Službeni glasnik BiH, broj 86/22
Ovaj akt nije unešen na bosanskom jeziku.
Na osnovu člana 16. i člana 61. stav (2) Zakona o upravi ("Službeni glasnik BiH", br. 32/02, 102/09 i 72/17), člana 14. stav (1) Zakona o zrakoplovstvu Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 39/09 i 25/18), generalni direktor Direkcije za civilno zrakoplovstvo Bosne i Hercegovine donosi
PRAVILNIK
O UTVRĐIVANJU TEHNIČKIH ZAHTJEVA I UPRAVNIH POSTUPAKA U VEZI SA LETAČKIM OPERACIJAMA
Član 1.
(Predmet i područje primjene)
(1) Ovim pravilnikom utvrđuju se detalјna pravila:
a) za letačke operacije avionima i helikopterima, uklјučujući inspekcijske preglede na platformi koji se vrše na zrakoplovima operatora pod sigurnosnim nadzorom druge države kada slete na aerodrom koji se nalazi na području Bosne i Hercegovine;
b) o uvjetima za izdavanje, održavanje, izmjenu, ograničavanje, suspendovanje ili ukidanje potvrda operatora zrakoplova iz tačke e) alineja 1) i 2) ovog stava osim za balone i jedrilice koji vrše operaciju komercijalnog zračnog prijevoza, privilegija i odgovornosti nositelja potvrda, kao i uvjeta pod kojima se operacije zabranjuju, ograničavaju ili su predmet određenih uvjeta u interesu sigurnosti letenja;
c) o uvjetima i postupcima koji se odnose na izjavu operatora koji vrše komercijalne specijalizovane operacije avionima i helikopterima ili nekomercijalne operacije kompleksnim zrakoplovima na motorni pogon, uklјučujući nekomercijalne specijalizovane operacije kompleksnim zrakoplovima na motorni pogon, o njihovoj sposobnosti i dostupnosti sredstava da izvršavaju odgovornosti koje su povezane sa operacijom zrakoplova i o nadzoru nad tim operatorima;
d) o uvjetima pod kojima su određene visokorizične specijalizovane komercijalne operacije predmet odobravanja u interesu sigurnosti i o uvjetima za izdavanje, održavanje, izmjenu, ograničenje, suspendovanje ili ukidanje odobrenja;
e) za projektovanje, proizvodnju, održavanje i operacije zrakoplova i na njihove motore, elise, dijelove, neugrađenu opremu i opremu za dalјinsko upravlјanje zrakoplovima ako zrakoplov jeste ili će biti:
1) registrovan u državi članici, osim ako je i u mjeri u kojoj je država članica svoje odgovornosti na osnovu Čikaške konvencije, prenijela na treću zemlјu i zrakoplovom upravlјa operator zrakoplova iz treće zemlјe,
2) registrovan u trećoj zemlјi i zrakoplovom upravlјa operator zrakoplova koji je osnovan, ima prebivalište i/ili boravište ili glavno poslovno sjedište na području Bosne i Hercegovine.
(2) Ovaj pravilnik se ne primjenjuje:
a) na zrakoplove i njihove motore, propelere, dijelove, neugrađenu opremu i opremu za dalјinsko upravlјanje zrakoplovima dok pod kontrolom i odgovornošću Bosne i Hercegovine obavlјaju vojne, carinske ili policijske aktivnosti, aktivnosti traganja i spašavanja, protivpožarne aktivnosti, aktivnosti nadzora granice, aktivnosti obalske straže ili slične aktivnosti i usluge, koje u javnom interesu preduzima organ s javnim ovlaštenjima ili koje se preduzimaju u njegovo ime i osoblјe i organizacije uklјučene u aktivnosti i usluge koje obavlјaju ti zrakoplovi;
b) U vezi sa primjenom tačke a) ovog stava, nadležni organi Bosne i Hercegovine osiguravaju da se aktivnosti i usluge koje se izvode zrakoplovima iz tačke a) ovog stava provode poštujući sigurnosne cilјeve ovog pravilnika, i takođe osiguravaju da su ti zrakoplovi, prema potrebi, sigurno odvojeni od drugih zrakoplova.
(3) Ovaj pravilnik se ne primjenjuje na operacije zračnim brodovima.
(4) Ovaj pravilnik se ne primjenjuje na letačke operacije balonima i jedrilicama. Međutim, u odnosu na navedene letačke operacije koje se vrše balonima, osim vezanih balona na plin, i jedrilicama, primjenjuju se zahtjevi u vezi sa nadzorom iz člana 3. ovog pravilnika.
