Službeni glasnik BiH, broj 34/11
Ovaj akt nije unešen na bosanskom jeziku.
Na osnovu člana 25. stav (1) tačka e), člana 42. stav (1) tačka d), a u vezi sa čl. 12., 14., 16., 17. i 18. Zakona o konkurenciji ("Službeni glasnik BiH", br. 48/05, 76/07 i 80/09), rješavajući po Prijavi koncentracije privrednog subjekta FABRIKA DUHANA SARAJEVO d.d. Sarajevo, Pofalićka 5, 71000 Sarajevo, zaprimljenoj dana 27.12.2010. godine pod brojem 01-26-030-II/10, Konkurencijsko vijeće, na 12. (dvanaestoj) sjednici održanoj 7. aprila 2011. godine, je donijelo
RJEŠENJE
1. Ocjenjuje se dopuštenom koncentracija na tržištu na malo u specijaliziranim prodavnicama u Federaciji Bosne i Hercegovine koja će nastati sticanjem kontrole privrednog subjekta FABRIKA DUHANA SARAJEVO d.d. Sarajevo, Pofalićka 5, 71000 Sarajevo, kupovinom 100,0% vlasničkih udjela u privrednom subjektu TOBACCO PRESS d.o.o. Mostar, Blajburških žrtava 62, 88000 Mostar, od privrednog subjekta INTER-PRESS d.o.o. Široki Brijeg, Fra Dominika Mandića bb, 88220 Široki Brijeg.
2. Ovo Rješenje o koncentraciji upisuje se u Registar koncentracija.
3. Ovo Rješenje je konačno i bit će objavljeno u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine.
Obrazloženje
Konkurencijsko vijeće Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Konkurencijsko vijeće) je zaprimilo, dana 27.12.2010. godine pod brojem 04-26-1-030-II/10, Prijavu koncentracije (u daljnjem tekstu: Prijava) privrednog subjekta FABRIKA DUHANA SARAJEVO d.d. Sarajevo, Pofalićka 5, 71000 Sarajevo (u daljnjem tekstu: Podnosilac prijave ili FDS Sarajevo), podnesenu po direktoru Edinu Mulahasanoviću, kojom privredni subjekt FDS Sarajevo namjerava steći kontrolu nad privrednim subjektom TOBACCO PRESS d.o.o. Mostar, Blajburških žrtava 62, 88000 Mostar (u daljnjem tekstu: TOBACCO PRESS Mostar), kupovinom 100,0% vlasničkih udjela od privrednog subjekta INTER-PRESS d.o.o. Široki Brijeg, Fra Dominika Mandića bb, 88220 Široki Brijeg (u daljnjem tekstu: INTER-PRESS Široki Brijeg).
Konkurencijsko vijeće uvidom u podnesenu Prijavu je utvrdilo da ista nije potpuna i kompletna, u smislu člana 30. stav (1) Zakona o konkurenciji (u daljnjem tekstu: Zakon) i čl. 9. i 11. Odluke o načinu podnošenja prijave i kriterija za ocjenu koncentracija privrednih subjekta ("Službeni glasnik BiH", broj 34/10), te je zatražilo dopunu iste, aktom broj 04-26-1-030-1-II/10 od dana 19.01.2011. godine, aktom broj 04-26-1-030-3-II/10 od dana 03.02.2011. godine, aktom broj 04-26-1-030-5-II/10 od dana 22.02.2011. godine i aktom broj 04-26-1-030-7-II/10 od dana 09.03.2011. godine.
Podnosilac prijave je Prijavu dopunio podneskom broj 04-26-1-030-2-II/10 dana 27.01.2011. godine, podneskom broj 04-26-1-030-4-II/10 dana 15.02.2011. godine, podneskom broj 04-26-1-030-6-II/10 dana 03.03.3011. godine i podneskom broj 04-26-1-030-8-II/10 dana 14.03.2011. godine.
Konkurencijsko vijeće, nakon kompletiranja Prijave, je izdalo Potvrdu o prijemu kompletne i uredne Prijave, u skladu sa članom 30. stav (3) Zakona, dana 22.03.2010. godine pod brojem 04-26-1-030-11-II/10.
Podnosilac prijave je naveo, u smislu člana 30. stav (2) Zakona, da zahtjev za ocjenu koncentracije neće podnijeti drugom tijelu izvan teritorije Bosne i Hercegovine.
Konkurencijsko vijeće je izdalo, u skladu sa članom 16. stav (4) Zakona, Obavijest o podnesenoj Prijavi, dana 19.03.2011. godine akt broj 04-26-1-030-9-II/10, u dnevnim novinama putem koje je pozvalo sve zainteresovane strane na dostavljanje pisanih primjedbi u vezi sa provedbom predmetne koncentracije. Na navedenu Obavijest nije bilo zaprimljenih komentara zainteresovanih strana.
Konkurencijsko vijeće nakon analize podataka u postupku ocjene koncentracije je utvrdilo slijedeće činjenice:
Prijava koncentracije je podnesena u propisanom roku, u smislu člana 16. stav (1) Zakona.
1. Učesnici predmetne koncentracije
Učesnici koncentracije su privredni subjekt FABRIKA DUHANA SARAJEVO d.d. Sarajevo, Pofalićka 5, 71000 Sarajevo i privredni subjekt INTER-PRESS d.o.o. Široki Brijeg, Fra Dominika Mandića bb, 88220 Široki Brijeg.
1.1. Privredni subjekt FABRIKA DUHANA SARAJEVO d.d. Sarajevo
Privredni subjekt FABRIKA DUHANA SARAJEVO d.d. Sarajevo, Pofalićka 5, 71000 Sarajevo, je upisan u sudski registar Osnovnog suda udruženog rada u Sarajevu, kao dioničko društvo u mješovitoj svojini (Rješenjem broj U/1-61188/91 od dana 23.12.1991. godine), a preregistracijom je upisan u registar Kantonalnog suda u Sarajevu, dana 08.11.2001. godine pod brojem 1-1366.
Vlasnička struktura privrednog subjekta FDS Sarajevo:
Tabela 1.
|
R.b. |
Naziv dioničara |
Udio(%) |
|
1. |
Federalno ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva |
39,9058 |
|
2. |
NLB TB d.d. Tuzla |
3,6912 |
|
3. |
HYPO ALPE-ADRIA.BANK d.d. Mostar |
1,6227 |
|
4. |
Raiffeisen BANK d.d. Bosna i Hercegovina |
1,5216 |
|
5. |
ZIF "BONUS" d.d. Sarajevo |
1,4996 |
|
6. |
ZIF "PROF-PLUS" d.d. Sarajevo |
1,2823 |
|
7. |
ZIF "MI-GROUP" d.d. Sarajevo |
1,1754 |
|
8. |
UG UDRUŽENJE DIONIČARA FABRIKE DUHANA SARAJEVO |
0,8098 |
|
9. |
ZIF CROBIH FOND d.d. Mostar |
0,7683 |
|
10. |
ZIF "FORTUNA FOND" d.d. Bihać |
0,7539 |
|
11. |
Ostali dioničari |
46,9694 |
|
|
Ukupno |
100,00 |
Izvor. Podaci iz Prijave
Pretežne registrovane djelatnosti privrednog subjekta FDS Sarajevo su proizvodnja cigareta i ostalih duhanskih proizvoda.
Privredni subjekt FDS Sarajevo ima poslovne jedinice u Sarajevu, Tuzli, Bihaću, Čitluku i Banjoj Luci koje se bave plasmanom proizvoda.
Privredni subjekt FDS Sarajevo ima ukupno (..)*
(..)* - Podaci predstavljaju poslovnu tajnu maloprodajnih objekta tipa kiosk u Bosni i Hercegovini (u Federaciji Bosne i Hercegovine (..)*, a u Republici Srpskoj (..)* kioska), koje je stekao u 2010. godini.
Privredni subjekt FDS Sarajevo posjeduje preko 10,0% vlasničkih udjela u sljedećim privrednim subjektima:
Tabela 2.
|
R.b. |
Privredni subjekt |
Udio vlasništva (%) |
|
1. |
FDS d.o.o. Beograd, Srbija |
100,00 |
|
2. |
FDS d.o.o. Skopje, Makedonija |
100,00 |
|
3. |
FDS HOTEL BABANOVAC d.d. Vlašić Babanovac |
100,00 |
|
4. |
UNIVERZALPROMET d.d. Tuzla |
90,81 |
|
5. |
DUHAN - ZENICA d.d. Zenica |
56,65 |
|
6. |
VAKUFSKA BANKA d.d. Sarajevo |
19,72 |
|
7. |
PRIVREDNA BANKA SARAJEVO d.d. Sarajevo |
14,75 |
|
8. |
REMONTAŽA d.d. Tuzla |
13,74 |
|
9. |
ZIF BONUS d.d.Sarajevo |
12,05 |
Izvor. Podaci iz Prijave
1.1.1. Povezana društva privrednog subjekta FDS Sarajevo u Bosni i Hercegovini
1.1.1.1. FDS HOTEL BABANOVAC d.d. Vlašić Babanovac
Privredni subjekt FDS HOTEL BABANOVAC d.d. Travnik - Vlašić Babanovac, Vlašić Babanovac bb, je upisan u sudski registar Općinskog suda u Travniku, pod matičnim brojem 51-02-0001-08, sa upisanim osnovnim kapitalom od 7.050,000,00 KM.
Pretežna registrovana djelatnost privrednog subjekta FDS HOTEL BABANOVAC d.d. Vlašić Babanovac je pružanje usluga turističkih djelatnosti (hoteli i moteli sa restoranom).
Privredni subjekt FDS HOTEL BABANOVAC u 2009. godini nije obavljao registrovanu djelatnost, a u 2010. godini nadležni sud je donio odluku o likvidaciji istog.
1.1.1.2. UNIVERZALPROMET d.d. Tuzla
Privredni subjekt UNIVERZALPROMET d.d. Tuzla, Mitra Trifunovića Uče 7, 75000 Tuzla, je u sudski registar Općinskog suda u Tuzli upisan pod matičnim brojem 1-310, sa upisanim osnovnim kapitalom od 13.281.400,00 KM.
Pretežna registrovana djelatnost privrednog subjekta UNIVERZALPROMET d.d. Tuzla je ostala trgovina na veliko.
Privredni subjekt UNIVERZALPROMET d.d. Tuzla na području Bosne i Hercegovine ima 45 maloprodajnih objekta tipa kioska (44 objekta se nalaze u Federaciji Bosne i Hercegovine i 1 u Republici Srpskoj).
1.1.1.3. DUHAN - ZENICA d.d. Zenica
Privredni subjekt DUHAN - ZENICA d.d. Zenica, Fra Grge Martića 11, 72000 Zenica, je u sudski registar Općinskog suda u Zenici upisan pod matičnim brojem 1-521, sa upisanim osnovnim kapitalom od 910.870,00 KM.
Pretežna registrovana djelatnost privrednog subjekta DUHAN - ZENICA d.d. Zenica je trgovina na malo u nespecijaliziranim prodavnicama.
Privredni subjekt DUHAN - ZENICA d.d. Zenica ima ukupno 17 maloprodajnih objekta tipa kioska na području Zenice, koji su dati u zakup trećim licima.
1.2. Privredni subjekt INTER-PRESS d.o.o. Široki Brijeg
Privredni subjekt INTER-PRESS d.o.o. Široki Brijeg, Fra Dominika Mandića bb, 88220 Široki Brijeg, je osnovan 1999. godine pod nazivom DISTRI-PRESS d.o.o. Široki Brijeg. U registar Županijskog suda Široki Brijeg je upisan pod matičnim brojem: 1-3501 dana 19.05.1999. godine, a 2001. godine naziv privrednog subjekta DISTRI-PRESS d.o.o. Široki Brijeg promijenjen je u privredni subjekt INTER-PRESS d.o.o. Široki Brijeg.
Vlasničku strukturu privrednog subjekta INTER-PRESS Široki Brijeg čine fizička lica Ivan Granić (Zagreb, Republika Hrvatska) i Vinka Knezović (Široki Brijeg, Bosna i Hercegovina), sa po 50,0% vlasničkih udjela.
Pretežna registrovana djelatnost privrednog subjekta INTER-PRESS Široki Brijeg je ostala trgovina na veliko isključivo za vlastiti račun.
1.2.1. Privredni subjekt TOBACCO PRESS d.o.o. Mostar
Privredni subjekt TOBACCO PRESS d.o.o. Mostar, Blajburških žrtava 62, 88000 Mostar, je upisan u sudski registar Općinskog suda u Mostaru, pod matičnim brojem 58-01-0031-10 dana 25.03.2010. godine. Privredni subjekt INTER-PRESS Široki Brijeg je vlasnik 100,0% udjela u osnovnom kapitalu privrednog subjekta TOBACCO PRESS Mostar, sa upisanim osnovnim kapitalom od 1.410.831,00 KM.
Pretežna registrovana djelatnost privrednog subjekta TOBACCO PRESS d.o.o Mostar je ostala trgovina na malo u specijaliziranim prodavnicama tipa kioska.
Privredni subjekt TOBACCO PRESS Mostar na području Federacije Bosne i Hercegovine ima 102 maloprodajna objekta tipa kioska.
1.2.1.1. Privredni subjekt REVIJA PLASMAN d.o.o. Tuzla
Privredni subjekt REVIJA PLASMAN d.o.o. Tuzla, Rudarska B-7, 75000 Tuzla je upisan u registar Općinskog suda u Tuzli pod matičnim brojem 1-6462, dana 16.08.1995. godine.
Privredni subjekt TOBACCO PRESS Mostar (Rješenje broj 032-0-Reg-10-001145 od 13.09.2010. godine) je vlasnik 100,0% udjela u osnovnom kapitalu privrednog subjekta REVIJA PLASMAN d.o.o. Tuzla, sa upisanim osnovnim kapitalom od 2.000,00 KM.
Pretežne registrovane djelatnosti privrednog subjekta REVIJA PLASMAN d.o.o. Tuzla su trgovina na malo knjigama, novinama, časopisima, papirnatom robom i pisaćim priborom.
Privredni subjekt REVIJA PLASMAN d.o.o. Tuzla posjeduje šest maloprodajnih objekta tipa kioska, na području Tuzle.
2. Pravni okvir ocjene koncentracije
Konkurencijsko vijeće je u provođenju postupka ocjene predmetne koncentracije primijenilo odredbe Zakona, Odluke o načinu podnošenja prijave i kriterijima za ocjenu koncentracije privrednih subjekta ("Službeni glasnik BiH", broj 34/10) i Odluke o utvrđivanju relevantnog tržišta ("Službeni glasnik BiH", br. 18/06 i 34/10).
3. Pravni osnov i oblik predmetne koncentracije
Prema Prijavi pravni osnov koncentracije predstavlja Ugovor o preuzimanju članskog udjela (u daljnjem tekstu: Ugovor), zaključen dana 17.12.2010. godine u Mostaru, između privrednog subjekta INTER-PRESS Široki Brijeg i privrednog subjekta FDS Sarajevo.
Prema predmetnom Ugovoru privredni subjekt FDS Sarajevo preuzima 100,0% vlasničkih udjela u privrednom subjektu TOBACCO PRESS Mostar (uključujući i povezani privredni subjekt REVIJA PLASMAN d.o.o. Tuzla) od privrednog subjekta INTER-PRESS Široki Brijeg.
Konkurencijsko vijeće je prihvatilo Ugovor kao pravni osnov predmetne koncentracije, u smislu člana 16. stav (1) Zakona, a u vezi sa članom 30. stav (1) tačka a) Zakona i članom 9. tačka f) alineja 6. Odluke o načinu podnošenja prijave i kriterija za ocjenu koncentracija privrednih subjekta.
Pravni oblik koncentracije je sticanje kontrole ili preovladavajućeg uticaja jednog privrednog subjekta (FDS Sarajevo) nad drugim privrednim subjektom (TOBACCO PRESS Mostar) kupovinom većine udjela osnovnog kapitala, u smislu člana 12. stav (1) tačka b) pod 1. Zakona.
4. Obaveza prijave koncentracije
Obaveza prijave koncentracije privrednih subjekta, u smislu odredbe člana 14. stav (1) Zakona, postoji ako ukupni godišnji prihodi svih učesnika koncentracije ostvareni prodajom roba i/ili usluga na svjetskom tržištu iznose preko 100.000.000,00 KM, po završnom računu u godini koja je prethodila koncentraciji i da ukupan godišnji prihod svakog od najmanje dva privredna subjekta učesnika koncentracije ostvaren prodajom roba i/ili usluga na tržištu Bosne i Hercegovine iznosi najmanje 8.000.000,00 KM po završnom računu u godini koja je prethodila koncentraciji ili je njihov zajednički udio na relevantnom tržištu veći od 40%.
Ukupni godišnji prihodi privrednih subjekta učesnika koncentracije (i njihovih povezanih privrednih subjekta), na dan 31. decembar 2009. godine:
Tabela 3.
|
Privredni subjekt KM |
Bosna i Hercegovina |
Svijet |
Ukupni prihodi |
|
FDS Sarajevo |
(..)* |
(..)* |
(..)* |
|
INTER PRESS Široki Brijeg |
(..)* |
- |
(..)* |
Izvor: podaci iz Prijave
Godišnji prihodi učesnika koncentracije (Tabela 3.) predstavljaju ukupne prihode (bez poreza na dodanu vrijednost i drugih poreza koji se direktno odnose na učesnike koncentracije na tržištu Bosne i Hercegovine), u smislu člana 9. tačka h) Odluke o načinu podnošenja prijave i kriterija za ocjenu koncentracija privrednih subjekta.
Konkurencijsko vijeće je utvrdilo da su privredni subjekti učesnici koncentracije u 2009. godini ostvarili ukupne prihode, u skladu sa članom 14. stav (1) tačka b) Zakona, te su obavezni prijaviti koncentraciju.
5. Relevantno tržište
Relevantno tržište, u smislu člana 3. Zakona, te čl. 4. i 5. Odluke o utvrđivanju relevantnog tržišta, čini tržište određenih proizvoda (usluga) koje su predmet obavljanja djelatnosti na određenom geografskom tržištu.
Prema odredbi člana 4. Odluke o utvrđivanju relevantnog tržišta, relevantno tržište proizvoda obuhvata sve proizvode i/ili usluge koje potrošači smatraju međusobno zamjenjivim s obzirom na njihove bitne karakteristike, kvalitet, namjenu, cijenu ili način upotrebe.
Prema članu 5. Odluke o utvrđivanju relevantnog tržišta relevantno tržište u geografskom smislu obuhvata cijelu ili dio teritorije Bosne i Hercegovine, na kojoj su tržišni konkurenti aktivni u prodaji i/ili kupovini relevantnog proizvoda pod jednakim ili dovoljno ujednačenim uslovima koje to tržište bitno razlikuje od uslova tržišne konkurencije na susjednim geografskim tržištima.
Analizom relevantnog tržišta učesnika predmetne koncentracije i predmeta koncentracije, Konkurencijsko vijeće je utvrdilo da je relevantno tržište proizvoda u predmetnoj koncentraciji ostala trgovina na malo u specijaliziranim prodavnicama (tipa kioska).
Relevantnim tržištem u geografskom smislu smatra se tržište Federacije Bosne i Hercegovine, budući da na tom tržištu isključivo djeluje privredni subjekt TOBACCO PRESS Mostar (predmet koncentracije) sa 108 maloprodajnih objekta (tipa kiosk) (sa povezanim privrednim subjektom).
Slijedom navedenog, relevantno tržište predmetne koncentracije je tržište trgovine na malo u specijaliziranim prodavnicama (tipa kiosk) u Federaciji Bosne i Hercegovine.
6. Analiza relevantnog tržišta
Analiza učesnika koncentracije i konkurenata na relevantnom tržištu maloprodajnih objekta tipa kioska u Federaciji Bosne i Hercegovine, na dan 31.12.2009. godine:
Tabela 4.
|
R.b. |
Naziv privrednog subjekta |
Broj objekta |
Udjel (%) |
|
1. |
Opresa - Sarajevo |
222 |
23,30 |
|
2. |
INTER-PRESS Široki Brijeg |
108 |
11,33 |
|
3. |
Duhanpromet - Sarajevo |
72 |
7,56 |
|
4. |
Riva - Tuzla |
48 |
5,03 |
|
5. |
UNIVERZALPROMET-Tuzla |
44 |
4,62 |
|
6. |
Ostali |
459 |
48,16 |
|
|
Ukupno učesnici koncentracije (2+5) |
152 |
15,95 |
|
|
Ukupno |
953 |
100,00 |
Izvor: Podaci iz Prijave
Ukupan broj maloprodajnih objekta tipa kioska u Federaciji Bosne i Hercegovine je 953, od toga privredni subjekt INTER-PRESS Široki Brijeg ima 108 objekta (uključujući i 6 kioska povezanog privrednog subjekta REVIJA PLASMAN d.o.o. Tuzla) dok privredni subjekt FDS Sarajevo ima 44 kioska (uključujući kioske povezanog subjekta UNIVERZALPROMET d.d. Tuzla), te učesnici koncentracije u Federaciji Bosne i Hercegovine imaju ukupno 152 maloprodajna objekta tipa kioska i tržišni udjel od 15,95%.
Ukupan broj maloprodajnih objekta tipa kiosk koji će biti u vlasništvu privrednog subjekta FDS Sarajevo (uzimajući u obzir i objekte date u zakup trećim licima) nakon provedene predmetne koncentracije:
Tabela 5.
|
R.b. |
Privredni subjekt |
Bosna i Hercegovina |
Federacija BiH |
Republika Srpska |
|
1. |
FDS Sarajevo |
(..)* |
(..)* |
(..)* |
|
2. |
TOBACCO PRESS Mostar |
102 |
102 |
0 |
|
3. |
REVIJA PLASMAN Tuzla |
6 |
6 |
0 |
|
4. |
DUHAN - ZENICA Zenica |
17 |
17 |
0 |
|
5. |
UNIVERZALPROMET- Tuzla |
45 |
44 |
1 |
|
|
Ukupno |
(..)* |
(..)* |
(..)* |
Izvor: Podaci iz prijave
Analizom podataka (Tabela 5.) privredni subjekt FDS Sarajevo nakon provedene koncentracije će imati ukupno u vlasništvu (..)* maloprodajnih objekta tipa kiosk u Federaciji Bosne i Hercegovine i imati tržišni udjel od (..)*%.
7. Ocjena predmetne koncentracije
Konkurencijsko vijeće analizom relevantnih podataka, u smislu člana 17. Zakona, ocijenilo je da provođenjem namjeravane koncentracije neće doći do značajnijeg povećanja tržišnog udjela (Tabela 4.) učesnika koncentracije na relevantnom tržištu, odnosno neće doći do stvaranja ili jačanja dominantne pozicije privrednog subjekta FDS Sarajevo.
Konkurencijsko vijeće je prilikom donošenja konačne odluke uzelo u obzir da će provođenjem predmetne koncentracije doći do određenih pogodnosti za potrošače na relevantnom tržištu u smislu povećanja kvalitete usluga i dostupnosti određenih proizvoda.
Uzimajući u obzir sve navedeno Konkurencijsko vijeće je ocijenilo koncentraciju dopuštenom, u skladu sa članom 18. stav (2) tačka a) Zakona, kao u dispozitivu.
8. Administrativna taksa
Podnosilac prijave na ovo Rješenje je, u skladu sa članom 2. tarifni broj 107. stav (1) tačka d) pod 1) Odluke o administrativnim taksama u vezi s procesnim radnjama pred Konkurencijskim vijećem ("Službeni glasnik BiH", br. 30/06 i 18/11) je dužan platiti administrativnu taksu u iznosu od 2.500,00 KM, u korist Budžeta institucija Bosne i Hercegovine.
9. Pouka o pravnom lijeku
Protiv ovog Rješenja nije dozvoljena žalba.
Nezadovoljna stranka može pokrenuti upravni spor pred Sudom Bosne i Hercegovine u roku od 30 dana od dana prijema ovog Rješenja, odnosno od dana njegovog objavljivanja.