Službeni glasnik BiH, broj 104/11

Na osnovu člana 36. stav 1. Zakona o Ombudsmenu za ljudska prava Bosne i Hercegovine (�Slu�beni glasnik BiH�, broj 19/02, 35/04 i 32/06), ombudsmeni za ljudska prava Bosne i Hercegovine donose


PRAVILA POSTUPKA


INSTITUCIJE OMBUDSMENA ZA LJUDSKA PRAVA BOSNE I HERCEGOVINE


I. OSNOVNE ODREDBE


Član 1.


Ovim pravilima utvrđuju se, u skladu sa Zakonom o Ombudsmenu za ljudska prava Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Zakon), pravila postupanja Institucije ombudsmena za ljudska prava Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Institucija) povodom �albi u kojima se ukazuje na kršenje ljudskih prava i osnovnih sloboda građana ili koje provode ombudsmeni po slu�benoj du�nosti i uređuju druga pitanja značajna za rad Institucije ombudsmena.

Član 2.


Institucija ombudsmena za ljudska prava Bosne i Hercegovine je nezavisna institucija uspostavljena u cilju promoviranja dobre uprave i vladavina prava, zaštite i sloboda fizičkih i pravnih lica, kako je garantirano posebno Ustavom Bosne i Hercegovine i međunarodnim sporazumima, koji se nalaze u dodatku tog Ustava.

Institucija ombudsmena BiH će u vezi s tim nadgledati aktivnosti institucija Bosne i Hercegovine, njenih entiteta i Brčko Distrikta.

Član 3.


Sjedište Institucije ombudsmena za ljudska prava Bosne i Hercegovine je u Banjoj Luci. Institucija ombudsmena ima urede u Sarajevu, Mostaru, Livnu i Brčko Distriktu, koje zavisno od potreba mo�e osnivati i u drugim mjestima BiH.

Član 4.


Pored formiranja organizacionih jedinica utvrđenih čl. 1 Zakona o ombudsmenima za ljudska prava BiH (�Slu�beni glasnik BiH�, broj 32/00, 19/02, 35/04, 32/06), Institucija će po potrebi organizovati i rad drugih organizacionih jedinica.

Član 5.


Institucija ombudsmena promoviše i unapređuje ljudska prava u Bosni i Hercegovini.

U svrhu obavljanja funkcije iz prethodnog stava ovog člana, Ombudsmen BiH identifikuje pravce razvoja ljudskih prava i sloboda, probleme i pitanja o društvenim programima i procedurama, uključujući problematiku koja se potencijalno mo�e javiti u budućnosti.

Član 6.


Institucija ombudsmena ima pečat i druga obilje�ja u skladu sa propisima Bosne i Hercegovine.

Član 7.


Institucija ombudsmena u radu obezbjeđuje ravnopravnu upotrebu jezika i pisma naroda Bosne i Hercegovine.

II. OPĆA PRAVILA POSTUPKA


Član 8.


Institucija ombudsmena BiH je nezavisna od svih tijela dr�avne vlasti i u vršenju svoje funkcije neće primati nikakve naredbe niti uputstva.

U izvršavanju svoje funkcije ombudsmeni BiH su samostalni i nijedan organ niti lice se ne mo�e miješati u poslovanje Institucije.

Član 9.


Ombudsmeni BiH donose preporuke, odluke i izvještaje.

Član 10.


Protiv odluka i ostalih akata ombudsmena BiH se ne mogu izjavljivati redovni ili vanredni pravni lijekovi.

Član 11.


Ombudsmeni mogu davati opća ili posebna ovlaštenja pomoćnicima ombudsmena, savjetnicima i ostalom osoblju za istra�ne ili druge radnje koje moraju obaviti.

Ovlašteno osoblje je du�no povjerene poslove obaviti blagovremeno i savjesno.

Član 12.


Ombudsmeni, pomoćnici ombudsmena, savjetnici i ostali radnici imaju identifikacione kartice sa fotografijom i identifikacionim podacima.

Formu identifikacione kartice određuju ombudsmeni.

Član 13.


Sve proceduralne radnje koje obavlja Institucija ombudsmana bit će vođene sa najvećom mogućom diskrecijom, kako u pogledu podnosioca �albe, tako i u pogledu javnih slu�bi i organa.

1. Pokretanje postupka/Pravila postupka


Član 14.


Postupak pred Institucijom ombudsmena pokreće se po pravilu na temelju �albe ili po slu�benoj du�nosti (ex officio).

Svaki ombudsmen mo�e pojedinačno provoditi aktivnosti iz prethodnog stava i provoditi istragu, s tim da raspodjela zadataka među njima ne zavisi od kriterija etničkog porijekla podnositelj �albe.

Ombudsmeni zajedno daju prijedloge, rješenja i donose izvještaje.

Član 15.


Žalba upućena Ombudsmenu mora biti podnesena u pismenoj formi i dostavlja se poštom ili se neposredno predaje Instituciji. Uslov pismene forme ispunjavaju i podnesci upućeni elektronskom poštom. Ovakvi podnesci se smatraju potpisanim ako je u njima označen pošiljalac. Radi lakše komunikacije sa građanima, Institucija ombudsmena će izraditi obrazac �albe sa naprijed navedenim podacima koje će podnosilac �albe popuniti.

Član 16.


Žalba Ombudsmenu treba da sadr�i:

1. Lični podaci o podnositelju �albe, odnosno prezime i ime podnositelja �albe, zanimanje, datum rođenja, adresa, i nacionalnost ukoliko podnositelj �albe �eli da se izjasni i pol, datum i mjesto rođenja,

2. Podaci o punomoćniku odnosno kontakt osobi ukoliko postoji,

3. Podaci o organu na koji se �alba odnosi,

4. Kratko navođenje činjenica koji ukazuju na povredu prava,

5. Izjava o tome da li je i kada pokrenut postupak kod drugog organa u vezi slučaja,

6. Izjava podnositelja �albe da li zahtijeva da njegov/njen identitet i okolnosti slučaja ostane u tajnosti,

7. Datum podnošenja �albe i potpis podnositelja �albe.

Obrazac �albe sadr�i i pouku da je postupak pred Institucijom ombudsmena besplatan, i da je podnositelj �albe i dalje obavezan koristiti redovne zakonske procedure i poštivati rokove utvrđene zakonom za korištenje pravnih lijekova pred sudovima ili organima uprave.

Uz �albu se prila�u kopije relevantnih dokumenata.

Član 17.


Ako je pismeni podnesak ili obrazac �albe nepotpun ili nerazumljiv, podnositelj �albe će se pozvati da je u određenom roku dopuni, a po potrebi mo�e se pozvati i u ured Institucije ombudsmena.

Član 18.


Žalba Ombudsmenu BiH mo�e biti podnesena i putem zakonskog zastupnika ili punomoćnika, saglasno zakonu.

Podnositelj �albe ili njegov punomoćnik du�ni su da o svakoj promjeni adrese i okolnosti koje se odnose na �albu obavijeste Ombudsmena BiH.

Član 19.


Žalbu mo�e podnijeti i grupa građana ako se radi o kršenju prava po istom osnovu, s tim da u �albi trebaju biti naznačeni svi podnosioci i predstavnik grupe. Ako nije naznačen predstavnik grupe, predstavnikom se smatra podnosilac �albe koji je naznačen prvi u �albi.

Član 20.


Ukoliko se više �albi odnosi na isto činjenično stanje, odnosno isti uzrok kršenja ljudskih prava i sloboda, ombudsmeni mogu odlučiti da se te �albe spoje u jedan predmet ako smatra opravdanim.

Saglasnost o spajanju predmeta daje jedan od ombudsmena BiH na pismeni prijedlog pravnika zadu�enog za taj predmet.

Član 21.


Ukoliko je u jednoj �albi navedeno više kršenja ljudskih prava i sloboda počinjeno protiv istog podnositelja �albe od strane više odgovornih strana ili je u �albi navedeno da je izvršeno kršenje ljudskih prava i osnovnih sloboda u odnosu na više lica zbog jedne ili više povreda ljudskih prava i osnovnih sloboda, Ombudsmen BiH mo�e, ako smatra opravdanim, radi efikasnosti vođenja postupka da izvrši razdvajanje postupka i da za svaki formira poseban predmet.

Saglasnost o razdvajanju predmeta daje jedan od Ombudsmena BiH na pismeni prijedlog pravnika zadu�enog za taj predmet.

Žalbu će Ombudsmen BiH fotokopirati u odgovarajućem broju predmeta i za svaku �albu otvoriti poseban predmet.

Odredbe prethodnog stava odnose se i na slučaj kada postupak vodi Ombudsmen BiH po slu�benoj du�nosti.

2. Postupanje po �albi - prethodni postupak


Član 22.


Svaku primljenu �albu Ombudsmen BiH će registrovati i pismeno potvrditi njen prijem bez obzira da li je prihvatljiva ili nije, a potom pristupiti prethodnom ispitivanju, u kojem se utvrđuju proceduralne pretpostavke za razmatranje predmeta, kao što su urednost i prihvatljivost �albe.

Član 23.


Ako se �alitelj obrati Instituciji usmeno ili putem telefona, elektronskom poštom ili telefaksom, a ombudsmeni ocjene da je bez osnova za prihvatanje �albe i poduzimanje mjera iz okvira njihove nadle�nosti i ovlaštenja pru�iće �alitelju potrebnu stručnu pomoć o tome pred kojim organom i u kojem postupku mo�e ostvariti svoje eventualno pravo. U slučaju iz prethodnog stava neće se registrovati �alba već će se u Instituciji evindentirati obraćanje �alitelja i stručna pomoć koja je pru�ena, o čemu će se sačiniti slu�bena zabilješka.

Član 24.


Institucija ombudsmena vodi evidenciju o registrovanim �albama i postupanju po njima kao i postupanju u smislu čl.23. Ombudsmeni će posebnim aktom odrediti način vođenja statističke evidencije.

Član 25.


O svim radnjama i aktivnostima koje se poduzimaju povodom �albe uključujući i kontakte sa podnositeljem �albe sastavljaju se slu�bene zabilješke koje se ula�u u spis predmeta.

Član 26.


Ombudsmen BiH mo�e odbiti da prihvati �albu:

1) koja je anonimna,

2) za koju smatra da je zlonamjerna,

3) koja je neosnovana,

4) koja ne sadr�i nikakav zahtjev,

5) koja sa sobom nosi narušavanje legitimnih prava treće strane,

6) koja je podnesena Ombudsmenu BiH nakon više od jedne godine od činjenica, događaja ili odluka na koje se �alba odnosi,

7) ako podnositelj �albe nije iscrpio pravna sredstva, što je od njega bilo razumno očekivati,

8) ako je �alba nepotpuna ili nerazumljiva, a podnositelj je nije dopunio, odnosno ispravio na tra�enje ombudsmena ili je podnositelj odustao od �albe. U slučajevima iz prethodnog stava 1 ovog člana, Ombudsmen BiH će donijeti odluku o neprihvatljivosti �albe.

Član 27.


Ombudsmen BiH neće prihvatiti �albu:

1) koja je u osnovi istovjetna predmetu već razmatranom od strane Ombudsmena BiH, a ne sadr�i nove relevantne podatke,

2) koja se odnosi na činjenično stanje kakvo je bilo prije 14.decembra 1995. godine.

U slučajevima iz prethodnog stava, Ombudsmen BiH će donijeti odluku o neprihvatljivosti �albe.

Član 28.


Ukoliko Ombudsmen BiH odluči da ne prihvati �albu, o tome će pismeno obavijestiti podnositelja �albe u što kraćem roku, navodeći razloge neprihvatanja, uz eventualni savjet o drugim mogućnostima rješavanja slučaja zbog kojeg je �alba podnijeta.

Član 29.


Institucija ombudsmena mo�e po slu�benoj du�nosti pokrenuti postupak istra�ivanja ako na osnovu saznanja ocjene da se radi o te�em kršenju ljudskih prava ili osnovnih sloboda pojedinca ili masovnih kršenja prava ili sloboda, ili da se vrši diskriminacija građana po zabranjenom osnovu, a građani iz straha ili drugih opravdanih razloga ne �ele da podnesu �albu.

Na ovaj način Ombudsmen BiH mo�e postupati i ukoliko ima saznanja da postoji povreda nečijih osnovnih prava i sloboda, a postoji fizička spriječenost ugro�enog lica da podnese �albu.

3. Pokretanje istrage


Član 30.


Kada Ombudsmen BiH odluči da �alba ili predmet pokrenut po slu�benoj du�nosti ukazuje na moguće kršenje prava �alitelja, pokrenut će postupak istra�ivanja, pribavljanjem potrebne dokumentacije, tra�enjem izjašnjenja odgovorne strane, uvidom u odgovarajući spis, razmotriti mogućnost medijacije u cilju mirnog i efikasnog rješavanja slučaja predstavljenog u �albi i slično.

O poduzetim radnjama obavijestit će se podnositelj �albe, tijelo vlasti, odnosno odgovorna strana na koju se odnosi slučaj, i zatra�iti u određenom roku izjašnjenje od odgovorne strane. Taj rok mo�e biti produ�en ukoliko okolnosti to zahtijevaju.

Odbijanje postupanja po zahtjevu Ombudsmena BiH smatrat će se odbijanje saradnje, o čemu se neposredno obavještava više tijelo.

Svaki oblik nesaradnje sa Institucijom ombudsmena BiH se evidentira i bit će objavljen u Godišnjem izvještaju.

Ukoliko organ ili slu�ba propusti u ostavljenom roku dostaviti svoj odgovor, odnosno stav mo�e se nastaviti razmatranje �albe bez tra�enog odgovora.

Član 31.


Ombudsmen BiH će odgovor tijela vlasti pismeno dostaviti podnosiocu �albe ukoliko se taj odgovor po svojoj prirodi ne smatra povjerljivim ili tajnim i odrediti mu rok za pismeno izjašnjenje o navodima u odgovoru. Ukoliko se iz odgovora tijela vlasti utvrdi da nema osnova za dalje postupanje stranka će biti obaviještena u skladu sa čl.35. Ukoliko se podnositelj �albe ne izjasni o odgovoru tijela vlasti u ostavljenom roku, smatraće se da je izgubio interes za dalje vođenje postupka.

Član 32.


Tokom postupka Ombudsmen BiH će posredovanjem među stranama nastojati sporazumnom rješavanju predmeta.

Ombudsmen BiH će u svakoj fazi postupka nastojati da efikasno i kvalitetno završi predmet.

U tom smislu, Ombudsmen BiH će te�iti posredovanju među strankama (medijacija), a sve sa ciljem sporazumnog rješavanja sporne situacije na koju je ukazano �albom.

Član 33.


U toku istrage ombudsmen mo�e tra�iti pomoć od bilo kojeg lica, organa ili slu�be za koju smatra da mo�e pomoći u rješavanju predmeta. Ombudsmen BiH ili lice kome su povjerene određene istra�ne radnje ima pristup bilo kojem tijelu vlasti ili slu�beniku, u cilju provjere svih potrebnih informacija, obavljanja pojedinačnih razgovora ili proučavanja potrebnih spisa i dokumenata.

Član 34.


Kada u toku istrage Ombudsmen BiH utvrdi da izvršenje odluke upravnog organa mo�e proizvesti neprihvatljivo narušavanje prava podnositelja �albe, mo�e predlo�iti nadle�nom organu da obustavi izvršenje sporne radnje na period ne du�i od 10 dana. Organ na koji se obustava odnosi mo�e u roku od tri dana od dana prijema prijedloga, a u svakom slučaju prije izvršenja sporne radnje, odbiti da ispoštuje prijedlog, obrazla�ući, u pisanom dokumentu naslovljenom na Ombudsmena BiH, razloge za to.

4. Zatvaranje predmeta


Član 35.


Ombudsmen BiH će zatvoriti predmet i donijeti odluku o zatvaranju u sljedećim slučajevima:

1) ako podnositelj �albe bez opravdanog razloga ne učestvuje u postupku i pored poziva od strane Ombudsmena BiH,

2) ako podnositelj �albe odustane od �albe, a Ombudsmen BiH smatra da vođenje istrage na vlastitu inicijativu nema svrhe,

3) ako odgovorna strana tokom postupka otkloni ukazanu povredu prava i sloboda naznačenih u �albi

4) ako strane postignu sporazumno rješenje,

5) ako je �alba neosnovana,

6) ako Ombudsmen BiH nakon sprovedene istrage utvrdi da postoji neki od razloga iz člana 24. i 25. ovih pravila (neprihvatljive �albe),

7) ako se utvrdi da se ne radi o povredi prava i sloboda koje štiti ombudsmen,

8) ako je preporuka prihvaćena ili kad preporuka nije prihvaćena, a ombudsmen je nakon toga preduzeo radnje saglasno Zakonu.

5. Preporuke


Član 36.


Ukoliko Ombudsmen BiH utvrdi da je počinjena povreda prava i sloboda, mo�e dati preporuku tijelima vlasti i slu�benicima u svrhu usvajanja novih mjera saglasno odredbama Zakona.

Član 37.


Sve preporuke Ombudsmena BiH će biti dostupne javnosti, osim u slučajevima kad se odnose na povjerljiva i tajna pitanja ili kad podnositelj �albe izričito zahtijeva da njegovo ime i sadr�aj �albe ne budu otkriveni.

Preporuke, odluke, izvještaje i druge akte donesene u postupku potpisuju Ombudsmeni BiH ili lica koje oni ovlaste.

Član 38.


Javnost rada Ombudsmena BiH se obezbjeđuje, između ostalog:

- obavještavanjem javnosti o pojedinim predmetima putem medija,

- objavljivanjem donesenih odluka i izvještaja,

- postavljanjem odluka i izvještaja na internet stranici Ombudsmena BiH,

- izdavanjem publikacija Ombudsmena BiH

III. PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE


Član 39.


O pitanjima postupka koja nisu regulisana Zakonom i ovim pravilima ombudsmeni će odlučiti u svakom konkretnom slučaju.

Član 40.


Ova Pravila stupaju na snagu danom donošenja i objaviće se u skladu sa Zakonom, u �Slu�benom glasniku BiH�.

Danom stupanja na snagu ovih Pravila prestaju va�iti Pravila za funkcionisanje Institucije Ombudsmena za ljudska prava Bosne i Hercegovine (�Slu�beni glasnik BiH�, broj 45/04).

Broj Oi -K-521/11
22. 12. 2011. godine


Ombudsmeni BiH
Nives Jukić, s. r.
Ljubomir Sandić, s. r.
Jasminka D�umhur, s. r.

Pretplatnici imaju dodatne pogodnosti. Ukoliko ste već pretplatnik, prijavite se! Ukoliko niste pretplatnik, registrirajte se!