(5) Ovim pravilnikom preuzimaju se odredbe Uredbe Komisije (EU) br. 965/2012 od 5. oktobra 2012. godine o utvrđivanju tehničkih zahtjeva i upravnih postupaka u vezi sa letačkim operacijama u skladu sa Uredbom (EZ) br. 216/2008 Evropskog parlamenta i Vijeća i odrebe Uredbe (EU) 2018/1139 Evropskog parlamenta i Vijeća od 4. jula 2018. godine o zajedničkim pravilima u području civilnog zrakoplovstva i osnivanju Agencije Evropske unije za sigurnost zračne plovidbe i izmjeni uredbi (EZ) br. 2111/2005, (EZ) br. 1008/2008, (EU) br. 996/2010, (EU) br. 376/2014 i direktiva 2014/30/EU i 2014/53/EU Evropskog parlamenta i Vijeća i stavlјanju van snage uredbi (EZ) br. 552/2004 i (EZ) br. 216/2008 Evropskog parlamenta i Vijeća i Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3922/91, odredbe koje se odnose na oblast letačkih operacija član 2. stav (1) tačka (b)(i) i (ii), član 2. stav (3) tačka (a), član 2. stav (3) druga rečenica iz tačke (d), odredbe iz Poglavlјa III - Materijalni zahtjevi, Odjelјak III - Letačke operacije i Aneks V.
(6) Navođenje odredbi uredbe iz stava (5) ovog člana vrši se isklјučivo u svrhu praćenja i informiranja o preuzimanju pravne tekovine Evropske unije u zakonodavstvo Bosne i Hercegovine.
Član 2.
(Definicije)
(1) Pojmovi koji se upotreblјavaju u ovom pravilniku imaju slјedeće značenje:
a)
Avion (aeroplane): zrakoplov pokretan motorom, nepomičnih krila, teži od zraka, koji uzgon u letu dobija dinamičkom reakcijom zraka na krilima;
b)
Helikopter (helicopter): zrakoplov teži od zraka koji se u letu održava uglavnom reakcijom zraka na jedan ili više motorom pogonjenih rotora na pretežno vertikalnim osovinama;
c)
Balon (balloon): zrakoplov sa posadom, lakši od zraka, koji nije pogonjen motorom, koji se u letu održava korištenjem plina koji je lakši od zraka ili plamenika u balonu, uklјučujući balone na plin, balone sa toplim zrakom, miješane balone i, iako su na motorni pogon, zračne brodove sa toplim zrakom;
d)
Jedrilica (sailplane): zrakoplov teži od zraka koji se u zraku održava u letu dinamičkom reakcijom zraka na njene fiksne uzgonske površine krila i čiji slobodan let ne zavisi od motora;
e)
Operacija komercijalnog zračnog prijevoza (commercial operation - CAT): svaka operacija zrakoplova za naknadu ili drugu protivvrijednost, koja je dostupna za javnost ili, ako nije dostupna za javnost koja se vrši na osnovu ugovora između operatora i naručitelja, pri čemu naručitelj nema kontrolu nad operatorom;
f)
Vezani balon na plin (tethered gas balloon): balon na plin sa sistemom vezivanja koji tokom leta stalno drži balon pričvršćenim za fiksiranu tačku;
g)
Avioni sa performansom klase B (performance class B aeroplanes): avioni pokretani elisnim motorima sa najvećom dopuštenom operativnom konfiguracijom putničkih sjedišta od devet ili manje i najveće dopuštene mase na polijetanju 5 700 kg ili manjom;
h)
Mjesto od javnog interesa (public interest site - PIS): mjesto koje se isklјučivo koristi za operacije u svrhu javnog interesa;
i)
Operacija sa performansom klase 1 (operation in performance class 1): operacija kod koje u slučaju otkaza kritičnog motora helikopter može sletjeti unutar raspoložive dužine za prekinuto polijetanje ili sigurno nastaviti let do odgovarajućeg područja za slijetanje, u zavisnosti od trenutka kada je došlo do otkazivanja;
j)
Navigacija zasnovana na performansama (performance - based navigation - PBN): prostorna navigacija zasnovana na zahtjevima performansi za zrakoplov koji leti duž ATS rute, po postupku instrumentalnog prilaza ili u određenom zračnom prostoru;
k)
Operacija zračnog taksija (air taxi operation): označava, u smislu ograničenja vremena trajanja leta i radnog vremena, operaciju neredovnog komercijalnog zračnog prijevoza, koja se vrši na zahtjev, avionom čiji najveći broj operativnih putničkih sjedišta (MOPSC) iznosi 19 ili manje;
l)
Specijalizovana operacija (specialised operation): svaka operacija koja nije operacija komercijalnog zračnog prijevoza, pri kojoj se zrakoplov koristi za specijalizovane aktivnosti, poput polјoprivrede, građevinarstva, fotografisanja, premjera, osmatranja i patroliranja, reklamiranja iz zraka, probnih letova nakon održavanja;
m)
Visokorizična komercijalna specijalizovana operacija (high risk commercial specialised operation): svaka komercijalna specijalizovana operacija zrakoplovom izvršena iznad područja na kojem postoji vjerovatnoća da će u slučaju opasnosti doći do ugrožavanja sigurnosti trećih lica na zemlјi ili, ako to odredi nadležni organ, mjesta gdje se operacija vrši, svaka komercijalna specijalizovana operacija koja zbog svoje specifične prirode i lokalnog okruženja u kojoj se vrši predstavlјa visok rizik, posebno za treće strane na zemlјi;
n)
Uvodni let (introductory flight): svaka operacija uz naknadu ili drugu protivvrijednost koja se sastoji od kratkotrajnog leta koji obavlјa odobrena organizacija za obuku s cilјem privlačenja novih polaznika ili novih članova ili organizacija osnovana radi promocije letačkog sporta ili rekreativnog letenja;
o)
Takmičarski let (competition flight): svaka letačka aktivnost u kojoj se zrakoplov koristi za zrakoplovne trke ili takmičenja, kao i kad se zrakoplov koristi u svrhu vježbanja za zrakoplovne trke ili takmičenja i letenje do i od mjesta održavanja trka ili takmičenja;
p)
Zrakoplovna priredba (flying display): svaka letačka aktivnost koja se smišlјeno izvodi kao zrakoplovna priredba ili radi zabave na najavlјenom događaju otvorenom za javnost, uklјučujući i zrakoplov koji se koristi za uvježbavanje za zrakoplovnu priredbu, i za letove do i od mjesta održavanja najavlјenog događaja;
r)
Devijacija (deviation): označava odstupanje od certifikacijskih zahtjeva (CS);
s)
Država članica (Member state) - označava svaku državu članicu EASA i Bosnu i Hercegovinu;
t)
Treća zemlјa (Third Country): označava svaku državu osim države članice EASA i Bosne i Hercegovine;
u)
Direkcija za civilno zrakoplovstvo Bosne i Hercegovine - BHDCA (Bosnia and Herzegovina Directorate of Civil Aviation - BHDCA): Nadležna zrakoplovna vlast Bosne i Hercegovine (National Aviation Authority) / Državni nadzorni organ Bosne i Hercegovine (National Supervisory Authority) / Nadležni organ (Competent Authority) u čijoj su nadležnosti upravni, stručni i nadzorni poslovi iz oblasti zračnog prometa u Bosni i Hercegovini;
v)
Komisija (European Commission): Evropska komisija;
z)
Agencija - Agencija Evropske unije za sigurnost zračne plovidbe - EASA (European Union Aviation Safety Agency - EASA);
aa)
Certifikacija (certification): označava postupak utvrđivanja usklađenosti podnositelja zahtjeva sa primjenlјivim zahtjevima sadržanim u Zakonu o zrakoplovstvu Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 39/09 i 25/18) i propisima donesenim na osnovu tog zakona;
bb)
Potvrda zračnog operatora (Air operator certificate - AOC): je dokument koji izdaje BHDCA kojim se potvrđuje da zračni operator ispunjava propisane uvjete za obavlјanje operacija komercijalnog zračnog prijevoza.
(2) Dodatne definicije utvrđene su u Aneksu I, a za potrebe Aneksa II, Aneksa III, Aneksa IV, Aneksa V, Aneksa VI, Aneksa VII i Aneksa VIII ovog pravilnika.
Član 3.
(Sposobnosti nadzora)
(1) BHDCA je nadležni organ za certifikaciju i nadzor lica i organizacija koje su predmet odredbi Zakona o zrakoplovstu Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 39/09 i 25/18) i ovog pravilnika.
(2) BHDCA ispunjava zahtjeve iz Aneksa II ovog pravilnika.
(3) Ako Bosna i Hercegovina imenuje više od jednog subjekta za nadležnog organa slјedeći uvjeti su ispunjeni:
a) uspostavlјa se koordinacija između tih nadležnih organa tako da je svaki nadležni organ odgovoran za posebno određene zadatke i utvrđeno geografsko područje,
b) uspostavlјa se koordinacija između tih nadležnih organa kako bi se osigurao djelotvoran nadzor nad svim organizacijama i osobama koje su predmet ovog pravilnika i drugih propisa koji regulišu ovu oblast.
(4) Bosna i Hercegovina osigurava da BHDCA, odnosno nadležni organi koji su imenovani u skladu sa stavom (3) ovog člana, imaju potrebne sposobnosti za osiguranje nadzora nad svim osobama i organizacijama koje su obuhvaćene njihovim programom nadzora, kao i dovolјne resurse za ispunjavanje zahtjeva iz ovog pravilnika.
(5) Osoblјe BHDCA, u skladu sa relevantnim odredbama propisa Bosne i Hercegovine koji definiše sukob interesa i propisom kojim se utvrđuju način provođenja nadzora u civilnom zrakoplovstvu u Bosni i Hercegovini, ne vrši nadzor kada postoji dokaz da bi to moglo direktno ili indirektno rezultirati sukobom interesa, posebno ako je u pitanju porodični ili finansijski interes.
(6) Osoblјe koje BHDCA ovlasti za vršenje zadataka certifikacije i/ili nadzora, ovlašteno je za vršenje najmanje slјedećih zadataka:
a) pregled zapisa, podataka, postupaka i bilo kojeg drugog materijala relevantnog za obavlјanje zadataka certifikacije i/ili nadzora;
b) uzimanje kopija ili izvoda iz takvih zapisa, podataka, postupaka i drugog materijala;
c) zahtijevanje usmenog objašnjenja na licu mjesta;
d) pristup relevantnim prostorijama, operativnim površinama ili prijevoznim sredstvima;
e) vršenje stručnog nadzora, istraga, procjena, inspekcija, uklјučujući inspekcijske preglede na platformi i nenajavlјene inspekcije;
f) preduzimanje ili pokretanje mjera prinudnog izvršenja, prema potrebi.
(7) Zadaci iz stava (6) ovog člana u Bosni i Hercegovini se provode u skladu sa odredbama propisa kojim se utvrđuje način provođenja nadzora u civilnom zrakoplovstvu Bosne i Hercegovine.
Član 4.
(Inspekcijski pregledi na platformi)
Inspekcijski pregledi na platformi za zrakoplove operatora, koji su pod sigurnosnim nadzorom druge države članice ili treće zemlјe, provode se u skladu sa Poddijelom RAMP Aneksa II ovog pravilnika.
Član 5.
(Saradnja sa Agencijom)
Inspekcijske preglede na platformi, iz člana 4. ovog pravilnika, BHDCA vrši u skladu sa potpisanim Radnim dogovorom između Evropske agencije za sigurnost zračne plovidbe Ministarstva komunikacija i prometa - Direkcije za civilno zrakoplovstvo Bosne i Hercegovine o prikuplјanju i razmjeni informacija o sigurnosti zrakoplova koji koriste aerodrome Evropske unije, aerodrome država koje nisu članice Evropske unije a koje učestvuju u Programu EU SAFA (
Safety Assessment of Foreign Aircraft) te aerodrome u Bosni i Hercegovini.
Član 6.
(Bitni zahtjevi)
Operacije zrakoplova iz člana 1. stav (1) tačka e), osim zrakoplova na dalјinsko upravlјanje (dron), u skladu su sa Bitnim zahtjevima navedenim u Aneksu IX ovog pravilnika i, ako je to primjenjivo, u Aneksu kojim se definišu Bitni zahtjevi za aerodrome propisa kojim se utvrđuju zahtjevi i upravni postupci u vezi sa aerodromima.
Član 7.
(Operatori zrakoplova)
(1) Kako bi se osigurala usklađenost sa Bitnim zahtjevima iz člana 6. ovog pravilnika i uzimajući u obzir cilјeve, predmet i područje primjene utvrđene u članu 1. ovog pravilnika, a posebno prirodu i rizik predmetne aktivnosti, od operatora zrakoplova koji su uspostavlјeni, imaju prebivalište/boravište ili glavno poslovno sjedište na području Bosne i Hercegovine može se zahtijevati, u skladu sa ovim pravilnikom, da:
a) daju izjavu o vlastitoj sposobnosti i dostupnosti sredstva za ispunjenje odgovornosti koje su u vezi sa operacijama zrakoplova u skladu sa ovim pravilnikom i drugim propisima kojima se reguliše ova oblast, ili
b) nositelji su potvrde (AOC).
(2) Potvrda iz stava (1) ovog člana izdaje se na osnovu zahtjeva kada je podnositelj zahtjeva dokazao svoju usklađenost sa ovim pravilnikom i drugim propisima kojima se reguliše ova oblast kako bi se osigurala usklađenost sa Bitnim zahtjevima iz člana 6. ovog pravilnika.
(3) U potvrdi iz stava (1) ovog člana navode se privilegije dodijelјene operatoru zrakoplova. Potvrda se može izmijeniti i/ili dopuniti kako bi se privilegije dodale ili oduzele u skladu sa ovim pravilnikom i drugim propisima kojima se reguliše ova oblast.
(4) Potvrda iz stava (1) ovog člana može se ograničiti, suspendovati ili ukinuti u skladu sa sa ovim pravilnikom i drugim propisima kojima se reguliše ova oblast kada nositelj potvrde više nije usklađen sa pravilima i postupcima za izdavanje i održavanje takve potvrde.
(5) Uzimajući u obzir cilјeve, predmet i područje primjene utvrđene u članu 1. ovog pravilnika a naročito prirodu i rizik predmetne aktivnosti, od operatora zrakoplova iz stava (1) ovog člana može se zahtijevati, u skladu sa ovim pravilnikom i drugim pripisima kojima se reguliše ova oblast, da:
a) ispunjava posebne zahtjeve pri sklapanju sporazuma o letovima pod zajedničkim kodom ili ugovora o zakupu,
b) ispunjava posebne zahtjeve prilikom upravlјanja zrakoplovom koji je registrovan u trećoj zemlјi,
c) utvrde Listu minimalne opreme (MEL) ili ekvivalentan dokument koji predviđa operacije zrakoplova, pod određenim uvjetima, kada su određeni instrumenti, dijelovi opreme ili funkcije neispravni na početku leta.
(6) BHDCA osigurava da su operacije zrakoplova na letovima na području Bosne i Hercegovine, unutar tog područja ili iz njega, koje vrši operator zrakoplova koji je osnovan, ima prebivalište/boravište ili glavno mjesto poslovanja izvan tog područja, ali za koje države članice obavlјaju funkcije i dužnosti države operatora u skladu sa Čikaškom konvencijom, kao i osoblјe i organizacije uklјučene u te operacije, ispunjavaju nivo sigurnosti koji je ekvivalentan onom nivou sigurnosti koji je utvrđen ovim pravilnikom.
(7) Ako je predviđeno ovim pravilnikom i drugim propisima koji regulišu ovu oblast, zrakoplovi su opremlјeni neophodnom opremom i instrumentima povezanim sa sigurnošću koji su certificirani, ako se to zahtijeva, u skladu sa ovim pravilnikom, uklјučujući neke ili sve od slјedećih stavki:
a) uređaje za snimanje podataka o letu,
b) sredstva za praćenje položaja zrakoplova,
c) sredstva za blagovremen prijenos podataka iz uređaja za snimanje podataka o letu u slučaju zrakoplova koji je u opasnosti, oslanjajući se na elektronsku komunikaciju u stvarnom vremenu ili druga odgovarajuća tehnička rješenja.
Član 8.
(Letačke operacije)
(1) Operatori izvode operacije avionom ili helikopterom samo za potrebe komercijalnog zračnog prijevoza (dalјe u tekstu: CAT) samo kako je utvrđeno u Aneksu III i Aneksu IV ovog pravilnika.
(2) Operatori koji vrše operacije komercijalnog zračnog prijevoza koje počinju i završavaju na istom aerodromu/istoj operativnoj površini, avionima sa performansom klase B ili nekompleksnim helikopterima, usklađeni su sa relevantnim odredbama Aneksa III i Aneksa IV ovog pravilnika.
(3) Operatori su usklađeni sa relevantnim odredbama Aneksa V ovog pravilnika prilikom operacija:
a) aviona i helikoptera koji se upotreblјavaju za:
1) operacije pri kojima se koristi navigacija zasnovana na performansama (PBN);
2) operacije u skladu sa specifikacijama minimalne navigacijske performanse (MNPS),
3) operacije u zračnom prostoru sa smanjenim minimumom vertikalnog razdvajanja (RVSM),
4) operacije u uvjetima smanjene vidlјivosti (LVO) ili operacije sa dodatnim operativnim odobrenjima;
b) aviona i helikoptera koji se koriste za prijevoz opasnih roba (DG),
c) dvomotornih aviona koji se koriste za operacije sa produženim doletom (ETOPS) u komercijalnom zračnom prijevozu,
d) helikoptera koji se koriste za operacije komercijalnog zračnog prijevoza pomoću sistema za noćno osmatranje (NVIS);
e) helikoptera koji se koriste za operacije komercijalnog zračnog prijevoza uz korištenje helikopterske dizalice (HHO), i
f) helikoptera koji se koriste za operacije komercijalnog zračnog prijevoza za hitnu medicinsku pomoć (HEMS),
g) helikoptera koji se upotreblјavaju za operacije na moru (HOFO).
(4) Operatori kompleksnih aviona i helikoptera na motorni pogon koji su uklјučeni u nekomercijalne operacije, izjavlјuju da imaju sposobnost i sredstva za obavlјanje svojih dužnosti u vezi sa operacijama zrakoplova i da upravlјaju zrakoplovom u skladu sa odredbama iz Aneksa III i Aneksa VI ovog pravilnika. Umjesto navedenog, ovi operatori prilikom obavlјanja nekomercijalnih specijalizovanih operacija koriste zrakoplov u skladu sa odredbama iz Aneksa III i Aneksa VIII ovog pravilnika.
(5) Operatori aviona i helikoptera, koji nisu kompleksni avioni i helikopteri na motorni pogon koji vrše nekomercijalne operacije, uklјučujući i nekomercijalne specijalizovane operacije, koriste zrakoplov u skladu sa odredbama iz Aneksa VII ovog pravilnika.
(6) Organizacije za obuku, koje imaju sjedište u Bosni i Hercegovini a odobrene su u skladu sa članom 27. propisa kojim se utvrđuju tehnički zahtjevi i upravni postupci u vezi sa letačkim osoblјem u civilnom zrakoplovstvu, ili imaju sjedište u nekoj drugoj državi članici, kada provode obuke za letenje ka, unutar ili izvan područja država članica, vrše operacije:
a) kompleksnim avionima i helikopterima na motorni pogon u skladu sa odredbama iz Aneksa VI ovog pravilnika,
b) ostalim avionima i helikopterima u skladu sa odredbama iz Aneksa VII ovog pravilnika.
(7) Operatori koriste avion ili helikopter samo za potrebe komercijalnih specijalizovanih operacija u skladu sa zahtjevima iz Aneksa III i Aneksa VIII ovog pravilnika.
(8) Letovi koji se obavlјaju neposredno prije, tokom ili odmah nakon specijalizovanih operacija i direktno su povezani sa tim operacijama, obavlјaju se u skladu sa st. (4), (5) i (7) ovog člana, u zavisnosti od toga šta je primjenjivo. Osim članova posade zabranjeno je ukrcavati osobe koje nisu neophodne za let.
Član 9.
(Odstupanja)
(1) Odstupajući od člana 8. ovog pravilnika, i ne dovodeći u pitanje Odjelјak P (Poddio P) iz referentnog aneksa propisa kojim se utvrđuje certifikacija plovidbenosti i ekološka certifikacija zrakoplova i zrakoplovnih proizvoda, dijelova i uređaja i certifikacija projektnih i proizvodnih organizacija o dozvoli za let, slјedeći letovi nastavlјaju da se izvode u skladu sa zahtjevima koji su utvrđeni u propisima Bosne i Hercegovine, u kojoj operator ima glavno mjesto poslovanja, gdje ima sjedište ili prebivalište/boravište:
a) letovi koji su povezani sa uvođenjem ili modifikacijom tipova aviona i helikoptera, a koje obavlјaju organizacije za projektovanje ili proizvodnju u okviru svojih nadležnosti,
b) letovi bez putnika ili tereta, pri kojima avion ili helikopter vrši prelet radi obnove, popravke, servisne provjere, inspekcije, isporuke, izvoza ili u slične svrhe, pod uvjetom da zrakoplov nije naveden u potvrdi zračnog operatora ili u izjavi.
(2) Odstupajući od člana 5. st. (1) i (7) ovog pravilnika, operacije avionima i helikopterima, koji nisu kompleksni avioni i helikopteri na motorni pogon, mogu se provoditi slјedeće operacije u skladu sa Aneksom VII ovog pravilnika:
a) letovi fizičkih lica koja dijele trošak, pod uvjetom da se direktni trošak dijeli između svih lica koja se nalaze u zrakoplovu, uklјučujući i pilota, a broj lica koja dijele trošak je ograničen na šest;
b) takmičarski letovi ili zrakoplovne priredbe, pod uvjetom da je naknada ili druga vrijedna nagrada, koja se daje za takve letove, ograničena na pokrivanje direktnih troškova i proporcionalna godišnjim troškovima, kao i da nagrade nisu veće vrijednosti od one koju određuje BHDCA;
c) uvodni letovi, letovi u svrhu bacanja padobranaca, vuča jedrilice ili akrobatski letovi koje obavlјa organizacija za obuku koja ima glavno sjedište u Bosni i Hercegovini i koja je odobrena u skladu sa članom 27. propisa kojim se utvrđuju tehnički zahtjevi i upravni postupci u vezi sa letačkim osoblјem u civilnom zrakoplovstvu ili organizacija osnovana s cilјem promocije letačkog sporta ili rekreativnog letenja, pod uvjetom da se zrakoplov koristi na osnovu vlasništva ili zakupa bez posade, da se letom ne ostvaruje dobit koja se raspodjelјuje izvan organizacije, i da, u slučaju da su u te letove uklјučena lica koja nisu članovi te organizacije, takvi letovi predstavlјaju sporednu aktivnost te organizacije.
(3) Postojeće helikopterske operacije do ili iz mjesta od javnog interesa (PIS) mogu se obavlјati odstupajući od CAT.POL.H.225 Aneksa IV ovog pravilnika kada god veličina PIS, okolne prepreke ili helikopter ne dozvolјavaju usklađenost sa zahtjevima za operaciju sa performansom klase 1. Takve operacije se izvode pod uvjetima koje utvrđuje BHDCA.
(4) Odstupajući od člana 8. stav (4) ovog pravilnika, operatori komleksnih aviona na motorni pogon sa najvećom certificiranom masom na polijetanju (MCTOM) od 5 700 kg ili manjom, opremlјeni turboelisnim motorima na motorni pogon, ulјučeni u nekomercijalne operacije, izvode operacije ovim zrakoplovima u skladu sa Aneksom VII ovog pravilnika.
(5) Odstupajući od člana 8. stav (6) tačka a) ovog pravilnika, organizacije za obuku provode letačku obuku kompleksnim avionima na motorni pogon čija najveća certificirana masa (MCTOM) na polijetanju iznosi 5 700 kg ili manje, opremlјeni turboelisnim motorima na motorni pogon, izvode operacije ovim zrakoplovima u skladu sa Aneksom VII ovog pravilnika.
Član 10.
(Potvrda zračnog operatora)
(1) Potvrda zračnog operatora (AOC) koju je BHDCA izdala CAT operatoru aviona prije primjene ovog pravilnika u skladu sa Pravilnikom o utvrđivanju tahničkih zahtjeva i upravnih postupaka u vezi sa letačkim operacijama ("Službeni glasnik BiH", broj 45/17), ostaje na snazi do njene zamjene, a najkasnije 12 mjeseci od dana stupanja na snagu ovog pravilnika.
(2) U periodu od 12 mjeseci od dana stupanja na snagu ovog pravilnika:
a) operatori prilagođavaju na odgovarajući način svoje sisteme upravlјanja, programe obuke, postupke i priručnike, kako bi bili u skladu sa Aneksom III, Aneksom IV i Aneksom V ovog pravilnika;
b) Važeći AOC se zamjenjuje AOC izdatim u skladu sa Aneksom II ovog pravilnika ukoliko ispunjavaju uvjete date ovim pravilnikom.
(3) AOC koji je BHDCA izdala CAT operatorima helikoptera prije početka primjene ovog pravilnika, zamjenjuje se AOC usklađenim sa ovim pravilnikom, u skladu sa izvještajem o zamjeni koji izrađuje BHDCA.
(4) Izvještaj o zamjeni iz stava (2) ovog člana opisuje:
a) podzakonske propise u Bosni i Hercegovini na osnovu kojih je izdat AOC;
b) obim privilegija koje su date operatorima;
c) razlike između podzakonskih propisa u Bosni i Hercegovini na osnovu kojih je AOC bio izdat i zahtjeva iz Aneksa III, Aneksa IV i Aneksa V ovog pravilnika, sa naznakom kako i kada će se od operatora zahtijevati da osiguraju potpunu usklađenost sa tim aneksima.
(5) Izvještaj o zamjeni uklјučuje kopije svih dokumenata potrebnih za dokazivanje elemenata navedenih u tački a), tački b) i tački c) stava (3) ovog člana, uklјučujući kopije propisa i postupaka takođe iz stava (3) ovog člana.
Član 11.
(Ograničenja vremena letenja)
(1) Za operacije komercijalnog zračnog prijevoza primjenjuju se zahtjevi iz Poddijela o ograničenju vremena provedenog na letačkoj dužnosti i radnog vremena i zahtjeva u pogledu odmora (FTL) Aneksa III ovog pravilnika.
(2) Odstupajući od stava (1) ovog člana, za operacije zračnog taksija, hitne medicinske pomoći i operacije komercijalnog zračnog prijevoza (CAT) avionima sa jednim pilotom primjenjuju se referentni zahtjevi navedeni u propisu kojim se uređuje dužina trajanja radnog vremena i vremena letenja u civilnom zrakoplovstvu Bosne i Hercegovine.
(3) Odstupajući od stava (1) ovog člana, operatori čije je glavno poslovno sjedište u Bosni i Hercegovini, izvode operacije komercijalnog zračnog prijevoza helikopterima i operacije komercijalnog zračnog prijevoza jedrilicama u skladu sa zahtjevima navedenim u referentnim odredbama propisa kojim se uređuje dužina trajanja radnog vremena i vremena letenja u civilnom zrakoplovstvu Bosne i Hercegovine.
(4) Nekomercijalne operacije, uklјučujući nekomercijalne specijalizovane operacije kompleksnim avionima i helikopterima na motorni pogon, kao i komercijalne specijalizovane operacije avionima, helikopterima i jedrilicama ispunjavaju zahtjeve u pogledu ograničenja vremena letenja u skladu sa zahtjevima navedenim u referentnim odredbama propisa kojim se uređuje dužina trajanja radnog vremena i vremena letenja u civilnom zrakoplovstvu Bosne i Hercegovine, ako je glavno sjedište operatora, ili je osnovan ili ima prebivalište i/ili boravište na području Bosne i Hercegovine.
Član 12.
(Lista minimalne opreme)
(1) Lista minimalne opreme (MEL), koju je prije primjene ovog pravilnika odobrila država operatora ili registra, smatra se odobrenim u skladu sa ovim pravilnikom i operator ih može i dalјe upotreblјavati.
(2) Nakon stupanja na snagu ovog pravilnika, svaka promjena u MEL, iz stava (1) ovog člana, za koju je utvrđena Glavna lista minimalne opreme (MMEL) u okviru podataka o operativnoj podobnosti u skladu sa propisom kojim se utvrđuje certifikacija plovidbenosti i ekološka certifikacija zrakoplova i zrakoplovnih proizvoda, dijelova i uređaja i certifikacija projektnih i proizvodnih organizacija, usklađena je sa ORO.MLR.105 Odjelјka 3 Aneksa III ovog pravilnika u roku od 12 mjeseci od dana stupanja na snagu ovog pravilnika.
(3) Svaka promjena MEL iz stava (1) ovog člana za koju MMEL nije utvrđena u sklopu podataka o operativnoj podobnosti, provodi se i dalјe u skladu sa MMEL koju je prihvatila država operatora ili registra, u zavisnosti od toga šta je primjenjivo.
Član 13.
(Obuka letačke i kabinske posade)
Operatori osiguravaju da članovi letačke i kabinske posade, koji već rade i završili su obuku u skladu sa poddijelovima FC i CC Aneksa III ovog pravilnika a koja nije obuhvatala obavezne elemente utvrđene u odgovarajućim podacima o operativnoj podobnosti, prođu obuku za te obavezne elemente u roku od 12 mjeseci od dana stupanja na snagu ovog pravilnika.
Član 14.
(Zahtjevi za letačku posadu na probnim letovima nakon održavanja)
(1) Pilotu, koji je prije 25. septembra 2019. godine bio vođa zrakoplova na probnom letu nakon održavanja zrakoplova kategorizovanog kao nivo A u skladu sa definicijom iz SPO.SPEC.MCF.100 iz Aneksa VIII ovog pravilnika, priznaje se da je bio vođa zrakoplova u skladu sa SPO.SPEC.MCF.115(a)(1) Aneksa VIII ovog pravilnika.
(2) U slučaju iz stava (1) ovog člana, operator osigurava da se vođa zrakoplova obavijesti o svim razlikama utvrđenima između operativnih praksi koje su utvrđene prije 25. septembra 2019. godine i obaveza predviđenih u Odjelјku 5 Poddijela E Aneksa VIII ovog pravilnika, uklјučujući one koje proizilaze iz povezanih postupaka koje je utvrdio operator.
Član 15.
(Provjera)
(1) BHDCA provodi kontinuiranu provjeru provođenja važećih odredbi o ograničenjima vremena trajanja leta i radnog vremena i zahtjeva u pogledu vremena odmora sadržanih u Aneksu II i Aneksa III ovog pravilnika.
(2) Provjera uklјučuje naučno stručno mišlјenje i zasnovana je na operativnim podacima koje BHDCA prikuplјa o operatorima, za čiji nadzor je nadležna, tokom dužeg vremenskog perioda, nakon stupanja na snagu ovog pravilnika.
(3) Provjerom se procjenjuje uticaj slјedećih elemenata na pažnju i spremnost članova posade zrakoplova:
a) dužnosti u trajanju više od 13 sati u najpovolјnijem dobu dana;
b) dužnosti u trajanju više od 10 sati u manje povolјnom dobu dana;
c) dužnosti u trajanju više od 11 sati za članove posade zrakoplova u nepoznatom stanju aklimatizacije;
d) dužnosti koje uklјučuju veliki broj sektora (više od šest);
e) vrijeme u pripravnosti, kao što su dežurstvo ili rezerva, poslije kojih slijede letačke dužnosti;
f) poremećaji u rasporedu.
(4) BHDCA provodi kontinuiranu provjeru provođenja važećih odredbi u pogledu programa podrške, psihološke procjene letačke posade i sistematskog i nasumičnog testiranja na psihoaktivne tvari kako bi se osigurala zdravstvena sposobnost članova letačke posade i članova kabinske posade iz aneksa II i IV ovog pravilnika.
(5) Provjera iz stava (4) ovog člana uklјučuje primjenu relevantnog stručnog znanja i zasniva se na podacima prikuplјenima uz pomoć BHDCA i Agencije tokom dužeg vremenskog perioda.
Član 16.
(Načini usklađivanja)
BHDCA usvaja prihvatlјive načine usklađivanja (AMC), certifikacijske zahtjeve (CS) i smjernice (GM) i donosi i odobrava alternativne načine usklađivanja za ovaj pravilnik u skladu sa odredbama propisa kojim se uređuju prihvatlјivi i alternativni načini usklađivanja, certifikacijski zahtjevi, posebni uvjeti i smjernice.
Član 17.
(Izuzeće i odstupanje)
Nezavisno od člana 9. ovog pravilnika, BHDCA odobrava izuzeća i odstupanja od primjene ovog pravilnika u skladu sa propisom kojim se uređuje odobravanje izuzeća i odstupanja od primjene podzakonskih akata koje donosi Direkcija za civilno zrakoplovstvo Bosne i Hercegovine.
Član 18.
(Obrasci)
Svi potrebni obrasci, koji se koriste u postupku certifikacije u skladu sa ovim pravilnikom, biće dostupni na internet stranici BHDCA.
Član 19.
(Neprimjenjive odredbe)
(1) Neprimjenjive odredbe iz Uredbe komisije (EU) br. 965/2012 od 5. oktobra 2012. godine o utvrđivanju tehničkih zahtjeva i upravnih postupaka u vezi sa letačkim operacijama u skladu sa Uredbom (EZ) br. 216/2008 Evropskog parlamenta i Vijeća i odredbe iz Poglavlјa III, Odjelјka IV Uredbe (EU) 2018/1139 Evropskog parlamenta i Vijeća od 4. jula 2018. godine o zajedničkim pravilima u području civilnog zrakoplovstva i osnivanju Agencije Evropske unije za sigurnost zračne plovidbe i izmjeni uredbi (EZ) br. 2111/2005, (EZ) br. 1008/2008, (EU) br. 996/2010, (EU) br. 376/2014 i direktiva 2014/30/EU i 2014/53/EU Evropskog parlamenta i Vijeća i stavlјanju van snage uredbi (EZ) br. 552/2004 i (EZ) br. 216/2008 Evropskog parlamenta i Vijeća i Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3922/91 navedene su u Aneksu X ovog pravilnika.
(2) Odredbe iz stava (1) ovog člana primjenjuju se nakon završetka prvog prijelaznog perioda dok Bosna i Hercegovina ne ispuni sve uvjete određene u članu 2. stav (1) Protokola II ECAA sporazuma.
Član 20.
(Stavlјanje propisa van snage)
(1) Stupanjem na snagu ovog pravilnika prestaju da važe slјedeći propisi:
a) Pravilnik o uvjetima i načinu izdavanja potvrde zračnog operatora - AOC ("Službeni glasnik BiH", broj 51/04),
b) Pravilnik o komercijalnim operacijama zrakoplova ("Službeni glasnik BiH", broj 12/06),
c) Operativna naredba JAR OPS 1 ("Službeni glasnik BiH", broj 22/06),
d) Stupanjem na snagu ovog pravilnika prestaju da važe: član 1. stav (1) tač. a) i b), član 4. stav (3), čl. 8 i 9, Aneks IV Dodatka I, član 1. stav (1) tač. a) i b), član 1. stav (2) tačka a), član 8. Dodatka III, te odredbe iz Dodataka I i III koje se odnose na oblast letačkih operacija Pravilnika o zajedničkim pravilima u području civilnog zrakoplovstva i nadležnostima Evropske agencije za sigurnost zračnog prometa ("Službeni glasnik BiH", broj 45/10).
(2) Početkom primjene ovog pravilnika prestaje da važi Pravilnik o utvrđivanju tehničkih zahtjeva i upravnih postupaka u vezi sa letačkim operacijama ("Službeni glasnik BiH", broj 45/17).
Član 21.
(Stupanje na snagu)
(1) Ovaj pravilnik stupa na snagu osam dana od dana objave u "Službenom glasniku BiH".
(2) Ovaj pravilnik primjenjuje se istekom 12 mjeseci od dana stupanja na snagu.