Službeni glasnik BiH, broj 18/10

na sjednici održanoj 21. novembra 2009. godine donio je


RJEŠENJE





Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu u predmetu broj AP 301/07, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 59. stav 3. i člana 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" br. 60/05, 64/08 i 51/09), u sastavu:

>Miodrag Simović, predsjednik>

Constance Grewe, potpredsjednica

Seada Palavrić, potpredsjednica

Tudor Pantiru, sudija

Mato Tadić, sudija

Krstan Simić, sudija

Mirsad Ćeman, sudija

Utvrđuje se da Vlada Unsko-sanskog kantona nije izvršila Odluku Ustavnog suda Bosne i Hercegovine broj AP 301/07 od 13. maja 2009. godine.

Utvrđuje se da Općinski sud u Velikoj Kladuši nije izvršio Odluku Ustavnog suda Bosne i Hercegovine broj AP 301/07 od 13. maja 2009. godine.

U skladu s članom 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine ovo Rješenje dostavlja se Tužilaštvu Bosne i Hercegovine.

Rješenje objaviti u "Službenom glasniku Bosne i Hercegovine", "Službenim novinama Federacije Bosne i Hercegovine", "Službenom glasniku Republike Srpske" i "Službenom glasniku Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine".

OBRAZLOŽENJE


1. Ustavni sud Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) je Odlukom broj AP 301/07 od 13. maja 2009. godine usvojio apelaciju Zlatije Karajić (u daljnjem tekstu: apelantica) i utvrdio povredu člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) u odnosu na pravo na donošenje odluke u razumnom roku u postupku koji se vodi pred Općinskim sudom u Velikoj Kladuši (u daljnjem tekstu: Općinski sud) pod brojem 023-0-P-06-000 334. Predmetnom odlukom Ustavni sud je, na osnovu člana 74. stav 4. Pravila Ustavnog suda, naložio Općinskom sudu da bez daljnjeg odlaganja okonča postupak u predmetu broj 023-0-06-000 334 u skladu sa članom II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članom 6. stav 1. Evropske konvencije. Također, Ustavni sud je, u skladu sa članom 76. stav 2. Pravila Ustavnog suda, naložio Unsko-sanskom kantonu da Zlatiji Karajić, u roku od tri mjeseca od dana dostavljanja ove odluke, isplati iznos od 1.950,00 KM na ime nematerijalne štete zbog nedonošenja odluke u razumnom roku.

2. Dalje, Ustavni sud je naložio Općinskom sudu i Vladi Unsko-sanskog kantona da u roku od tri mjeseca od dana dostavljanja ove odluke obavijeste Ustavni sud o preduzetim mjerama s ciljem izvršenja ove odluke, u skladu sa članom 74. stav 5. Pravila Ustavnog suda.

3. Općinski sud i Vlada Unsko-sanskog kantona su 6. jula 2009. godine primili Odluku Ustavnog suda broj AP 301/07 od 13. maja 2009. godine, od kada su počeli teći rokovi za izvršenje navedene odluke.

4. Ustavni sud konstatira da je rok za izvršenje predmetne odluke za Općinski sud i Vladu Unsko-sanskog kantona istekao 6. oktobra 2009. godine.

5. Općinski sud je 15. jula 2009. godine obavijestio Ustavni sud o mjerama preduzetim u cilju izvršenja predmetne odluke Ustavnog suda, između ostalog, navodeći da je "cjelokupan spis dostavljen po žalbi tuženih na prvostepenu Presudu Općinskog suda broj P: 458/00 os 21. novembra 2002. godine".

6. Ustavni sud je dopisima od 14. oktobra 2009. godine zatražio od Općinskog suda i Vlade Unsko-sanskog kantona da dostave obavještenje o izvršenju Odluke broj AP 301/07 od 13. maja 2009. godine, te da uz obavještenje dostave odgovarajuću odluku, odnosno dokaz o provođenju predmetne odluke Ustavnog suda.

7. Općinski sud je 19. oktobra 2009. godine obavijestio Ustavni sud da je "dopisom predsjednika Suda br. 023-0-SU-09-000 831 od 15. jula 2009. godine obavijestio ŠUstavni sudĆ da se predmet nalazi po žalbi pred Kantonalnim sudom u Bihaću. Š...Ć Predmet je sa Kantonalnog suda u Bihaću vraćen ŠOpćinskom suduĆ tek 2. septembra 2009. godine i rješenjem o ispravci tužbe od 15. oktobra 2009. godine zaduženi sudija je vratio na ispravku ŠapelanticinuĆ tužbu"

8. Vlada Unsko-sanskog kantona nije dostavila nikakvu obavijest o preduzetim mjerama s ciljem izvršenja odluke Ustavnog suda.

9. Ustavni sud je u svojoj Odluci broj AP 301/07 od 13. maja 2009. godine odredio način i rok izvršenja svoje odluke. Prema članu VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće. Također, prema članu 74. stav 1. Pravila Ustavnog suda, konačne i obavezujuće odluke Ustavnog suda dužno je poštovati svako fizičko i pravno lice, a prema stavu 2. istog člana svi organi vlasti su dužni, u okviru svojih nadležnosti utvrđenih Ustavom i zakonom, provoditi odluke Ustavnog suda. Dalje, prema članu 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda, u slučaju nepostupanja, odnosno kašnjenja u izvršavanju ili obavještavanju Ustavnog suda o preduzetim mjerama, Ustavni sud donosi rješenje kojim se utvrđuje da odluka Ustavnog suda nije izvršena.

10. Iz navedenog jasno proizlazi da Općinski sud nije izvršio Odluku Ustavnog suda broj AP 301/07 od 13. maja 2009. godine. Ustavni sud napominje da je u konkretnom slučaju predmetna apelacija i usvojena zbog nedonošenja odluke u razumnom roku, što je zahtijevalo posebnu hitnost u postupanju Općinskog suda. Suprotno tome, iz dostavljenog obavještenja proizlazi da je Općinski sud "rješenjem o ispravci tužbe od 15. oktobra 2009. godine Š...Ć vratio na ispravku ŠapelanticinuĆ tužbu", odnosno da je devet dana nakon isteka roka za izvršenje odluke, u predmetnom postupku zatražio od apelantice da ispravi tužbu. Dakle, umjesto hitnog postupanja, Općinski sud je nastavio sa odugovlačenjem parničnog postupka.

11. S obzirom na to da ni Vlada Unsko-sanskog kantona nije dostavila dokaz da je apelantu isplaćen iznos od 1.950,00 KM na ime naknade nematerijalne štete zbog nedonošenja odluke u razumnom roku, Ustavni sud, u skladu sa članom 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda, utvrđuje da Općinski sud i Vlada Unsko-sanskog kantona nisu izvršili Odluku Ustavnog suda broj AP 301/07 od 13. maja 2009. godine.

12. U skladu s članom 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda, ovo rješenje se dostavlja nadležnom Tužilaštvu Bosne i Hercegovine.

13. Na osnovu člana 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ovog rješenja.

14. Prema članu VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.


Predsjednik
Ustavnog suda
Bosne i Hercegovine
Prof. dr. Miodrag Simović, s. r.

Pretplatnici imaju dodatne pogodnosti. Ukoliko ste već pretplatnik, prijavite se! Ukoliko niste pretplatnik, registrirajte se!