Službeni glasnik BiH, broj 75/11

Na osnovu člana 36. stav (1), člana 37. stav (6), člana 41. stav (5) i člana 44. stav (6) Zakona o lijekovima i medicinskim sredstvima ("Službeni glasnik BiH", broj 58/08), ministar civilnih poslova Bosne i Hercegovine, na prijedlog Stručnog vijeća Agencije za lijekove i medicinska sredstva Bosne i Hercegovine, donosi


PRAVILNIK


O POSTUPKU I NAČINU DAVANJA DOZVOLE ZA STAVLJANJE LIJEKA U PROMET


DIO PRVI - OPĆE ODREDBE


Član 1.


Ovim Pravilnikom utvrđuju se postupak, uvjeti i potrebna dokumentacija za davanje, obnovu, ukidanje i izmjenu dozvole za stavljanje lijeka u promet u Bosni i Hercegovini (u daljnjem tekstu: dozvola za lijek), sadržaj Sažetka karakteristika lijeka, Uputstva za pacijenta.

Član 2.
(Definicije)

Izrazi upotrijebljeni u ovom Pravilniku imaju sljedeće značenje:

a) Opći tehnički dokument "Common Technical Document" (u daljnjem tekstu: "CTD") je međunarodno dogovoreni oblik pripreme dokumentacije o lijeku u postupku izdavanja dozvole za stavljanje lijeka u promet;

b) "Electronic CTD" (e-CTD) je elektronski format dokumentacije iz tačke a) ovog stava;

c) Referentni lijek je lijek za koji je izdana dozvola za stavljanje lijeka u promet u Bosni i Hercegovini, u zemljama Evropske unije ili u državi koja ima iste standarde za kvalitet efikasnost i sigurnosti, a na osnovu potpune dokumentacije o kvalitetu, sigurnosti i efikasnosti lijeka prema važećim zahtjevima;

d) Lijek sa dobro poznatom upotrebom aktivne supstance je lijek čija je aktivna supstanca dobro poznata, njena efikasnost dokazana i sigurnost na prihvatljivom nivou, a koji se upotrebljava najmanje deset godina kao lijek u Bosni i Hercegovini, Evropskoj uniji ili drugim državama koje imaju iste standarde zahtjeva za kvalitet, sigurnost i efikasnost;

e) Lijek koji sadrži fiksnu kombinaciju aktivnih supstanci je lijek čija fiksna kombinacija aktivnih supstanci nije prije izdavanja dozvole za lijek upotrijebljena kao lijek u terapijske svrhe, a svaka njegova pojedina aktivna supstanca ulazi u sastav lijeka koji je dobio dozvolu za lijek u Bosni i Hercegovini, u zemljama Evropske unije ili u državi koja ima iste standarde za kvalitet, efikasnost i sigurnost;

f) Lijek s informacijom o pristanku je lijek istog kvalitativnog i kvantitativnog sastava u pogledu aktivnih supstanci i istog farmaceutskog oblika za koji se u postupku dobijanja dozvole za lijek koristi dokumentacija o kvalitetu, sigurnosti i efikasnosti lijeka koji ima dozvolu za lijek u Bosni i Hercegovini, uz pismeni pristanak nositelja dozvole za lijek;

g) Generički lijek (suštinski sličan lijek) je lijek koji ima isti kvalitativni i kvantitativni sastav aktivnih supstanci i isti farmaceutski oblik kao i referentni lijek i čija je biološka ekvivalencija u odnosu na referentni lijek dokazana odgovarajućim ispitivanjima biološke raspoloživosti. Istom aktivnom supstancom generičkog lijeka smatraju se različite soli, estri, etri, izomeri, mješavine izomera, kompleksi ili derivati aktivnih supstanci, osim ako se znatno ne razlikuju po svojoj sigurnosti, odnosno efikasnosti. Istim farmaceutskim oblikom generičkog lijeka smatraju se različiti oralni oblici lijeka sa trenutnim oslobađanjem;

h) Generički lijek s mješovitim podacima u dokumentaciji o sigurnosti i efikasnosti (u daljnjem tekstu: generički hibridni lijek) je lijek koji ne odgovara u potpunosti definiciji generičkog lijeka, odnosno za koji nije moguće dokazati biološku ekvivalenciju ispitivanjima biološke raspoloživosti, odnosno u slučaju promjene jedne ili više aktivnih supstanci, terapijskih indikacija, jačine, farmaceutskog oblika ili načina primjene u odnosu na referentni lijek;

i) Biološki sličan lijek je lijek biološkog porijekla sličan referentnom lijeku biološkog porijekla koji ne ispunjava uslove za generički lijek u odnosu na razlike u sirovinama i razlike u procesima izrade tog biološki sličnog lijeka i referentnog lijeka biološkog porijekla;

j) Centralizovani postupak za davanje dozvole za lijek u Evropskoj uniji je postupak dobijanja dozvole za lijek od Evropske agencije za lijekove "European Medicines Agency" (u daljnjem tekstu: "EMA");

k) Decentralizovani postupak za davanje dozvole za stavljanje u promet gotovog lijeka je postupak davanja dozvole za stavljanje lijeka u promet, koji istovremeno započinje u referentnoj i u drugim državama članicama Evropske unije, učesnicama istoga postupka. Obavezan je za lijekove za koje se ne provodi centralizirani postupak davanja dozvole u skladu sa Uredbom 726/04/EU, koji još nisu dobili dozvolu za stavljanje u promet u državama EU, i koji će biti u prometu u više od jedne države članice EU, u skladu sa odredbama Direktive 2001/83/EU;

l) Postupak međusobnog priznavanja za davanje odobrenja za stavljanje u promet gotovog lijeka je postupak davanja dozvole za stavljanje lijeka u promet, koji se nakon dobijanja dozvole u referentnoj državi članici započinje u drugim državama članicama EU učesnicama istog postupka i koji je obavezan za lijekove za koje se ne provodi centralizovani postupak davanja dozvole, u skladu sa Uredbom 726/04/EU ili decentralizovani postupak za davanje dozvole za stavljanje u promet i koji će biti u prometu u više od jedne države članice Evropske unije, u skladu sa odredbama Direktive 2001/83/EU;

m) Referentna država je država koja u postupku međusobnog priznavanja ili decentralizovanom postupku sastavi izvještaj o ocjeni lijeka na osnovu kojeg države učesnice odlučuju o prihvatljivosti odnosa između koristi i rizika lijeka, odnosno o ocjeni kvaliteta, sigurnosti primjene i djelotvornosti lijeka, u skladu sa odredbama Direktive 2001/83 EC;

n) "PSUR" je periodični izvještaj o sigurnosti lijeka;

o) "Sunset Clause" je period u kome lijek koji ima dozvolu za stavljanje u promet u Bosni i Hercegovini, nije stavljen u promet u Bosni i Hercegovini, računajući od dana izdavanja dozvole za lijek;

p) "Referral procedures" je arbitražni postupak koji sprovodi "EMA" u ime Evropske zajednice, a u kome vrši naučnu procjenu za određeni lijek ili grupu lijekova u cilju rješavanja nesuglasica među zemljama članicama EU. Komitet za lijekove pri "EMA" daje preporuku za usaglašen stav u Evropskoj uniji. Postupak može biti pokrenut zbog zabrinutosti oko sigurnosnog profila lijeka, zbog neslaganja oko načina upotrebe (primjene) lijeka među zemljama članicama i slično. Na kraju Komitet za lijekove daje preporuku, a "EMA" donosi odluku koju implementiraju sve države članice Evropske unije.

r) "Standardni tehnički dokument" je format registracione dokumentacije ranije priznat na teritoriji Evropske unije (u daljnjem tekstu: "EU" dosije).

s) "Design space" je višedimenzionalna kombinacija i interakcija ulaznih promjenljivih (varijabli) i parametara koji osiguravaju zahtjevani kvalitet. Rad unutar "Design space" nije izmjena, ali svaki pokret izvan "Design space" se posmatra kao izmjena i izuskuje postupak odobravanja kod regulatornog tijela.

t) "Assesment report" je izvještaj o procjeni dokumentacije o kvalitetu, efikasnosti i sigurnosti lijeka koji izdaje država u Evropskoj uniji u kojoj je proveden postupak davanja dozvole za stavljanje lijeka u promet po nacionalnoj proceduri ili je bila referentna država u proceduri međusobnog priznavanja ili u decentralizovanoj proceduri.

Član 3.


(1) Odredbe ovog Pravilnika odgovarajuće se primjenjuju na sve lijekove za koje se traži dozvola za stavljanje u promet u Bosni i Hercegovini, uz određene posebnosti za sljedeće grupe gotovih lijekova:

a) rizične lijekove i lijekove iz ljudske krvi ili plazme,

b) radiofarmaceutike,

c) homeopatske lijekove,

d) herbalne lijekove,

e) lijekove za liječenje teških i rijetkih bolesti,

f) lijekove za naprednu terapiju.

(2) Obrazac zahtjeva i sadržaj dokumentacije za grupe lijekova iz stava (1) ovog člana dati su u Dodatku II, koji je sastavni dio ovog Pravilnika.

(3) Postupak i način davanja dozvole za stavljanje tradicionalnog lijeka u promet definiše se posebnim podzakonskim aktom.

DIO DRUGI - DAVANJE DOZVOLE ZA STAVLJANJE LIJEKA U PROMET


Član 4.


(1) Postupak davanja dozvole za stavljanje lijeka u promet pokreće se podnošenjem popunjenog obrasca zahtjeva sa odgovarajućom pratećom dokumentacijom Agenciji za lijekove i medicinska sredstva Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Agencija) u skladu sa odredbama Zakona o lijekovima i medicinskim sredstvima (u daljnjem tekstu: Zakon) i ovog Pravilnika.

(2) Popunjen obrazac zahtjeva sa dokumentacijom iz stava (1) ovog člana podnosi podnositelj zahtjeva (predlagač) koji ima status pravne osobe sa sjedištem u Bosni i Hercegovini (u daljnjem tekstu: BiH).

(3) Pravna osoba iz stava (2) ovog člana može biti:

a) proizvođač sa sjedištem u BiH,

b) pravna osoba sa sjedištem u BiH koja zastupa proizvođača sa sjedištem u BiH,

c) pravna osoba sa sjedištem u BiH koja zastupa inostranog proizvođača.

Član 5.


(1) Podnositelj zahtjeva za davanje dozvole za stavljanje lijeka u promet u BiH (budući nositelj dozvole) odgovoran je za stavljanje lijeka u promet u BiH.

(2) Podnositelj zahtjeva za davanje dozvole za stavljanje lijeka u promet iz stava (1) ovog člana mora da odredi (imenuje) odgovornu osobu za stavljanje lijeka u promet i odgovornu osobu za farmakovigilancu, u skladu sa članom 32. Zakona.

(3) Odgovorna osoba predlagača za stavljanje lijeka u promet je osoba zadužena za dokumentaciju o lijeku u postupku dobijanja dozvole za stavljanje lijeka u promet kao i postupcima izmjene, dopune i obnove dozvole.

(4) Podnositelj zahtjeva koji prvi put podnosi zahtjev Agenciji obavezan je priložiti svu dokumentaciju u skladu sa članom 32. Zakona. U suprotnom, podnositelj zahtjeva prilaže specifikaciju ranije dostavljenih dokumenata i izjavu u kojoj navodi da su ista još uvijek važeća, ukoliko to i jesu.

Član 6.


(1) Obrazac zahtjeva za davanje dozvole za stavljanje lijeka u promet u BiH, predlagač je obavezan popuniti i predati na jednom od jezika koji su u službenoj upotrebi u BiH.

(2) Podnositelj zahtjeva uz popunjen obrazac zahtjeva prilaže dokumentaciju o lijeku u "CTD" obliku.

Član 7.


Izuzetno od odredbe iz člana 6. stav (2) ovog Pravilnika, predlagač može priložiti dokumentaciju u obliku Evropskog dosjea (u daljnjem tekstu: "EU"-dosje) samo u slučaju kada ne može predstaviti lijek u "CTD" obliku, a Agencija ocijeni da je lijek od važnosti za zaštitu zdravlja.

Član 8.


(1) Osnovni dijelovi "CTD"-a su:

a) Modul 1: Administrativni podaci i informacije o lijeku,

b) Modul 2: Sažeci Modula 3, Modula 4 i Modula 5 "CTD" -oblika,

c) Modul 3: Kvalitet aktivne supstance i gotovog lijeka,

d) Modul 4: Izvještaji o pretkliničkim ispitivanjima,

e) Modul 5: Izvještaji o kliničkim ispitivanjima.

(2) Sadržaj dokumentacije u "CTD"-obliku, te načela i zahtjevi za pripremu dokumentacije nalaze se u Dodatku I i sastavni su dio ovog Pravilnika.

(3) Sadržaj dokumentacije "EU"-dosjea nalazi se u Dodatku III i sastavni je dio ovog Pravilnika.

(4) Kada podnositelj zahtjeva za davanje dozvole za stavljanje lijeka u promet podnosi dokumentaciju u "EU"-dosjeu obavezan je priložiti Modul 1 "CTD"-oblika umjesto odgovarajućeg dijela "EU"-dosjea.

Član 9.


(1) Dokumentacija o lijeku prilaže se u obliku kopije, odnosno ovjerene kopije ako ovaj Pravilnik ne propisuje originalni dokument.

(2) Agencija može od predlagača tražiti original na uvid.

(3) Dijelovi dokumentacije o lijeku u "CTD"-obliku i to Modul 1 dostavlja se obavezno u pisanom i elektronskom obliku, a ostali dijelovi dokumentacije, i to Modul 2, 3, 4 i 5 dostavljuju se u elektronskom obliku, dok se odlukom direktora iz člana 75. ovog Pravilnika ne odluči drugačije.

(4) Agencija može zatražiti dijelove dokumentacije ili kompletnu dokumentaciju Modula 2, 3, 4 i 5 i u pisanom obliku.

(5) Agencija određuje broj primjeraka pojedinih dijelova dokumentacije o lijeku.

Propisanu dokumentaciju o lijeku podnositelj zahtjeva predaje na jednom od jezika koji su u službenoj upotrebi u BiH ili na engleskom jeziku.

(6) U skladu sa članom 8. ovog Pravilnika dijelovi dokumentacije u "EU"-dosjeu (Dio I) dostavljaju se obavezno, u pisanom obliku, a dio dokumentacije u "EU"-dosjeu (Dio II, III i IV) mogu se dostaviti u elektronskom obliku.

(7) Agencija može zatražiti dijelove dokumentacije ili kompletnu dokumentaciju "EU"-dosjea (Dio II, III i IV) i u pisanom obliku.

Član 10.


(1) Formalno-pravno potpun zahtjev podrazumijeva sljedeće:

a) popratno pismo za davanje dozvole za lijek,

b) popunjen obrazac zahtjeva,

c) dokumentaciju za lijek za koji se želi dobiti dozvola,

d) dokaz o uplati troškova postupka,

e) dokaz o uplaćenoj državnoj taksi.

(2) Agencija razmatra samo formalno-pravno potpune zahtjeve.

Član 11.
(Obrazac zahtjeva za davanje dozvole za stavljanje lijeka u promet)

(1) Obrazac zahtjeva za davanje dozvole za stavljanje lijeka u promet nalazi se u prilogu Obrasca 2 i sastavni je dio ovog Pravilnika.

(2) Obrazac zahtjeva iz stava (1) ovog člana podnosi se posebno za svaki naziv, sastav, farmaceutski oblik, dozu, vrstu i veličinu pakovanja lijeka.

(3) Uz obrazac zahtjeva iz stava (1) ovog člana predlagač je obavezan priložiti sljedeće podatke i dokumente:

a) dokaz o uplati troškova postupka;

b) dokaz o uplaćenoj državnoj taksi;

c) dokaz o upisu podnositelja zahtjeva u sudski registar (original ili ovjerena kopija, ne starija od šest mjeseci od dana podnošenja zahtjeva), u skladu sa članom 5. stav (4) ovog Pravilnika;

d) Rješenje Ministarstva vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH kojim je ugovor o zastupanju za poslove dobijanja dozvole za stavljanje lijeka u promet verifikovan, u skladu sa članom 5. stav (4) ovog Pravilnika (original ili ovjerena kopija dokumenta);

e) dio ugovora koji se odnosi na podatke o zastupanju proizvođača u postupku davanja dozvole za stavljanje lijeka u promet, obnove ili izmjene, original ili ovjerena kopija, u slučaju da ugovor o zastupanju nije sastavljen na jednom od jezika koji su u službenoj upotrebi u BiH, dio ugovora sa podacima o zastupanju proizvođača u postupku davanja dozvole za stavljanje lijeka u promet, obnova ili izmjena, mora biti propisno ovjeren i preveden od strane ovlaštenog sudskog tumača, u skladu sa članom 32. Zakona;

f) dokaz o osiguranju odgovornosti proizvođača za moguću štetu nanesenu korisniku lijeka koji važi za teritoriju BiH;

g) dokument o imenovanju osobe odgovorne za dokumentaciju o lijeku u postupku dobivanja dozvole za stavljanje lijeka u promet kao i njene izmjene, dopune, obnove i "CV" imenovane osobe;

h) dokument o imenovanju osobe odgovorne za poslove farmakovigilance i "CV" imenovane osobe;

i) kopije važećih proizvodnih dozvola za sva prijavljena mjesta proizvodnje lijeka, ne starije od pet godina;

j) potvrda o ispunjavanju uvjeta dobre proizvođačke prakse koja ne smiju biti starija od tri godine, za sva proizvodna mjesta;

k) prikaz svih proizvođača uključenih u proizvodnju gotovog lijeka i aktivne supstance s navođenjem koji dio proizvodnje obavljaju;

l) kopiju Certifikata Evropske farmakopeje za aktivnu supstancu ("CEP") ili pisani pristanak proizvođača ili vlasnika dokumentacije o pravu korištenja Glavne dokumentacije o aktivnoj supstanci u svrhu izdavanja dozvole za stavljanje lijeka u promet ("Letter of access"), odnosno izjavu proizvođača aktivne supstance, ili proizvođača gotovog lijeka da će istu dostaviti direktno Agenciji ukoliko ona to zatraži;

m) izjava proizvođača gotovog lijeka da će obezbijediti da mu je dostavljena svaka informacija o bilo kojoj izmjeni u proizvodnji ili kvalitetu aktivne supstance;

n) Certifikat Evropske farmakopeje o sigurnosti primjene supstanci s obzirom na prijenos transmisione spongiformne encefalopatije ("TSE Certifikat Ph. Eur"), ako je primjenjivo;

o) spisak država u kojima je lijek dobio dozvolu za stavljane u promet, u kojima je postupak davanja dozvole za stavljanje lijeka u promet u toku, te u kojima je zahtjev za davanje dozvole za stavljanje lijeka u promet odbijen ili u kojima je dozvola oduzeta;

p) certifikat farmaceutskog proizvoda ("CPP").

(4) Podaci i dokumenti iz stava (3) ovog člana sastavni su dio Modula 1.

(5) Uputstvo za pripremu Modula 1 i popunjavanje zahtjeva daje Agencija.

Član 12.
(Modul 1)

(1) Podnositelj zahtjeva za stavljanje lijeka u promet obavezan je pripremiti Modul 1 koji sadrži podatke i dokumente prema sljedećem redoslijedu:

a) popratno pismo sa spiskom lijekova za koje se podnose zahtjevi,

b) popunjen obrazac zahtjev iz člana 11. ovog Pravilnika,

c) sadržaj priložene dokumentacije o lijeku,

d) podaci o lijeku i to:

1) prijedlog Sažetka karakteristika lijeka za BiH na jednom od jezika koji su u službenoj upotrebi u BiH, potpisan od strane osobe iz člana 5. stav (3) ovog Pravilnika,

2) prijedlog uputstva za pacijenta za BiH na jednom od jezika koji su u službenoj upotrebi u BiH, potpisan od strane osobe iz člana 5. Stav (3) ovog Pravilnika,

3) nacrt pakovanja za BiH - nacrt pakovanja podrazumijeva slikovni prikaz pakovanja ili prijedlog teksta na pakovanju,

4) posljednji odobreni Sažetak karakteristika lijeka od strane države članice EU ukoliko je lijek dobio dozvolu za stavljanje u promet u jednoj od država EU,

5) prijedlog pakovanja sa "Brailleovim" pismom,

6) podaci o ekspertima za procjenu sastavnih dijelova dokumentacije (biografski i bibliografski podaci, povezanost sa predlagačem i potpis eksperta), i to:

- hemijske, farmaceutske i biološke dokumentacije/kvalitet aktivne supstance i gotovog lijeka;

- pretkliničke dokumentacije;

- kliničke dokumentacije;

7) za lijekove koji imaju dozvolu za stavljanje u promet u državama EU (odobreni centralizovanim postupkom, postupkom međusobnog priznavanja ili decentralizovanim postupkom davanja dozvole) prilažu se dokumenti koji to potvrđuju.

Član 13.
(Sažetak karakteristika lijeka)

(1) Podaci i sadržaj Sažetka karakteristika lijeka štampani su u Dodatku IV ovog Pravilnika, koji čini njegov sastavni dio.

(2) Sažetak karakteristika lijeka treba biti u potpunosti usaglašen sa istim dokumentom inovativnog lijeka ili referentnog lijeka na koji se predlagač poziva.

(3) Izuzetak od stava (2) ovog člana može biti u slučaju kada su indikacije pod patentnom zaštitom, ili u drugom slučaju uz obrazloženje predlagača.

Član 14.
(Uputstvo za pacijenta)

(1) Uputstvo za pacijenta mora biti usklađeno s podacima u Sažetku karakteristika lijeka.

(2) Podaci i sadržaj Uputstva za pacijenta štampani su u Dodatku V ovog Pravilnika, koji čini njegov sastavni dio.

(3) Uputstvo za pacijenta mora biti sastavljeno tako da bude jasno i razumljivo, te da korisniku lijeka omogući postupanje na odgovarajući način.

(4) Podaci u Uputstvu za pacijenta moraju biti štampani čitljivo i na način da ih nije moguće izbrisati.

(5) Pomoćne supstance, kao i drugi podaci različiti za svaki pojedini oblik/dozu lijeka moraju biti navedeni za svaki farmaceutski oblik/dozu posebno.

(6) Lista pomoćnih supstanci koje mogu uticati na efikasnost i sigurnost primjene lijeka i koje se obavezno navode i na vanjskom pakovanju lijeka štampane su u Dodatku VI ovog Pravilnika, koji čini njegov sastavni dio.

(7) Uputstvo za pacijenta treba biti u potpunosti usaglašeno s istim dokumentom inovativnog lijeka, ili referentnog lijeka na koji se predlagač poziva.

(8) Izuzetak od stava (7) ovog člana može biti u slučaju kada su indikacije pod patentnom zaštitom, ili u drugom slučaju uz obrazloženje predlagača.

Član 15.


Nacrt pakovanja treba biti urađen u skladu sa odredbama Pravilnika o sadržaju i načinu označavanja vanjskog i unutrašnjeg pakovanja lijeka.

Član 16.


(1) Naziv gotovog lijeka na "Brailleovom" pismu navodi se na vanjskom pakovanju lijeka, ali ne mora biti odštampan na unutrašnjem pakovanju (npr. blister, ampula ili bočica).

(2) Ako je proizvođač gotovog lijeka naveo naziv lijeka na "Brailleovom" pismu na vanjskom pakovanju, isto može učiniti i na unutrašnjem pakovanju lijeka.

(3) Za lijekove koji nemaju vanjsko pakovanje naziva lijeka na "Brailleovom" pismu, proizvođač može staviti na unutrašnje pakovanje.

(4) Tačke "Brailleovog" pisma mogu biti utisnute bilo gdje na vanjskom ili unutrašnjem pakovanju lijeka tako da osnovni tekst bude lako čitljiv.

Član 17.


Odredbe izrečene u članu 16. postaju obavezujuće 5 (pet) godina od dana stupanja na snagu ovog Pravilnika.

Član 18.
(Spisak država u kojima je lijek odobren i u kojima je postupak u toku)

(1) Za lijek koji ima dozvolu za stavljanje u promet u drugim državama prilaže se spisak država u kojima je lijek odobren (sa nazivom lijeka, datumom i brojem dozvole) u kojima je postupak davanje dozvole u toku (sa nazivom lijeka i datumom podnošenja zahtjeva), te u kojima je zahtjev za davanje dozvole odbijen ili u kojima je dozvola oduzeta.

(2) Na zahtjev Agencije predlagač je dužan dostaviti kopiju dozvole ili dozvolu iz stava (1) ovog člana.

Član 19.
(Podaci o ekspertima za procjenu dokumentacije)

(1) Podaci o ekspertima za procjenu farmaceutske, pretkliničke i kliničke dokumentacije sadrže kratki "CV" eksperta (ime i prezime, obrazovanje, dodatna usavršavanja i zanimanje).

(2) Ekspert iz stava (1) ovog člana mora biti stručna osoba sa odgovarajućim kvalifikacijama i iskustvom u oblasti za koju radi procjenu dokumentacije.

Član 20.
(Farmakovigilanca)

(1) Opis farmakovigilantnog sistema, plan upravljanja rizicima, te način izrade i učestalost podnošenja Periodičnog izvještaja o sigurnosti (u daljnjem tekstu: "PSUR") izrađuju se u skladu s propisima o farmakovigilanci.

(2) Dokument iz stava (1) ovog člana podnositelj zahtjeva može dostaviti jednom Agenciji, a u kasnijim zahtjevima se u obliku izjave pozivati na već dostavljenu dokumentaciju.

(3) Zadnji dostupni "PSUR" predaje se u Modulu 5, tačka 5.3.6. - Izvještaja o iskustvima nakon davanja dozvole za sve lijekove koji se nalaze u prometu u bilo kojoj državi zajedno sa zahtjevom za davanje dozvole za stavljanje lijeka u promet u BiH.

Član 21.
(Dokumentacija o lijeku)

(1) Dokumentacija iz člana 6. stav (2) ovog Pravilnika podrazumijeva:

Zahtjev sa potpunom dokumentacijom:


a) zahtjev sa vlastitom dokumentacijom;

b) zahtjev sa bibliografskom dokumentacijom ("well-established medicinal use");

c) zahtjev sa mješovitim podacima.

Zahtjev sa skraćenom dokumentacijom:


a) zahtjev za generički lijek;

b) zahtjev sa pozivanjem na dokumentaciju referentnog lijeka.

Zahtjev za biološki sličan lijek koji ne odgovara u potpunosti pojmu generičkog lijeka,


Zahtjev za lijek koji sadrži fiksnu kombinaciju aktivnih supstanci.


(2) Dokumentacija mora sadržavati podatke bilo da su oni u korist ili protiv kvaliteta, sigurnosti i efikasnosti lijeka, odnosno sve podatke koji su potrebni za ocjenu korist/rizik pri primjeni lijeka na propisan način.

ZAHTJEV SA POTPUNOM DOKUMENTACIJOM


Član 22.
(Zahtjev sa vlastitom dokumentacijom)

Zahtjev sa vlastitom potpunom dokumentacijom sadrži:

a) vlastite podatke o farmaceutsko-hemijsko-biološkom ispitivanju lijeka, odnosno o kvalitetu lijeka;

b) vlastite podatke o pretkliničkom, odnosno farmakološko-toksikološkom ispitivanju lijeka;

c) vlastite podatke o kliničkom ispitivanju lijeka.

Član 23.
(Zahtjev sa bibliografskim podacima)

(1) Zahtjev s bibliografskim podacima sadrži:

a) vlastite podatke o farmaceutsko-hemijsko-biološkom ispitivanju lijeka, odnosno o kvalitetu lijeka;

b) bibliografske podatke o pretkliničkom, odnosno farmakološko-toksikološkom ispitivanju lijeka;

c) bibliografske podatke o kliničkom ispitivanju lijeka.

(2) Bibliografski podaci mogu se koristiti samo uz dokaz da je aktivna supstanca dobro poznata, da je poznata njena i prihvatljiva njena sigurnost i dokazana efikasnost i da se koristi kao lijek najmanje deset godina u BiH, EU ili u drugim državama koje imaju iste standarde zahtjeva za kvalitet, sigurnost i efikasnost.

(3) Dokumentacija iz stava (1) ovog člana mora sadržavati sve podatke koji omogućavaju procjenu sigurnosti i efikasnosti, te uključiti ili se pozvati na pregled odgovarajuće literature, uzimajući u obzir ispitivanja prije i nakon stavljanja lijeka u promet i objavljenu naučnu literaturu koja se odnosi na iskustva u obliku epidemiološke studije, a naročito uporedne epidemiološke studije.

(4) Za podatke o ispitivanju sigurnosti i/ili efikasnost koji nedostaju potrebno je priložiti pisano obrazloženje eksperta da iako nisu priloženi svi podaci o lijeku, koji nisu dostupni iz literature, to neće uticati na mogućnost ocjene odnosa korist/rizik lijeka.

(5) Predlagač je obavezan da uzme u obzir iskustva nakon stavljanja u promet drugih gotovih lijekova s istom aktivnom supstancom.

Član 24.
(Zahtjev sa mješovitim podacima)

Zahtjev sa mješovitim podacima sadrži:

a) vlasite podatke o farmaceutsko-hemijsko-biološkom ispitivanju lijeka, odnosno o kvalitetu lijeka;

b) mješovite, odnosno djelimično , djelimično bibliografske podatke o pretkliničkom, odnosno farmakološko-toksikološkom ispitivanju lijeka (koji pokazuju sigurnosni profil lijeka);

c) mješovite, odnosno djelimično vlastite, djelimično bibliografske podatke o kliničkom ispitivanju lijeka (koji pokazuju efikasnost lijeka);

ZAHTJEV SA SKRAĆENOM DOKUMENTACIJOM


Član 25.
(Zahtjev za generički lijek)

(1) Zahtjev za generički lijek sa skraćenom dokumentacijom sadrži:

a) vlastite podatke o farmaceutsko-hemijsko-biološkom ispitivanju lijeka, odnosno o kvalitetu lijeka;

b) pozivanje na podatke o pretkliničkom, odnosno farmakološko-toksikološkom ispitivanju referentnog lijeka;

c) pozivanje na podatke o kliničkom ispitivanju referentnog lijeka;

d) dokaze o suštinskoj sličnosti referentnog lijeka i lijeka za koji se podnosi zahtjev za davanje dozvole;

e) dakaz da je referentni lijek u prometu najmanje 8 (osam) godina u EU ili u BiH, ili u drugim državama koje imaju iste standarde za kvalitet, sigurnost i efikasnost lijeka.

(2) Ako referentnom lijeku nije data dozvola za stavljanje u promet u BiH, podnositelj zahtjeva obavezan je, u skladu sa članom 34. stav (1) tačka c) Zakona, navesti državu EU u kojoj referentni lijek na koju se poziva, ima dozvolu za stavljanje u prometna i navesti godinu dobivanja prve dozvole.

(3) Uz zahtjev iz stava (1) ovog člana podnositelj zahtjeva obavezan je priložiti dokumentaciju o lijeku propisanu za Modul 1, 2, 3 i tačka 5.3.1. Modula 5, kao i podatak o rastvorljivosti i permeabilnosti aktivne supstance.

(4) Uz dokumentaciju definisanu članom 12. ovog Pravilnika, uz zahtjev za generički lijek, podnositelj zahtjeva obavezan je dostaviti i obrazloženje za izbor referentnog proizvoda.

(5) Priloženi pretklinički i/ili klinički izvještaji eksperata u dijelu Modula 2 moraju biti posebno usmjereni na procjenu osnovanosti tvrdnje o suštinskoj sličnosti lijeka.

(6) Generički lijek u sklopu svog naziva mora sadržavati i naziv proizvođača.

(7) Ako se radi o generičkom hibridnom lijeku, odnosno o lijeku koji je namijenjen za različitu terapijsku primjenu ili je u različitom farmaceutskom obliku ili ima drugi put primjene ili je u različitim dozama ili načinu doziranja, u odnosu na referentni lijek, pored dokumentacije definisane ovim članom podnosilac zahtjeva je obavezan dostaviti i rezultate odgovarajućih toksikoloških, farmakoloških ispitivanja i/ili kliničkih ispitivanja kojima će se potkrijepiti razlike u odnosu na referentni lijek.

Član 26.
(Zahtjev sa pozivanjem na dokumentaciju referentnog lijeka)

Zahtjev sa pozivanjem na dokumentaciju referentnog lijeka sadrži:

a) pozivanje na dokumentaciju o farmaceutsko-hemijsko-biološkom ispitivanju referentnog lijeka, o pretkliničkom, odnosno farmakološko-toksikološkom ispitivanju referentnog lijeka i/ili kliničkom ispitivanju lijeka;

b) dokaz da je nositelj dozvole za stavljanje u promet referentnog lijeka saglasan sa pozivanjem na njegovu dokumentaciju o farmaceutsko-hemijsko-biološkom ispitivanju referentnog lijeka, o pretkliničkom, odnosno farmakološko-toksikološkom ispitivanju referentnog lijeka i/ili kliničkom ispitivanju lijeka, saglasnost nije potrebna kada je podnositelj zahtjeva istu pravnu osobu, a umjesto saglasnosti predlagač prilaže izjavu kojom potvrđuje istovjetnost pravne osobe iz člana 5. stav (4) ovog Pravilnika.

ZAHTJEV


ZA BIOLOŠKI SLIČAN LIJEK KOJI NE ODGOVARA U POTPUNOSTI POJMU GENERIČKOG LIJEKA


Član 27.


(1) Zahtjev za biološki sličan lijek koji ne odgovara u potpunosti pojmu generičkog lijeka, sadrži:

a) vlastite podatke o farmaceutsko-hemijsko-biološkom ispitivanju lijeka, odnosno o kvalitetu lijeka;

b) pozivanje na podatke o pretkliničkom, odnosno farmakološko-toksikološkom ispitivanju referentnog lijeka i podatke, odnosno rezultate odgovarajućih pretkliničkih, odnosno farmakološko-toksikoloških ispitivanja lijeka koji se odnose na razlike u odnosu na referentni lijek;

c) pozivanje na podatke o kliničkom ispitivanju referentnog lijeka i podatke, odnosno rezultate odgovarajućih kliničkih ispitivanja lijeka koji se odnose na razlike u odnosu na referentni lijek.

(2) Dokumentacija iz stava (1) ovog člana treba sadržavati dodatne podatke o provedenim pretkliničkim i kliničkim ispitivanjima u svrhu dokazivanja sličnosti dvaju bioloških lijekova.

ZAHTJEV


ZA LIJEK KOJI SADRŽI FIKSNU KOMBINACIJU AKTIVNIH SUPSTANCI


Član 28.


(1) Zahtjev za lijek koji sadrži fiksnu kombinaciju aktivnih supstanci, sadrži:

a) vlastite podatke o farmaceutsko-hemijsko-biološkom ispitivanju lijeka, odnosno o kvalitetu lijeka;

b) podatke o pretkliničkom, odnosno farmakološko-toksikološkom ispitivanju lijeka;

c) podatke o kliničkom ispitivanju lijeka.

(2) Ako se zahtjev za davanje dozvole odnosi na lijek koji sadrži fiksnu kombinaciju aktivnih supstanci, koja svaka za sebe već ulaze u sastav lijekova koji su dobili dozvolu za stavljanje u promet u BiH ili u drugim državama koje imaju iste standarde za kvalitet, sigurnost i efikasnost, potrebno je dostaviti podatke samo o fiksnoj kombinaciji a ne i o svakoj aktivnoj supstanci ponaosob.

Član 29.


Uz zahtjev za davanje dozvole za stavljanje lijeka u promet iz grupe lijekova sa određenim posebnostima iz člana 2. ovog Pravilnika, podnositelj zahtjeva dostavlja dokumentaciju pripremljenu u skladu s Dodatkom I i II ovog Pravilnika.

Član 30.


(1) Dokumentacija za lijekove iz ljudske krvi ili ljudske plazme mora sadržavati i podatke o izvornom materijalu-ljudskoj plazmi u Modulu 3 "CTD"-oblika, ili u dijelu II C "EU"-dosijea ili u odvojenoj glavnoj dokumentaciji o plazmi ("Plasma Master File"-PMF).

(2) Odvojeni dio glavne dokumentacije o plazmi sadrži potrebne podatke o karakteristikama ljudske plazme koja se koristi kao izvorni materijal ili sirovina u proizvodnji aktivne supstance, pomoćnih supstanci ili lijekova.

(3) Glavna dokumentacija o plazmi mora biti dostavljena Agenciji jednom godišnje na ocjenu nakon davanja dozvole za stavljanje u promet gotovog lijeka.

(4) Dokumentacija za vakcine mora da sadrži podatke o antigenu vakcina u Modulu 3 "CTD"-oblika ili u dijelu IIC "EU"-dosijea ili u odvojenoj glavnoj dokumentaciji o antigenu vakcina ("Vaccine Antigen Master File" - VAMF), izuzev za vakcinu protiv gripe.

(5) Odvojeni dio dokumentacije o antigenu vakcine sadrži potrebne podatke o biološkoj, farmaceutskoj, hemijskoj prirodi aktivne supstance tj. antigena vakcine za koju se traži dozvola za stavljanje u promet.

Član 31.


Ako gotov lijek sadrži kombinaciju lijeka i medicinskog sredstva koje omogućava primjenu lijeka i s lijekom čini cjelovit proizvod, prilaže se dokumentacija za medicinsko sredstvo kojom se potvrđuje kvalitet, sigurnost i efikasnost tog medicinskog sredstva ili važeći "CE" znak.

Član 32.


(1) U postupku davanja dozvole za stavljanje lijeka u promet u BiH za lijekove kojima se dozvola za stavljanje u promet izdaje centralizovanim postupkom (u daljnjem tekstu: "CP") u "EMA", decentralizovanim postupkom (u daljnjem tekstu: "DP") ili postupkom međusobnog priznavanja (u daljnjem tekstu: "MRP") u državama EU, traži se obavezno dostavljanje dokumenta "Assesment report" u okviru priložene dokumentacije.

(2) Za lijekove iz stava (1) ovog člana potrebno je priložiti i izjavu da je dostavljena dokumentacija identična dokumentaciji koja je bila priložena u "EMA" (za "CP"), ili referentnoj državi (za "DP", "MRP"), kao i izjavu da je lijek koji se plasira na tržište BiH identičan i sa istim mjestom proizvodnje kao i lijek koji se plasira na tržište EU.

(3) Za lijekove iz stava (1) ovog člana traži se i obavezno dostavljanje dozvole (autorizacije) Evropske komisije (za "CP"), odnosno referentne države (za "DP" ili "MRP") u okviru priložene dokumentacije.

Član 33.


(1) Kod lijekova koji nisu prošli "CP", "MRP" ili "DP", postupak davanja dozvole za stavljanje lijeka u promet trajaće 210 dana u skladu sa članom 37. Zakona, a Komisija za lijekove će ocjenjivati dokumentaciju.

(2) Kod lijekova koji su prošli "CP", "MRP" ili "DP" i uz to su donijeli dodatnu dokumentaciju iz člana 32. ovog Pravilnika, postupak će trajati 150 dana, a Komisija za lijekove će ocjenjivati kvalitet, sigurnost i efikasnost lijeka kroz ocjenu "Assesment report".

(3) Agencija utvrđuje ispravnost i potpunost podnesenog zahtjeva i procjenjuje dostavljenu dokumentaciju o lijeku u skladu sa odredbama Zakona i ovog Pravilnika.

(4) Ako Agencija utvrdi da zahtjev za davanje dozvole nije formalno-pravno potpun zatražiće od podnositelja zahtjeva da, u roku kojeg odredi Agencija, zahtjev dopuni.

(5) Ako podnositelj zahtjeva u roku iz stava (2) ovog člana ne dopuni ili ispravi zahtjev, odnosno ne dostavi dodatnu dokumentaciju ili odgovarajuće obrazloženje, Agencija će zahtjev odbaciti zaključkom protiv kojeg nije dopuštena žalba već se protiv tog zaključka može pokrenuti upravni spor.

(6) Agencija može tokom postupka davanja dozvole za stavljanje lijeka u promet pisanim putem od podnositelja zahtjeva zatražiti dodatnu dokumentaciju ili odgovarajuće obrazloženje za što mu može odrediti rok.

(7) Podnositelj zahtjeva obavezan je dostaviti, na traženje Agencije, uzorke lijeka i/ili referentne standarde u roku koji odredi Agencija.

Član 34.


(1) Dozvola za stavljanje lijeka u promet sadrži sljedeće podatke:

a) naziv i adresa nositelja dozvole za stavljanje lijeka u promet;

b) naziv gotovog lijeka;

c) naziv i adresa proizvođača (administrativno sjedište);

d) naziv i adresa proizvođača gotovog lijeka (mjesto proizvodnje gotovog lijeka);

e) internacionalni nezaštićen naziv ("INN") na latinskom jeziku ili na jednom od jezika koji su u službenoj upotrebi u BiH;

f) "ATC"-kod;

g) farmaceutski oblik;

h) kvalitativni i kvantitativni sastav aktivne/ih supstanci;

i) doza po jedinici mjere;

j) vrsta i veličina pakovanja;

k) rok važenja dozvole,

l) režim izdavanja lijeka,

m) posebne oznake,

n) "EAN"-kod.

(2) Sastavni dio dozvole iz stava (1) ovog člana je odobreni Sažetak glavnih karakteristika lijeka, Uputstvo za pacijenta i odobren prijedlog pakovanja lijeka ili već izrađeno pakovanje lijeka na jednom od jezika koji su u službenoj upotrebi u BiH.

Član 35.


(1) Nakon dobijanja dozvole za stavljanje lijeka u promet nositelj dozvole obavezan je obavijestiti Agenciju o bilo kojem ograničenju ili zabrani koja se odnosi na taj lijek, a koja je donesena u bilo kojoj državi u kojoj je lijek odobren za promet, ili o odbijanju njegovog zahtjeva za stavljanje lijeka u promet.

(2) Nositelj dozvole obavezan je dostaviti Agenciji svaku obavijest koje ima uticaja na ocjenu odnosa rizik/korist pri primjeni lijeka na propisan način.

Član 36.


(1) U roku tri godine nakon izdavanja dozvole za stavljanje lijeka u promet, nositelj dozvole obavezan je, u skladu sa članom 40. stav (3) Zakona, taj lijek staviti u promet.

(2) Agencija može na osnovu obrazloženja nositelja dozvole, a u interesu javnog zdravlja, odstupiti od implementacije "Sunset Clause".

(3) Ako gotov lijek nositelj dozvole nije stavio u promet u roku iz stava (1) ovog člana, Agencija će rješenjem ukinuti dozvolu za stavljanje u promet toga lijeka.

(4) Lijek se ne može staviti u promet bez sprovedene analize prve serije lijeka u skladu sa članom 79. stav (1) tačka b) Zakona.

(5) Agencija će smatrati da je lijek stavljen u promet ako je u promet stavljen barem jedan farmaceutski oblik, doza ili veličina pakovanja za koji je Agencija dala dozvolu za stavljanje u promet.

DIO TREĆI - IZMJENA U DOKUMENTACIJI O LIJEKU


Član 37.


Nositelj dozvole za stavljanje lijeka u promet obavezan je, u skladu sa članom 44. Zakona, Agenciji prijaviti svaku izmjenu u dokumentaciji o lijeku na osnovu koje je izdana dozvola za stavljanje lijeka u promet.

Član 38.


(1) Izmjene mogu biti:

a) manje ili jednostavnije izmjene - izmjene Tipa I;

b) veće ili složenije izmjene - izmjene Tipa II;

c) izmjene za koje je potreban novi zahtjev za davanje dozvole.

(2) Manje izmjene iz stava (1) tačka a) ovog člana mogu biti: izmjene Tipa IAin, izmjene Tipa IA i izmjene Tipa IB.

Član 39.


Lista izmjena Tip IA, Tip IAin, Tip IB i Tip II, proširenje dozvole, kao i uvjeti prijavljivanja, te odgovarajući dijelovi dokumentacije koju treba dostaviti zavisno o prijavljenoj izmjeni, nalaze se u Dodatku VII ovog Pravilnika koji čini njegov sastavni dio.

Član 40.


(1) Izmjena Tipa IA je izmjena koja ima samo minimalan uticaj, ili nema uopće uticaj na kvalitet, sigurnost ili efikasnost lijeka.

(2) Sljedeće izmjene se klasifikuju kao manje izmjene Tipa IA:

a) izmjene čisto administrativne prirode koje su vezane za identitet i kontakt podatke:

1) nositelj dozvole za lijek;

2) proizvođača ili dobavljača bilo kojeg polaznog materijala, reagensa, intermedijera, aktivne supstance koja se koristi u proizvodnom procesu ili gotovom proizvodu;

b) izmjene vezane za ukidanje bilo kojeg proizvodnog mjesta, uključujući mjesto proizvodnje aktivne supstance, intermedijera ili gotovog proizvoda, mjesto na kome se vrši pakovanje proizvođača odgovornog za puštanje serije lijeka u promet, mjesta na kome se vrši kontrola serije;

c) izmjene vezane za manje izmjene odobrenog postupka fizičko-hemijskog ispitivanja, pri čemu odgovarajuće validacije i rezultati pokazuju da je novi postupak najmanje ekvivalentan prethodnom postupku ispitivanja;

d) izmjene vezane za izmjene specifikacija aktivne supstance ili ekscipijensa u cilju usklađivanja sa važećom monografijom Evropske farmakopeje ili nacionalne farmakopeje zemlje članice, pri čemu je izmjena izvršena isključivo u cilju usklađivanja sa farmakopejom i specifikacije lijeka ostaju neizmijenjene;

e) izmjene vezane za izmjene materijala za pakovanje koji ne dolazi u dodir s lijekom, koji ne utiče na dostavu, upotrebu, sigurnost ili stabilnost lijeka;

f) izmjene vezane za uspostavljanje strožijih specifikacijskih limita, pri čemu promjena nije posljedica obaveze proistekle iz prethodne procjene specifikacijskih pregleda limita i nije posljedica neočekivanih događaja koji su nastali u toku proizvodnje.

(3) Izmjene Tipa IA nositelj dozvole obavezan je prijaviti u roku od 12 mjeseci od dana implementacije predmetne izmjene i to u formi godišnjeg izvještaja ("annual reports") što se označava kao "Do and tell" procedura.

(4) Ukoliko neka izmjena koja pripada izmjenama iz stava (2) ovog člana zahtijeva brzo prijavljivanje Agenciji, odmah nakon implementacije, označava se kao izmjena Tipa IAin.

(5) Nositelj dozvole može izmjenu Tipa IA prijaviti i u sklopu prijave izmjene Tipa IAin, ili uz prijavu neke druge izmjene čija se implementacija tek očekuje, umjesto da čeka godišnji izvještaj iz stava (2) ovog člana.

Član 41.


(1) Izmjena Tipa IB je izmjena koja nije ni manja izmjena Tipa IA ni veća izmjena Tipa II niti izmjena za koju je potreban novi zahtjev za davanje dozvole.

(2) Izmjene Tipa IB zahtijevaju prethodno odobrenje i moraju biti prijavljene od strane nositelja dozvole prije primjene ("Tell, Wait and Do procedure").

Član 42.


(1) Veća izmjena Tipa II je izmjena koja može da ima značajan uticaj na kvalitet, sigurnost ili efikasnost lijeka.

(2) Sljedeće izmjene se klasifikuju kao veće izmjene Tipa II:

a) izmjene vezane za dodavanje novih terapijskih indikacija ili modifikaciju postojećih;

b) izmjene vezane za značajne izmjene Sažetka karakteristika lijeka kao posljedica novih saznanja u vezi sa kvalitetom, pretkliničkih ili kliničkih sazanja ili saznanja u vezi s farmakovigilancom;

c) izmjene koje se odnose na promjenu klasifikacije lijeka, odnosno promjenu režima izdavanja lijeka;

d) izmjene vezane za izmjene izvan obima odobrenih specifikacija, limita ili kriterija prihvatljivosti;

e) izmjene vezane za značajne izmjene proizvodnog procesa, formulacije, specifikacija ili profila onečišćenja aktivne supstance ili lijekova koji mogu da imaju značajan uticaj na kvalitet, sigurnost ili efikasnost lijeka;

f) izmjene vezane za modifikacije u proizvodnom procesu ili proizvodnim mjestima aktivne supstance za biološke lijekove;

g) izmjene vezane za uvođenje novog "Design Space" ili proširenje odobrenog, gdje je "Design Space" izrađen u skladu s relevantnim evropskim i međunarodnim naučnim smjernicama;

h) izmjene vezane za izmjenu dinamike podnošenja "PSUR"-a može imati za posljedicu učestalije ili manje učestalo podnošenje "PSUR"-a, u skladu sa Pravilnikom o načinu prijavljivanja, prikupljanja i praćenja neželjenih dejstava na lijekove;

i) izmjene vezane za izmjene aktivne supstance za sezonsku, prepandemijsku ili pandemijsku vakcinu protiv humanog gripa.

Član 43.


(1) Izmjene zbog vanrednih sigurnosnih mjera su izmjene zbog novih saznanja u vezi primjene lijeka, zbog kojih je potrebno neodložno, a radi zaštite zdravlja stanovništva, ograničiti primjenu lijeka u odnosu na odobrenu primjenu, npr. suziti terapijsko područje, promijeniti doziranje, ograničiti primjenu lijeka na usku populaciju, proširiti kontraindikacije, mjere upozorenja ili drugo.

(2) Ako nositelj dozvole preduzme vanrednu sigurnosnu mjeru ili mjere, obavezan je o preduzetom, bez odlaganja, pisanim putem obavijestiti Agenciju.

(3) Vanredna sigurnosna mjera ili mjere iz stava (1) ovog člana je prihvaćena ako Agencija u roku od 24 sata od prijema pisanog obavještenja ne zatraži preduzimanje dodatnih sigurnosnih mjera.

(4) Nositelj dozvole obavezan je, u slučaju iz stava (1) i (2) ovog člana Agenciji podnijeti zahtjev za odobrenje izmjene sa dokumentacijom, u skladu sa odredbama ovog Pravilnika, najkasnije u roku od 15 dana od dana primjene vanredne sigurnosne mjere.

(5) Ako Agencija naloži nositelju dozvole preduzimanje vanrednih sigurnosnih mjera, nositelj dozvole obavezan je poduzeti te mjere bez odlaganja i podnijeti zahtjev za odobrenje izmjene sa dokumentacijom, u skladu s odredbama ovog Pravilnika, u roku koji odredi Agencija.

Član 44.


(1) Izmjena periodičnosti podnošenja "PSUR"-a je veća izmjena (Tip II).

(2) Periodičnost podnošenja "PSUR"-a može biti izmijenjena na zahtjev Agencije ili nositelja dozvole.

(3) Izmjena periodičnosti podnošenja "PSUR"-a može imati za posljedicu učestalije ili manje učestalo dostavljanje "PSUR"-a u skladu s propisom o farmakovigilanci.

(4) Periodičnost podnošenja "PSUR"-a ne može biti duža od tri godine.

(5) Podnositelj zahtjeva može predložiti izmjenu periodičnosti dostavljanja "PSUR"-a i u toku postupka za davanje dozvole za stavljanje lijeka u promet ili obnove dozvole, pri čemu obavezno dostavlja i obrazloženje zahtjeva za izmjenu periodičnosti dostavljanja "PSUR"-a.

(6) Za lijekove sa dozvolom za stavljanje lijeka u promet u državama članicama EU prihvata se periodičnost podnošenja u skladu sa usvojenom dinamikom izrade, rođendan "PSUR"-a.

Član 45.


(1) Izmjena informacija navedenih u Opisu farmakovigilantnog sistema je veća izmjena (Tip II), osim promjene odgovorne osobe za farmakovigilancu ili njegovog zamjenika, odnosno izmjene podataka u njihovom "CV"-u ili kontakt podataka koje predstavljaju manje izmjene (Tip IA).

(2) Izmjenu Plana upravljanja rizicima treba predati u isto vrijeme kada se predaje "PSUR" za gotov lijek, odnosno u sljedećim slučajevima:

a) na zahtjev Agencije, u najkraćem mogućem roku;

b) ako nove sigurnosne informacije imaju uticaj na Plan upravljanja rizicima, u najkraćem mogućem roku;

c) u roku od 60 dana od saznanja važne farmakovigilantne informacije ili od trenutka raspoloživih rezultata ispitivanja sigurnosti lijeka.

(3) U zahtjevu za odobrenje izmjene Plana upravljanja rizicima nositelj dozvole obavezan je ukratko opisati izmjene u odnosu na ranije prihvaćeni Plan upravljanja rizicima.

(4) Ako nema izmjena u Planu upravljanja rizicima u trenutku predaje "PSUR"-a, nositelj dozvole obavezan je o tome pismeno obavijestiti Agenciju.

Član 46.


(1) Veće izmjene u dokumentaciji o lijeku za koje je potrebno proširiti dozvolu podnošenjem novog zahtjeva za davanje dozvole za stavljanje tog lijeka u promet:

a) Izmjene koje se odnose na aktivnu supstancu:

1) drugi fizičko-hemijski oblik aktivne supstance: so, ester, eter, kompleks, derivat i drugi (uz isti terapijski dio molekule) s tim da se značajno ne mijenjaju osobine supstance u pogledu efikasnosti i sigurnosti primjene;

2) drugi stereohemijski oblik aktivne supstance: drugi izomer, smjesa izomera ili zamjena smjese izomera jednim izomerom (tj. zamjena racemata izomerom) s tim da se značajno ne mijenjaju osobine supstance u pogledu efikasnosti i sigurnosti primjene;

3) zamjena aktivne supstance biološkog porijekla ili aktivne supstance dobivene biotehnologijom s drugom supstancom neznatno različite hemijsko-fizičke strukture (molekulske), modifikacija vektora koji se upotrebljava da bi se proizveo antigen/izvor supstanci, uključujući novu banku ćelija iz različitog izvora s tim da se značajno ne mijenjaju osobine supstanci u pogledu djelotvornosti i sigurnosti primjene;

4) novi ligand ili mehanizam vezivanja za radiofarmaceutik;

5) zamjena rastvarača za ekstrakciju ili odnosa biljne supstance u biljnom preparatu pri čemu se značajno ne mijenjaju svojstva efikasnosti i sigurnosti primjene.

b) Izmjene koje se odnose na jačinu/dozu, farmaceutski oblik ili način primjene lijeka:

1) izmjena biološke raspoloživosti aktivne supstance iz gotovog lijeka;

2) izmjena farmakokinetičkih osobina, npr. izmjena brzine oslobađanja aktivne supstance;

3) izmjena ili dodavanje nove doze/jačine;

4) izmjena ili dodavanje novog farmaceutskog oblika;

5) izmjena ili dodavanje novog načina primjene.

(2) Uz zahtjev iz stava (1) ovog člana podnositelj zahtjeva obavezan je dostaviti odgovarajuću dokumentaciju, u skladu s odredbama Zakona i pravilnika donesenih na osnovu Zakona, i pozvati se na dijelove ranije dostavljene dokumentacije koja je primjenjiva za novi zahtjev.

Član 47.


(1) Prijava izmjene pokreće se pisanim zahtjevom koji nositelj odobrenja u BiH podnosi Agenciji.

(2) Uz pisani zahtjev za prijavu izmjene podnositelj zahtjeva prilaže:

a) ispunjeni obrazac za prijavu izmjene;

b) dokumentaciju o izmjeni;

c) dokaz da je izmjena odobrena u EU (za lijek koji ima dozvolu u državama EU);

d) dokaz o uplati troškova postupka;

e) dokaz o uplaćenoj državnoj taksi.

(3) Obrazac za prijavu izmjene sastavni je dio ovog Pravilnika i štampan je u prilogu Obrasca 1.

(4) Zahtjev za prijavu izmjene i ispunjen obrazac za prijavu izmjene podnosi se na jednom od jezika koji su u službenoj upotrebi u BiH.

(5) Za izmjene koje zahtijevaju pokretanje novog postupka davanja dozvole za stavljanje lijeka u promet, podnositelj zahtjeva prilaže popunjeni obrazac prijave za davanje dozvole za stavljanje lijeka u promet (Obrazac 2).

(6) Uputstvo za popunjavanje obrasca i pripreme dokumentacije u postupku izmjene u dokumentaciji daje Agencija.

Član 48.


Prijava izmjene podnosi se odvojeno za svaku pojedinačnu izmjenu, osim u slučajevima navedenim u članu 49. ovog Pravilnika.

Član 49.
(Grupisanje izmjena)

(1) Jedna prijava može da sadrži više izmjena u sljedećim slučajevima:

a) ako se istovremeno vrši jedna ista izmjena Tipa IA kod nekoliko različitih dozvola istog nositelja dozvole (npr. izmjena u tekstu uputstva koje je identično za više dozvola, izmjena nositelja dozvole, izmjena naziva ili adrese nositelja dozvole, proizvođača i sl.);

b) ako se istovremeno vrši prijava više različitih izmjena na istu dozvolu, pod uvjetom da te izmjene spadaju u domen sljedećih slučajeva:

1) Jedna od izmjena u grupi je zahtjeva za novu dozvolu za lijek ("extension of the MA");

2) Jedna od izmjena u grupi je izmjena Tipa II, sve ostale izmjene u grupi su posljedične izmjene, te izmjene Tipa II;

3) Jedna od izmjena u grupi izmjena Tipa IB, sve ostale izmjene u grupi su izmjene koje su posljedične izmjene, te izmjene Tipa IB;

4) Sve izmjene u grupi su vezane isključivo za administrativne izmjene Sažetka karakteristika lijeka, Uputstva za pacijenta, obilježavanje pakovanja;

5) Sve izmjene u grupi su izmjene dosijea o aktivnoj supstanci ("Active substance Master File", ASMF), dosijea o plazmi ("Plasma Master File", PMF) ili dosijea o antigenu za vakcine ("Vaccine Antigen Master File", VAMF);

6) Sve izmjene u grupi su izmjene koje utiču na kvalitet humane pandemijske influenca vakcine;

7) Sve izmjene u grupi su izmjene sistema farmakovigilance;

8) Sve izmjene u grupi su posljedica uvođenja hitnih sigurnosnih mjera;

9) Sve izmjene u grupi vezane su za implementaciju harmonizovanih informacija u okviru farmakoterapijske grupe lijekova ("given class labelling");

10) Sve izmjene u grupi su posljedica procjene periodičnog izvještaja o sigurnosti "PSUR";

11) Sve izmjene u grupi su posljedica postmarketinške studije provedene pod nadzorom nositelja dozvole.

(2) Kada se u grupi izmjena nalaze različiti tipovi izmjena, prijava i procjena vrši se prema izmjeni "najvišeg" tipa.

Član 50.


(1) U slučaju više izmjena (Tip I ili Tip II), a koje su posljedica jedne izmjene, podnositelj može podnijeti jednu prijavu uz navođenje svih posljedičnih izmjena i pisano obrazloženje njihove međusobne povezanosti.

(2) Posljedičnom izmjenom smatra se ona izmjena koju nije moguće izbjeći i direktno proizlazi iz druge izmjene.

Član 51.


(1) Agencija utvrđuje formalno-pravnu kompletnost podnesenog zahtjeva i dokumentacije u skladu s odredbama Zakona i ovog Pravilnika.

(2) Agencija može u toku postupka odobrenja izmjene pisanim putem od podnositelja zahtjeva zatražiti da dostavi dodatnu dokumentaciju, u roku koji mu odredi Agencija, ili odgovarajuće obrazloženje za što mu Agencija takođe određuje rok.

(3) Ako podnositelj zahtjeva u roku iz stava (2) ovog člana ne dopuni ili ispravi zahtjev, odnosno ne dostavi dodatnu dokumentaciju ili odgovarajuće obrazloženje, Agencija će zahtjev odbaciti zaključkom, protiv kojeg nije dopuštena žalba, već se protiv tog zaključka može pokrenuti upravni spor.

Član 52.


Obrazac za prijavu izmjene popunjava se odvojeno za svaki farmaceutski oblik, jačinu, vrstu i veličinu pakovanja, osim u slučajevima definisanim članom 49. ovog Pravilnika.

Član 53.


(1) Uz zahtjev za prijavu izmjene i popunjeni obrazac prilaže se dokumentacija o izmjeni pripremljena u "CTD"-obliku.

(2) Izuzetno, u skladu sa članom 6. stav (2) ovog Pravilnika, dokumentacija iz stava (1) ovog člana može se priložiti u "EU"-dosije.

(3) Sadržaj dokumentacije zavisi o predloženoj izmjeni.

(4) Dokumentacija potrebna za prijavu izmjena navedena je u Dodatku VII ovog Pravilnika, koji čini njegov sastavni dio.

(5) Dokumentacija o izmjeni može biti na jednom od jezika koji su u službenoj upotrebi u BiH ili na engleskom jeziku, osim dijelova dokumentacije kod kojih je navedeno da trebaju biti na jednom od jezika koji su u službenoj upotrebi u BiH.

(6) Broj primjeraka dokumentacije za izmjenu određuje Agencija.

Član 54.


(1) Za izmjene u dokumentaciji koje dovode do izmjena podataka u odobrenom Sažetku karakteristika lijeka, Uputstvu za pacijenta i obilježavanju lijeka, podnositelj zahtjeva prilaže prijedlog Sažetka karakteristika lijeka, Uputstva za pacijenta i obilježavanja lijeka na jednom od jezika koji su u službenoj upotrebi u BiH s naznačenim izmjenama u odnosu na ranije odobrene, potpisan od strane osobe iz člana 5. stav (3) ovog Pravilnika.

(2) Broj primjeraka dokumenata iz stava (1) ovog člana određuje Agencija.

Član 55.


Uz zahtjev za odobrenje veće izmjene Tip II, a koja se odenosi na izmjenu načina izdavanja lijeka na recept, u način izdavanja bez recepta, potrebno je priložiti sljedeću dokumentaciju:

a) popunjeni obrazac za prijavu izmjene u dokumentaciji o lijeku;

b) kliničko mišljenje sa kritičkim osvrtom predloženog načina izdavanja lijeka bez recepta s obzirom na predloženu dozu lijeka i indikacije, te obrazloženjem iz kojeg je vidljivo da lijek ima veliku terapijsku širinu i ne predstavlja direktnu ili indirektnu opasnost pri primjeni bez ljekarskog nadzora, ako se primjenjuje ispravno, odnosno u skladu s odobrenim uputstvom da su efikasnost kao i neželjena dejstva lijeka dobro poznata i ne zahtijevaju dalja ispitivanja, da lijek nije namijenjen za parentenalnu primjenu, odnosno da je davanje lijeka bez recepta moguće s obzirom na veličinu pakovanja, farmaceutski oblik, najvišu pojedinačnu dozu ili dnevnu dozu ili druge uslove upotrebe lijeka;

c) mišljenje o podnošljivosti lijeka zasnovano na literaturnim podacima ili ispitivanjima koja pokazuju nisku toksičnost lijeka, kao i poseban komentar interakcija lijeka i mogućih posljedica u primjeni, mogućih posljedica neispravne primjene lijeka s obzirom na dužu upotrebu od propisane ili upotrebu više doze od propisane i slično, zasnovane na praćenju lijeka u primjeni nakon stavljanja u promet kliničkim ispitivanjima i naučnim podacima;

d) "PSUR";

e) podatke o potrošnji lijeka, te posebno podatke koji se odnose na iskustva u primjeni tog lijeka u drugim državama u kojima se izdaje bez recepta.

Član 56.


(1) O odobrenju manje izmjene (Tip IAin i IB) Agencija obavještava nositelja dozvole u roku od 30 dana, a o odobrenju veće izmjene (Tip II) u roku od 60 dana od dana prijema formalno-pravno potpunog zahtjeva.

(2) Odobrenje izmjena iz stava (1) ovog člana, koje ne zahtijeva izmjenu rješenja o dozvoli za stavljanje u promet lijeka ili njegovih sastavnih dijelova, Agencija daje pisanom obavijesti (Obrazac 3).

(3) Odobrenje manje izmjene (Tip IAin i IB) koja zahtijeva izmjenu rješenja kojim se dozvoljava stavljanje lijeka u promet ili njegovih sastavnih dijelova, Agencija je obavezna dati ili uskratiti rješenjem u roku od 30 dana od dana prijema formalno-pravno potpunog zahtjeva.

(4) O zahtjevu za izmjenu Tipa II Agencija donosi odluku u roku od 60 dana od dana prijema formalno-pravno potpunog zahtjeva u formi rješenja koje je konačno u upravnom postupku i protiv kojeg nije dozvoljena žalba ali se može pokrenuti upravni spor kod nadležnog suda.

(5) Rokovi iz stavova (3) i (4) ovog člana prestaju teći od dana kada Agencija od podnositelja zahtjeva zatraži dodatne podatke ili objašnjenja i prekid računanja roka trajanja traje do ispunjenja zahtjeva Agencije.

(6) U slučaju prijave više manjih izmjena Tipa IA kroz jednu prijavu, nakon procjene dokumentacije Agencija obavještava nositelja dozvole za lijek, koje od tih izmjena su prihvaćene a koje se ne mogu prihvatiti.

(7) Prijem i evidentiranje godišnjeg izvještaja o izmjenama koje su prihvaćene po proceduri "Do and tell" Agencija će odobravati potvrdom.

(8) U slučaju nepotpune dokumentacije za neku od izmjena Tipa IA, nositelj dozvole mora, bez odlaganja, dostaviti dodatnu dokumentaciju na zahtjev Agencije, u suprotnom izmjena neće biti prihvaćena.

(9) U slučaju neprihvatanja pojedinih izmjena nositelj dozvole mora, bez odlaganja obustaviti njihovu primjenu.

Član 57.


Ako u roku od 30 dana od dana zaprimanja potpunog zahtjeva za prijavu manje izmjene (Tip IA i IB) Agencija ne obavijesti podnositelja zahtjeva o odobrenju izmjene, smatra se da je izmjena prihvaćena.

Član 58.


U postupku odobrenja izmjene Agencija može zatražiti uzorke lijeka i referentne standarde sa pripadajućim certifikatima.

Član 59.


(1) Nakon odobrenih izmjena u dokumentaciji lijek proizveden i stavljen u promet u BiH, prema ranije izdatoj dozvoli, može biti u prometu do isteka roka važenja dozvole.

(2) Odredbe iz stava (1) ovog člana se primjenjuju ukoliko se radi o izmjenama zbog vanrednih sigurnosnih mjera, u skladu s članom 43. ovog Pravilnika.

DIO ČETVRTI - OBNOVA DOZVOLE


Član 60.


Nositelj dozvole za stavljanje lijeka u promet u BiH, u skladu s članom 41. Zakona, može Agenciji podnijeti zahtjev za obnovu dozvole za stavljanje lijeka u promet najmanje šest mjeseci prije isteka važenja dozvole za stavljanje lijeka u promet.

Član 61.


(1) Uz zahtjev za obnovu dozvole nositelj dozvole obavezan je priložiti dokumentaciju o lijeku, u skladu s odredbama Zakona i ovog Pravilnika.

(2) Dokaz o uplati troškova postupka obnove dozvole za stavljanje lijeka u promet nositelj dozvole obavezan je priložiti kako bi zahtjev bio formalno-pravno potpun.

Član 62.


(1) Nositelj dozvole može uz zahtjev za obnovu dozvole lijeka podnijeti istovremeno i zahtjeve za obnovu dozvole drugog farmaceutskog oblika, doze ili vrste i veličine/a pakovanja nezavisno o roku važenja njihovih dozvola, a radi usklađivanja svih raspoloživih podataka i informacija o istom lijeku.

(2) Agencija će, u slučaju iz stava (1) ovog člana, nezavisno o roku važenja dozvole čija se obnova traži, zahtjeve riješiti istovremeno i obnoviti dozvole u skladu s Zakonom i ovim Pravilnikom.

Član 63.


U postupku obnove dozvole, nositelj dozvole obavezan je pripremiti Modul 1 koji sadrži sljedeće podatke i dokumente prema sljedećem redosljedu:

1) propratno pismo sa spiskom lijekova za koje se podnose zahtjevi;

2) kopiju važeće/ih dozvole/a;

3) sadržaj priložene dokumentacije;

4) obrazac zahtjeva za obnovu dozvole sa sljedećim dodacima:

a) dokaz o uplati troškova postupka;

b) dokaz o uplaćenoj državnoj taksi;

c) spisak država u kojima se lijek nalazi u prometu;

d) spisak država u kojima lijek ima dozvolu za stavljanje u promet ili je u postupku davanja dozvole (nazivi pod kojima je lijek dobio dozvolu, datum i brojevi dozvole);

e) hronološki spisak svih prijavljenih i odobrenih izmjena i vanrednih sigurnosnih mjera u BiH u periodu od dana davanja (ili zadnje obnove) dozvole za stavljanje lijeka u promet u BiH, do dana predaje zahtjeva za obnovu dozvole Agenciji, uz kratak opis izmjene (u prilogu dati kopije odobrenih/neodobrenih izmjena);

f) kopije važećih proizvodnih dozvola za sva prijavljena mjesta proizvodnje lijeka, ne starije od pet godina;

g) originalne potvrde o ispunjavanju uvjeta dobre proizvođačke prakse koje ne smiju biti starije od tri godine od dana podnošenja zahtjeva;

h) Certifikat farmaceutskog proizvoda ("CPP");

5) Sažetak karakteristika lijeka, Uputstvo za pacijenta i pakovanje odobreno u BiH,

6) važeći Sažetak karakteristika lijeka i Uputstvo za pacijenta odobreni u drugoj državi;

7) posljednji odobren Sažetak karakteristika lijeka od strane države članice EU ukoliko je lijek dobio dozvolu za stavljanje u promet u jednoj od država EU;

8) za lijekove koji imaju dozvolu za stavljanje u promet u državama EU (odobreni centralizovanim postupkom, postupkom međusobnog priznavanja ili decentralizovanim postupkom davanja dozvole) prilažu se dokumenti iz člana 32. ovog Pravilnika;

9) podaci o ekspertima za procjenu sastavnih dijelova dokumentacije (biografski i bibliografski podaci, povezanost s predlagačem i potpis eksperta), i to:

- hemijske, farmaceutske i biološke dokumentacije/kvalitet aktivne supstance i gotovog lijeka;

- pretkliničke dokumentacije;

- kliničke dokumentacije.

Član 64.


(1) Ispunjeni obrazac zahtjeva za obnovu dozvole podnosi se za svaki naziv, sastav, farmaceutski oblik, dozu, vrstu i veličinu pakovanja.

(2) Obrazac zahtjeva za obnovu dozvole za stavljanje lijeka u promet dostavlja se na jednom od jezika koji su u službenoj upotrebi u BiH.

Član 65.


(1) U postupku obnove dozvole uz zahtjev za obnovu mogu se, izuzetno, prijaviti izmjene u Sažetku karakteristika lijeka, Uputstvu za pacijenta i označavanju lijeka:

a) na osnovu zaključka u priloženom "PSUR"-u;

b) radi usklađivanja naziva za farmaceutski oblik i u skladu s važećom farmakopejom u BiH.

(2) Za bilo koju drugu izmjenu mora se podnijeti poseban zahtjev za izmjenu u dokumentaciji.

Član 66.


Agencija može tražiti da nositelj dozvole dostavi kopije dobivenih dozvola u drugim državama i obrazloženje odluke kojom je zahtjev za davanje dozvole odbijen ili je dozvola ukinuta u nekoj od država.

Član 67.


(1) Uz zahtjev za obnovu dozvole za stavljanje lijeka u promet nositelj dozvole uz dokumentaciju propisanu za Modul 1, dostavlja Modul 2 i dio 5.3.6. Modula 5.

(2) Modul 2 treba da sadrži dopune odgovarajućih ekspertskih izvještaja u kojima će biti navedene i obrađene novine nastale u periodu od izdavanja prethodne dozvole, ili izjavu/e da navedenih novina nije bilo.

(3) Dio 5.3.6. iz stava (1) ovog člana sadrži:

a) podatke o iskustvima nakon stavljanja lijeka u promet, ako postoje;

b) sažetak "PSUR"-a koji obuhvata period od izdavanja dozvole za stavljanje lijeka u promet, do podnošenja zahtjeva za obnovu dozvole.

(4) Izuzetno, uz pisano obrazloženje nositelj dozvole umjesto veznog "PSUR"-a može dostaviti dodatni "PSUR" za vrijeme od zaključenja prethodnog "PSUR"-a.

(5) Dodatni "PSUR" ne može obuhvatiti period duži od 12 mjeseci, a datum zaključnih podataka ne smije biti stariji od 60 dana od dana predaje zahtjeva za obnovu dozvole.

Član 68.


(1) U postupku obnove nositelj dozvole obavezan je, na zahtjev Agencije, dostaviti cjelokupnu dokumentaciju o kvalitetu lijeka u obliku Modula 3 ili Dio II "EU"-dosjea ako nije bila dostavljena u prethodnom postupku davanja/obnove dozvole.

(2) Agencija će zatražiti dokumentaciju i izjavu iz stava (1) i (2) ovog člana ako se utvrdi da nedostaju bitni podaci o kvalitetu lijeka.

Član 69.


(1) U postupku obnove dozvole, uz dokumentaciju propisanu članom 67. ovog Pravilnika, nositelj dozvole može dostaviti obnovljenu dokumentaciju o kvalitetu lijeka u obliku Modula 3.

(2) Obnovljena dokumentacija o kvalitetu lijeka iz stava (1) ovog člana mora biti upotpunjena tako da uključuje sve ranije provedene i odobrene izmjene od dana dobivanja dozvole.

(3) Nositelj dozvole, u slučaju iz stava (1) ovog člana, obavezan je priložiti izjavu odgovorne osobe proizvođača da dostavljena dokumentacija ne sadrži druge podatke u odnosu na ranije prihvaćenu dokumentaciju o lijeku.

DIO PETI - UKIDANJE DOZVOLE ZA STAVLJANJE LIJEKA U PROMET NA ZAHTJEV NOSITELJA DOZVOLE


Član 70.


(1) Nositelj dozvole obavezan je pisano obavijestiti Agenciju šest mjeseci prije prestanka proizvodnje, ili povlačenja lijeka s tržišta, osim ako se radi o hitnom postupku povlačenja.

(2) Pisani zahtjev za ukidanje dozvole podnosi se posebno za svaki naziv lijeka, sastav, farmaceutski oblik, dozu, vrstu i veličinu/e pakovanja.

(3) Uz zahtjev za ukidanje dozvole za stavljanje lijeka u promet podnositelj zahtjeva obavezan je priložiti:

a) kopiju važeće dozvole za stavljanje lijeka u promet;

b) obrazloženje zahtjeva;

c) potvrdu o uplaćenoj državnoj taksi.

Član 71.


Rješenje o ukidanju dozvole za stavljanje lijeka u promet Agencija je obavezna dati ili uskratiti rješenjem u roku od 30 dana od dana prijema formalno-pravno potpunog zahtjeva, ukoliko podnositelj zahtjeva nije zahtijevao drugi rok.

DIO ŠESTI - PRIJENOS DOZVOLE ZA STAVLJANJE LIJEKA U PROMET


Član 72.


(1) Zahtjev za prijenos dozvole za stavljanje lijeka u promet na drugu pravnu osobu sa sjedištem u BiH podnosi se Agenciji uz pisani zahtjev za svaki naziv lijeka, sastav, farmaceutski oblik, dozu, vrstu i veličinu pakovanja.

(2) Uz zahtjev za prijenos dozvole podnositelj zahtjeva prilaže:

a) podatke o gotovom lijeku za koji se traži prijenos dozvole (naziv gotovog lijeka, sastav, farmaceutski oblik, dozu, vrstu i veličinu pakovanja);

b) dokaz o upisu pravne osobe sa sjedištem u BiH na koje se prenosi dozvola za stavljanje lijeka u promet u sudski registar (original ili ovjerena kopija ne starija od šest mjeseci od dana podnošenja zahtjeva);

c) rješenje Ministarstva vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH kojim je ugovor o zastupanju za poslove dobivanja dozvole za stavljanje lijeka u promet verifikovan;

d) original izjave odgovorne osobe pravne osobe sa sjedištem u BiH na koju se prenosi dozvola za stavljanje lijeka u promet, da prihvata prijenos dozvola, prava i dužnosti, odgovornosti za gotov lijek, te da prihvata cjelokupnu dokumentaciju o lijeku na osnovu koje je dozvola izdana kao i sve odobrene izmjene (navesti za koji gotov lijek, na koju drugu pravnu osobu i druge potrebne podatke);

e) dokaz o pravu zastupanja - ugovor o zastupanju (original ili ovjerena kopija, ako ugovor o zastupanju nije zaključen na jednom od jezika koji su u službenoj upotrebi u BiH isti mora biti propisno ovjeren i preveden od strane ovlaštenog sudskog tumača);

f) izjavu odgovorne osobe pravne osobe sa sjedištem u BiH, na koju se prenosi dozvola da raspolaže, odnosno da je odredio odgovornu osobu za farmakovigilancu koja će mu biti neprekidno na raspolaganju ("CV", adresu, broj telefona i telefaksa), te opis farmakovigilantnog sistema i po potrebi Plana upravljanja rizikom;

g) prijedlog Sažetka karakteristika lijeka, Uputstva za pacijenta i označavanja lijeka (s podacima o pravnoj osobi na koju se prenosi dozvola);

h) potvrdu o uplaćenoj državnoj taksi i plaćenim troškovima postupka.

(3) Rješenje o prijenosu dozvole za stavljanje lijeka u promet na novog nositelja daje se do isteka roka važenja dozvole čiji se prijenos tražio.

Član 73.


(1) Prijenos dozvole za stavljanje lijeka u promet Agencija je obavezna dati ili uskratiti rješenjem u roku od 30 dana od dana prijema urednog zahtjeva.

(2) Prijenos dozvole daje se ili uskraćuje rješenjem protiv kojeg nije dopuštena žalba, već se protiv tog rješenja može pokrenuti upravni spor.

DIO SEDMI - PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE


Član 74.


Pravne osobe su dužne svoje poslovanje i organizaciju usaglasiti s odredbama ovog Pravilnika u roku od 180 dana od dana stupanja na snagu ovog Pravilnika.

Član 75.


U skladu s članom 9. ovog Pravilnika, direktor Agencije će posebnom odlukom definisati rokove, format i ostale potrebne uvjete za podnošenje zahtjeva u obliku elektronskog "CTD"-formata (tzv. "e-CTD").

Član 76.


Gramatička terminologija korištenja muškog roda u ovom Pravilniku podrazumijeva uključivanje oba spola.

Član 77.


Izmjene i dopune ovog Pravilnika vršiće se na način i po postupku za njegovo donošenje.

Član 78.


Sastavni dio ovog Pravilnika su i Dodaci od I do VII i Prilozi od 1 do 3.

Član 79.


(1) Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH".

(2) Stupanjem na snagu ovog Pravilnika stavlja se van snage Pravilnik o postupku i načinu davanja dozvole za stavljanje lijeka u promet ("Službeni glasnik BiH", broj 15/10).

Broj 08-31-3-1885-1-JD/11
25. augusta 2011. godine


Ministar
Mr. Sredoje Nović, s. r.

















































































































































































































































































































Pretplatnici imaju dodatne pogodnosti. Ukoliko ste već pretplatnik, prijavite se! Ukoliko niste pretplatnik, registrirajte se!