Službeni glasnik BiH, broj 94/18

Na osnovu člana 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), a u vezi s tačkom 3.5. Politike o saradnji sa iseljeništvom ("Službeni glasnik BiH", broj 38/17), Vijeće ministara Bosne i Hercegovine je na 157. sjednici, održanoj 7.11.2018. godine, donijelo

ODLUKU


O KRITERIJIMA ZA DODJELU PRIZNANJA ISELJENICIMA I ORGANIZACIJAMA ISELJENIKA IZ BOSNE I HERCEGOVINE

Član 1.
(Predmet)

Odlukom o kriterijima za dodjelu priznanja iseljenicima i organizacijama iseljenika iz Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Odluka) utvrđuju se: pravo na priznanje, oblasti za koje se dodjeljuju priznanja, kriteriji za dodjelu priznanja, postupak i način izbora i dodjele priznanja, izgled priznanja, vođenje evidencije o dodijeljenim priznanjima i postupak za oduzimanje priznanja.

Član 2.
(Definicije)

(1) Iseljenici iz Bosne i Hercegovine i njihovi potomci su osobe koje vode porijeklo a žive izvan Bosne i Hercegovine i integrirani su u zemljama prijema, bez obzira na njihovo državljanstvo ili nacionalnu pripadnost i koji, individualno ili kolektivno, doprinose ili imaju interes da doprinesu promociji i ukupnom društveno-ekonomskom razvoju Bosne i Hercegovine, te poboljšanju njenog ugleda u svijetu.

(2) Organizacije iseljenika su organizacije koje okupljaju iseljenike iz Bosne i Hercegovine iz stava (1) ovog člana, a koje svojim radom doprinose ili imaju interes da doprinesu promociji i ukupnom društveno-ekonomskom razvoju Bosne i Hercegovine, te poboljšanju njenog ugleda u svijetu.

(3) Bosna i Hercegovina, u smislu primjene ove odluke, podrazumijeva državu Bosnu i Hercegovinu s unutrašnjom strukturom i postojećim međunarodnopriznatim granicama u skladu s članom I. tačka 1. Ustava Bosne i Hercegovine.

Član 3.
(Cilj dodjele priznanja)

Priznanje istaknutim pojedincima u iseljeništvu i organizacijama iseljenika iz Bosne i Hercegovine najviše je priznanje koje se dodjeljuje za izuzetan doprinos u jačanju veza iseljeništva s Bosnom i Hercegovinom, s ciljem priznanja dosadašnjeg rada i podsticanja daljnje saradnje s Bosnom i Hercegovinom u različitim oblastima društvenog života.

Član 4.
(Pravo na priznanje)

Priznanje se dodjeljuje istaknutom pojedincu, naučnom, stručnom i javnom radniku, te organizaciji koja okuplja iseljenike iz Bosne i Hercegovine i daje poseban doprinos jačanju saradnje i veza iseljeništva s Bosnom i Hercegovinom.

Član 5.
(Upotreba roda)

Svi izrazi u ovoj odluci dati u muškom gramatičkom rodu odnose se bez diskriminacije i na žene.

Član 6.
(Oblasti u kojima se dodjeljuju priznanja)

(1) Priznanja se dodjeljuju u oblastima:

a) privrede,

b) nauke i obrazovanja,

c) kulture i informiranja,

d) profesionalnog i amaterskog sporta,

e) zdravstva i socijalne zaštite,

f) filantropskih i dobrotvornih aktivnosti.

(2) Priznanje iz stava (1) ovog člana dodjeljuje se svake druge godine.

(3) Iz svake oblasti dodjeljuje se jedno priznanje, bez obzira na to da li se priznanje dodjeljuje pojedincu ili organizaciji.

Član 7.
(Kriterij za dodjelu priznanja u oblasti privrede)

Priznanje u oblasti privrede dodjeljuje se za značajan doprinos ekonomskom razvoju, rezultate i zasluge postignute u svrhu:

a) jačanja i unapređenja privrednog partnerstva s Bosnom i Hercegovinom,

b) saradnje s poslovnom zajednicom Bosne i Hercegovine,

c) promoviranja ekonomskih potencijala Bosne i Hercegovine,

d) međunarodne promocije potencijala Bosne i Hercegovine u oblasti trgovine i direktnih stranih ulaganja,

e) investiranja, investiranja u proizvodnju, investiranja u manje razvijena područja, prema visini ulaganja i broju novih radnih mjesta kao rezultat ulaganja u Bosnu i Hercegovinu,

f) prijenosa znanja, vještina i tehnologija.

Član 8.
(Kriterij za dodjelu priznanja u oblasti nauke i obrazovanja)

Priznanje u oblasti nauke i obrazovanja dodjeljuje se za značajan doprinos, rezultate i zasluge postignute u svrhu:

a) jačanja i unapređenja naučne i obrazovne saradnje s Bosnom i Hercegovinom,

b) promocije znanja i nauke,

c) prijenosa znanja,

d) organizacije dopunskog obrazovanja djece,

e) ostvarivanja izuzetnih rezultata u obrazovnim aktivnostima (rezultati učenika, vannastavne aktivnosti i sl.),

f) očuvanja jezika u službenoj upotrebi u Bosni i Hercegovini,

g) poboljašnja ugleda Bosne i Hercegovine u svijetu.

Član 9.
(Kriterij za dodjelu priznanja u oblasti profesionalnog i amaterskog sporta)

Priznanje u oblasti profesionalnog i amaterskog sporta dodjeljuje se za značajan doprinos, rezultate i zasluge postignute u svrhu:

a) jačanja sportske saradnje iseljenika s Bosnom i Hercegovinom,

b) promociju Bosne i Hercegovine na međunarodnom planu kroz posebna sportska ostvarenja,

c) osnaživanja sporta u Bosni i Hercegovini,

d) pomoći mladim talentima u Bosni i Hercegovini.

Član 10.
(Kriterij za dodjelu priznanja u oblasti kulture i informiranja)

Priznanje u oblasti kulture i informiranja dodjeljuje se za značajan doprinos, rezultate i zasluge postignute u svrhu:

a) jačanja i unapređenja kulturne razmjene s Bosnom i Hercegovinom,

b) njegovanja i promocije kulturnog naslijeđa Bosne i Hercegovine,

c) promocije kulturnog stvaralaštva Bosne i Hercegovine,

d) očuvanja tradicije i kulturnih dobara Bosne i Hercegovine,

e) ostvarivanja izuzetnih rezultata u oblasti kulture (novi kulturni sadržaji i sl.),

f) razvoja i unapređenja oblasti informiranja,

g) ostvarivanja izuzetnih rezultata u oblasti informiranja (novi programski sadržaji, objektivnost i blagovremenost u informiranju i sl.).

Član 11.
(Kriterij za dodjelu priznanja u oblasti zdravstva i socijalne zaštite)

Priznanje u oblasti zdravstva i socijalne zaštite dodjeljuje se za značajan doprinos, rezultate i zasluge postignute u svrhu:

a) jačanja i unapređenja saradnje s Bosnom i Hercegovinom,

b) prijenosa znanja i vještina,

c) ostvarivanja izuzetnih rezultata u poboljšanju zdravstvene zaštite,

d) unapređenja i razvoja socijalne i dječije zaštite,

e) umrežavanja i doprinosa u radu zdravstvenih institucija i akademskog sektora.

Član 12.
(Kriterij za dodjelu priznanja u oblasti filantropskih i dobrotvornih aktivnosti)

Priznanje u oblasti filantropskih i dobrotvornih aktivnosti dodjeljuje se za značajan doprinos, rezultate i zasluge postignute u svrhu:

a) pomoći organiziranjem humanitarnih akcija i dobrotvornog rada,

b) volontiranja,

c) doniranja opreme, sredstava i materijala.

Član 13.
(Javni poziv)

(1) Ministar za ljudska prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine donosi odluku o pokretanju postupka za dodjelu priznanja iseljenicima i organizacijama iseljenika iz Bosne i Hercegovine.

(2) Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ministarstvo) na svojoj veb-stranici objavljuje javni poziv za dostavljanje prijedloga za dodjelu priznanja iz člana 6. ove odluke, koji će biti otvoren 21 dan.

(3) Pravo na dostavljanje prijedloga ima osoba starija od 18 godina, organizacija iseljenika, privredno društvo, nevladina organizacija, udruženje i drugi pravni subjekat iz iseljeništva i Bosne i Hercegovine.

Član 14.
(Način predlaganja)

(1) Prijedlog za dodjelu priznanja sadrži lične podatke o kandidatu, odnosno naziv i sjedište organizacije koja se predlaže i vrstu priznanja. U obrazloženju se navode činjenice i dokaz o radu i angažiranju, postignutom rezultatu i uspjehu na osnovu čega se može odlučiti o dodjeli priznanja.

(2) Prijedlog iz stava (1) ovog člana dostavlja se Ministarstvu na obrascu iz Aneksa I, koji je sastavni dio ove odluke.

(3) Prijedlog suprotan članu 6. stav (3) ove odluke neće biti razmatran i bit će odbačen.

Član 15.
(Komisija za izbor)

(1) Ministar za ljudska prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine imenuje komisiju za izbor u roku od 15 dana od dana objavljivanja javnog poziva.

(2) Komisija za izbor ima sedam članova od kojih su dva predstavnika Ministarstva, i po jedan predstavnik Ministarstva vanjskih poslova Bosne i Hercegovine, Ministarstva civilnih poslova Bosne i Hercegovine, Ministarstva vanjske trgovine i ekonomskih odnosa Bosne i Hercegovine, Agencije za promociju stranih investicija u Bosni i Hercegovini i Direkcije za ekonomsko planiranje Bosne i Hercegovine.

(3) Komisija za izbor na prvoj sjednici bira predsjednika i zamjenika predsjednika i donosi svoj poslovnik.

(4) Poslovnikom se, uz ostalo, propisuje i tajnost rada komisije za izbor i način vrednovanja pristiglog prijedloga.

(5) Komisija za izbor razmatra pristigli prijedlog sa aspekta potpunosti, te obrazloženje i dokumentaciju, a na osnovu kriterija propisanih ovom odlukom, vrednuje doprinos, rezultate i zasluge kandidata za kojeg je podnesen prijedlog, na osnovu čega priprema i rang-listu prijavljenih kandidata s obrazloženjem.

(6) Neblagovremeni, nepotpuni i prijedlog bez obrazloženja neće biti razmatrani.

(7) Komisija za izbor, u roku od 21 dan od dana isteka roka za dostavu prijedloga u okviru javnog poziva, dostavlja ministru za ljudska prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine izvještaj o radu s preporukom kandidata za dodjelu priznanja i rang-listu prijavljenih kandidata, s obrazloženjem.

Član 16.
(Odluka o dodjeli priznanja)

(1) Ministar za ljudska prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine, u roku od sedam dana od dana zaprimanja izvještaja o radu iz člana 15. stav (7) ove odluke, dostavlja Vijeću ministara Bosne i Hercegovine preporuku kandidata za dodjelu priznanja i rang-listu s obrazloženjem.

(2) Na osnovu dostavljene preporuke iz stava (1) ovog člana, Vijeće ministara Bosne i Hercegovine u roku od 15 dana donosi odluku o dodjeli priznanja.

Član 17.
(Dodjela priznanja)

(1) Priznanje se dodjeljuje na posebno organiziranoj svečanosti svake druge godine, koju organizira Ministarstvo.

(2) Priznanje dodjeljuje predsjedavajući Vijeća ministara Bosne i Hercegovine ili ministar kojeg ovlasti.

Član 18.
(Javnost)

Na veb-stranici Ministarstva objavljuje se lista dobitnika priznanja.

Član 19.
(Izgled priznanja)

(1) Priznanje za iseljenike izrađeno je na čvrstom papiru formata A4, na kojem je oslikana zastava Bosne i Hercegovine. U gornjem dijelu priznanja otisnut je logo Vijeća ministara Bosne i Hercegovine, a na sredini je velikim slovima napisana riječ PRIZNANJE, ispod koje je velikim slovima napisano ime i prezime osobe kojoj se ono dodjeljuje. Ispod toga upisuje se vrsta priznanja iz člana 6. ove odluke. U donjem lijevom uglu upisuju se broj i datum, a u donjem desnom uglu je potpis predsjedavajućeg Vijeća ministara Bosne i Hercegovine.

(2) Priznanje za organizacije iseljenika iz Bosne i Hercegovine izrađeno je na čvrstom papiru formata A4, na kojem je oslikana zastava Bosne i Hercegovine. U gornjem dijelu priznanja otisnut je logo Vijeća ministara Bosne i Hercegovine, a na sredini je velikim slovima napisana riječ PRIZNANJE, ispod koje je velikim slovima napisan naziv organizacije kojoj se ono dodjeljuje. Ispod toga upisuje se vrsta priznanja iz člana 6. ove odluke. U donjem lijevom uglu upisuju se broj i datum, a u donjem desnom uglu je potpis predsjedavajućeg Vijeća ministara Bosne i Hercegovine.

(3) Izgled priznanja iz st. (1) i (2) ovog člana dat je na crtežima iz Aneksa II. koji je sastavni dio ove odluke.

(4) Priznanje se dodjeljuje na jeziku i pismu u službenoj upotrebi u Bosni i Hercegovini, za koje se opredijeli dobitnik priznanja.

Član 20.
(Evidencija o dodjeli priznanja iseljenicima i organizacijama iseljenika iz Bosne i Hercegovine)

(1) Ministarstvo vodi evidenciju o dodjeli priznanja iseljenicima i organizacijama iseljenika iz Bosne i Hercegovine.

(2) Evidencija o dodjeli priznanja iseljenicima i organizacijama iseljenika iz Bosne i Hercegovine sadrži: oblast za koju je priznanje dodijeljeno, ime i prezime iseljenika, odnosno naziv organizacije kojoj je dodijeljeno priznanje, broj i datum odluke o dodjeli priznanja, te datum i mjesto uručenja priznanja.

Član 21.
(Oduzimanje priznanja)

(1) Priznanje se oduzima iseljeniku iz Bosne i Hercegovine pod sljedećim uslovima:

a) da je pravosnažnom sudskom presudom osuđen za ratne zločine počinjene na teritoriji bivše Jugoslavije;

b) da je pravosnažnom sudskom presudom bilo kojeg suda s teritorije Bosne i Hercegovine osuđen za krivično djelo protiv života i tijela, slobode i prava građana, dostojanstva osobe i morala, imovine, pravosuđa, službene i druge odgovorne dužnosti, osnova društvenog uređenja i sigurnosti, na kaznu zatvora od godinu dana i duže;

c) koji je pravosnažnom sudskom presudom osuđen na kaznu zatvora od tri godine ili težu kaznu, a ne radi se o krivičnom djelu iz tačke b) ovog stava;

d) koji je pravosnažnom sudskom presudom osuđen po bilo kojem osnovu iz tač. a), b), i c) ovog stava od suda izvan Bosne i Hercegovine, odnosno suda u zemlji prijema.

(2) Priznanje se oduzima organizaciji iseljenika, čiji je osnivač, predsjednik ili član uprave:

a) pravosnažnom sudskom presudom osuđen za ratne zločine počinjene na teritoriji bivše Jugoslavije;

b) pravosnažnom sudskom presudom od bilo kojeg suda s teritorije Bosne i Hercegovine osuđen za krivično djelo protiv života i tijela, slobode i prava građana, dostojanstva osobe i morala, imovine, pravosuđa, službene i druge odgovorne dužnosti, osnova društvenog uređenja i sigurnosti, na kaznu zatvora od godinu dana i duže;

c) pravosnažnom sudskom presudom osuđen na kaznu zatvora od tri godine ili težu kaznu, a ne radi se o krivičnom djelu iz tačke b) ovog stava;

d) pravosnažnom sudskom presudom osuđen po bilo kojem osnovu iz tač. a), b), i c) ovog stava od suda izvan Bosne i Hercegovine, odnosno suda u zemlji prijema.

Član 22.
(Postupak oduzimanja priznanja)

(1) Po službenoj dužnosti ili prijavi, Ministarstvo pokreće postupak oduzimanja priznanja odlukom o pokretanju postupka oduzimanja priznanja.

(2) Postupak oduzimanja priznanja provodi komisija koju imenuje ministar za ljudska prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine u roku od sedam dana od dana donošenja odluke o pokretanju postupka oduzimanja priznanja.

(3) Komisija ima sedam članova od kojih su dva predstavnika Ministarstva, i po jedan predstavnik Ministarstva vanjskih poslova Bosne i Hercegovine, Ministarstva civilnih poslova Bosne i Hercegovine, Ministarstva vanjske trgovine i ekonomskih odnosa Bosne i Hercegovine, Agencije za promociju stranih investicija u Bosni i Hercegovini i Direkcije za ekonomsko planiranje Bosne i Hercegovine.

(4) Komisija na prvoj sjednici bira predsjednika i zamjenika predsjednika te donosi svoj poslovnik.

(5) Poslovnikom se propisuje postupak oduzimanja priznanja i tajnost rada komisije.

(6) Komisija, nakon provedenog postupka, ministru za ljudska prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine dostavlja prijedlog odluke o oduzimanju priznanja s obrazloženjem ili prijedlog zaključka o odbacivanju prijave.

(7) Na prijedlog komisije, ministar za ljudska prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine upućuje Vijeću ministara Bosne i Hercegovine prijedlog odluke o oduzimanju priznanja s obrazloženjem.

(8) Odluku o oduzimanju priznanja donosi Vijeće ministara Bosne i Hercegovine.

Član 23.
(Finansiranje)

Potrebna finansijska sredstva za provođenje ove odluke osiguravaju se u budžetu Ministarstva.

Član 24.
(Provođenje Odluke)

Za provođenje ove odluke zadužuje se Ministarstvo.

Član 25.
(Stupanje na snagu)

Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH".

VM broj 251/18
7. novembra 2018. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Vijeća ministara BiH
Dr. Denis Zvizdić, s. r.