Službeni glasnik BiH, broj 63/11
Ovaj akt nije unešen na bosanskom jeziku.
Na osnovu člana 16. tačka i) Sporazuma između Bosne i Hercegovine i Evropske zajednice o readmisiji lica koje borave bez dozvola ("Službeni glasnik BiH-Međunarodni ugovori", broj 13/07), član 4. i 14. stav (1) Zakona o ministarstvima i drugim tijelima uprave Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 5/03, 42/03, 26/04, 42/04, 45/06, 88/07, 35/09, 59/09 i 103/09) i član 16. i 61. stav (2) Zakona o upravi Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 32/02 i 102/09), Ministarstvo sigurnosti donosi
PRAVILNIK
O EVIDENCIJI DRŽAVLJANA BOSNE I HERCEGOVINE KOJI SE VRAĆAJU PO SPORAZUMU O READMISIJI
POGLAVLJE I - OPĆE ODREDBE
Član 1.
(Predmet Pravilnika)
Pravilnikom o evidenciji državljana Bosne i Hercegovine koji se vraćaju po osnovu sporazuma o readmisiji (u daljnjem tekstu: Pravilnik) utvrđuje se organ nadležan za vođenje službene evidencije, sadržaj, način prikupljanja i način obrade podataka, svrha i način korištenja evidencije, te druga pitanja značajna za vođenje evidencije državljana Bosne i Hercegovine koji se vraćaju po osnovu važećih Sporazuma o readmisiji.
Član 2.
(Pravni osnov)
Pravni osnov za donošenje Pravilnika propisan je članom 16. tačka i) Sporazuma između Bosne i Hercegovine i Evropske zajednice o readmisiji osoba koje borave bez dozvola ("Službeni glasnik BiH-Međunarodni ugovori", broj 13/07), kao i drugim Sporazumima o readmisiji koje je BiH ratifikovala i koji se provode.
Član 3.
(Mjesto i način vođenja evidencije)
Evidencija državljana Bosne i Hercegovine koji se vraćaju po sporazumu o readmisiji (u daljnjem tekstu: Evidencija readmisije), vodi se u elektronskoj formi i smještena je u Ministarstvu sigurnosti BiH, Sektoru za imigracije.
Član 4.
(Definicije)
Pojedini izrazi upotrebljeni u ovom pravilniku imaju sljedeća značenja:
a)
Nosilac podataka jeste bh državljanin koji se vraća po osnovu Sporazuma o readmisiji;
b)
Izvor ličnih podataka jeste zahtjev za readmisiju podnesen od strane države podnositeljice zahtjeva, kao i dokumentacija pribavljena u toku provjere, utvrđivanja državljanskog statusa i identiteta bh državljana koji se vraća po sporazumu o readmisiji;
c)
Lični podaci znače bilo koju informaciju koja se odnosi na fizičko lice, državljanina Bosne i Hercegovine koji se vraća po osnovu Sporazuma o readmisiji na osnovu koje je utvrđen ili se može utvrditi identitet osobe;
d)
Državljanin Bosne i Hercegovine znači bilo koje lice koje ima državljanstvo Bosne i Hercegovine u skladu sa važećim propisima u Bosni i Hercegovini;
e)
Zemlja podnositeljica zahtjeva znači država članica Evropske zajednice ili država koja ima potpisan Sporazum o readmisiji sa Bosnom i Hercegovinom, a koja podnosi zahtjev za readmisiju bh državljana, Ministarstvu sigurnosti, Sektoru za imigraciju u skladu sa Sporazumom o readmisiji;
f)
Kontrolor podataka je Ministarstvo sigurnosti, koje će vršiti kontrolu nad unosom, pristupom i korištenjem podataka u skladu sa Zakonom o zaštiti ličnih podataka;
g)
Unosilac podataka je službeno lice Ministarstva sigurnosti - Sektora za imigraciju koje je zaduženo i određeno od strane Kontrolora da iz zaprimljenih zahtjeva za readmisiju i odgovora nadležnih organa u BiH unosi podatke u elektronsku evidenciju;
h)
Korisnik podataka je organizaciona jedinica tijela, kojoj kontrolor ili Ministarstvo sigurnosti može dati na korištenje lične i statističke podatke u skladu sa Protokolom o saradnji u efikasnoj realizaciji Sporazuma o readmisiji lica koja borave bez dozvola u drugim zemljama broj 01-50-90/10 od 17.05.2010. godine, Zakonom o zaštiti ličnih podataka i međunarodnim sporazumima;
i)
Administrator elektronske evidencije je lice koje je rješenjem ministra sigurnosti određeno da vrši održavanje elektronske evidencije, dodjeljuje korisničko ime i lozinku, te vrši kontrolu pravilnosti korištenja elektronske evidencije, samostalno ili na zahtjev nadležnih tijela;
j)
Obrada podataka podrazumijeva, u smislu ovog pravilnika, svaku radnju ili skup radnji koje se vrše sa podacima i to: prikupljanje, unošenje, organiziranje, pohranjivanje, prerađivanje ili izmjene, uzimanje, konsultovanje, korištenje, otkrivanje prijenosom, širenje ili na drugi način omogućavanje pristupa podacima, svrstavanje ili kombinovanje, blokiranje, brisanje ili uništavanje.
Član 5.
(Opći principi čuvanja i razmjene ličnih podataka)
(1) Za obradu, pristup i korištenje podataka koji su predmet ovog Pravilnika primjenjuju se odredbe i načela Zakona o zaštiti ličnih podataka ("Službeni glasnik BiH" broj 49/06).
(2) Lični podaci će se dostavljati od strane nadležnih organa Bosne i Hercegovine ili države podnostiteljice zahtjeva za readmisiju, samo ukoliko je njihova dostava neophodna za provođenje sporazuma o readmisiji koje je Bosna i Hercegovina ratifikovala radi provođenja Zakona u BiH i međunarodnih obaveza, preuzetih po osnovu drugih ugovora ili sporazuma.
(3) Lični podaci moraju biti adekvatni, relevantni i ne preobimni u odnosu na svrhu za koju se dostavljanju.
(4) Podaci u Evidenciji readmisije su zaštićeni od neovlaštenog pristupa, prijenosa, brisanja ili uništavanja, što osigurava kontrolor i administrator elektronske evidencije u skladu sa Planom sigurnosti ličnih podataka u Ministarstvu sigurnosti BiH broj 13-02-2-5208-4/10 od 29.11.2010. godine.
Član 6.
(Nadležnost postupanja)
(1) Ministarstvo sigurnosti, Sektor za imigraciju je nadležno za prikupljanje, obradu, vođenje, korištenje, čuvanje i brisanje podataka u evidenciji readmisije.
(2) Granična policija Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: GP BiH) dužna je evidentirati i dostavljati informaciju Ministarstvu sigurnosti o mjestu ulaska (granični prijelaz) i vremenu ulaska državljanina BiH vraćenog po osnovu sporazuma o readmisiji.
(3) Ministarstvo vanjskih poslova prosljeđuje i dostavlja zahtjev za readmisiju sa podacima Ministarstvu sigurnosti od države sa kojim BiH nema potpisane Provedbeni protokol na Sporazum o readmisiji između Bosne i Hercegovine i Evropske zajednice o readmisiji lica koja borave bez dozvola.
(4) Ministarstvo unutrašnjih poslova Republike Srpske, Federalna uprava policije, Policija Brčko Distrikta, Ministarstva unutrašnjih poslova kantona Federacije BiH, dužni su vršiti prikupljanje, obradu i korištenje podataka za državljane BiH koji se nalaze u postupku po Sporazumu o readmisiji u skladu sa članom 5. i članom 6. Protokola o saradnji u efikasnoj realizaciji Sporazuma o readmisiji lica koja borave bez dozvola u drugim zemljama broj 01-50-90/10 potpisanog 17.05.2010. godine.
Član 7.
(Svrha vođenja evidencija)
Evidencija readmisije vodi se u svrhu izvršavanja preuzetih međunarodnih obaveza po osnovu Sporazuma o readmisiji, te radi razmjene podataka u okviru zakonske obveze ostvarivanja službene saradnje između nadležnih organa, kao i radi prikupljanja podataka državljana BiH koji se vraćaju po osnovu sporazuma o readmisiji potrebnih za statističko istraživanje, izvještavanje i u druge svrhe koje su od značaja za statusna pitanja BiH državljana.
POGLAVLJE II - PROCEDURE UNOSA, KONTROLE I KORIŠTENJA PODATAKA
Član 8.
(Evidencija o državljanima BiH koji se vraćaju po osnovu sporazuma o readmisiji)
(1) Evidencija readmisije sadrži sljedeće podatke:
a) država podnositeljica zahtjeva za readmisiju bh državljanina,
b) datum prijema zahtjeva za readmisiju,
c) broj predmeta iz upisnika Ministarstva sigurnosti BiH,
d) struktura zahtjeva (nositelj zahtjeva, supružnik, djeca),
e) imena lica navedenih u zahtjevu za readmisiju,
f) prezime lica navedenih u zahtjevu za readmisiju,
g) datum rođenja lica navedenih u zahtjevu za readmisiju,
h) spol lica navedenih u zahtjevu za readmisiju,
i) status zahtjeva za readmisiju (riješeno, u toku, proslijeđeno na nadležnost Službi za poslove sa strancima),
j) način rješavanja zahtjeva za readmisiju (odobreno, odbijeno),
k) datum rješavanja zahtjeva za readmisiju,
1) granični prelaz,
m) datum ulaska lica vraćenog po sporazumu o readmisiji u BiH,
n) napomena.
(2) Statističke izvještaje u odnosu na države podnositeljice zahtjeva za readmisiju i parametre iz stava (1) ovog člana.
Član 9.
(Unos i kontrola podataka)
(1) Obradu, unos i kontrolu podataka u elektronskoj evidenciji, na način propisan ovim Pravilnikom, vrši kontrolor podataka.
(2) Poslove iz stava (1) ovog člana obavljaju zaposlena lica iz Sektora za imigraciju, koja imaju odgovarajuća pristupna prava dodijeljena od strane administratora elektronske evidencije.
(3) Unosioci podataka nemaju pravo brisanja ili izmjene podataka u elektronskoj evidenciji, kao ni uništavanja dokumentacije mimo procedure propisane Listom kategorija registraturne građe sa rokovima čuvanja u Ministarstvu sigurnosti broj 01-02-309/06 od 27.07.2006. godine.
(4) Svaki unosilac podataka na aplikaciji identificira se jedinstvenom kombinacijom korisničkog imena i lozinke dodijeljene od strane administratora elektronske evidencije.
(5) Izuzetno od stava (3) ovog člana, unosilac podataka može mijenjati i brisati greškom unesene podatke u evidenciji readmisije, uz sagalasnost i tehničku pomoć administratora elektronske evidencije, o čemu sačinjava detaljan izvještaj sa razlozima izmjene ili brisanja podataka rukovodiocu Sektora za imigraciju.
(6) Aplikacija dodijeljena unosiocu podataka mora evidentirati tačno vrijeme, datum ulaska, kao i identificirati korisnika u sljedećim situacijama:
a) prilikom svake prijave u elektronsku evidenciju,
b) prilikom svakog unosa novog podatka u registar elektronske evidencije,
c) prilikom svakog pretraživanja elektronske evidencije,
d) prilikom svake izmjene ili brisanja nekog podatka u elektronskoj evidenciji.
(7) Aplikacija tehnički mora podržavati korištenje različitih pristupnih prava nad elektronskom evidencijom, i to:
a)
administratorska prava - dodavanje/izmjena korisnika sa dodjeljivanjem, izmjenom prava korisnika, izmjenom ili brisanjem podataka u sukladu sa ovom Pravilnikom;
b)
kontrolorska prava - radi kontrole i nadzora nad unosom, obradom, korištenjem podataka;
c)
obrađivačka prava - unos u elektronsku evidenciju i pregled podataka u elektronskoj evidenciji;
d)
korisnička prava - pregled podataka u elektronskoj evidenciji.
Član 10.
(Prijenos i dostava podataka)
(1) Prijenos ličnih podataka iz ovih evidencija u inostranstvo je moguć u okviru realizacije bilateralnih ugovora/sporazuma ili pravne potražnje na način propisan članom 18. Zakona o zaštiti ličnih podataka.
(2) Zahtjev za dostavu podataka dostavlja se kontroloru podataka u pisanoj formi (elektronski, faksom ili putem pošte), uz navođenje svrhe zbog koje se traži pristup podacima.
(3) Dostavljanje podataka se može odbiti ili ograničiti ukoliko se radi o specifičnim podacima.
(4) Kontrolor podataka postupa po zahtjevu i obavještava podnositelja zahtjeva.
Član 11.
(Rokovi čuvanja podataka)
Podaci u Evidenciji readmisije i dokumentacija koja je izvor podataka za elektronsku evidenciju čuvaju se u skladu sa rokovima propisanim Listom registraturne građe Ministarstva sigurnosti.
POGLAVLJE III - PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE
Član 12.
(Stupanje na snagu)
Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH".