Službeni glasnik BiH, broj 38/10
Ovaj akt nije unešen na bosanskom jeziku.
Na osnovu Zakona o komunikacijama ("Službeni glasnik BiH", broj 31/03 i 75/06), Zakona o Javnom RTV sistemu BiH ("Službeni glasnik BiH", broj 78/05 i 35/09), Odluke o ratifikaciji Završnih akata regionalne konferencije o radiovezama za planiranje digitalnog zemaljskog radiodifuznog servisa u dijelovima regija 1 i 3, u frekvencijskom opsegu od 174-230 MHz i 470-862 MHz (RRC-06) ("Službeni glasnik BiH" - Međunarodni ugovori broj 9/08), a u skladu sa Strategijom prelaska sa analogne na digitalnu zemaljsku radiodifuziju u frekventnim opsezima 174-230 MHz i 470-862 MHz u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 59/09), generalni direktor Regulatorne agencije za komunikacije Bosne i Hercegovine donosi
ODLUKU
O NAČINU KORIŠTENJA MULTIPLEKS-A A ZA POTREBE ZEMALJSKOG DIGITALNOG TELEVIZIJSKOG EMITOVANJA U BOSNI I HERCEGOVINI U TRANZICIJSKOM PERIODU
I.
Ovom Odlukom Regulatorna agencija za komunikacije (Agencija) utvrđuje način i uslove korištenja MULTIPLEKS-a A za digitalno zemaljsko emitovanje televizijskih programa javnih radiotelevizijskih servisa: Radiotelevizije Bosne i Hercegovine (BHRT), Radiotelevizije Federacije Bosne i Hercegovine (RTV FBiH) i Radiotelevizije Republike Srpske (RTRS).
II.
Javni radiotelevizijski servisi ovim stiču pravo i obavezu na digitalno zemaljsko emitovanje vlastitih televizijskih programa na teritoriji cijele Bosne i Hercegovine kroz zajedničku izgradnju i korištenje sinhronih mreža u digitalnim područjima (engl. allotments) prema tehničkim uslovima, propisanim u Prilogu 1, i programskim uslovima, propisanim u Prilogu 2, a koji su sastavni dijelovi ove Odluke.
III.
Zajednička izgradnja i korištenje sinhronih mreža, u okviru MULTIPLEKS-a A, vršiće se isključivo po principu efikasnosti korištenja radio spektra, racionalnog i efikasnog korištenja postojećih kapaciteta, te investiranja u novu infrastrukturu.
IV.
Odbor Sistema, u ime javnih radiotelevizijskih servisa, podnosi Agenciji usaglašene zahtjeve za dodjelu tehničkih uslova za digitalno zemaljsko emitovanje za svaki pojedinačni element sinhrone mreže (engl. assignment) koji se isključivo dodjeljuje za istovremeno emitovanje sva tri televizijska programa javnih radiotelevizijskih servisa navedenih u tački 1. ove Odluke.
V.
Odbor Sistema, u ime javnih radiotelevizijskih servisa, podnosi zahtjeve za nove vlastite programe i/ili sadržaje koje žele emitovati u MULTIPLEKS-u A.
VI.
Na osnovu zahtjeva, iz tačaka 4. i 5. ove Odluke, Agencija će izdavati pojedinačna rješenja javnim radiotelevizijskim servisima.
VII.
Ova Odluka stupa na snagu osmog (8) dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH" i važi do 01.12.2011. godine.
VIII.
Agencija zadržava pravo da uskladi ili izmijeni ovu Odluku u skladu sa okolnostima vezanim za prelazak i uspostavu digitalnog zemaljskog emitovanja u Bosni i Hercegovini.
PRILOG 2: PROGRAMSKI USLOVI ZA JAVNE RTV SERVISE
1. PROGRAM TELEVIZIJE BOSNE I HERCEGOVINE (BHT 1)
1.1. BHT1 ne može mijenjati posebne programske uslove dozvole bez prethodnog pismenog odobrenja Agencije.
1.2. BHT1 je javni radiotelevizijski servis Bosne i Hercegovine koji emituje domaći i strani program u određenom obimu i određenog kvaliteta. Minimalni broj sati koji se navodi u daljem tekstu predstavlja najkraće vrijeme u kojem BHT1 ima obavezu emitovati određenu vrstu programa. BHT1 je dužan pružati odgovarajući, uravnotežen izbor programa emitovanjem najvažnijih događaja za cijelu zemlju. Program BHT1 mora pružati izbalansiran izbor za sve građane Bosne i Hercegovine.
1.3. Udarni termin za BHT1, kao i za druge javne radiotelevizijske servise unutar Javnog radiotelevizijskog sistema, je vrijeme između 17:30 i 22:30 sati.
1.4. BHT1 će emitovati centralni dnevnik BiH i međunarodne vijesti u udarnom terminu svaki dan u sedmici i adekvatan broj vijesti u toku dnevnog rasporeda kako bi gledaoci bili informisani o svim važnijim dnevnim događajima. Minimalni broj sati sedmično za emitovanje dnevnog informativnog programa (dnevnika), odnosno vijesti jeste sedam (7) sati. BHT1 će emitovati informativni program koji se može sastojati od analiza, debata i komentara. Minimalno tri (3) sata aktuelnih događanja i informativnog programa sedmično, a od toga najmanje pedeset odsto (50%) programa će biti emitovano u udarnim terminima.
1.5. BHT1 ima obavezu emitovati program obrazovnog karaktera koji može biti u formi magazina, dokumentarnog, činjeničnog ili studijskog programa usmjerenog na različite dobne skupine u trajanju od najmanje tri (3) sata sedmično.
1.6. BHT1 je dužna obezbijediti emitovanje dječjeg i omladinskog programa, kako obrazovnog tako i zabavnog karaktera, odnosno kombinaciju navedenog, u trajanju od najmanje deset (10) sati sedmično.
1.7. BHT1 je dužna emitovati kulturno-umjetnički program. Kulturno-umjetnički program će promovirati umjetnost i kulturno naslijeđe naroda Bosne i Hercegovine uopšte, kao i savremena umjetnička dostignuća u svim postojećim formama i neovisno o porijeklu, sa ciljem približavanja umjetnosti i kulture širem auditoriju. BHT1 će obezbijediti emitovanje kulturno-umjetničkog programa u trajanju od najmanje dva (2) sata sedmično.
1.8. BHT1 je dužna emitovati muzičko-zabavni i revijalni program. Muzičko-zabavni i revijalni program biće namijenjen najširem auditoriju, a obuhvataće različite forme muzičkog i zabavnog sadržaja. BHT1 će obezbijediti emitovanje ovakve vrste programa u trajanju najmanje tri (3) sata sedmično.
1.9. BHT1 će, u svom programskom rasporedu, uključivati religijski program, uvažavajući nacionalne, kulturne i religijske specifičnosti konstitutivnih naroda Bosne i Hercegovine i ostalih, u trajanju od najmanje jedan (1) sat sedmično.
1.10. U cilju ostvarivanja interesa ukupnog stanovništva Bosne i Hercegovine, BHT1 je dužna obezbijediti pokrivanje najvažnijih sportskih događaja koji se održavaju u zemlji i svijetu, u trajanju od najmanje šest (6 ) sedmično.
2. PROGRAM TELEVIZIJE FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE (FTV)
2.1. FTV ne može mijenjati posebne programske uslove dozvole bez prethodnog pismenog odobrenja Agencije
2.2. FTV je javni radiotelevizijski servis Federacije Bosne i Hercegovine koji emituje domaći i strani program u određenom obimu i određenog kvaliteta. Minimalni broj sati, koji se navodi u daljem tekstu, predstavlja najkraće vrijeme u kojem FTV ima obavezu emitovati određenu vrstu programa. FTV je dužna pružati odgovarajući uravnotežen izbor programa emitovanjem najvažnijih događaja za Federaciju Bosne i Hercegovine. Program FTV-e mora pružati izbalansiran izbor za sve građane Federacije Bosne i Hercegovine.
2.3. Udarni termin za FTV, kao i za druge javne radiotelevizijske servise unutar Javnog radiotelevizijskog sistema, je vrijeme između 17:30 i 22:30 sati.
2.4. FTV će emitovati vijesti i informativni program u udarnom terminu svaki dan u sedmici i adekvatan broj vijesti u toku dnevnog rasporeda, kako bi gledaoci bili informisani o svim važnijim dnevnim događajima. Minimalni broj sati sedmično za emitovanje dnevnog informativnog programa (dnevnika), odnosno vijesti jeste 8 sati. FTV će emitovati informativni program koji se sastoji od analiza, debata i komentara. Minimalno 3 sata aktuelnih događanja i informativnog programa sedmično, a od toga najmanje pedeset odsto (50%) programa, će biti emitovano u udarnim terminima.
2.5. FTV ima obavezu emitovati program obrazovnog karaktera koji može biti u formi magazina, dokumentarnog, činjeničnog ili studijskog programa usmjerenog na različite dobne skupine u trajanju od najmanje 2 sata i 30 minuta sedmično.
2.6. FTV je dužna obezbijediti emitovanje dječjeg i omladinskog programa, kako obrazovnog, tako i zabavnog karaktera, odnosno kombinaciju navedenog, u trajanju od najmanje 10 sati sedmično.
2.7. FTV je dužna emitovati kulturno-umjetnički program. Kulturno-umjetnički program će promovirati umjetnost i kulturno naslijeđe naroda Bosne i Hercegovine uopšte, kao i savremena umjetnička dostignuća u svim postojećim formama i neovisno o porijeklu, sa ciljem približavanja umjetnosti i kulture širem auditoriju. FTV će obezbijediti emitovanje kulturno-umjetničkog programa u trajanju od najmanje 2 sata sedmično.
2.8. FTV je dužna emitovati muzičko-zabavni i revijalni program. Muzičko-zabavni i revijalni program biće namijenjen najširem auditoriju, a obuhvataće različite forme muzičkog i zabavnog sadržaja. FTV će obezbijediti emitovanje ovakve vrste programa u trajanju od najmanje 2 sata i 30 minuta sedmično.
2.9. FTV će, u svom programskom rasporedu, uključivati religijski program, uvažavajući nacionalne, kulturne i religijske specifičnosti konstitutivnih naroda Bosne i Hercegovine i ostalih, u trajanju od najmanje jedan (1) sat sedmično.
2.10. FTV će u svom vremenskom programskom rasporedu obezbijediti emitovanje sportskog programa u trajanju od najmanje 4 sata i 30 minuta sedmično.
3. PROGRAM TELEVIZIJE REPUBLIKE SRPSKE (TV RS)
3.1. TV RS ne može mijenjati posebne programske uslove dozvole bez prethodnog pismenog odobrenja Agencije
3.2. TV RS je javni radiotelevizijski servis Republike Srpske koji emituje domaći i strani program u određenom obimu i određenog kvaliteta. Minimalni broj sati koji se navodi u daljem tekstu predstavlja najkraće vrijeme u kojem TV RS ima obavezu emitovati određenu vrstu programa. TV RS je dužan pružati odgovarajući uravnotežen izbor programa emitovanjem najvažnijih događaja za Republiku Srpsku. Program TV RS mora pružati izbalansiran izbor za sve građane Republike Srpske.
3.3. Udarni termin za TV RS, kao i za druge javne radiotelevizijske servise unutar Javnog radiotelevizijskog sistema, je vrijeme između 17:30 i 22:30 sati.
3.4. TV RS će emitovati vijesti i informativni program u udarnom terminu svaki dan u sedmici i adekvatan broj vijesti u toku dnevnog rasporeda kako bi gledaoci bili informisani o svim važnijim dnevnim događajima. Minimalni broj sati sedmično za emitovanje dnevnog informativnog programa (dnevnika), odnosno vijesti jeste sedam (7) sati. TV RS će emitovati informativni program koji se sastoji od analiza, debata i komentara. Minimalno tri (3) sata aktualnog događanja i informativnog programa sedmično, a od toga najmanje pedeset odsto (50%) programa će biti emitovano u udarnim terminima.
3.5. TV RS ima obavezu emitovati program obrazovnog karaktera koji može biti u formi magazina, dokumentarnog, činjeničnog ili studijskog programa usmjerenog na različite dobne skupine u trajanju od najmanje tri (3) sata sedmično.
3.6. TV RS je dužna obezbijediti emitovanje dječjeg i omladinskog programa, kako obrazovnog, tako i zabavnog karaktera, odnosno kombinaciju navedenog, u trajanju od najmanje deset (10) sati sedmično.
3.7. TV RS je dužna emitovati kulturno-umjetnički program. Kulturno-umjetnički program će promovirati umjetnost i kulturno naslijeđe naroda Bosne i Hercegovine uopšte, kao i savremena umjetnička dostignuća u svim postojećim formama i neovisno o porijeklu, sa ciljem približavanja umjetnosti i kulture širem auditoriju. TV RS će obezbijediti emitovanje kulturno-umjetničkog programa u trajanju od najmanje dva (2) sata sedmično.
3.8. TV RS je dužna emitovati muzičko-zabavni i revijalni program. Muzičko-zabavni i revijalni program biće namijenjen najširem auditoriju, a obuhvataće različite forme muzičkog i zabavnog sadržaja. TV RS će obezbijediti emitovanje ovakve vrste programa u trajanju najmanje tri (3) sata sedmično.
3.9. TV RS će, u svom programskom rasporedu, uključivati religijski program, uvažavajući nacionalne, kulturne i religijske specifičnosti konstitutivnih naroda Bosne i Hercegovine i ostalih, u trajanju od najmanje jedan (1) sat sedmično.
3.10. TV RS će, u svom vremenskom programskom rasporedu, obezbijediti emitovanje sportskog programa u trajanju najmanje pet (5) sati sedmično.