedinstvenog registra računa u BiH utvrđenim ovom odlukom uskratiti pravo na korištenje podataka i isključiti svakog korisnika, privremeno ili trajno, ukoliko se ne pridržava uslova o korištenju podataka propisanih ovom odlukom, odnosno ukoliko ocijeni da bi njegovo dalje korištenje podacima iz Jedinstvenog registra računa u BiH moglo uticati na rad Jedinstvenog registra računa u BiH, u cjelini.
Centralna banka može, pravo iz stava 1. ovog člana, uskratiti bankama koje podatke koriste suprotno izdatom ovlaštenju za distribuciju podataka iz Jedinstvenog registra računa u BiH iz člana 8. stava 5. ove Odluke.
Centralna banka može, pravo iz stava 1. ovog člana, uskratiti bankama i u slučaju da banke ne vrše blagovremeno ažuriranje podataka, odnosno i nakon upozorenja Centralne banke ne dostavljaju sve zahtijevane podatke u Jedinstveni registar računa u BiH.
Ovlašćuje se guverner Centralne banke da, nakon što se utvrdi povreda, posebnim aktom u svakom pojedinačnom slučaju, donese odgovarajuću mjeru korisniku podataka koji podatke iz Jedinstvenog registra računa u BiH koristi suprotno odredbama ove Odluke.
Akt iz stava 4. ovog člana Centralna banka dostavlja nadležnoj agenciji za bankarstvo.
Član 10.
Ovlašćuje se guverner Centralne banke da donese propise neophodne za funkcionisanje Jedinstvenog registra računa u BiH, a koji se naročito odnose na regulisanje postupka dostave podataka, dostupnost podataka, utvrđivanje roka za obavezu unosa određene vrste podataka, način korištenja podataka i sl.
Član 11.
Jedinstveni registar računa u BiH počeće da funkcioniše od 5. jula 2004. godine.
Član 12.
Prečišćeni tekst ove Odluke sadrži:
1. Odluku o Jedinstvenom registru transakcijskih računa u Bosni i Hercegovini, UV broj 61/04 od 26. maja 2004. godine koja je stupila na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH", od kada se i primjenjuje, a objavljena je u "Službenom glasniku BiH", 27/04 od 15. juna 2004. godine,
2. Odluku o izmjeni Odluke o Jedinstvenom registru transakcijskih računa u Bosni i Hercegovini, UV broj 173/06 od 27. februara 2006. godine koja je stupila na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH", od kada se i primjenjuje, a objavljena je u "Službenom glasniku BiH", 15/06 od 6. marta 2006. godine,
3. Odluku o izmjenama Odluke o Jedinstvenom registru transakcijskih računa u Bosni i Hercegovini, UV broj 195/06 od 31. marta 2006. godine koja je stupila na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH" od kada se i primjenjuje, a objavljena je u "Službenom glasniku BiH", 31/06 od 24. aprila 2006. godine,
4. Odluku o izmjeni i dopuni Odluke o Jedinstvenom registru transakcijskih računa u Bosni i Hercegovini, UV broj 318/08 od 26. marta 2008. godine koja je stupila na snagu danom objavljivanja u "Službenom glasniku BiH" od kada se i primjenjuje, a objavljena je u "Službenom glasniku BiH", 28/08 od 7. aprila 2008. godine,
5. Odluku o izmjenama Odluke o Jedinstvenom registru transakcijskih računa u Bosni i Hercegovini, 100-UV broj 77/10 od 26. maja 2010. godine koja stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH", od kada se i primjenjuje.
Član 13.
Prečišćeni tekst Odluke o Jedinstvenom registru transakcijskih računa u Bosni i Hercegovini objavit će se u "Službenom glasniku BiH", "Službenim novinama Federacije BiH", "Službenom glasniku Republike Srpske" i "Službenom glasniku Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine".