broj.htm

Broj 54

Godina XIV
Ponedjeljak, 5. srpnja/jula 2010. godine

Broj/Broj
54

Godina XIV
Ponedjeqak, 5. jula 2010. godine

ISSN 1512-7494 -    hrvatski jezik
ISSN 1512-7508 -    srpski jezik
ISSN 1512-7486 -    bosanski jezik

PARLAMENTARNA SKUPŠTINA
BOSNE I HERCEGOVINE

284

Na temelju članka IV.4.a) Ustava Bosne i Hercegovine, Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine, na 77. sjednici Zastupničkog doma, održanoj 12. svibnja 2010. godine, i na 47. sjednici Doma naroda, održanoj 24. lipnja 2010. godine, usvojila je

ZAKON

O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O FINANCIRANJU POLITIČKIH PARTIJA

Članak 1.

U Zakonu o financiranju političkih partija ("Službeni glasnik BiH", br. 22/00 i 102/09) u članku 2. stavak 2. briše se.

Članak 2.

U članku 3. u stavku 1. iza riječi "sredstva" dodaje se riječ "samo".

U točki d) iza riječi "zakonima" na kraju teksta dodaju se riječi: "kao i iz Brčko Distrikta BiH;".

U točki e) riječ "prihoda" briše se.

Članak 3.

U članku 5. stavak 1. mijenja se i glasi:

"1. Ukupan iznos svih priloga jedne fizičke osobe u jednoj kalendarskoj godini ne smije premašiti osam prosječnih neto plaća, a ukupan iznos svih priloga jedne pravne osobe u jednoj kalendarskoj godini ne smije premašiti 15 prosječnih neto plaća. Pod pojmom prosječne neto plaće podrazumijeva se prosječna neto plaća iz protekle godine, prema službenim podacima Agencije za statistiku Bosne i Hercegovine."

Dosadašnji st. 2. i 3. brišu se.

Članak 4.

U članku 6. dodaje novi stavak 1. koji glasi:

"1. Politička stranka dužna je voditi evidenciju o svim prilozima fizičkih i pravnih osoba, te izdati potvrdu fizičkoj i pravnoj osobi od koje je primila prilog."

U dosadašnjem stavku 1. koji postaje stavak 2., iza broja "4." i broja "11." dodaju se riječi: "ovoga Zakona."

Članak 5.

U članku 7. u nazivu članka riječi: "dati članovima" zamjenjuju se riječju "članova".

U istome članku iza broja "6." dodaju se riječi: "ovoga Zakona".

Članak 6.

U članku 8. iza riječi: "kantonalni organi" dodaju se riječi: "tijela Brčko Distrikta BiH,", iza riječi: "humanitarne organizacije" dodaju se riječi: "anonimni donatori", riječi: "poduzeća koja su po samoj svojoj djelatnosti isključivo neprofitna" se brišu, riječi: "privredna udruženja" zamjenjuju se riječima: "pravne osobe,", iza riječi "javni" dodaje se riječ "kapital".

Članak 7.

U članku 12. riječi: "Izborna komisija Bosne i Hercegovine" zamjenjuju se riječima: "Središnje izborno povjerenstvo Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Središnje izborno povjerenstvo BiH)" u odgovarajućem padežu.

U stavku 1. riječ "Svaka" se briše, riječ "imenuje" zamjenjuje se riječima: "obvezna je imenovati", riječi: "podnošenje izvješća i vođenje knjiga" zamjenjuju se riječima: "vođenje poslovnih knjiga političkih stranaka, podnošenje financijskih izvješća".

U stavku 2. riječi: "tri (3) dana" zamjenjuju se riječima: "15 dana" i iza riječi: "obavijestiti" dodaju se riječi: "Središnje izborno povjerenstvo BiH".

Članak 8.

U članku 13. riječi: "Izborna komisija Bosne i Hercegovine" zamjenjuju se riječima: "Središnje izborno povjerenstvo BiH" u odgovarajućem padežu.

U stavku 2. riječ "ovim" briše se.

U stavku 3. riječi: "ove odredbe dobrovoljno postupi prema tim odredbama" zamjenjuju se riječima: "odredbe ovoga Zakona, dobrovoljno otkloni uočene nedostatke, ako su oni otklonjivi."

Članak 9.

U članku 14. riječi: "Izborna komisija Bosne i Hercegovine" zamjenjuju se riječima: "Središnje izborno povjerenstvo BiH " u odgovarajućem padežu.

U stavku 1. riječi: "financijskog poslovanja" zamjenjuju se riječima: "financiranja političkih stranaka (u daljnjem tekstu: Služba za reviziju)" i iza riječi: "stranke" dodaju se riječi: "i obavlja reviziju financiranja političkih stranaka u skladu s ovim Zakonom".

U stavku 2. iza riječi "Distrikt" dodaju se riječi: "Bosne i Hercegovine".

Članak 10.

U nazivu članka 15. i u istome članku riječi: "Izborna komisija" zamjenjuju se riječima: "Središnjeg izbornog povjerenstva BiH" u odgovarajućem padežu.

U stavku 1. prva rečenica: "Svaka nepravilnost koju utvrdi služba za reviziju financijskog poslovanja dostavlja Izbornoj komisiji Bosne i Hercegovine" mijenja se i glasi: "O svim nepravilnostima i kršenjima odredaba ovoga Zakona, Služba za reviziju izvješćuje Središnje izborno povjerenstvo BiH."

Članak 11.

Članak 18. briše se.

Članak 12.

Članak 19. briše se.

Članak 13.

U članku 20. u stavku 1. riječi: "Političke stranke su obvezne da, najkasnije u roku od tri (3) mjeseca nakon stupanja na snagu ovoga Zakona, službi za reviziju financijskog poslovanja dostave" zamjenjuju se riječima: "Politička stranka obvezna je, najkasnije u roku od 90 dana od dana stupanja na snagu ovoga Zakona, Službi za reviziju dostaviti".

Iza stavka 1. dodaje se novi stavak 2., koji glasi:

"2. U slučaju bilo kakve promjene u imovini, političke stranke dužne su u roku od 15 dana obavijestiti Središnje izborno povjerenstvo BiH o toj promjeni".

Članak 14.

Članak 21. briše se.

Članak 15.

Iza članka 21., koji je ovim izmjenama brisan, dodaje se novi članak 21.a. koji glasi:

"Članak 21.a.

Ovlašćuju se ustavnopravna povjerenstva obaju domova Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine da u roku od 30 dana od dana stupanja na snagu ovoga Zakona utvrde pročišćeni tekst Zakona o financiranju političkih partija."

Članak 16.
(Objava i stupanje na snagu)

Ovaj Zakon stupa na snagu osmoga dana od dana objave u "Službenom glasniku BiH", a objavljuje se i u "Službenim novinama Federacije BiH", "Službenom glasniku Republike Srpske" i "Službenom glasniku Brčko Distrikta BiH".

PSBiH broj 531/10
24. lipnja 2010. godine
Sarajevo

Predsjedatelj
Zastupničkog doma
Parlamentarne skupštine BiH
Niko Lozančić, v r.

Predsjedatelj
Doma naroda
Parlamentarne skupštine BiH
Sulejman Tihić, v r.

Na osnovu člana IV 4. a) Ustava Bosne i Hercegovine, Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine, na 77. sjednici Predstavničkog doma, održanoj 12. maja 2010. godine, i na 47. sjednici Doma naroda, održanoj 24. juna 2010. godine, usvojila je

ZAKON

O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O FINANSIRAWU POLITIČKIH PARTIJA

Član 1.

U Zakonu o finansirawu političkih partija ("Službeni glasnik BiH", br. 22/00 i 102/09) u članu 2. stav 2. briše se.

Član 2.

U članu 3. u stavu 1. iza riječi "sredstva" dodaje se riječ "samo".

U tački d) iza riječi "zakonima" na kraju teksta dodaju se riječi: "kao i iz Brčko Distrikta BiH;".

U tački e) riječ "prihoda" briše se.

Član 3.

U članu 5. stav 1. mijewa se i glasi:

"1. Ukupan iznos svih priloga jednog fizičkog lica u jednoj kalendarskoj godini ne smije premašiti osam prosječnih neto plata, a ukupan iznos svih priloga jednog pravnog lica u jednoj kalendarskoj godini ne smije premašiti 15 prosječnih neto plata. Pod pojmom prosječne neto plate podrazumijeva se prosječna neto plata iz prethodne godine, prema zvaničnim podacima Agencije za statistiku Bosne i Hercegovine."

Dosadašwi st. 2. i 3. brišu se.

Član 4.

U članu 6. dodaje se novi stav 1. koji glasi:

"1. Politička partija je dužna da vodi evidenciju o svim prilozima fizičkih i pravnih lica, te da izda potvrdu fizičkom i pravnom licu od kojeg je primila prilog."

U dosadašwem stavu 1. koji postaje stav 2. iza broja "4." i broja "11." dodaju se riječi: "ovog Zakona".

Član 5.

U članu 7. u nazivu člana riječi: "dati članovima" zamjewuju se riječju "članova".

U istom članu iza broja "6." dodaju se riječi: "ovog zakona".

Član 6.

U članu 8. iza riječi: "kantonalni organi" dodaju se riječi: "organi Brčko Distrikta BiH,", iza riječi: "humanitarne organizacije" dodaju se riječi: "anonimni donatori,", riječi: "preduzeća koja su po samoj svojoj djelatnosti iskqučivo neprofitna" brišu se, riječi: "privredna udružewa" zamjewuju se riječima: "pravna lica,", iza riječi "javni" dodaje se riječ "kapital".

Član 7.

U članu 12. riječi: "Izborna komisija Bosne i Hercegovine" zamjewuju se riječima: "Centralna izborna komisija Bosne i Hercegovine" (u daqwem tekstu: Centralna izborna komisija BiH) u odgovarajućem padežu.

U stavu 1. riječ "Svaka" briše se, riječ "imenuje" zamjewuje se riječima: "obavezna je imenovati", riječi: "podnošewe izvještaja i vođewe kwiga" zamjewuju se riječima: "vođewe poslovnih kwiga političkih partija, podnošewe finansijskih izvještaja".

U stavu 2. riječi: "tri (3) dana" zamjewuju se riječima: "15 dana" i iza riječi "obavijestiti" dodaju se riječi: "Centralnu izbornu komisiju BiH".

Član 8.

U članu 13. riječi: "Izborna komisija Bosne i Hercegovine" zamjewuju se riječima: "Centralna izborna komisija BiH " u odgovarajućem padežu.

U stavu 2. riječ "ovim" briše se.

U stavu 3. riječi: "ove odredbe dobrovoqno postupi prema tim odredbama" zamjewuju se riječima: "odredbe ovog zakona, dobrovoqno otkloni uočene nedostatke, ako su oni otklowivi".

Član 9.

U članu 14. riječi: "Izborna komisija Bosne i Hercegovine" zamjewuju se riječima: "Centralna izborna komisija BiH " u odgovarajućem padežu.

U stavu 1. riječi: "finansijskog poslovawa" zamjewuju se riječima: "finansirawa političkih partija (u daqwem tekstu: Služba za reviziju)" i iza riječi "partije" dodaju se riječi: "i vrši reviziju finansirawa političkih partija u skladu sa ovim zakonom".

U stavu 2. iza riječi "Distrikt" dodaju se riječi: "Bosne i Hercegovine".

Član 10.

U nazivu člana 15. i u istom članu riječi: "Izborne komisije" zamjewuju se riječima: "Centralne izborne komisije BiH" u odgovarajućem padežu.

U stavu 1. prva rečenica: "Svaka nepravilnost koju utvrdi služba za reviziju finansijskog poslovawa dostavqa Izbornoj komisiji Bosne i Hercegovine" mijewa se i glasi: "Služba za reviziju izvještava Centralnu izbornu komisiju BiH o svim nepravilnostima i kršewima odredaba ovog zakona."

Član 11.

Član 18. briše se.

Član 12.

Član 19. briše se.

Član13.

U članu 20. u stavu 1. riječi: "Političke partije su obavezne da, najkasnije u roku od tri (3) mjeseca nakon stupawa na snagu ovog zakona, službi za reviziju finansijskog poslovawa dostave" zamjewuju se riječima: "Politička partija obavezna je da, najkasnije u roku od 90 dana od dana stupawa na snagu ovog zakona, Službi za reviziju dostavi".

Iza stava 1. dodaje se novi stav 2. koji glasi:

"2. U slučaju bilo kakve promjene u imovini, političke partije dužne su da u roku od 15 dana obavijeste Centralnu izbornu komisiju BiH o toj promjeni".

Član 14.

Član 21. briše se.

Član 15.

Iza člana 21. koji je ovim izmjenama brisan, dodaje se novi član 21a. koji glasi:

"Član 21a.

Ovlašćuju se ustavnopravne komisije oba doma Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine da u roku od 30 dana od dana stupawa na snagu ovog zakona utvrde prečišćeni tekst Zakona o finansirawu političkih partija."

Član 16.
(Objavqivawe i stupawe na snagu)

Ovaj Zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavqivawa u "Službenom glasniku BiH" a objaviće se i u "Službenim novinama Federacije BiH", "Službenom glasniku Republike Srpske" i "Službenom glasniku Brčko Distrikta BiH".

PSBiH, broj 531/10
24. juna 2010. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Predstavničkog doma
Parlamentarne skupštine BiH
Niko Lozančić, s. r.

Predsjedavajući
Doma naroda
Parlamentarne skupštine BiH
Sulejman Tihić, s. r.

ZAKON

O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O FINANSIRANJU POLITIČKIH PARTIJA

Član 1.

U Zakonu o finansiranju političkih partija ("Službeni glasnik BiH", br. 22/00 i 102/09) u članu 2. stav 2. briše se.

Član 2.

U članu 3. u stavu 1. iza riječi "sredstva" dodaje se riječ "samo".

U tački d) iza riječi "zakonima" na kraju teksta dodaju se riječi: "kao i iz Brčko Distrikta BiH;".

U tački e) riječ "prihoda" briše se.

Član 3.

U članu 5. stav 1. mijenja se i glasi:

"1. Ukupan iznos svih priloga jednog fizičkog lica u jednoj kalendarskoj godini ne smije premašiti osam prosječnih netoplaća, a ukupan iznos svih priloga jednog pravnog lica u jednoj kalendarskoj godini ne smije premašiti 15 prosječnih netoplaća. Pod pojmom prosječne netoplaće podrazumijeva se prosječna netoplaća iz prethodne godine, prema zvaničnim podacima Agencije za statistiku Bosne i Hercegovine."

Dosadašnji st. 2. i 3. brišu se.

Član 4.

U članu 6. dodaje se novi stav 1. koji glasi:

"1. Politička stranka dužna je voditi evidenciju o svim prilozima fizičkih i pravnih lica, te izdati potvrdu fizičkom i pravnom licu od kojeg je primila prilog."

U dosadašnjem stavu 1. koji postaje stav 2. iza broja "4." i broja "11." dodaju se riječi: "ovog zakona".

Član 5.

U članu 7. u nazivu člana riječi: "dati članovima" zamjenjuju se riječju "članova".

U istom članu iza broja "6." dodaju se riječi: "ovog Zakona".

Član 6.

U članu 8. iza riječi: "kantonalni organi" dodaju se riječi: "organi Brčko Distrikta BiH,", iza riječi: "humanitarne organizacije" dodaju se riječi: "anonimni donatori,", riječi: "preduzeća koja su po samoj svojoj djelatnosti isključivo neprofitna" brišu se, riječi: "privredna udruženja" zamjenjuju se riječima: "pravna lica,", iza riječi "javni" dodaje se riječ "kapital".

Član 7.

U članu 12. riječi: "Izborna komisija Bosne i Hercegovine" zamjenjuju se riječima: "Centralna izborna komisija Bosne i Hercegovine" (u daljnjem tekstu: Centralna izborna komisija BiH) u odgovarajućem padežu.

U stavu 1. riječ "Svaka" briše se, riječ "imenuje" zamjenjuje se riječima: "obavezna je imenovati", riječi: "podnošenje izvještaja i vođenje knjiga" zamjenjuju se riječima: "vođenje poslovnih knjiga političkih stranaka, podnošenje finansijskih izvještaja".

U stavu 2. riječi: "tri (3) dana" zamjenjuju se riječima: "15 dana" i iza riječi "obavijestiti" dodaju se riječi: "Centralnu izbornu komisiju BiH".

Član 8.

U članu 13. riječi: "Izborna komisija Bosne i Hercegovine" zamjenjuju se riječima: "Centralna izborna komisija BiH" u odgovarajućem padežu.

U stavu 2. riječ "ovim" briše se.

U stavu 3. riječi: "ove odredbe dobrovoljno postupi prema tim odredbama" zamjenjuju se riječima: "odredbe ovog Zakona, dobrovoljno otkloni uočene nedostatke, ako su oni otklonjivi".

Član 9.

U članu 14. riječi: "Izborna komisija Bosne i Hercegovine" zamjenjuju se riječima: "Centralna izborna komisija BiH" u odgovarajućem padežu.

U stavu 1. riječi: "finansijskog poslovanja" zamjenjuju se riječima: "finansiranja političkih stranaka (u daljnjem tekstu: Služba za reviziju)" i iza riječi "stranke" dodaju se riječi: "i vrši reviziju finansiranja političkih stranaka u skladu s ovim zakonom".

U stavu 2. iza riječi "Distrikt" dodaju se riječi: "Bosne i Hercegovine".

Član 10.

U nazivu člana 15. i u istom članu riječi: "Izborne komisije" zamjenjuju se riječima: "Centralne izborne komisije BiH" u odgovarajućem padežu.

U stavu 1. prva rečenica: "Svaka nepravilnost koju utvrdi služba za reviziju finansijskog poslovanja dostavlja Izbornoj komisiji Bosne i Hercegovine" mijenja se i glasi: "O svim nepravilnostima i kršenjima odredbi ovog zakona Služba za reviziju izvještava Centralnu izbornu komisiju BiH."

Član 11.

Član 18. briše se.

Član 12.

Član 19. briše se.

Član 13.

U članu 20. u stavu 1. riječi: "Političke stranke su obavezne da, najkasnije u roku od tri (3) mjeseca nakon stupanja na snagu ovog zakona, službi za reviziju finansijskog poslovanja dostave" zamjenjuju se riječima: "Politička stranka obavezna je da, najkasnije u roku od 90 dana od dana stupanja na snagu ovog zakona, Službi za reviziju dostavi".

Iza stava 1. dodaje se novi stav 2. koji glasi:

"2. U slučaju bilo kakve promjene u imovini, političke stranke dužne su u roku od 15 dana obavijestiti Centralnu izbornu komisiju BiH o toj promjeni".

Član 14.

Član 21. briše se.

Član 15.

Iza člana 21. koji je ovim izmjenama brisan dodaje se novi član 21a. koji glasi:

"Član 21a.

Ovlašćuju se ustavnopravne komisije oba doma Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine da, u roku od 30 dana od dana stupanja na snagu ovog Zakona, utvrde prečišćeni tekst Zakona o finansiranju političkih partija."

Član 16.
(Objavljivanje i stupanje na snagu)

Ovaj Zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH", a bit će objavljen i u "Službenim novinama Federacije BiH", "Službenom glasniku Republike Srpske" i "Službenom glasniku Brčko Distrikta BiH".

PSBiH, broj 531/10
24. juna 2010. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Predstavničkog doma
Parlamentarne skupštine BiH
Niko Lozančić, s. r.

Predsjedavajući
Doma naroda
Parlamentarne skupštine BiH
Sulejman Tihić, s. r.

285

Na temelju članka IV.4.a) Ustava Bosne i Hercegovine, Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine na 79. sjednici Zastupničkog doma, održanoj 16. lipnja 2010. godine, i na 47. sjednici Doma naroda, održanoj 24. lipnja 2010. godine, usvojila je

ZAKON

O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O GRANIČNOJ KONTROLI

Članak 1.

U Zakonu o graničnoj kontroli ("Službeni glasnik BiH", broj 53/09) članak 20. mijenja se i glasi:

"Članak 20.
(Obveza pribavljanja dozvole za kretanje i zadržavanje u međunarodnoj zračnoj luci)

(1) Operater i druga pravna i fizička osoba, koja na području graničnog prijelaza u međunarodnoj zračnoj luci obavlja registriranu djelatnost, dužna je za zaposlenika, prije započinjanja njegovog rada, pribaviti dozvolu za kretanje i zadržavanje na području graničnog prijelaza u međunarodnoj zračnoj luci, te snositi troškove njezine izrade.

(2) Zaposlenici kod operatera i druge pravne i fizičke osobe dužni su dozvolu za kretanje i zadržavanje na području graničnog prijelaza u međunarodnoj zračnoj luci nositi na vidnom mjestu.

(3) Dozvolu iz stavka (1) ovog članka izdaje GPBiH na pismeni zahtjev operatera i druge pravne i fizičke osobe.

(4) Dozvola iz stavka (1) ovog članka neće se izdati, odnosno bit će oduzeta, ako to nalažu razlozi sigurnosti civilnog zračnog prometa.

(5) Protiv rješenja o odbijanju zahtjeva za izdavanje, odnosno o oduzimanju dozvole iz stavka (1) ovoga članka, može se podnijeti žalba Ministarstvu sigurnosti u roku od 15 dana od dana primitka rješenja.

(6) GPBiH donijeti će provedbeni propis o izgledu i sadržaju kao i uvjetima i postupku izdavanja i oduzimanja dozvole iz stavka (1) ovog članka u roku od šest mjeseci od dana stupanja na snagu ovoga Zakona".

Članak 2.

U članku 38. u stavku (3) riječ "privremeno" briše se.

Stavak (4) mijenja se i glasi:

"(4) Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine dostavlja Vijeću ministara prijedlog za imenovanje tijela iz stavka (3) ovog članka".

Stavak (6) mijenja se i glasi:

"(6) Izgled graničnih oznaka i postavljanje tih oznaka na graničnoj crti uredit će se u postupku sklapanja međunarodnih ugovora o granici između Bosne i Hercegovine i susjednih država".

Članak 3.

U članku 59. u stavku (1) dodaje se nova točka a) koja glasi:

"a) evidenciju osoba nad kojima su provedene detaljne granične provjere;".

Točka d) mijenja se i glasi:

"d) evidenciju o osobama kojima su izdane dozvole za kretanje i zadržavanje na području graničnog prijelaza u međunarodnoj zračnoj luci".

Dosadašnje toč. a), b), c), d), e), f) i g) postaju toč. b), c), d), e), f), g) i h).

Iza stavka (1) dodaje se novi stavak (2) koji glasi:

"(2) Evidencija iz stavka (1) točka a) ovoga članka vodi se isključivo na temelju prikupljanja podataka primjenom uređaja i drugih tehničkih pomagala za čitanje isprava za prelazak državne granice".

Članak 4.

U članku 60. dodaje se novi stavak (1) koji glasi:

"(1) U evidenciji iz članka 59. stavak (1) točka a) ovoga Zakona smiju se prikupljati, pohranjivati i obrađivati sljedeći podaci: ime i prezime, podaci o rođenju, matični broj građana, prebivalište, državljanstvo, podaci o ispravi s kojom osoba prelazi državnu granicu, mjesto, vrijeme i smjer prelaska državne granice, te otisci prstiju, otisci dlanova i podaci o drugim tjelesnim identifikacijskim znacima, ako su bili uzeti".

Dosadašnji st. (1), (2), (3), (4), (5), (6) i (7) postaju st. (2), (3), (4), (5), (6), (7) i (8).

Članak 5.

U članku 61. dodaje se novi stavak (1) koji glasi:

"(1) Podaci u evidenciji iz članka 60. stavka (1) ovoga Zakona čuvaju se pet godina nakon unošenja u evidenciju".

Dosadašnji st. (1), (2), (3), (4), (5) i (6) postaju st. (2), (3), (4), (5), (6) i (7).

Članak 6.

U članku 62. stavku (2) točka f) mijenja se i glasi:

"f) za svojeg zaposlenika ne pribavi dozvolu za kretanje i zadržavanje na području graničnog prijelaza u međunarodnoj zračnoj luci (članak 20. stavak (1));".

U točki g) iza broja "20." dodaju se riječi: "stavak (2)".

Članak 7.

U članku 63. u stavku (1) točka d) mijenja se i glasi:

"d) za svojeg zaposlenika ne pribavi dozvolu za kretanje i zadržavanje na području graničnog prijelaza u međunarodnoj zračnoj luci (članak 20. stavak (1));".

Članak 8.

U članku 64. iza stavka (1) dodaje se novi stavak (2) koji glasi:

"(2) Državno povjerenstvo za granicu Bosne i Hercegovine osnovano Odlukom o osnivanju Državnog povjerenstva za granicu Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 59/08), nastavlja raditi do imenovanja tijela u skladu s člankom 38. stavak (3) ovoga Zakona".

Dosadašnji stavak (2) postaje stavak (3).

Članak 9.

Ovaj Zakon stupa na snagu osmoga dana od dana objave u "Službenom glasniku BiH".

PSBiH, broj 532/10
24. lipnja 2010. godine
Sarajevo

Predsjedatelj
Predstavničkog doma
Parlamentarne skupštine BiH
Niko Lozančić, v. r.

Predsjedatelj
Doma naroda
Parlamentarne skupštine
Sulejman Tihić, v. r.

Na osnovu člana IV. 4. a) Ustava Bosne i Hercegovine, Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine, na 79. sjednici Predstavničkog doma održanoj 16. juna 2010. godine, i na 47. sjednici Doma naroda održanoj 24. juna 2010. godine, usvojila je

ZAKON

O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O GRANIČNOJ KONTROLI

Član 1.

U Zakonu o graničnoj kontroli ("Službeni glasnik BiH", broj 53/09) član 20. mijewa se i glasi:

"Član 20.
(Obaveza pribavqawa dozvole za kretawe i zadržavawe na međunarodnom aerodromu)

(1) Operater i drugo pravno i fizičko lice, koje na području graničnog prelaza na međunarodnom aerodromu obavqa registrovanu djelatnost, dužno je da za zaposlenika, prije započiwawa wegovog rada, pribavi dozvolu za kretawe i zadržavawe na području graničnog prelaza na međunarodnom aerodromu, te da snosi troškove wene izrade.

(2) Zaposlenici kod operatera i drugog pravnog i fizičkog lica dužni su da dozvolu za kretawe i zadržavawe na području graničnog prelaza na međunarodnom aerodromu nose na vidnom mjestu.

(3) Dozvolu iz stava (1) ovog člana izdaje GPBiH na pismeni zahtjev operatera i drugog pravnog i fizičkog lica.

(4) Dozvola iz stava (1) ovog člana neće se izdati, odnosno oduzeće se, ako to nalažu razlozi bezbjednosti civilnog vazdušnog saobraćaja.

(5) Protiv rješewa o odbijawu zahtjeva za izdavawe, odnosno oduzimawu dozvole iz stava (1) ovog člana, može se podnijeti žalba Ministarstvu bezbjednosti u roku od 15 dana od dana prijema rješewa.

(6) GPBiH donijeće provedbeni propis o izgledu i sadržaju, kao i uslovima i proceduri izdavawa i oduzimawa dozvole iz stava (1) ovog člana, u roku od šest mjeseci od dana stupawa na snagu ovog Zakona".

Član 2.

U članu 38. u stavu (3) riječ "privremeno" briše se.

Stav (4) mijewa se i glasi:

"(4) Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine Savjetu ministara dostavqa predlog za imenovawe organa iz stava (3) ovog člana."

Stav (6) mijewa se i glasi:

"(6) Izgled graničnih oznaka i postavqawe tih oznaka na graničnoj liniji urediće se u postupku zakqučivawa međunarodnih ugovora o granici između Bosne i Hercegovine i susjednih država."

Član 3.

U članu 59. u stavu (1) dodaje se nova tačka a) koja glasi:

"a) evidenciju lica nad kojima su sprovedene detaqne granične provjere;".

Tačka d) mijewa se i glasi:

"d) evidenciju o licima kojima su izdate dozvole za kretawe i zadržavawe na području graničnog prelaza na međunarodnom aerodromu".

Dosadašwe tač. a), b), c), d), e), f) i g) postaju tač. b), c), d), e), f), g) i h).

Iza stava (1) dodaje se novi stav (2) koji glasi:

"(2) Evidencija iz stava (1) tačka a) ovog člana vodi se iskqučivo na osnovu prikupqawa podataka primjenom uređaja i drugih tehničkih pomagala za čitawe isprava za prelazak državne granice."

Član 4.

U članu 60. dodaje se novi stav (1) koji glasi:

"(1) U evidenciji iz člana 59. stav (1) tačka a) ovog zakona smiju se prikupqati, pohrawivati i obrađivati sqedeći podaci: ime i prezime, podaci o rođewu, matični broj građana, prebivalište, državqanstvo, podaci o ispravi s kojom lice prelazi državnu granicu, mjesto, vrijeme i smjer prelaska državne granice, te otisci prstiju, otisci dlanova i podaci o drugim tjelesnim identifikacionim znacima, ako su bili uzeti."

Dosadašwi st. (1), (2), (3), (4), (5), (6) i (7) postaju st. (2), (3), (4), (5), (6), (7) i (8).

Član 5.

U članu 61. dodaje se novi stav (1) koji glasi:

"(1) Podaci u evidenciji iz člana 60. stav (1) ovog Zakona čuvaju se pet godina nakon unošewa u evidenciju."

Dosadašwi st. (1), (2), (3), (4), (5) i (6) postaju st. (2), (3), (4), (5), (6) i (7).

Član 6.

U članu 62. stav (2) tačka f) mijewa se i glasi:

"f) za svog zaposlenika ne pribavi dozvolu za kretawe i zadržavawe na području graničnog prelaza na međunarodnom aerodromu (član 20. stav (1));".

U tački g) iza broja "20." dodaju se riječi: "stav (2)".

Član 7.

U članu 63. u stavu (1) tačka d) mijewa se i glasi:

"d) za svog zaposlenika ne pribavi dozvolu za kretawe i zadržavawe na području graničnog prelaza na međunarodnom aerodromu (član 20. stav (1));".

Član 8.

U članu 64. iza stava (1) dodaje se novi stav (2) koji glasi:

"(2) Državna komisija za granicu Bosne i Hercegovine osnovana Odlukom o osnivawu državne komisije za granicu Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 59/08), nastavqa sa radom do imenovawa tijela u skladu sa članom 38. stav (3) ovog zakona".

Dosadašwi stav (2) postaje stav (3).

Član 9.

Ovaj Zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavqivawa u "Službenom glasniku BiH".

PSBiH, broj 532/10
24. juna 2010. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Predstavničkog doma
Parlamentarne skupštine BiH
Niko Lozančić, s. r.

Predsjedavajući
Doma naroda
Parlamentarne skupštine
Sulejman Tihić, s. r.

Na osnovu člana IV. 4. a) Ustava Bosne i Hercegovine, Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine, na 79. sjednici Predstavničkog doma, održanoj 16. juna 2010. godine, i na 47. sjednici Doma naroda, održanoj 24. juna 2010. godine, usvojila je

ZAKON

O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O GRANIČNOJ KONTROLI

Član 1.

U Zakonu o graničnoj kontroli ("Službeni glasnik BiH", broj 53/09) član 20. mijenja se i glasi:

"Član 20.
(Obaveza pribavljanja dozvole za kretanje i zadržavanje na međunarodnom aerodromu)

(1) Operater i drugo pravno i fizičko lice koje na području graničnog prijelaza na međunarodnom aerodromu obavlja registriranu djelatnost dužan je za zaposlenika, prije započinjanja njegovog rada, pribaviti dozvolu za kretanje i zadržavanje na području graničnog prijelaza na međunarodnom aerodromu, te snositi troškove njene izrade.

(2) Zaposlenici kod operatera i drugog pravnog i fizičkog lica dužni su dozvolu za kretanje i zadržavanje na području graničnog prijelaza na međunarodnom aerodromu nositi na vidnom mjestu.

(3) Dozvolu iz stava (1) ovog člana izdaje GPBiH na pismeni zahtjev operatera i drugog pravnog i fizičkog lica.

(4) Dozvola iz stava (1) ovog člana neće biti izdata, odnosno bit će oduzeta, ako to nalažu razlozi sigurnosti civilnog zračnog saobraćaja.

(5) Protiv rješenja o odbijanju zahtjeva za izdavanje, odnosno oduzimanju dozvole iz stava (1) ovog člana može se podnijeti žalba Ministarstvu sigurnosti u roku od 15 dana od dana prijema rješenja.

(6) GPBiH donijet će provedbeni propis o izgledu i sadržaju, kao i uslovima i proceduri izdavanja i oduzimanja dozvole iz stava (1) ovog člana, u roku od šest mjeseci od dana stupanja na snagu ovog zakona".

Član 2.

U članu 38. u stavu (3) riječ "privremeno" briše se.

Stav (4) mijenja se i glasi:

"(4) Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine dostavlja Vijeću ministara prijedlog za imenovanje tijela iz stava (3) ovog člana".

Stav (6) mijenja se i glasi:

"(6) Izgled graničnih oznaka i postavljanje tih oznaka na graničnoj liniji uredit će se u postupku zaključivanja međunarodnih ugovora o granici između Bosne i Hercegovine i susjednih država".

Član 3.

U članu 59. u stavu (1) dodaje se nova tačka a) koja glasi:

"a) evidenciju lica nad kojima su provedene detaljne granične provjere;".

Tačka d) mijenja se i glasi:

"d) evidenciju o licima kojima su izdate dozvole za kretanje i zadržavanje na području graničnog prijelaza na međunarodnom aerodromu".

Dosadašnje tač. a), b), c), d), e), f) i g) postaju tač. b), c), d), e), f), g) i h).

Iza stava (1) dodaje se novi stav (2) koji glasi:

"(2) Evidencija iz stava (1) tačka a) ovog člana vodi se isključivo na osnovu prikupljanja podataka primjenom uređaja i drugih tehničkih pomagala za čitanje isprava za prelazak državne granice".

Član 4.

U članu 60. dodaje se novi stav (1) koji glasi:

"(1) U evidenciji iz člana 59. stav (1) tačka a) ovog Zakona smiju se prikupljati, pohranjivati i obrađivati sljedeći podaci: ime i prezime, podaci o rođenju, matični broj građana, prebivalište, državljanstvo, podaci o ispravi s kojom lice prelazi državnu granicu, mjesto, vrijeme i smjer prelaska državne granice, te otisci prstiju, otisci dlanova i podaci o drugim tjelesnim identifikacionim znacima, ako su bili uzeti".

Dosadašnji st. (1), (2), (3), (4), (5), (6) i (7) postaju st. (2), (3), (4), (5), (6), (7) i (8).

Član 5.

U članu 61. dodaje se novi stav (1) koji glasi:

"(1) Podaci u evidenciji iz člana 60. stav (1) ovog Zakona čuvaju se pet godina nakon unošenja u evidenciju".

Dosadašnji st. (1), (2), (3), (4), (5) i (6) postaju st. (2), (3), (4), (5), (6) i (7).

Član 6.

U članu 62. stav (2) tačka f) mijenja se i glasi:

"f) za svog zaposlenika ne pribavi dozvolu za kretanje i zadržavanje na području graničnog prijelaza na međunarodnom aerodromu, (član 20. stav (1));".

U tački g) iza broja "20." dodaju se riječi: "stav (2)".

Član 7.

U članu 63. u stavu (1) tačka d) mijenja se i glasi:

"d) za svog zaposlenika ne pribavi dozvolu za kretanje i zadržavanje na području graničnog prijelaza na međunarodnom aerodromu, (član 20. stav (1));".

Član 8.

U članu 64. iza stava (1) dodaje se novi stav (2) koji glasi:

"(2) Državna komisija za granicu Bosne i Hercegovine, osnovana Odlukom o osnivanju državne komisije za granicu Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 59/08), nastavlja rad do imenovanja tijela u skladu s članom 38. stav (3) ovog Zakona".

Dosadašnji stav (2) postaje stav (3).

Član 9.

Ovaj Zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH".

PSBiH, broj 532/10
24. juna 2010. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Predstavničkog doma
Parlamentarne skupštine BiH
Niko Lozančić, s. r.

Predsjedavajući
Doma naroda
Parlamentarne skupštine
Sulejman Tihić, s. r.

286

Na temelju članka IV. 4. a) Ustava Bosne i Hercegovine, Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine na 75. sjednici Zastupničkog doma, održanoj 7. travnja 2010. godine, i na 47. sjednici Doma naroda, održanoj 24. lipnja 2010. godine, usvojila je

ZAKON

O IZMJENI I DOPUNAMA ZAKONA O CARINSKOJ POLITICI BOSNE I HERCEGOVINE

Članak 1.

U Zakonu o carinskoj politici Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 57/04, 51/06 i 93/08) u članku 214. u stavku 5. riječi: "dužnik se može obavijestiti o takvom iznosu i nakon isteka roka od tri godine navedenog u stavku 4. ovoga članka " zamjenjuju se riječima: "trogodišnje razdoblje iz stavka 4. ovoga članka produljuje se na razdoblje od 10 godina".

Iza stavka 5. dodaje se novi stavak 6. koji glasi:

"6. Rok iz stavka 4. ovoga članka prekida se svakom službenom radnjom carinskih tijela i drugih nadležnih tijela usmjerenom na utvrđivanje ili naplatu duga, koja je dužniku stavljena na znanje, kao i svakom radnjom poduzetom radi utvrđivanja kaznene i prekršajne odgovornosti, te u slučajevima kada je uložena žalba prema članku 236. ovoga Zakona, tijekom trajanja žalbenog postupka od dana ulaganja žalbe".

Članak 2.

U članku 226. u stavku 1. iza riječi "nastanka," dodaju se riječi: "s iznimkom slučajeva iz članka 214. stavak 5. ovoga Zakona".

Članak 3.

Ovaj Zakon stupa na snagu osmoga dana od dana objave u "Službenom glasniku BiH".

PS BiH broj 533/10
24. lipnja 2010. godine
Sarajevo

Predsjedatelj
Zastupničkog doma
Parlamentarne skupštine BiH
Dr. Milorad Živković, v. r.

Predsjedatelj
Doma naroda
Parlamentarne skupštine BiH
Sulejman Tihić, v. r.

Na osnovu člana IV. 4. a) Ustava Bosne i Hercegovine, Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine, na 75. sjednici Predstavničkog doma, održanoj 7. aprila 2010. godine, i na 47. sjednici Doma naroda, održanoj 24. juna 2010. godine, usvojila je

ZAKON

O IZMJENI I DOPUNAMA ZAKONA O CARINSKOJ POLITICI BOSNE I HERCEGOVINE

Član 1.

U Zakonu o carinskoj politici Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 57/04, 51/06 i 93/08) u članu 214. u stavu 5. riječi: "dužnik može da se obavijesti o takvom iznosu i nakon isteka roka od tri godine navedenog u stavu 4. ovog člana" zamjewuju se riječima: "trogodišwi period iz stava 4. ovog člana produžava se na period od deset godina".

Iza stava 5. dodaje se novi stav 6. koji glasi:

"6. Rok iz stava 4. ovog člana prekida se svakom službenom radwom carinskih organa i drugih nadležnih organa usmjerenom na utvrđivawe ili naplatu duga, koja je dužniku stavqena na znawe, kao i svakom radwom preduzetom radi utvrđivawa krivične i prekršajne odgovornosti, te u slučajevima kada je uložena žalba prema članu 236. ovog zakona, tokom trajawa žalbenog postupka od dana ulagawa žalbe."

Član 2.

U članu 226. u stavu 1. iza riječi "nastanka," dodaju se riječi: "sa izuzetkom za slučajeve iz člana 214. stav 5. ovog Zakona".

Član 3.

Ovaj Zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavqivawa u "Službenom glasniku BiH".

PSBiH, broj 533/10
24. juna 2010. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Predstavničkog doma
Parlamentarne skupštine BiH
Dr. Milorad Živković, s. r.

Predsjedavajući
Doma naroda
Parlamentarne skupštine BiH
Sulejman Tihić, s. r.

Na osnovu člana IV 4. a) Ustava Bosne i Hercegovine, Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine, na 75. sjednici Predstavničkog doma, održanoj 7. aprila 2010. godine, i na 47. sjednici Doma naroda, održanoj 24. juna 2010. godine, usvojila je

ZAKON

O IZMJENI I DOPUNAMA ZAKONA O CARINSKOJ POLITICI BOSNE I HERCEGOVINE

Član 1.

U Zakonu o carinskoj politici Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 57/04, 51/06 i 93/08) u članu 214. u stavu 5. riječi: "dužnik može da se obavijesti o takvom iznosu i nakon isteka roka od tri godine navedenog u stavu 4. ovog člana" zamjenjuju se riječima: "trogodišnji period iz stava 4. ovog člana produžava se na period od deset godina".

Iza stava 5. dodaje se novi stav 6. koji glasi:

"6. Rok iz stava 4. ovog člana prekida se svakom službenom radnjom carinskih organa i drugih nadležnih organa usmjerenom na utvrđivanje ili naplatu duga, koja je dužniku stavljena na znanje, kao i svakom radnjom preduzetom radi utvrđivanja krivične i prekršajne odgovornosti, te u slučajevima kada je uložena žalba prema članu 236. ovog Zakona, tokom trajanja žalbenog postupka od dana ulaganja žalbe".

Član 2.

U članu 226. u stavu 1. iza riječi "nastanka," dodaju se riječi: "sa izuzetkom za slučajeve iz člana 214. stav 5. ovog zakona".

Član 3.

Ovaj Zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH".

PSBiH, broj 533/10
24. juna 2010. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Predstavničkog doma
Parlamentarne skupštine BiH
Dr Milorad Živković, s. r.

Predsjedavajući
Doma naroda
Parlamentarne skupštine BiH
Sulejman Tihić, s. r.

287

Temeljem članka 41.a. stavak (2) Zakona Bosne i Hercegovine o izvršenju kaznenih sankcija, pritvora i drugih mjera ("Službeni glasnik BiH", br. 13/05, 53/07, 97/07 i 37/09), Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine, na 76. sjednici Zastupničkog doma, održanoj 21. travnja 2010. godine, i na 47. sjednici Doma naroda, održanoj 24. lipnja 2010. godine, donijela je

ODLUKU

O IMENOVANJU PET ČLANOVA NEOVISNOG POVJERENSTVA ZA PRAĆENJE UVJETA BORAVKA U ZAVODIMA, POSTUPANJE I POŠTIVANJE LJUDSKIH PRAVA OSOBA NAD KOJIMA SE IZVRŠAVAJU KAZNENE SANKCIJE I DRUGE MJERE KOJE JE IZREKAO U KAZNENOM POSTUPKU SUD BOSNE I HERCEGOVINE, STRANI SUDOVI ZA DJELA PREDVIĐENA KAZNENIM ZAKONOM BOSNE I HERCEGOVINE ILI MEĐUNARODNIM UGOVOROM ČIJA JE POTPISNICA BOSNA I HERCEGOVINA ILI DRUGI SUD SUKLADNO ZAKONU BOSNE I HERCEGOVINE

Članovima Neovisnog povjerenstva za praćenje uvjeta boravka u zavodima, postupanje i poštivanje ljudskih prava osoba nad kojima se izvršavaju kaznene sankcije i druge mjere koje je izrekao u kaznenom postupku Sud Bosne i Hercegovine, strani sudovi za djela predviđena Kaznenim zakonom Bosne i Hercegovine ili međunarodnim ugovorom čija je potpisnica Bosna i Hercegovina ili drugi sud sukladno zakonu Bosne i Hercegovine, na mandat od pet godine, imenuju se:

1. doc. dr. sc. MILE LASIĆ,

2. SEMIHA BOROVAC,

3. PREDRAG CRNOGORAC,

4. mr. DAMIR ČAČKOVIĆ i

5. MILANA ŠKIPINA.

II.

Ova Odluka stupa na snagu danom objave u "Službenom glasniku BiH".

PSBiH, broj 534/10
24. lipnja 2010. godine
Sarajevo

Predsjedatelj
Zastupničkog doma
Parlamentarne skupštine BiH
Dr. Milorad Živković, v. r.

Predsjedatelj
Doma naroda
Parlamentarne skupštine BiH
Sulejman Tihić, v. r.

Na osnovu člana 41a. stav (2) Zakona Bosne i Hercegovine o izvršewu krivičnih sankcija, pritvora i drugih mjera ("Službeni glasnik BiH", br. 13/05, 53/07, 97/07 i 37/09), Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine, na 76. sjednici Predstavničkog doma, održanoj 21. aprila 2010. godine, i na 47. sjednici Doma naroda, održanoj 24. juna 2010. godine, donijela je

ODLUKU

O IMENOVAWU PET ČLANOVA NEZAVISNE KOMISIJE ZA PRAĆEWE USLOVA BORAVKA U ZAVODIMA, POSTUPAWE I POŠTOVAWE QUDSKIH PRAVA LICA NAD KOJIMA SE IZVRŠAVAJU KRIVIČNE SANKCIJE I DRUGE MJERE KOJE JE IZREKAO U KRIVIČNOM POSTUPKU SUD BOSNE I HERCEGOVINE, STRANI SUDOVI ZA DJELA PREDVIĐENA KRIVIČNIM ZAKONOM BOSNE I HERCEGOVINE ILI MEĐUNARODNIM UGOVOROM ČIJI JE POTPISNIK BOSNA I HERCEGOVINA ILI DRUGI SUD U SKLADU SA ZAKONOM BOSNE I HERCEGOVINE

Za članove Nezavisne komisije za praćewe uslova boravka u zavodima, postupawe i poštovawe qudskih prava lica nad kojima se izvršavaju krivične sankcije i druge mjere koje je izrekao u krivičnom postupku Sud Bosne i Hercegovine, strani sudovi za djela predviđena Krivičnim zakonom Bosne i Hercegovine ili međunarodnim ugovorom čija je potpisnica Bosna i Hercegovina, ili drugi sud u skladu sa zakonom Bosne i Hercegovine na mandat od pet godine imenuju se:

1. doc. dr sc. MILE LASIĆ,

2. SEMIHA BOROVAC,

3. PREDRAG CRNOGORAC,

4. mr DAMIR ČAČKOVIĆ i

5. MILANA ŠKIPINA.

Ova odluka stupa na snagu danom objavqivawa u "Službenom glasniku BiH".

PSBiH, broj 534/10
24. juna 2010. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Predstavničkog doma
Parlamentarne skupštine BiH
Dr Milorad Živković, s. r.

Predsjedavajući
Doma naroda
Parlamentarne skupštine BiH
Sulejman Tihić, s. r.

Na osnovu člana 41a. stav (2) Zakona Bosne i Hercegovine o izvršenju krivičnih sankcija, pritvora i drugih mjera ("Službeni glasnik BiH", br. 13/05, 53/07, 97/07 i 37/09), Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine, na 76. sjednici Predstavničkog doma, održanoj 21. aprila 2010. godine, i na 47. sjednici Doma naroda, održanoj 24. juna 2010. godine, donijela je

ODLUKU

O IMENOVANJU PET ČLANOVA NEZAVISNE KOMISIJE ZA PRAĆENJE USLOVA BORAVKA U ZAVODIMA, POSTUPANJE I POŠTIVANJE LJUDSKIH PRAVA LICA NAD KOJIMA SE IZVRŠAVAJU KRIVIČNE SANKCIJE I DRUGE MJERE KOJE JE IZREKAO U KRIVIČNOM POSTUPKU SUD BOSNE I HERCEGOVINE, STRANI SUDOVI ZA DJELA PREDVIĐENA KRIVIČNIM ZAKONOM BOSNE I HERCEGOVINE ILI MEĐUNARODNIM UGOVOROM ČIJI JE POTPISNIK BOSNA I HERCEGOVINA ILI DRUGI SUD U SKLADU SA ZAKONOM BOSNE I HERCEGOVINE

Za članove Nezavisne komisije za praćenje uslova boravka u zavodima, postupanje i poštivanje ljudskih prava lica nad kojima se izvršavaju krivične sankcije i druge mjere koje je izrekao u krivičnom postupku Sud Bosne i Hercegovine, strani sudovi za djela predviđena Krivičnim zakonom Bosne i Hercegovine ili međunarodnim ugovorom čija je potpisnica Bosna i Hercegovina, ili drugi sud u skladu sa zakonom Bosne i Hercegovine na mandat od pet godine imenuju se:

1. doc. dr. sc. MILE LASIĆ,

2. SEMIHA BOROVAC,

3. PREDRAG CRNOGORAC,

4. mr. DAMIR ČAČKOVIĆ i

5. MILANA ŠKIPINA.

II.

Ova odluka stupa na snagu danom objavljivanja u "Službenom glasniku BiH".

PSBiH, broj 534/10
24. juna 2010. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Predstavničkog doma
Parlamentarne skupštine BiH
Dr. Milorad Živković, s. r.

Predsjedavajući
Doma naroda
Parlamentarne skupštine BiH
Sulejman Tihić, s. r.

VIJEĆE MINISTARA
BOSNE I HERCEGOVINE

288

Temeljem članka 17. Zakona o financiranju institucija Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 61/04 i 49/09), a u svezi članka 13. stavka (3) Zakona o Proračunu institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obveza Bosne i Hercegovine za 2010. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 103/09), te Odluke o prijenosu ovlasti predsjedatelju i zamjenicima predsjedatelja Vijeća ministara Bosne i Hercegovine za interventno korištenje proračunske pričuve ("Službeni glasnik BiH", broj 11/10), predsjedatelj Vijeća ministara Bosne i Hercegovine donio je

ODLUKU

O INTERVENTNOM KORIŠTENJU SREDSTAVA TEKUĆE PRORAČUNSKE PRIČUVE

Članak 1.

Odobravaju se sredstva za interventno korištenje tekuće proračunske pričuve Proračuna institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obveza Bosne i Hercegovine za 2010. godinu, u iznosu od 1.500,00 KM koja se dodjeljuju doc.dr sc. BRANKU DESPOTU (JMBG:0507954111943) za tiskanje monografije "50 godina gimnazije u Bosanskom Petrovcu".

Članak 2.

Za realizaciju ove Odluke zaduženo je Ministarstvo financija i trezora Bosne i Hercegovine sukladno Zakonu o financiranju institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu će izvršiti kod Nove Banjalučke banke - transakcijski račun broj 551000-99999999-32, broj žiro računa 45017387000.

Članak 3.

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH".

Broj 01-50-2-1702-1/10
8. lipnja 2010. godine
Sarajevo

Predsjedatelj
Vijeća ministara BiH
Dr. Nikola Špirić, v. r

Na osnovu člana 17. Zakona o finansirawu institucija Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 61/04 i 49/09), a u vezi člana 13. stav (3) Zakona o Buxetu institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za 2010. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 103/09), te Odluke o prenosu ovlaštewa predsjedavajućem i zamjenicima predsjedavajućeg Savjeta ministara Bosne i Hercegovine za interventno korištewe buxetske rezerve ("Službeni glasnik BiH", broj 11/10), predsjedavajući Savjeta ministara Bosne i Hercegovine donio je

ODLUKU

O INTERVENTNOM KORIŠTEWU SREDSTAVA TEKUĆE BUXETSKE REZERVE

Član 1.

Odobravaju se sredstva za interventno korištewe tekuće buxetske rezerve Buxeta institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za 2010. godinu, u iznosu od 1.500,00 KM koja se dodjequju doc. dr. sc. BRANKU DESPOTU (JMBG: 0507954111943) za štampawe monografije "50 godina gimnazije u Bosanskom Petrovcu".

Član 2.

Za realizaciju ove Odluke zaduženo je Ministarstvo finansija i trezora Bosne i Hercegovine u skladu sa Zakonom o finansirawu institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu će izvršiti kod Nove Bawalučke banke - transakcijski račun broj 551000-99999999-32, broj žiro računa 45017387000.

Član 3.

Ova Odluka stupa na snagu danom donošewa i objavquje se u "Službenom glasniku BiH".

Broj 01-50-2-1702-1/10
8. juna 2010. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Savjeta ministara BiH
Dr Nikola Špirić, s. r

Na osnovu člana 17. Zakona o finansiranju institucija Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 61/04 i 49/09), a u vezi člana 13. stav (3) Zakona o Budžetu institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za 2010. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 103/09), te Odluke o prijenosu ovlaštenja predsjedavajućem i zamjenicima predsjedavajućeg Vijeća ministara Bosne i Hercegovine za interventno korištenje budžetske rezerve ("Službeni glasnik BiH", broj 11/10), predsjedavajući Vijeća ministara Bosne i Hercegovine donio je

ODLUKU

O INTERVENTNOM KORIŠTENJU SREDSTAVA TEKUĆE BUDŽETSKE REZERVE

Član 1.

Odobravaju se sredstva za interventno korištenje tekuće budžetske rezerve Budžeta institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za 2010. godinu, u iznosu od 1.500,00 KM koja se dodjeljuju doc.dr sc. BRANKU DESPOTU (JMBG: 0507954111943) za štampanje monografije "50 godina gimnazije u Bosanskom Petrovcu".

Član 2.

Za realizaciju ove Odluke zaduženo je Ministarstvo finansija i trezora Bosne i Hercegovine u skladu sa Zakonom o finansiranju institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu će izvršiti kod Nove Banjalučke banke - transakcijski račun broj 551000-99999999-32, broj žiro računa 45017387000.

Član 3.

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH".

Broj 01-50-2-1702-1/10
8. juna 2010. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Vijeća ministara BiH
Dr. Nikola Špirić, s. r

289

ODLUKU

O INTERVENTNOM KORIŠTENJU SREDSTAVA TEKUĆE PRORAČUNSKE PRIČUVE

Članak 1.

Odobravaju se sredstva za interventno korištenje tekuće proračunske pričuve Proračuna institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obveza Bosne i Hercegovine za 2010. godinu, u iznosu od 3.700,00 KM koja se dodjeljuju Društvu za zaštitu kulturno-povijesnih i prirodnih vrijednosti Jajce, radi tiskanja plakata, brošura i knjiga u cilju promocije kulturne baštine ovog grada.

Članak 2.

Za realizaciju ove Odluke zaduženo je Ministarstvo financija i trezora Bosne i Hercegovine sukladno Zakonu o financiranju institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu će izvršiti na račun tiskare "Garfid" kod Volksbanke a.d. Banja Luka na žiro račun broj 567-162-11002220-63.

Članak 3.

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH".

Broj 01-05-2-1750-1/10
10. lipnja 2010. godine
Sarajevo

Predsjedatelj
Vijeća ministara BiH
Dr. Nikola Špirić, v. r.

ODLUKU

O INTERVENTNOM KORIŠTEWU SREDSTAVA TEKUĆE BUXETSKE REZERVE

Član 1.

Odobravaju se sredstva za interventno korištewe tekuće buxetske rezerve Buxeta institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za 2010. godinu, u iznosu od 3.700,00 KM koja se dodjequju Društvu za zaštitu kulturno-istorijskih i prirodnih vrijednosti Jajce, radi štampawa postera, brošura i kwiga u ciqu promocije kulturne baštine ovog grada.

Član 2.

Za realizaciju ove Odluke zaduženo je Ministarstvo finansija i trezora Bosne i Hercegovine u skladu sa Zakonom o finansirawu institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu će izvršiti na račun štamparije "Garfid" kod Volksbanke a.d. Bawa Luka na žiro račun broj 567-162-11002220-63.

Član 3.

Ova Odluka stupa na snagu danom donošewa i objavquje se u "Službenom glasniku BiH".

Broj 01-05-2-1750-1/10
10. juna 2010. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Savjeta ministara BiH
Dr Nikola Špirić, s. r.

ODLUKU

O INTERVENTNOM KORIŠTENJU SREDSTAVA TEKUĆE BUDŽETSKE REZERVE

Član 1.

Odobravaju se sredstva za interventno korištenje tekuće budžetske rezerve Budžeta institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za 2010. godinu, u iznosu od 3.700,00 KM koja se dodjeljuju Društvu za zaštitu kulturno-historijskih i prirodnih vrijednosti Jajce, radi štampanja postera, brošura i knjiga u cilju promocije kulturne baštine ovog grada.

Član 2.

Za realizaciju ove Odluke zaduženo je Ministarstvo finansija i trezora Bosne i Hercegovine u skladu sa Zakonom o finansiranju institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu će izvršiti na račun štamparije "Garfid" kod Volksbanke a.d. Banja Luka na žiro račun broj 567-162-11002220-63.

Član 3.

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH".

Broj 01-05-2-1750-1/10
10. juna 2010. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Vijeća ministara BiH
Dr. Nikola Špirić, s. r.

290

Temeljem članka 17. Zakona o financiranju institucija Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 61/04 i 49/09), a u svezi članka 13. stavka (3) Zakona o Proračunu institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obveza Bosne i Hercegovine za 2010. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 103/09), te Odluke o prijenosu ovlasti predsjedatelju i zamjenicima predsjedatelja Vijeća ministara Bosne i Hercegovine za interventno korištenje proračunske pričuve ("Službeni glasnik BiH", broj 11/10), predsjedatelj Vijeća ministara Bosne i Hercegovine donio je

ODLUKU

O INTERVENTNOM KORIŠTENJU SREDSTAVA TEKUĆE PRORAČUNSKE PRIČUVE

Članak 1.

(1) Odobravaju se sredstva za interventno korištenje tekuće proračunske pričuve Proračuna institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obveza Bosne i Hercegovine za 2009. godinu, u iznosu od 19.422,00 u svrhu nabave presa za baliranje sijena i prskalica za navodnjavanje radi pomoći stanovnicima u povratničkim naseljima Bunčevac, Gilijakovići, Gornja Prekaja i Brda.

(2) Sredstva iz stavka (1) ovog članka će biti doznačena Poduzeću za proizvodnju, promet i usluge d.o.o. AGROKOP Kobatovci-Laktaši sukladno dostavljenom predračunu broj 1-336 od 14.6.2009. godine, za nabavu roba iz stavka (1) ove Odluke.

Članak 2.

Za realizaciju ove Odluke zaduženo je Ministarstvo financija i trezora Bosne i Hercegovine sukladno Zakonu o financiranju institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu će izvršiti na žiro račun broj 338-380-22000102-25 kod Zagrebačke banke.

Članak 3.

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH".

Broj 01-50-2-1878-1/10
21. lipnja 2010. godine
Sarajevo

Predsjedatelj
Vijeća ministara BiH
Dr. Nikola Špirić, v. r.

Na osnovu člana 17. Zakona o finansirawu institucija Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 61/04 i 49/09), a u vezi člana 13. stav (3) Zakona o Buxetu institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za 2010. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 103/09), te Odluke o prenosu ovlaštewa predsjedavajućem i zamjenicima predsjedavajućeg Savjeta ministara Bosne i Hercegovine za interventno korištewe buxetske rezerve ("Službeni glasnik BiH", broj 11/10), predsjedavajući Savjeta ministara Bosne i Hercegovine donio je

ODLUKU

O INTERVENTNOM KORIŠTEWU SREDSTAVA TEKUĆE BUXETSKE REZERVE

Član 1.

(1) Odobravaju se sredstva za interventno korištewe tekuće buxetske rezerve Buxeta institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za 2009. godinu, u iznosu od 19.422,00 u svrhu nabavke presa za balirawe sijena i prskalica za navodwavawe radi pomoći stanovnicima u povratničkim naseqima Bunčevac, Gilijakovići, Gorwa Prekaja i Brda.

(2) Sredstva iz stava (1) ovog člana će biti doznačena Preduzeću za proizvodwu, promet i usluge d.o.o. AGROKOP Kobatovci-Laktaši u skladu sa dostavqenim predračunom broj 1-336 od 14.6.2009. godine, za nabavku roba iz stava (1) ove Odluke.

Član 2.

Za realizaciju ove Odluke zaduženo je Ministarstvo finansija i trezora Bosne i Hercegovine u skladu sa Zakonom o finansirawu institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu će izvršiti na žiro račun broj 338-380-22000102-25 kod Zagrebačke banke.

Član 3.

Ova Odluka stupa na snagu danom donošewa i objavquje se u "Službenom glasniku BiH".

Broj 01-50-2-1878-1/10
21. juna 2010. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Savjeta ministara BiH
Dr Nikola Špirić, s. r.

Na osnovu člana 17. Zakona o finansiranju institucija Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 61/04 i 49/09), a u vezi člana 13. stav (3) Zakona o Budžetu institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za 2010. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 103/09), te Odluke o prijenosu ovlaštenja predsjedavajućem i zamjenicima predsjedavajućeg Vijeća ministara Bosne i Hercegovine za interventno korištenje budžetske rezerve ("Službeni glasnik BiH", broj 11/10), predsjedavajući Vijeća ministara Bosne i Hercegovine donio je

ODLUKU

O INTERVENTNOM KORIŠTENJU SREDSTAVA TEKUĆE BUDŽETSKE REZERVE

Član 1.

(1) Odobravaju se sredstva za interventno korištenje tekuće budžetske rezerve Budžeta institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za 2009. godinu, u iznosu od 19.422,00 u svrhu nabavke presa za baliranje sijena i prskalica za navodnjavanje radi pomoći stanovnicima u povratničkim naseljima Bunčevac, Gilijakovići, Gornja Prekaja i Brda.

(2) Sredstva iz stava (1) ovog člana će biti doznačena Preduzeću za proizvodnju, promet i usluge d.o.o. AGROKOP Kobatovci-Laktaši u skladu sa dostavljenim predračunom broj 1-336 od 14.6.2009. godine, za nabavku roba iz stava (1) ove Odluke.

Član 2.

Za realizaciju ove Odluke zaduženo je Ministarstvo finansija i trezora Bosne i Hercegovine u skladu sa Zakonom o finansiranju institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu će izvršiti na žiro račun broj 338-380-22000102-25 kod Zagrebačke banke.

Član 3.

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH".

Broj 01-50-2-1878-1/10
21. juna 2010. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Vijeća ministara BiH
Dr. Nikola Špirić, s. r.

291

Na temelju članka 17. Zakona o financiranju institucija Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 61/04 i 49/09), a u svezi članka 13. stavak (3) Zakona o Proračunu institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obveza Bosne i Hercegovine za 2010. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 103/09), te Odluke o prijenosu ovlasti predsjedatelju i zamjenicima predsjedatelja Vijeća ministara Bosne i Hercegovine za interventno korištenje proračunske pričuve ("Službeni glasnik BiH", broj 11/10), zamjenik predsjedatelja Vijeća ministara Bosne i Hercegovine donio je

ODLUKU

O INTERVENTNOM KORIŠTENJU SREDSTAVA PRORAČUNSKE PRIČUVE

Članak 1.
(Predmet Odluke)

Odobravaju se sredstva za interventno korištenje tekuće proračunske pričuve Proračuna institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obveza Bosne i Hercegovine za 2010. godinu u iznosu 5.000 KM u korist "Oslobođenje" d.o.o. u cilju realiziranja projekta "Srebrenica, mapa genocida" povodom obilježavanja 11. srpnja i 15. godišnjice genocida u Srebrenici.

Članak 2.
(Realiziranje Odluke)

Za realiziranje ove Odluke zaduženo je Ministarstvo financija i trezora Bosne i Hercegovine sukladno Zakonu o financiranju institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu će izvršiti na žiro račun broj 5715000000017279 otvoren kod Komercijalne Banke AD Banja Luka.

Članak 3.
(Stupanje na snagu)

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH".

Broj 04-16-3-2970-1/10
10. lipnja 2010. godine
Sarajevo

Zamjenik predsjedatelja
Vijeća ministara BiH
Sadik Ahmetović, v. r.

Na osnovu člana 17. Zakona o finansirawu institucija Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 61/04 i 49/09), a u vezi člana 13. stav (3) Zakona o Buxetu institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za 2010. godinu ("Službeni glasnik BiH",broj 103/09), te Odluke o prenosu ovlaštewa predsjedavajućem i zamjenicima predsjedavajućeg Savjeta ministara Bosne i Hercegovine za interventno korištewe buxetske rezerve ("Službeni glasnik BiH", broj 11/10), zamjenik predsjedavajućeg Savjeta ministara Bosne i Hercegovine donio je

ODLUKU

O INTERVENTNOM KORIŠTEWU SREDSTAVA BUXETSKE REZERVE

Član 1.
(Predmet Odluke)

Odobravaju se sredstva za interventno korištewe tekuće buxetske rezerve Buxeta institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za 2010. godinu u iznosu 5.000 KM u korist "Oslobođewe" d.o.o. u ciqu realizacije projekta "Srebrenica, mapa genocida" povodom obiqežavawa 11. jula i 15. godišwice genocida u Srebrenici.

Član 2.
(Realizacija Odluke)

Za realizaciju ove Odluke zaduženo je Ministarstvo finansija i trezora Bosne i Hercegovine u skladu sa Zakonom o finansirawu institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu će izvršiti na žiro račun broj 5715000000017279 otvoren kod Komercijalne Banke AD Bawa Luka.

Član 3.
(Stupawe na snagu)

Ova Odluka stupa na snagu danom donošewa i objavquje se u "Službenom glasniku BiH".

Broj 04-16-3-2970-1/10
10. juna 2010. godine
Sarajevo

Zamjenik predsjedavajućeg
Savjeta ministara BiH
Sadik Ahmetović, s. r.

Na osnovu člana 17. Zakona o finansiranju institucija Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 61/04 i 49/09), a u vezi člana 13. stav (3) Zakona o Budžetu institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za 2010. godinu ("Službeni glasnik BiH",broj 103/09), te Odluke o prijenosu ovlaštenja predsjedavajućem i zamjenicima predsjedavajućeg Vijeća ministara Bosne i Hercegovine za interventno korištenje budžetske rezerve ("Službeni glasnik BiH", broj 11/10), zamjenik predsjedavajućeg Vijeća ministara Bosne i Hercegovine donio je

ODLUKU

O INTERVENTNOM KORIŠTENJU SREDSTAVA BUDŽETSKE REZERVE

Član 1.
(Predmet Odluke)

Odobravaju se sredstva za interventno korištenje tekuće budžetske rezerve Budžeta institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za 2010. godinu u iznosu 5.000 KM u korist "Oslobođenje" d.o.o. u cilju realizacije projekta "Srebrenica, mapa genocida" povodom obilježavanja 11. jula i 15. godišnjice genocida u Srebrenici.

Član 2.
(Realizacija Odluke)

Za realizaciju ove Odluke zaduženo je Ministarstvo finansija i trezora Bosne i Hercegovine u skladu sa Zakonom o finansiranju institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu će izvršiti na žiro račun broj 5715000000017279 otvoren kod Komercijalne Banke AD Banja Luka.

Član 3.
(Stupanje na snagu)

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH".

Broj 04-16-3-2970-1/10
10. juna 2010. godine
Sarajevo

Zamjenik predsjedavajućeg
Vijeća ministara BiH
Sadik Ahmetović, s. r.

292

Temeljem članka 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na 124. sjednici održanoj 10. lipnja 2010. godine, donijelo je

ODLUKU

O IZMJENI ODLUKE O IMENOVANJU DIREKTORA PAVILJONA BOSNE I HERCEGOVINE NA SVJETSKOJ IZLOŽBI EXPO - ŠANGAJ 2010. GODINE, NR KINA

Članak 1.
(Predmet Odluke)

U Odluci o imenovanju direktora Paviljona Bosne i Hercegovine na svjetskoj izložbi EXPO - Šangaj 2010. godine, NR Kina ("Službeni glasnik BiH", broj 40/10) u članku 1. riječi "AMIR LUBOVAC" mijenjaju se i glase:

"MIRSAD TURČALO".

Članak 2.
(Stupanje na snagu)

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH".

VM broj 127/10
10. lipnja 2010. godine
Sarajevo

Predsjedatelj
Vijeća ministara BiH
Dr. Nikola Špirić, v. r.

Na osnovu člana 17. Zakona o Savjetu ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Savjet ministara Bosne i Hercegovine, na 124. sjednici održanoj 10. juna 2010. godine, donio je

ODLUKU

O IZMJENI ODLUKE O IMENOVAWU DIREKTORA PAVIQONA BOSNE I HERCEGOVINE NA SVJETSKOJ IZLOŽBI EXPO - ŠANGAJ 2010. GODINE, NR KINA

Član 1.
(Predmet Odluke)

U Odluci o imenovawu direktora Paviqona Bosne i Hercegovine na svjetskoj izložbi EXPO - Šangaj 2010. godine, NR Kina ("Službeni glasnik BiH", broj 40/10) u članu 1. riječi "AMIR LUBOVAC" mijewaju se i glase:

"MIRSAD TURČALO".

Član 2.
(Stupawe na snagu)

Ova Odluka stupa na snagu danom donošewa i objavquje se u "Službenom glasniku BiH".

SM broj 127/10
10. juna 2010. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Savjeta ministara BiH
Dr Nikola Špirić, s. r.

Na osnovu člana 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na 124. sjednici održanoj 10. juna 2010. godine, donijelo je

ODLUKU

O IZMJENI ODLUKE O IMENOVANJU DIREKTORA PAVILJONA BOSNE I HERCEGOVINE NA SVJETSKOJ IZLOŽBI EXPO - ŠANGAJ 2010. GODINE, NR KINA

Član 1.
(Predmet Odluke)

U Odluci o imenovanju direktora Paviljona Bosne i Hercegovine na svjetskoj izložbi EXPO - Šangaj 2010. godine, NR Kina ("Službeni glasnik BiH", broj 40/10) u članu 1. riječi "AMIR LUBOVAC" mijenjaju se i glase:

"MIRSAD TURČALO".

Član 2.
(Stupanje na snagu)

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH".

VM broj 127/10
10. juna 2010. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Vijeća ministara BiH
Dr. Nikola Špirić, s. r.

293

Na temelju članka 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), članka 6. Odluke o uspostavi Radne skupine za izradu Akcijskog plana za provedbu Strategije Bosne i Hercegovine za borbu protiv organiziranog kriminala 2009.-2012. godine ("Službeni glasnik BiH", broj 3/10), a sukladno članku 1. točka b) i članku 6. Odluke o kriterijima za utvrđivanje novčane naknade za rad u upravnim odborima, nadzornim i drugim odborima i drugim radnim tijelima iz nadležnosti institucija Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 19/09), Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na 123. sjednici održanoj 3. lipnja 2010. godine, donijelo je

ODLUKU

O UTVRĐIVANJU NAKNADE ZA RAD ČLANOVIMA RADNE SKUPINE ZA IZRADU AKCIJSKOG PLANA ZA PROVEDBU STRATEGIJE BOSNE I HERCEGOVINE ZA BORBU PROTIV ORGANIZIRANOG KRIMINALA 2009.-2012. GODINE

Članak 1.
(Predmet Odluke)

Ovom Odlukom utvrđuje se iznos novčane naknade za rad članovima Radne skupine za izradu Akcijskog plana za provedbu Strategije Bosne i Hercegovine za borbu protiv organiziranog kriminala 2009.-2012. godine (u daljnjem tekstu: Radna skupina).

Članak 2.
(Sastav Radne skupine)

(1) Radnu skupinu čine:

a) VJEKOSLAV VUKOVIĆ, Ministarstvo sigurnosti Bosne i Hercegovine - predsjedatelj Radne skupine;

b) ADVAN REPAK, Ministarstvo sigurnosti Bosne i Hercegovine;

c) MIŠO KRSTOVIĆ Ministarstvo pravde Bosne i Hercegovine;

d) DIJANA KAJMAKOVIĆ, Tužiteljstvo Bosne i Hercegovine;

e) SADO HALILOVIĆ, Državna agencija za istrage i zaštitu;

f) DRAGO ĆORIĆ, Granična policija Bosne i Hercegovine;

g) ZORAN VUKADINOVIĆ, Obavještajno-sigurnosna agencija Bosne i Hercegovine;

h) BESIM HADŽIĆ, Uprava za neizravno oporezivanje Bosne i Hercegovine;

i) AMOR BUKIĆ, Republičko tužiteljstvo Republike Srpske;

j) GORAN VIGNJEVIĆ, Ministarstvo unutarnjih poslova Republike Srpske;

k) VLADO MIŠKOVIĆ Tužiteljstvo Federacije Bosne i Hercegovine;

l) ADMIR KATICA , Federalno ministarstvo unutarnjih poslova;

m) MUSTAFA ALETA, Policija Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine.

(2) Tajnik Radne skupine je TOMISLAV ĆURIĆ, Ministarstvo sigurnosti Bosne i Hercegovine.

Članak 3.
(Visina naknade)

(1) Članovima Radne skupine koji su imenovani od strane institucija Bosne i Hercegovine, te tajniku Radne skupine, utvrđuje se jednokratna naknada za rad u iznosu od 752,00 KM, dok članovi Radne skupine koji su imenovani od strane entitetskih institucija i institucija Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine mogu da ostvare pravo na naknadu za rad u istoj, sukladno internim aktima različitih razina vlasti kojima se regulira ostvarivanje prava po ovom temelju.

(2) Naknada će se isplaćivati na teret proračuna institucija koje su imenovale članove u Radnu skupinu, i na temelju rješenja rukovoditelja institucije.

(3) Naknada za članove Radne skupine isplatiti će se po završetku predviđenih zadataka.

Članak 4.
(Institucije odgovorne za provedbu Odluke)

Za realizaciju ove Odluke zadužuju se institucije koje su imenovale svoje predstavnike u Radnu skupinu.

Članak 5.
(Stupanje na snagu)

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH".

VM broj 131/10
3. lipnja 2010. godine
Sarajevo

Predsjedatelj
Vijeća ministara BiH
Dr. Nikola Špirić, v. r.

Na osnovu člana 17. Zakona o Savjetu ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), člana 6. Odluke o formirawu Radne grupe za izradu Akcionog plana za provođewe Strategije Bosne i Hercegovine za borbu protiv organizovanog kriminala 2009.-2012. godine ("Službeni glasnik BiH", broj 3/10), a u skladu sa članom 1. tačka b) i članom 6. Odluke o kriterijumima za utvrđivawe novčane naknade za rad u upravnim odborima, nadzornim i drugim odborima i drugim radnim tijelima iz nadležnosti institucija Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 19/09), Savjet ministara Bosne i Hercegovine, na 123. sjednici održanoj 3. juna 2010. godine, donio je

ODLUKU

O UTVRĐIVAWU NAKNADE ZA RAD ČLANOVIMA RADNE GRUPE ZA IZRADU AKCIONOG PLANA ZA PROVOĐEWE STRATEGIJE BOSNE I HERCEGOVINE ZA BORBU PROTIV ORGANIZOVANOG KRIMINALA 2009.-2012. GODINE

Član 1.
(Predmet Odluke)

Ovom Odlukom utvrđuje se iznos novčane naknade za rad članovima Radne grupe za izradu Akcionog plana za provođewe Strategije Bosne i Hercegovine za borbu protiv organizovanog kriminala 2009.-2012. godine (u daqwem tekstu: Radna grupa).

Član 2.
(Sastav Radne grupe)

(1) Radnu grupu čine:

a) VJEKOSLAV VUKOVIĆ, Ministarstvo bezbjednosti Bosne i Hercegovine - predsjedavajući Radne grupe;

b) ADVAN REPAK, Ministarstvo bezbjednosti Bosne i Hercegovine;

c) MIŠO KRSTOVIĆ, Ministarstvo pravde Bosne i Hercegovine;

d) DIJANA KAJMAKOVIĆ, Tužilaštvo Bosne i Hercegovine;

e) SADO HALILOVIĆ, Državna agencija za istrage i zaštitu;

f) DRAGO ĆORIĆ, Granična policija Bosne i Hercegovine;

g) ZORAN VUKADINOVIĆ, Obavještajno-bezbjednosna agencija Bosne i Hercegovine;

h) BESIM HAXIĆ, Uprava za indirektno oporezivawe Bosne i Hercegovine;

i) AMOR BUKIĆ, Republičko tužilaštvo Republike Srpske;

j) GORAN VIGWEVIĆ, Ministarstvo unutrašwih poslova Republike Srpske;

k) VLADO MIŠKOVIĆ, Tužilaštvo Federacije Bosne i Hercegovine;

l) ADMIR KATICA, Federalno ministarstvo unutrašwih poslova;

m) MUSTAFA ALETA, Policija Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine.

(2) Sekretar Radne grupe je TOMISLAV ĆURIĆ, Ministarstvo bezbjednosti Bosne i Hercegovine.

Član 3.
(Visina naknade)

(1) Članovima Radne grupe koji su imenovani od strane institucija Bosne i Hercegovine, te sekretaru Radne grupe, utvrđuje se jednokratna naknada za rad u iznosu od 752,00 KM, dok članovi Radne grupe koji su imenovani od strane entitetskih institucija i institucija Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine mogu da ostvare pravo na naknadu za rad u istoj, u skladu sa internim aktima različitih nivoa vlasti kojima se reguliše ostvarivawe prava po ovom osnovu.

(2) Naknada će se isplaćivati na teret buxeta institucija koje su imenovale članove u Radnu grupu, i na osnovu rješewa rukovodioca institucije.

(3) Naknada za članove Radne grupe isplatiće se po završetku predviđenih zadataka.

Član 4.
(Institucije odgovorne za provođewe Odluke)

Za realizaciju ove Odluke zadužuju se institucije koje su imenovale svoje predstavnike u Radnu grupu.

Član 5.
(Stupawe na snagu)

Ova Odluka stupa na snagu danom donošewa i objavquje se u "Službenom glasniku BiH".

SM broj 131/10
3. juna 2010. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Savjeta ministara BiH
Dr Nikola Špirić, s. r.

Na osnovu člana 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), člana 6. Odluke o formiranju Radne grupe za izradu Akcionog plana za provođenje Strategije Bosne i Hercegovine za borbu protiv organizovanog kriminala 2009.-2012. godine ("Službeni glasnik BiH", broj 3/10), a u skladu sa članom 1. tačka b) i članom 6. Odluke o kriterijima za utvrđivanje novčane naknade za rad u upravnim odborima, nadzornim i drugim odborima i drugim radnim tijelima iz nadležnosti institucija Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 19/09), Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na 123. sjednici održanoj 3. juna 2010. godine, donijelo je

ODLUKU

O UTVRĐIVANJU NAKNADE ZA RAD ČLANOVIMA RADNE GRUPE ZA IZRADU AKCIONOG PLANA ZA PROVOĐENJE STRATEGIJE BOSNE I HERCEGOVINE ZA BORBU PROTIV ORGANIZOVANOG KRIMINALA 2009.-2012. GODINE

Član 1.
(Predmet Odluke)

Ovom Odlukom utvrđuje se iznos novčane naknade za rad članovima Radne grupe za izradu Akcionog plana za provođenje Strategije Bosne i Hercegovine za borbu protiv organizovanog kriminala 2009.-2012. godine (u daljnjem tekstu: Radna grupa).

Član 2.
(Sastav Radne grupe)

(1) Radnu grupu čine:

a) VJEKOSLAV VUKOVIĆ, Ministarstvo sigurnosti Bosne i Hercegovine - predsjedavajući Radne grupe;

b) ADVAN REPAK, Ministarstvo sigurnosti Bosne i Hercegovine;

c) MIŠO KRSTOVIĆ, Ministarstvo pravde Bosne i Hercegovine;

d) DIJANA KAJMAKOVIĆ, Tužilaštvo Bosne i Hercegovine;

e) SADO HALILOVIĆ, Državna agencija za istrage i zaštitu;

f) DRAGO ĆORIĆ, Granična policija Bosne i Hercegovine;

g) ZORAN VUKADINOVIĆ, Obavještajno-sigurnosna agencija Bosne i Hercegovine;

h) BESIM HADŽIĆ, Uprava za indirektno oporezivanje Bosne i Hercegovine;

i) AMOR BUKIĆ, Republičko tužilaštvo Republike Srpske;

j) GORAN VIGNJEVIĆ, Ministarstvo unutrašnjih poslova Republike Srpske;

k) VLADO MIŠKOVIĆ, Tužilaštvo Federacije Bosne i Hercegovine;

l) ADMIR KATICA, Federalno ministarstvo unutrašnjih poslova;

m) MUSTAFA ALETA, Policija Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine.

(2) Sekretar Radne grupe je TOMISLAV ĆURIĆ Ministarstvo sigurnosti Bosne i Hercegovine.

Član 3.
(Visina naknade)

(2) Naknada će se isplaćivati na teret budžeta institucija koje su imenovale članove u Radnu grupu, i na osnovu rješenja rukovodioca institucije.

(3) Naknada za članove Radne grupe isplatit će se po završetku predviđenih zadataka.

Član 4.
(Institucije odgovorne za provođenje Odluke)

Za realizaciju ove Odluke zadužuju se institucije koje su imenovale svoje predstavnike u Radnu grupu.

Član 5.
(Stupanje na snagu)

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH".

VM broj 131/10
3. juna 2010. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Vijeća ministara BiH
Dr. Nikola Špirić, s. r.

294

Na temelju članka 9. stavka (3) Zakona o Proračunu institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obveza Bosne i Hercegovine za 2010. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 103/09), članka 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08) i članka 8. stavka (2) Odluke o kriterijima za raspored sredstava tekućeg granta "Pomoć programu sufinanciranja institucija kulture u Bosni i Hercegovini" za 2010. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 29/10), na prijedlog Ministarstva civilnih poslova, Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na 143. sjednici održanoj 10. lipnja 2010. godine, donijelo je

ODLUKU

O DODJELI SREDSTAVA TEKUĆEG GRANTA "POMOĆ PROGRAMU SUFINANCIRANJA INSTITUCIJA KULTURE U BOSNI I HERCEGOVINI" ZA 2010. GODINU

Članak 1.
(Predmet Odluke)

(1) Ovom Odlukom raspoređuju se sredstva po osnovu tekućeg granta "Pomoć programu sufinanciranja institucija kulture u Bosni i Hercegovini" za 2010. godinu sljedećim subjektima:

1.	Biblioteka za slijepe i slabovidne osobe u BiH, Sarajevo	Program rada za 2010. - redovita djelatnost	130.000
2.	Nacionalna i univerzitetska biblioteka BiH, Sarajevo	Kulturno, intelektualno i dokumentarno naslijeđe BiH	410.000
3.	Zemaljski muzej BiH, Sarajevo	Sufinanciranje redovite programske djelatnosti Zemaljskog muzeja	850.000
4.	Narodna i univerzitetska biblioteka RS Banja Luka	Programske aktivnosti, posebice digitalizacija građe od značaja za BiH	80.000
5.	JU Centar za kulturu, Goražde	Dani Isaka Samokovlije - Sunce nad Drinom, Goražde-Sarajevo-Fojnica 2010.	5.000
6.	Centar za kulturu, Mostar	Skender Kulenović "Noturno" - poetska predstava	4.000
7.	Muzej književnosti i pozorišne umjetnosti BiH, Sarajevo	Redovita djelatnost	120.000
8.	NB Prosvjeta, Rudo	Organiziranje kulturnih manifestacija Općine Rudo u 2010.	4.000
9.	Historijski muzej, Sarajevo	Program rada za 2010. - redovita djelatnost	160.000
10.	Umjetnička galerija BiH, Sarajevo	Sufinanciranje redovitog rada Umjetničke galerije BiH	150.000
11.	Javna ustanova Centar za kulturu, Ključ	Sanacija i rekonstrukcija grijanja u Domu kulture u Ključu	5.000
12.	Udruga muzičke omladine, Zenica	Omladinski zbor Zenica - Svom prijatelju	8.000
13.	Javna ustanova Kulturni centar Bihać	Festival scenskih umjetnosti BiH, Bihaćko ljeto 2010.	9.000
14.	Muzej savremene umjetnosti, Banjaluka	Projekat izložbe, otkup, produkcija, izdavačka djelatnost	40.000
15.	Orijentalni institut u Sarajevu	Gazi Husrev-beg, Autorice dr. Behije Zlatar	5.000
16.	Vakufska direkcija, Sarajevo	Program obnove zgrade Zemaljskog vakufa i Hadim Ali-pašinog vakufa u Sarajevu, nacionalnog spomenika BiH	15.000
17.	Kinoteka BiH, Sarajevo	Pomoć u sufinanciranju JU Kinoteka BiH	150.000
18.	Matica hrvatska, Tuzla	Dani Matice hrvatske Tuzla 2010.	5.000
19.	JU kulturno sportski centar, Bugojno	38. teatarski festival BiH FEDRA Bugojno	5.000
20.	Specijalna biblioteka za slijepa i slabovidna lica RS, Banjaluka	Plan i program rada 2010. godine	90.000
21.	JU Gradska galerija, Bihać	Plan i program rada 2010. godine	8.000
22.	Katolički bogoslovni fakultet, Sarajevo	Uključenje knjižnice KBF-a u COBISS	5.000
23.	Zavičajni muzej, Travnik	Izrada idejnog i glavnog-izvedbenog projekta proširenja za objekat zgrade Zavičajnog muzeja Travnik	4.000
24.	Hrvatsko amatersko kazalište, Travnik	Uređenje i opremanje scene u kazalištu	5.000
25.	Savez slijepih Herceg Bosne, Mostar	Program "Izdavačka djelatnost za slijepe osobe"	25.000
26.	JU centar za mlade i "Kultmedia", Sanski Most	Kazalište "San" - kazališni festival	4.000
27.	Savez gluhih i nagluhih BiH, Mostar	Znakovni/gestovnik jezik u BiH - Kultura gluhih - afirmacija znakovnog jezika	20.000
28.	Akademija nauka i umjetnosti BiH, Sarajevo	Digitalizacija kartoteke grobova prastanovnika zapadnog Balkana	4.000
29.	Islamska zajednica u BiH, Muftijstvo mostarsko, Mostar	Manifestacija "35. dani mevluda i zikra 2010"	4.000
30.	Hrvatski teatar Soli, Tuzla	VIII TKT-Fest-Dani Akademskog teatra	10.000
31.	Narodno pozorište RS, Banjaluka	Teatar fest "Petar Kočić" 2010. i Znanstveni skup "80. godina NPRS"	80.000
32.	JU Centar za kulturu i obrazovanje, Bosanski Petrovac	Sanacija prostorija na prvom spratu i u potkrovlju zgrade SPOMEN MUZEJ JOVAN BIJELIĆ u Bosanskom Petrovcu	5.000
33.	BZK Preporod, Bijeljina	Potpora opremanju biblioteka BZK "Preporod" u Bijeljini i Janji	4.000
34.	Hrvatsko katoličko dobrotvorno društvo, Sarajevo	Izdavanje knjige i susret mladih	15.000
35.	Srpsko pravoslavno crkveno pjevačko društvo (SPCPD) "Vila", Prijedor	Potpora kulturnom i duhovnom preporodu mladih kroz horsku pjesmu i glazbu - sufinansiranje programa aktivnosti u 2010. godini	10.000
36.	Akademija nauka i umjetnosti BiH, Sarajevo	Minerali Bosne i Hercegovine	8.000
37.	Slovo gorčina, Stolac	Kulturna manifestacija "Slovo Gorčina"	8.000
38.	JU Dječje pozorište RS, Banjaluka	Klimatizacija i grijanje dvorane i muzeja lutaka	25.000
39.	Muftijstvo Travničko, Travnik	Jubilarni 500-ti dani Ajvatovice	16.000
40.	Narodna biblioteka Nevesinje	Adaptacija prostora Narodne biblioteke Nevesinje i otvaranje Internet čitaonice	15.000
41.	Ustanova za kulturu Pero Kosorić Sokolac	Kulturna manifestacija 13. gospojinske večeri kulture 2010.	5.000
42.	JU Dom kulture Jajce	Sanacija i opremanje kazališne dvorane Doma kulture - II faza	5.000
43.	Bosansko narodno pozorište, Zenica	Druga smotra školskog dramskog stvaralaštva	4.000
44.	SPKD Prosvjeta, Bileća	Časopis za književnost i kulturu NOVA ZORA	4.000
45.	Matica hrvatska, Široki Brijeg	Ljetne večeri hrvatske kulturne baštine	10.000
46.	JU Muzej Hercegovine, Mostar	Zaštita građe u odjeljenju književnosti Muzeja Hercegovine Mostar	15.000
47.	HKD Napredak, Vitez	Izrada (šivenje) narodnih nošnji i nabava instrumenata	4.000
48.	Franjevački samostan Rama-Šćit, Prozor	Muzej Franjevačkog samostana Rama - Šćit	10.000
49.	Hrvatski kulturni centar, Domaljevac	Kulturno ljeto u Domaljevcu 2010.	5.000
50.	Muzej Franjevačkog samostana, Kreševo	Muzej	10.000
51.	Matična biblioteka, I.Sarajevo	Opremanje Dječjeg odjeljenja biblioteke	40.000
52.	Muzej RS, Banjaluka	1. Jubilarni program Muzeja RS 2. Izrada zaštitne konstrukcije za arheološko nasljeđe u kulturno-povijesnom kompleksu Detlak - II faza projekta	115.000
53.	JU Dom kulture, Cazin	Nabava knjiga i obnova knjižnog fonda (za Narodnu biblioteku)	20.000
54.	HKD Napredak, Mostar	Aktivnosti, plan i program rada HKD "Napredak" Mostar u 2010.	10.000
55.	Narodna biblioteka Ivo Andrić, Višegrad	Digitalizacija fonda i podizanje usluga na višoj razini	4.000
56.	JU Međ.centar za djecu i omladinu Novo Sarajevo	Vilsonovo - otvoreni kulturni centar	4.000
57.	Narodna biblioteka Jovan Dučić, Kalinovik	Nabavka informatičke opreme za elektronsku čitaonicu	8.000
58.	Centar za kulturu, Trnovo	Petrovdanski vijenac	10.000
59.	BZK Preporod, Zvornik	Likovna kolonija Mehmed Džihić Zvornik 2010.	4.000
60.	HKD Napredak, Sarajevo	Projekat 20 godina od obnove rada HKD Napredak	8.000
61.	JU Centar za kulturu, Čelinac	Opremanje Doma kulture u Čelincu	5.000
62.	Gradsko pozorište, Mrkonjić Grad	Festival dječjeg dramskog stvaralaštva RS	4.000
63.	Srpsko sokolsko društvo Dobrun, Višegrad	7. međunarodni festival folklora Višegrad 2010.	4.000
64.	Hrvatska glazbena unija Široki Brijeg	Mala škola gitare	5.000
65.	Narodna biblioteka Srebrenica	Rekonstrukcija muzeja	10.000
66.	Muzej Stare crkve, Sarajevo	Kulturna i etnološka baština riznice Muzeja Stare crkve	40.000
67.	HKUD Seljačka sloga, Trebižat, Čapljina	85. obljetnica HKUD Seljačka sloga Trebižat, Čapljina	7.000
68.	Općina Drvar	Obnova depoa i uvođenje video nadzora u Muzeju 25. maj 1944.	50.000
69.	Banjalučka filharmonija	Banjalučka filharmonija kroz BiH	5.000
70.	Centar za kulturu i obrazovanje, Doboj	12. Tetar fest Doboj 2010.	10.000
71.	HKC Nova Bila	HKC- FEST (festival popularne pjesme)	5.000
72.	Srpska pravoslavna CO u Sarajevu - Saborna crkva, Sarajevo	Restauracija i konzervacija ikonostasa, propovijedaonice i trona	20.000
73.	Udruga prijatelja Franjevačke galerije, Široki Brijeg	Galerijska djelatnost u 2010.	20.000

(2) Ukupno raspoloživa sredstva za dodjelu tekućeg granta "Pomoć programu sufinanciranja institucija kulture u Bosni i Hercegovini" za 2010. godinu iznose 3.000.000,00 KM i dodjeljuju se iz proračuna Ministarstva civilnih poslova za 2010. godinu.

Članak 2.
(Izvješće o utrošku sredstava)

Korisnici sredstava iz članka 1. stavka (1) ove Odluke dužni su izvješće o namjenskom utrošku dodijeljenih sredstava dostaviti Ministarstvu civilnih poslova i Ministarstvu financija i trezora u rokovima propisanim člankom 22. Zakona o financiranju institucija Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 61/04 i 49/09).

Članak 3.
(Realizacija)

Za realizaciju ove Odluke zadužuju se Ministarstvo financija i trezora i Ministarstvo civilnih poslova.

Članak 4.
(Stupanje na snagu)

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH".

VM broj 132/10
10. lipnja 2010. godine
Sarajevo

Predsjedatelj
Vijeća ministara BiH
Dr. Nikola Špirić, v. r.

Na osnovu člana 9. stav (3) Zakona o Buxetu institucija Bosne i Hercegovine i međunaronih obaveza Bosne i Hercegovine za 2010. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 103/09), člana 17. Zakona o Savjetu ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08) i člana 8. stav (2) Odluke o kriterijumima za raspored sredstava tekućeg granta "Pomoć programu sufinansirawa institucija kulture u Bosni i Hercegovini" za 2010. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 29/10), na prijedlog Ministarstva civilnih poslova, Savjet ministara Bosne i Hercegovine, na 143. sjednici održanoj 10. juna 2010. godine, donio je

ODLUKU

O DODJELI SREDSTVA TEKUĆEG GRANTA "POMOĆ PROGRAMU SUFINANSIRAWA INSTITUCIJA KULTURE U BOSNI I HERCEGOVINI" ZA 2010. GODINU

Član 1.
(Predmet Odluke)

(1) Ovom Odlukom raspoređuju se sredstva po osnovu tekućeg granta "Pomoć programu sufinansirawa institucija kulture u Bosni i Hercegovini" za 2010. godinu sqedećim subjektima:

1.	Biblioteka za slijepa i slabovidna lica u BiH, Sarajevo	Program rada za 2010. - redovna djelatnost	130.000
2.	Nacionalna i univerzitetska biblioteka BiH, Sarajevo	Kulturno, intelektualno i dokumentarno naslijeđe BiH	410.000
3.	Zemaqski muzej BiH, Sarajevo	Sufinansirawe redovne programske djelatnosti Zemaqskog muzeja	850.000
4.	Narodna i univerzitetska biblioteka RS Bawa Luka	Programske aktivnosti, posebno digitalizacija građe od značaja za BiH	80.000
5.	JU Centar za kulturu, Goražde	Dani Isaka Samokovlije - Sunce nad Drinom, Goražde-Sarajevo-Fojnica 2010.	5.000
6.	Centar za kulturu, Mostar	Skender Kulenović "Noturno" - poetska predstava	4.000
7.	Muzej kwiževnosti i pozorišne umjetnosti BiH, Sarajevo	Redovna djelatnost	120.000
8.	NB Prosvjeta, Rudo	Organizovawe kulturnih manifestacija Opštine Rudo u 2010.	4.000
9.	Istorijski muzej, Sarajevo	Program rada za 2010. - redovna djelatnost	160.000
10.	Umjetnička galerija BiH, Sarajevo	Sufinansirawe redovnog rada Umjetničke galerije BiH	150.000
11.	Javna ustanova Centar za kulturu, Kquč	Sanacija i rekonstrukcija grijawa u Domu kulture u Kquču	5.000
12.	Udružewe muzičke omladine, Zenica	Omladinski hor Zenica - Svom prijatequ	8.000
13.	Javna ustanova Kulturni centar Bihać	Festival scenskih umjetnosti BiH, Bihaćko qeto 2010.	9.000
14.	Muzej savremene umjetnosti, Bawaluka	Projekat izložbe, otkup, produkcija, izdavačka djelatnost	40.000
15.	Orijentalni institut u Sarajevu	Gazi Husrev-beg, Autorice dr Behije Zlatar	5.000
16.	Vakufska direkcija, Sarajevo	Program obnove zgrade Zemaqskog vakufa i Hadim Ali-pašinog vakufa u Sarajevu, nacionalnog spomenika BiH	15.000
17.	Kinoteka BiH, Sarajevo	Pomoć u sufinansirawu JU Kinoteka BiH	150.000
18.	Matica hrvatska, Tuzla	Dani Matice hrvatske Tuzla 2010.	5.000
19.	JU kulturno sportski centar, Bugojno	38. teatarski festival BiH FEDRA Bugojno	5.000
20.	Specijalna biblioteka za slijepa i slabovidna lica RS, Bawaluka	Plan i program rada 2010.	90.000
21.	JU Gradska galerija, Bihać	Plan i program rada 2010.	8.000
22.	Katolički bogoslovni fakultet, Sarajevo	Ukqučewe kwižnice KBF-a u COBISS	5.000
23.	Zavičajni muzej, Travnik	Izrada idejnog i glavnog -izvedbenog projekta proširewa za objekat zgrade Zavičajnog muzeja Travnik	4.000
24.	Hrvatsko amatersko kazalište, Travnik	Uređewe i opremawe scene u kazalištu	5.000
25.	Savez slijepih Herceg Bosne, Mostar	Program "Izdavačka djelatnost za slijepe osobe"	25.000
26.	JU centar za mlade i "Kultmedia", Sanski Most	Pozorište "San" - pozorišni festival	4.000
27.	Savez gluhih i nagluhih BiH, Mostar	Znakovni/gestovnik jezik u BiH - Kultura gluhih - afirmacija znakovnog jezika	20.000
28.	Akademija nauka i umjetnosti BiH, Sarajevo	Digitalizacija kartoteke grobova prastanovnika zapadnog Balkana	4.000
29.	Islamska zajednica u BiH, Muftijstvo mostarsko, Mostar	Manifestacija "35. dani mevluda i zikra 2010"	4.000
30.	Hrvatski teatar Soli, Tuzla	VIII TKT-Fest-Dani Akademskog teatra	10.000
31.	Narodno pozorište RS, Bawaluka	Teatar fest "Petar Kočić" 2010. i Naučni skup "80. godina NPRS"	80.000
32.	JU Centar za kulturu i obrazovawe, Bosanski Petrovac	Sanacija prostorija na prvom spratu i u potkrovqu zgrade SPOMEN MUZEJ JOVAN BIJELIĆ u Bosanskom Petrovcu	5.000
33.	BZK Preporod, Bijeqina	Podrška opremawu biblioteka BZK "Preporod" u Bijeqini i Jawi	4.000
34.	Hrvatsko katoličko dobrotvorno društvo, Sarajevo	Izdavawe kwige i susret mladih	15.000
35.	Srpsko pravoslavno crkveno pjevačko društvo (SPCPD) "Vila', Prijedor	Podrška kulturnom i duhovnom preporodu mladih kroz horsku pjesmu i muziku - sufinansirawe programa aktivnosti u 2010. godini	10.000
36.	Akademija nauka i umjetnosti BiH, Sarajevo	Minerali Bosne i Hercegovine	8.000
37.	Slovo gorčina, Stolac	Kulturna manifestacija "Slovo Gorčina"	8.000
38.	JU Dječije pozorište RS, Bawaluka	Klimatizacija i grijawe dvorane i muzeja lutaka	25.000
39.	Muftijstvo Travničko, Travnik	Jubilarni 500-ti dani Ajvatovice	16.000
40.	Narodna biblioteka Nevesiwe	Adaptacija prostora Narodne biblioteke Nevesiwe i otvarawe Internet čitaonice	15.000
41	Ustanova za kulturu Pero Kosorić Sokolac	Kulturna manifestacija 13. gospojinske večeri kulture 2010.	5.000
42.	JU Dom kulture Jajce	Sanacija i opremawe pozorišne dvorane Doma kulture - II faza	5.000
43.	Bosansko narodno pozorište, Zenica	Druga smotra školskog dramskog stvaralaštva	4.000
44.	SPKD Prosvjeta, Bileća	Časopis za kwiževnost i kulturu NOVA ZORA	4.000
45.	Matica hrvatska, Široki Brijeg	Qetne večeri hrvatske kulturne baštine	10.000
46.	JU Muzej Hercegovine, Mostar	Zaštita građe u odjeqewu kwiževnosti Muzeja Hercegovine Mostar	15.000
47.	HKD Napredak, Vitez	Izrada (šivewe) narodnih nošwi i nabavka instrumenata	4.000
48.	Frawevački samostan Rama-Šćit, Prozor	Muzej Frawevačkog samostana Rama - Šćit	10.000
49.	Hrvatski kulturni centar, Domaqevac	Kulturno qeto u Domaqevcu 2010.	5.000
50.	Muzej Frawevačkog samostana, Kreševo	Muzej	10.000
51.	Matična biblioteka, I.Sarajevo	Opremawe Dječijeg odjeqewa biblioteke	40.000
52.	Muzej RS, Bawaluka	1. Jubilarni program Muzeja RS 2. Izrada zaštitne konstrukcije za arheološko nasqeđe u kulturno-istorijskom kompleksu Detlak - II faza projekta	115.000
53.	JU Dom kulture, Cazin	Nabavka kwiga i obnova kwižnog fonda (za Narodnu biblioteku)	20.000
54.	HKD Napredak, Mostar	Aktivnosti, plan i program rada HKD "Napredak" Mostar u 2010.	10.000
55.	Narodna biblioteka Ivo Andrić, Višegrad	Digitalizacija fonda i podizawe usluga na viši nivo	4.000
56.	JU Međunarodni centar za djecu i omladinu Novo Sarajevo	Vilsonovo - otvoreni kulturni centar	4.000
57.	Narodna biblioteka Jovan Dučić, Kalinovik	Nabavka informatičke opreme za elektronsku čitaonicu	8.000
58.	Centar za kulturu, Trnovo	Petrovdanski vijenac	10.000
59.	BZK Preporod, Zvornik	Likovna kolonija Mehmed Xihić Zvornik 2010	4.000
60.	HKD Napredak, Sarajevo	Projekat 20 godina od obnove rada HKD Napredak	8.000
61.	JU Centar za kulturu, Čelinac	Opremawe Doma kulture u Čelincu	5.000
62.	Gradsko pozorište, Mrkowić Grad	Festival dječijeg dramskog stvaralaštva RS	4.000
63.	Srpsko sokolsko društvo Dobrun, Višegrad	7. međunarodni festival folklora Višegrad 2010.	4.000
64.	Hrvatska glazbena unija Široki Brijeg	Mala škola gitare	5.000
65.	Narodna biblioteka Srebrenica	Rekonstrukcija muzeja	10.000
66.	Muzej Stare crkve, Sarajevo	Kulturna i etnološka baština riznice Muzeja Stare crkve	40.000
67.	HKUD Seqačka sloga, Trebižat, Čapqina	85 obqetnica HKUD Seqačka sloga Trebižat, Čapqina	7.000
68.	Opština Drvar	Obnova depoa i uvođewe video nadzora u Muzeju 25. maj 1944.	50.000
69.	Bawalučka filharmonija	Bawalučka filharmonija kroz BiH	5.000
70.	Centar za kulturu i obrazovawe, Doboj	12. Tetar fest Doboj 2010.	10.000
71.	HKC Nova Bila	HKC- FEST (festival popularne pjesme)	5.000
72.	Srpska pravoslavna CO u Sarajevu - Saborna crkva, Sarajevo	Restauracija i konzervacija ikonostasa, propovijedaonice i trona	20.000
73.	Udruga prijateqa Frawevačke galerije, Široki Brijeg	Galerijska djelatnost u 2010.	20.000

(2) Ukupno raspoloživa sredstva za dodjelu tekućeg granta "Pomoć programu sufinansirawa institucija kulture u Bosni i Hercegovini" za 2010. godinu iznose 3.000.000,00 KM i dodjequju se iz buxeta Ministarstva civilnih poslova za 2010. godinu.

Član 2.
(Izvještaj o utrošku sredstava)

Korisnici sredstava iz člana 1. stav (1) ove Odluke dužni su izvještaj o namjenskom utrošku dodijeqenih sredstava dostaviti Ministarstvu civilnih poslova i Ministarstvu finansija i trezora u rokovima propisanim članom 22. Zakona o finansirawu institucija Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 61/04 i 49/09).

Član 3.
(Realizacija)

Za realizaciju ove Odluke zadužuju se Ministarstvo finansija i trezora i Ministarstvo civilnih poslova.

Član 4.
(Stupawe na snagu)

Ova Odluka stupa na snagu danom donošewa i objavquje se u "Službenom glasniku BiH".

SM broj 132/10
10. juna 2010. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Savjeta ministara BiH
Dr Nikola Špirić, s. r.

Na osnovu člana 9. stav (3) Zakona o Budžetu institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za 2010. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 103/09), člana 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08) i člana 8. stav (2) Odluke o kriterijima za raspored sredstava tekućeg granta "Pomoć programu sufinansiranja institucija kulture u Bosni i Hercegovini" za 2010. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 29/10), na prijedlog Ministarstva civilnih poslova, Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na 124. sjednici održanoj 10. juna 2010. godine, donijelo je

ODLUKU

O DODJELI SREDSTAVA TEKUĆEG GRANTA "POMOĆ PROGRAMU SUFINANSIRANJA INSTITUCIJA KULTURE U BOSNI I HERCEGOVINI" ZA 2010. GODINU

Član 1.
(Predmet Odluke)

(1) Ovom Odlukom raspoređuju se sredstva po osnovu tekućeg granta "Pomoć programu sufinansiranja institucija kulture u Bosni i Hercegovini" za 2010. godinu sljedećim subjektima:

1.	Biblioteka za slijepa i slabovidna lica u BiH, Sarajevo	Program rada za 2010. - redovna djelatnost	130.000
2.	Nacionalna i univerzitetska biblioteka BiH, Sarajevo	Kulturno, intelektualno i dokumentarno naslijeđe BiH	410.000
3.	Zemaljski muzej BiH, Sarajevo	Sufinansiranje redovne programske djelatnosti Zemaljskog muzeja	850.000
4.	Narodna i univerzitetska biblioteka RS Banja Luka	Programske aktivnosti, posebno digitalizacija građe od značaja za BiH	80.000
5.	JU Centar za kulturu, Goražde	Dani Isaka Samokovlije - Sunce nad Drinom, Goražde-Sarajevo-Fojnica 2010.	5.000
6.	Centar za kulturu, Mostar	Skender Kulenović "Noturno" - poetska predstava	4.000
7.	Muzej književnosti i pozorišne umjetnosti BiH, Sarajevo	Redovna djelatnost	120.000
8.	NB Prosvjeta, Rudo	Organiziranje kulturnih manifestacija Općine Rudo u 2010.	4.000
9.	Historijski muzej, Sarajevo	Program rada za 2010. - redovna djelatnost	160.000
10.	Umjetnička galerija BiH, Sarajevo	Sufinansiranje redovnog rada Umjetničke galerije BiH	150.000
11.	Javna ustanova Centar za kulturu, Ključ	Sanacija i rekonstrukcija grijanja u Domu kulture u Ključu	5.000
12.	Udruženje muzičke omladine, Zenica	Omladinski hor Zenica - Svom prijatelju	8.000
13.	Javna ustanova Kulturni centar Bihać	Festival scenskih umjetnosti BiH, Bihaćko ljeto 2010.	9.000
14.	Muzej savremene umjetnosti, Banjaluka	Projekat izložbe, otkup, produkcija, izdavačka djelatnost	40.000
15.	Orijentalni institut u Sarajevu	Gazi Husrev-beg, Autorice dr. Behije Zlatar	5.000
16.	Vakufska direkcija, Sarajevo	Program obnove zgrade Zemaljskog vakufa i Hadim Ali-pašinog vakufa u Sarajevu, nacionalnog spomenika BiH	15.000
17.	Kinoteka BiH, Sarajevo	Pomoć u sufinansiranju JU Kinoteka BiH	150.000
18.	Matica hrvatska, Tuzla	Dani Matice hrvatske Tuzla 2010.	5.000
19.	JU kulturno sportski centar, Bugojno	38. teatarski festival BiH FEDRA Bugojno	5.000
20.	Specijalna biblioteka za slijepa i slabovidna lica RS, Banjaluka	Plan i program rada 2010. godine	90.000
21.	JU Gradska galerija, Bihać	Plan i program rada 2010. godine	8.000
22.	Katolički bogoslovni fakultet, Sarajevo	Uključenje knjižnice KBF-a u COBISS	5.000
23.	Zavičajni muzej, Travnik	Izrada idejnog i glavnog-izvedbenog projekta proširenja za objekat zgrade Zavičajnog muzeja Travnik	4.000
24.	Hrvatsko amatersko kazalište, Travnik	Uređenje i opremanje scene u kazalištu	5.000
25.	Savez slijepih Herceg Bosne, Mostar	Program "Izdavačka djelatnost za slijepe osobe"	25.000
26.	JU centar za mlade i "Kultmedia", Sanski Most	Pozorište "San" - pozorišni festival	4.000
27.	Savez gluhih i nagluhih BiH, Mostar	Znakovni/gestovnik jezik u BiH - Kultura gluhih - afirmacija znakovnog jezika	20.000
28.	Akademija nauka i umjetnosti BiH, Sarajevo	Digitalizacija kartoteke grobova prastanovnika zapadnog Balkana	4.000
29.	Islamska zajednica u BiH, Muftijstvo mostarsko, Mostar	Manifestacija "35. dani mevluda i zikra 2010"	4.000
30.	Hrvatski teatar Soli, Tuzla	VIII TKT-Fest-Dani Akademskog teatra	10.000
31.	Narodno pozorište RS, Banjaluka	Teatar fest "Petar Kočić" 2010. i Naučni skup "80. godina NPRS"	80.000
32.	JU Centar za kulturu i obrazovanje, Bosanski Petrovac	Sanacija prostorija na prvom spratu i u potkrovlju zgrade SPOMEN MUZEJ JOVAN BIJELIĆ u Bosanskom Petrovcu	5.000
33.	BZK Preporod, Bijeljina	Podrška opremanju biblioteka BZK "Preporod" u Bijeljini i Janji	4.000
34.	Hrvatsko katoličko dobrotvorno društvo, Sarajevo	Izdavanje knjige i susret mladih	15.000
35.	Srpsko pravoslavno crkveno pjevačko društvo (SPCPD) "Vila", Prijedor	Podrška kulturnom i duhovnom preporodu mladih kroz horsku pjesmu i muziku - sufinansiranje programa aktivnosti u 2010. godini	10.000
36.	Akademija nauka i umjetnosti BiH, Sarajevo	Minerali Bosne i Hercegovine	8.000
37.	Slovo gorčina, Stolac	Kulturna manifestacija "Slovo Gorčina"	8.000
38.	JU Dječje pozorište RS, Banjaluka	Klimatizacija i grijanje dvorane i muzeja lutaka	25.000
39.	Muftijstvo Travničko, Travnik	Jubilarni 500-ti dani Ajvatovice	16.000
40.	Narodna biblioteka Nevesinje	Adaptacija prostora Narodne biblioteke Nevesinje i otvaranje Internet čitaonice	15.000
41.	Ustanova za kulturu Pero Kosorić Sokolac	Kulturna manifestacija 13. gospojinske večeri kulture 2010	5.000
42.	JU Dom kulture Jajce	Sanacija i opremanje pozorišne dvorane Doma kulture - II faza	5.000
43.	Bosansko narodno pozorište, Zenica	Druga smotra školskog dramskog stvaralaštva	4.000
44.	SPKD Prosvjeta, Bileća	Časopis za književnost i kulturu NOVA ZORA	4.000
45.	Matica hrvatska, Široki Brijeg	Ljetne večeri hrvatske kulturne baštine	10.000
46.	JU Muzej Hercegovine, Mostar	Zaštita građe u odjeljenju književnosti Muzeja Hercegovine Mostar	15.000
47.	HKD Napredak, Vitez	Izrada (šivenje) narodnih nošnji i nabavka instrumenata	4.000
48.	Franjevački samostan Rama-Šćit, Prozor	Muzej Franjevačkog samostana Rama - Šćit	10.000
49.	Hrvatski kulturni centar, Domaljevac	Kulturno ljeto u Domaljevcu 2010.	5.000
50.	Muzej Franjevačkog samostana, Kreševo	Muzej	10.000
51.	Matična biblioteka, I.Sarajevo	Opremanje Dječjeg odjeljenja biblioteke	40.000
52.	Muzej RS, Banjaluka	1. Jubilarni program Muzeja RS 2. Izrada zaštitne konstrukcije za arheološko nasljeđe u kulturno-istorijskom kompleksu Detlak - II faza projekta	115.000
53.	JU Dom kulture, Cazin	Nabavka knjiga i obnova knjižnog fonda (za Narodnu biblioteku)	20.000
54.	HKD Napredak, Mostar	Aktivnosti, plan i program rada HKD "Napredak" Mostar u 2010.	10.000
55.	Narodna biblioteka Ivo Andrić, Višegrad	Digitalizacija fonda i podizanje usluga na viši nivo	4.000
56.	JU Međunarodni centar za djecu i omladinu Novo Sarajevo	Vilsonovo - otvoreni kulturni centar	4.000
57.	Narodna biblioteka Jovan Dučić, Kalinovik	Nabavka informatičke opreme za elektronsku čitaonicu	8.000
58.	Centar za kulturu, Trnovo	Petrovdanski vijenac	10.000
59.	BZK Preporod, Zvornik	Likovna kolonija Mehmed Džihić Zvornik 2010.	4.000
60.	HKD Napredak, Sarajevo	Projekat 20 godina od obnove rada HKD Napredak	8.000
61.	JU Centar za kulturu, Čelinac	Opremanje Doma kulture u Čelincu	5.000
62.	Gradsko pozorište, Mrkonjić Grad	Festival dječjeg dramskog stvaralaštva RS	4.000
63.	Srpsko sokolsko društvo Dobrun, Višegrad	7. međunarodni festival folklora Višegrad 2010.	4.000
64.	Hrvatska glazbena unija Široki Brijeg	Mala škola gitare	5.000
65.	Narodna biblioteka Srebrenica	Rekonstrukcija muzeja	10.000
66.	Muzej Stare crkve, Sarajevo	Kulturna i etnološka baština riznice Muzeja Stare crkve	40.000
67.	HKUD Seljačka sloga, Trebižat, Čapljina	85 obljetnica HKUD Seljačka sloga Trebižat, Čapljina	7.000
68.	Općina Drvar	Obnova depoa i uvođenje video nadzora u Muzeju 25. maj 1944.	50.000
69.	Banjalučka filharmonija	Banjalučka filharmonija kroz BiH	5.000
70.	Centar za kulturu i obrazovanje, Doboj	12. Tetar fest Doboj 2010.	10.000
71.	HKC Nova Bila	HKC- FEST (festival popularne pjesme)	5.000
72.	Srpska pravoslavna CO u Sarajevu - Saborna crkva, Sarajevo	Restauracija i konzervacija ikonostasa, propovijedaonice i trona	20.000
73.	Udruga prijatelja Franjevačke galerije, Široki Brijeg	Galerijska djelatnost u 2010.	20.000

(2) Ukupno raspoloživa sredstva za dodjelu tekućeg granta "Pomoć programu sufinansiranja institucija kulture u Bosni i Hercegovini" za 2010. godinu iznose 3.000.000,00 KM i dodjeljuju se iz budžeta Ministarstva civilnih poslova za 2010. godinu.

Član 2.
(Izvještaj o utrošku sredstava)

Korisnici sredstava iz člana 1. stav (1) ove Odluke dužni su izvještaj o namjenskom utrošku dodijeljenih sredstava dostaviti Ministarstvu civilnih poslova i Ministarstvu finansija i trezora u rokovima propisanim članom 22. Zakona o finansiranju institucija Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 61/04 i 49/09).

Član 3.
(Realizacija)

Za realizaciju ove Odluke zadužuju se Ministarstvo finansija i trezora i Ministarstvo civilnih poslova.

Član 4.
(Stupanje na snagu)

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH".

VM broj 132/10
10. juna 2010. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Vijeća ministara BiH
Dr Nikola Špirić, s. r.

295

Na temelju članka 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Strategije prelaska s analogne na digitalnu zemaljsku radiodifuziju u frekvencijskim opsezima 174-230 MHz i 470-862 MHz u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 59/09) i Zaključaka Vijeća ministara Bosne i Hercegovine sa 91. sjednice, održane 17. lipnja 2009. godine, Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na 121. sjednici održanoj 20. svibnja 2010. godine, donijelo je

ODLUKU

O IZMJENI ODLUKE O NASTAVKU RADA FORUMA O DIGITALNOJ ZEMALJSKOJ TELEVIZIJI BOSNE I HERCEGOVINE (DTT FORUM)

Članak 1.

U Odluci o nastavku rada Foruma o digitalnoj zemaljskoj televiziji Bosne i Hercegovine (DTT Forum) ("Službeni glasnik BiH", broj 59/09), članak 8. mijenja se i glasi:

"Članak 8.
(Stručno povjerenstvo)

(1) Stručno povjerenstvo DTT Foruma sastoji se od 22 člana.

(2) Članovi iz stavka (1) ovog članka imenuju se na sljedeći način:

a) Vijeće DTT Foruma imenuje:

1) po dva predstavnika iz pet radnih skupina, koje su sudjelovale u pripremi Strategije, i

2) po jednog predstavnika komercijalnog sektora iz Federacije Bosne i Hercegovine i Republike Srpske.

b) Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine imenuje tri predstavnika,

c) Ministarstvo komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine imenuje dva predstavnika,

d) Ministarstvo financija i trezora Bosne i Hercegovine imenuje jednog predstavnika,

e) Regulatorna agencija za komunikacije Bosne i Hercegovine imenuje jednog predstavnika,

f) Javni radiotelevizijski servis Bosne i Hercegovine imenuje jednog predstavnika,

g) Javni radiotelevizijski servis Federacije Bosne i Hercegovine imenuje jednog predstavnika,

h) Javni radiotelevizijski servis Republike Srpske imenuje jednog predstavnika.

(3) Zadatak Stručnog povjerenstva je izrada detaljnog Akcionog plana, koji će obuhvatiti sve korake u provedbi Strategije, precizirati aktivnosti sa njihovim nositeljima, rokove, izvore i način financiranja, kao i zaduženja pojedinih institucija.".

Članak 2.
(Stupanje na snagu)

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH".

VM broj 133/10
20. svibnja 2010. godine
Sarajevo

Predsjedatelj
Vijeća ministara BiH
Dr. Nikola Špirić, v. r.

Na osnovu člana 17. Zakona o Savjetu ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Strategije prelaska s analogne na digitalnu zemaqsku radiodifuziju u frekvencijskim opsezima 174-230 MHz i 470-862 MHz u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 59/09) i zakqučaka Savjeta ministara Bosne i Hercegovine sa 91. sjednice, održane 17. juna 2009. godine, Savjet ministara Bosne i Hercegovine, na 121. sjednici održanoj 20. maja 2010. godine, donio je

ODLUKU

O IZMJENI ODLUKE O NASTAVKU RADA FORUMA O DIGITALNOJ ZEMAQSKOJ TELEVIZIJI BOSNE I HERCEGOVINE (DTT FORUM)

Član 1.

U Odluci o nastavku rada Foruma o digitalnoj zemaqskoj televiziji Bosne i Hercegovine (DTT Forum) ("Službeni glasnik BiH", broj 59/09), član 8. mijewa se i glasi:

"Član 8.
(Stručna komisija)

(1) Stručna komisija DTT Foruma sastoji se od 22 člana.

(2) Članovi iz stava (1) ovog člana imenuju se na sqedeći način:

a) Savjet DTT Foruma imenuje:

(1) po dva predstavnika iz pet radnih grupa, koje su učestvovale u pripremi Strategije, i

(2) po jednog predstavnika komercijalnog sektora iz Federacije Bosne i Hercegovine i Republike Srpske.

b) Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine imenuje tri predstavnika,

c) Ministarstvo komunikacija i transporta Bosne i Hercegovine imenuje dva predstavnika,

d) Ministarstvo finansija i trezora Bosne i Hercegovine imenuje jednog predstavnika,

e) Regulatorna agencija za komunikacije Bosne i Hercegovine imenuje jednog predstavnika,

f) Javni radiotelevizijski servis Bosne i Hercegovine imenuje jednog predstavnika,

g) Javni radiotelevizijski servis Federacije Bosne i Hercegovine imenuje jednog predstavnika,

h) Javni radiotelevizijski servis Republike Srpske imenuje jednog predstavnika.

(3) Zadatak Stručne komisije je izrada detaqnog Akcionog plana, koji će obuhvatiti sve korake u sprovođewu Strategije, precizirati aktivnosti sa wihovim nosiocima, rokove, izvore i način finansirawa, kao i zadužewa pojedinih institucija."

Član 2.
(Stupawe na snagu)

Ova Odluka stupa na snagu danom donošewa i objavquje se u "Službenom glasniku BiH".

SM broj 133/10
20. maja 2010. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Savjeta ministara BiH
Dr Nikola Špirić, s. r.

Na osnovu člana 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Strategije prelaska s analogne na digitalnu zemaljsku radiodifuziju u frekvencijskim opsezima 174-230 MHz i 470-862 MHz u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 59/09) i zaključaka Vijeća ministara Bosne i Hercegovine sa 91. sjednice, održane 17. juna 2009. godine, Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na 121. sjednici održanoj 20. maja 2010. godine, donijelo je

ODLUKU

O IZMJENI ODLUKE O NASTAVKU RADA FORUMA O DIGITALNOJ ZEMALJSKOJ TELEVIZIJI BOSNE I HERCEGOVINE (DTT FORUM)

Član 1.

U Odluci o nastavku rada Foruma o digitalnoj zemaljskoj televiziji Bosne i Hercegovine (DTT Forum) ("Službeni glasnik BiH", broj 59/09), član 8. mijenja se i glasi:

"Član 8.
(Stručna komisija)

(1) Stručna komisija DTT Foruma sastoji se od 22 člana.

(2) Članovi iz stava (1) ovog člana imenuju se na slijedeći način:

a) Vijeće DTT Foruma imenuje:

1) po dva predstavnika iz pet radnih grupa, koje su učestvovale u pripremi Strategije, i