Službeni glasnik BiH, broj 44/10
Ovaj akt nije unešen na bosanskom jeziku.
Na osnovu člana 20. Zakona o slobodnim zonama u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 99/09) i člana 61. stav (2) Zakona o upravi ("Službeni glasnik BiH", broj 32/02), ministar vanjske trgovine i ekonomskih odnosa donosi
UPUTU
O OBLIKU, SADRŽAJU I DRUGIM USLOVIMA KOJE TREBA SADRŽAVATI IZVJEŠTAJ O RADU SLOBODNIH ZONA U BOSNI I HERCEGOVINI
I - OSNOVNE ODREDBE
Član 1.
(Djelokrug primjene)
Ovom Uputom bliže se utvrđuje forma, sadržaj i drugi uslovi koje treba sadržavati Izvještaj o radu (u daljnjem tekstu: Izvještaj).
Član 2.
(Definicije)
(1) U primjeni ove Upute pojmovi imaju slijedeće značenje:
a) Izvještaj o rezultatima poslovanja u slobodnoj zoni je izvještaj koji osnivač slobodne zone dostavlja svake godine Ministarstvu vanjske trgovine i ekonomskih odnosa Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ministarstvo) o rezultatima poslovanja u slobodnoj zoni do kraja marta tekuće godine za prethodnu godinu (u daljnjem tekstu: Izvještaj osnivača);
b) Izvještaj o rezultatima poslovanja svih slobodnih zona u Bosni i Hercegovini je izvještaj koji Ministarstvo dostavlja svake godine Vijeću ministara Bosne i Hercegovine o rezultatima poslovanja svih slobodnih zona do kraja aprila tekuće godine (daljnjem tekstu: Izvještaj ministarstva).
II - OBLIK I SADRŽAJ IZVJEŠTAJA
Član 3.
(Oblik izvještaja)
(1) U skladu s članom 14. stav (1) Zakona o slobodnim zonama u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 99/09) (u daljnjem tekstu: Zakon), osnivač slobodne zone dostavlja Izvještaj osnivača na propisanom obrascu (Obrazac I ) koji je sastavni dio ove Upute.
(2) U skladu s članom 14. stavom (2) Zakona, Ministarstvo dostavlja Izvještaj ministarstva na propisanom obrascu (Obrazac II ) koji je sastavni dio ove Upute.
Član 4.
(Sadržaj izvještaja)
(1) Izvještaj iz člana 2. stav (1) tačke a) ove Upute sadrži:
a) podatke o osnivaču;
b) broj i naziv korisnika slobodne zone (u daljnjem tekstu: zona);
c) vrijednost uvezene robe iz inostranstva u zonu;
d) vrijednost uvezene robe iz Bosne i Hercegovine u zonu;
e) vrijednost proizvedene robe u zoni;
f) vrijednost robe izvezene u inostranstvo;
g) vrijednost robe izvezene na domaće tržište;
h) izjavu pod punom moralnom, materijalnom i krivičnom odgovornosti da su dati podaci tačni;
i) potpis i pečat osnivača.
(2) Izvještaj iz člana 2. stav (1) tačke b) ove Upute sadrži:
a) broj i naziv slobodne zone;
b) vrijednost uvezene robe iz inostranstva u zonu;
c) vrijednost uvezene robe iz Bosne i Hercegovine u zonu;
d) vrijednost proizvedene robe u zoni;
e) vrijednost robe izvezene u inostranstvo;
f) vrijednost robe izvezene na domaće tržište;
g) obrazloženje o ekonomskoj opravdanosti postojanja slobodne zone.
III - KONTROLA I NADZOR
Član 5.
(Vršenje kontrole i nadzora)
(1) Poslove kontrole i nadzora nad primjenom odredbi ove Upute obavlja Sektor za carinsku politiku i tarife (u daljnjem tekstu: Sektor).
(2) U skladu s članom 14. stav (2) Zakona Sektor je dužan, prije podnošenja Izvještaja ministarstva Vijeću ministara, izvršiti kontrolu poštivanja propisa od strane osnivača koje se odnose na rad zona, kao i u ostalim slučajevima kada se ukaže potreba.
(3) U vršenju poslova kontrole iz stava (2) ovog člana Sektor je ovlašten tražiti uvid u dokumentaciju, poslovne knjige i druge isprave vezane za rad zona, kao i dostavljanje svih podataka i informacija koje namjerava razmatrati.
(4) U vršenju nadzora iz stava (1) ovog člana Sektor je ovlašten izvršiti uvid u dokumentaciju i druge isprave vezane za rad i primjenu relevantnih propisa u vezi zona od strane Uprave za indirektno oporezivanje Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Uprava) i njenih organizacijskih jedinica u svim slučajevima kada se ukaže potreba, kao i dostavljanje svih podataka i informacija koje namjerava razmatrati.
Član 6.
(Informacija o nadzoru)
O utvrđenom stanju nakon izvršenog nadzora Ministarstvo sačinjava Informaciju o nadzoru koju dostavlja Vijeću ministara Bosne i Hercegovine na usvajanje.
IV - PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE
Član 7.
(Stupanje na snagu)
(1) Ova Uputa stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH".