Službeni glasnik BiH, broj 25/12
Ovaj akt nije unešen na bosanskom jeziku.
Nakon izvršenog sravnjivanja sa izvornim tekstom dostavljenim na objavljivanje, utvrđeno je da je u Pravilniku o mjerama za sprečavanje unošenja, širenja i suzbijanja štetnih organizama na bilju, biljnim proizvodima i reguliranim objektima ("Službeni glasnik BiH", broj 59/11), koji je objavljen na srpskom, hrvatskom i bosanskom jeziku načinjena tehnička greška u verziji na bosanskom jeziku, prilikom objavljivanja u "Službenom glasniku BiH", te Uprava Bosne i Hercegovine za zaštitu zdravlja bilja, u skladu sa članom 55. Jedinstvenih pravila za izradu pravnih propisa u institucijama Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 11/05), daje sljedeću
ISPRAVKU
U Pravilniku o mjerama za sprečavanje unošenja, širenja i suzbijanja štetnih organizama na bilju, biljnim proizvodima i reguliranim objektima ("Službeni glasnik BiH", broj 59/11), u verziji na bosanskom jeziku, u članu 29. u stavu (1) iza riječi: "u kojemu tekst u rubrici 10. glasi: "dodaju se riječi: "ʼ(10) Ovim se potvrđuje da su opisano bilje ili biljni proizvodi pregledani u skladu sa odgovarajućim postupcima, da se smatra da nisu zaraženi karantinskim štetnim organizmima, a praktično ni drugim opasnim štetnim organizmima i da se smatra da udovoljavaju važećim fitosanitarnim propisima zemlje uvozniceʼ".
U stavu (2) na početku nedostaje dio teksta koji glasi:
"(2) Do donošenja novog obrasca fitosanitarnog certifikata za reeksport primjenjuju se postojeći obrasci fitosanitarnoga certifikata za reeksport, u kojem tekst u rubrici br. 10 glasi:".