Međunarodni ugovori, broj 2/15

Na osnovu člana V 3. d) Ustava Bosne i Hercegovine i saglasnosti Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine (Odluka broj: 01,02-05-2-1113/14 od 5. marta 2015. godine), Predsjedništvo Bosne i Hercegovine na 5. redovnoj sjednici, održanoj 26. marta 2015. godine, donijelo je

ODLUKU


O RATIFIKACIJI SPORAZUMA IZMEĐU BOSNE I HERCEGOVINE I EVROPSKE UNIJE O UČEŠĆU BOSNE I HERCEGOVINE U PROGRAMU UNIJE HORIZONT 2020 - OKVIRNI PROGRAM ZA ISTRAŽIVANJE I INOVACIJE (2014-2020)

Član 1.

Ratifikuje se Sporazum između Bosne i Hercegovine i Evropske unije o učešću Bosne i Hercegovine u programu Unije Horizont 2020 - Okvirni program za istraživanje i inovacije (2014-2020), potpisan u Briselu, 1. jula 2014. godine, na bosanskom, hrvatskom, srpskom i engleskom jeziku.

Član 2.

Tekst Sporazuma glasi:

Član 3.

Ova odluka će biti objavljena u "Službenom glasniku BiH - Međunarodni ugovori" na bosanskom, hrvatskom i srpskom jeziku i stupa na snagu danom objavljivanja.

Broj 01-50-1-749-29/15
26. marta 2015. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Dr. Mladen Ivanić, s. r.

¹ SL L192, od 22.07.2005. godine, str. 9. 2 Ovaj međunarodni sporazum ima istu pravnu snagu kao i Memorandum o razumijevanju naveden u Okvirnom sporazumu o odredbama i uslovima za učešće u programima Zajednice. 3 Uredba (EU) Evropskog Parlamenta i Vijeća kojim se uspostavlja Horizont 2020 – Okvirni program za istraživanje i inovacije (2014-2020) i stavlja van snage Odluka Br. 1982/2006/EC (SL L347, od 20.12.2013. godine, str.104).4 Uredba (EU) Evropskog Parlamenta i Vijeća kojom se uspostavlja Horizont 2020 – Okvirni program za istraživanje i inovacije (2014-2020) (SL L347).

² Uredba Evropskog Parlamenta i Vijeća kojom se uspostavljaju propisi za učešće i diseminaciju u programu Horizont 2020 (SL L347, od 20. 12. 2013. godine, str. 81.).

³ Odluka Vijeća o uspostavi Posebnog Programa (SL L347) br. 2013/743/EU

⁴ Odluka (EU) br. 1292/2013 Evropskog Parlamenta i Vijeća od 11. decembra 2013. godine kojom se mijenja Odluka (EC) br. 294/2008 kojom se uspostavlja Evropski institut za inovacije i tehnologiju (SL L347, od 20. 12. 2013. godine, str. 174).

⁵ Sporazum o pridruživanju i stabilizaciji Evropskih zajednica i Bosne i Hercegovine je potpisan 16. juna 2008. godine a njegova stupanja na snagu se očekuje.

⁶ Uredba (EU, Euratom) br. 966/2012 Evropskog parlamenta i Vijeća od 25. oktobra 2012. godine o finansijskim propisima koji se primjenjuju na opći budžet Unije (SL L298, od 26.10.2012. godine).

⁷ Delegirana uredba Komisija (EZ) br. 1268/2012 od 29. oktobra 2012. godine o propisima primjene Uredbe (EU, Euratom) br. 966/2012 Evropskog parlamenta i Vijeća o finansijskim propisima koji se primjenjuju na opći budžet Unije (SL L362, od 31.12.2012. godine).

⁸ SL L292, od 15.11.1996. godine, str. 2.

⁹ SL L312, od 23.12.1995. godine, str.1.

¹⁰ Uredba Vijeća (EZ, Euratom) br. 2988/95 od 18. decembra 1995. godine o zaštiti finansijskih interesa Evropskih zajednica "(SL L312, od 23.12.1995. godine).